MAD-BCN

IMG_2515

Me paso la vida viajando si… y aunque os parece cómoda y divertida muchas veces nuestra vida os aseguro que ser “blogger”, “influencer” o como queráis llamarlo no es tan fácil como parece…

Aunque os lo he contado muchas veces en mi canal de Youtube, no todo el mundo acepta/entiende que tengamos que cambiarnos de ropa varias veces al día (según el shooting que tengamos, el evento al que asistamos, etc), y es un poco rollo tener que estar siempre pendiente de hacer fotos y vídeos de todo. Además no sólo ya para las redes sociales sino también fotos profesionales para el blog y vídeos para el canal… en fin, ¡es mucho mucho tiempo de trabajo!

Por eso una de las cosas que más valoro cuando viajo es poder sentirme como en casa aunque no lo esté. Gracias a la plataforma Oasis Collections que tiene alojamientos de lujo por todo el mundo, por fin puedo decidir yo misma dónde hospedarme en cada ciudad. Se puede elegir todo desde por localización hasta por diseño de la casa o extras. Así que esta vez he escogido una en el centro de Barcelona para poder ir caminando a todas partes… ¡eso sí que es un lujo! (ahorrarte un dineral en taxis me refiero).

Y este es mi cómodo y otoñal look que escogí para viajar el miércoles pasado de Madrid a Barcelona en tren. Abrigo de ante marrón forrado de borreguito, jersey de cashmere debajo, jeans anchos de tiro alto y mis botines be serpiente que tienen el tacón y diseño perfectos (si, los tengo también en negro hehe).

Para los que me habéis comentado el por qué de las fotos en el suelo… yo no tengo problema en tirarme por el suelo. ¡Qué tontería, si la ropa la lavo luego! Y no es por ser más o menos artística, la verdad es que estaba muy cansada y me senté de pronto y mi amigo Carlos, mi fotógrafo en esta ocasión, me dijo que le encantaba la foto desde ese encuadre. Eso es todo, no hay que dar tantas vueltas a todo…

¡Feliz fin de semana!

M.C.

I spend my life traveling… and even if you think that is comfy and fun I can assure you that our life being “blogger”, “influencer” or whatever you want to call us is not as easy as it sounds…

Although I’ve talked about you many times in my Youtube channel, not everyone accepts/understands that we have to change our clothes some times a day (according to the shooting we have, the event we attend, etc.), and it is a little bit boring having to be always aware of taking pictures and videos of everything. Furthermore, not only for the social networks but also professional photos for the blog and videos for the channel… well, this is many many time of work!

So one of the things I value most when traveling is to feel like at home even though that I am not. Thanks to the Oasis Collections platform that has luxury accommodations all around the world, I can finally decide by myself where staying to stay in each city. You can choose everything from the design to the location according with your preferences. So this time I chose one in the city center to can go everywhere by walking… now that’s luxe to me! (to don’t spend a fortune on taxis I mean haha).

And this is my autumnal look, very comfortable and easy, that I chose to travel on Wednesday from Madrid to Barcelona by train. Brown suede coat with sheepskin inside, a cashmere sweater underneath, my beloved high-waisted baggy jeans and my snake print booties that I like for the perfect design and heel (yes, I have them also in black hehe).

For those who have asked me why the pictures sitting on the floor of the street… I have no problem about it, I don’t mind guys! To me it has nonsense to say anything because then I will wash all my clothes! And it was not to be more or less artistic, the truth is that I was very tired and I sat down suddenly. So my friend Carlos, my photographer on this occasion, he said he loved the picture from that view. I think that there is no more explanation to give…

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2328 IMG_2341 IMG_2346 IMG_2363 IMG_2366 IMG_2391 IMG_2392 IMG_2406 IMG_2408 IMG_2410 IMG_2416 IMG_2417 IMG_2425 IMG_2432 IMG_2436 IMG_2466 IMG_2483 IMG_2486 IMG_2501 IMG_2503 IMG_2507 IMG_2513

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Michael Kors.

I love this midi pants!

IMG_0186

¡VIERNES!

Y os traigo el shooting con el outfit que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Este es el conjunto que escogí para los premios Mujer Hoy de belleza. Al ser un evento muy mañanero (empezaba a las 9:30h) me pareció la mejor opción ponerme unos pantalones abrigados para no pasar frío. Ya sabéis que el estilo midi (pantalones anchos por abajo a una altura entre el tobillo y la rodilla) está más de moda que nunca, y estos en color camel y de punto me encantaron en cuanto los vi. Como son de cuello alto me los puse con un crop top negro de canalé y manga larga y un cinturón de leopardo con detalles dorados en la cintura. El abrigo corto de pelo negro fue suficiente para luchar contra las bajas temperaturas de la mañana porque a medida que avanzaba el día el sol iba despertando y el calor entraba en el cuerpo. Un bolso negro con detalles dorados, un colgante también en oro con la M de Marta y mis tacones negros de ante con metal dorado detrás fueron mis complementos elegidos. Claramente el toque más moderno del estilismo lo conseguí con mis nuevas gafas modelo ‘So Real’ que no tienen montura en la nariz, ¡me encantan! ¿y a vosotros? Yo las he escogido en negro con montura plateada porque pienso que es el modelo que mejor combina con todo.

Que paséis buen fin de semana pero recordad que mañana os traigo un post muy especial de mi visita al Palacio Real de Aranjuez.

¡Mil besos!

M.C.

HEY FRIDAY!

And I show you today the shooting of the outfit that you liked so much this Wednesday on my social networks.

This is the look I chose for Mujer Hoy Beauty Awards. Being a morning event (it began at 9: 30h) I thought that the best option was to wear warm pants to keep myself warm. You know that the midi pants (pants whit height between the ankle and knee kind of) are more fashionable than ever, and these in camel color and knit fabric are so cool, I loved them from the first sight. As they are high waist I put on a ribbed black crop top with long sleeves and a leopard belt with gold details at the waist. The short fur black coat was enough to fight against the low temperatures in the morning because as the day was coming the sun was shinning and heated the complete body. A black bag with gold accents, a gold necklace with M from Martha and my black suede heels with gold metal behind were the complements I chose. Clearly the more modern touch of the style were my new glasses ‘So Real’ model which have no saddle nose, I love them! Don’t you? I’ve chosen the black with silver frame because I think that is the model that I can match better with almost everything on my closet. 

Hope you have a good weekend but remember that I will show you tomorrow a very special post about my visit to the Royal Palace of Aranjuez.

A lot of kisses!

M. C.

IMG_0204 IMG_0209 IMG_0213 IMG_0218 IMG_0238 IMG_0240 IMG_0242 IMG_0244 IMG_0245IMG_0256 IMG_0249 IMG_0253

Abrigo/coat: Zara (similar HERE).

Crop top: Zara (similar HERE).

Pantalones midi/midi pants: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

 [show_shopthepost_widget id=”397838″]

Leopard accents

IMG_8577

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

IMG_8578IMG_8580 IMG_8582 IMG_8583 IMG_8585 IMG_8586 IMG_8588 IMG_8589 IMG_8590 IMG_8603 IMG_8606

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]