Colour your life

Después de coger un coche desde casa (en West Hollywood) y conducir por 45 minutos, llegamos por fin al centro «Zen Meditation Pacific Palisades» de Los Angeles. Este precioso jardín está casi escondido en las colinas de Malibú, justo pasado Santa Mónica.

Llevaba tiempo queriendo venir a visitar este parque que me llamaba la atención por varios motivos. El primero es por el lago central y los jardines con flores de mil colores alrededor. Precioso y más ahora en Primavera. El segundo motivo es porque es un centro de meditación y rezo de tres religiones diferentes: cristianismo, budismo e islamismo. Esto me encanta porque ya sabéis que para mi un pilar fundamental en mi vida es el respeto a los demás, a los que nos rodean, y me encanta ver cómo gente de diferentes religiones conviven felizmente y en paz.

¿Y por qué os he llevado a este lugar tan especial justo hoy? Porque os quería enseñar la nueva colección de Marc Jacobs Beauty para esta primavera y verano y pensé que este entorno era el mejor para ello. Un año más vuelvo a ser embajadora de la marca y esta vez no me ha podido venir mejor porque ya sabéis que mañana me voy a Coachella (además por primera vez) así que ya iréis viendo cómo juego con estos colores tan chulos que van a dar vida a todos mis looks. En los labios ya llevo en estas fotos uno de ellos y ahora para ir a cenar con mis amigos aquí en LA llevaba otro, que me habéis preguntado ya. ¡Espero que los probéis y me digáis qué os parecen a vosotros! Los productos que yo he usado son: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

He querido escoger también un vestido bastante llamativo para este shooting como es este en tonos verdes y turquesas con tucanes por el que también me habéis preguntado mucho hoy al verlo en mis Stories. Es muy llamativo si, pero es perfecto para alguna ocasión especial que tengamos o una localización como esta. Los tacones si que me tienen completamente enamorada: plateados con pedrería por detrás. Preciosos.

Y ahora me voy a dormir para terminar de hacer las maletas y de preparar todo mañana para este festival. ¡Qué ganas de empezar a contaros y enseñaros todo!

M.C.

After getting into a car from home (in West Hollywood) and driving for 45 minutes, we finally arrived at the «Zen Meditation Pacific Palisades» park in Los Angeles. This beautiful garden is almost hidden in the hills of Malibu, just close to Santa Monica.

I had been wanting to come and visit this park that caught my attention for many reasons. The first one is for the beauty of the central lake and the gardens with flowers of a thousand colours all around. Super beautiful and even more now in Spring season. The second reason is because it is a center of meditation and prayer of three different religions: Christianity, Buddhism and Islam. I love this connexion so much because you know that for me a fundamental pillar in my life is to respect others, those around us, and I love to see how people of different religions live happily and peacefully.

And why have I brought you to this special place today? Because I wanted to show you the new Marc Jacobs Beauty collection for this coming Spring and Summer and I thought this environment was the best to do it. One more year I am happy to be ambassador again of this cool brand and this time it could not be better because you know that tomorrow I’m going to Coachella (also for the first time) so you will see how I play with these colors so cool. I’m pretty sure that they are going to give so much life and colour to all my looks. On my lips I already have one of them in these pictures and now for tonight’s dinner with my friends here in LA I was wearing another of them, which you have already asked me about. I hope you try them and tell me what do you think about them! I have already tried: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

I also wanted to choose a super cool dress for this special shooting and this one in green and turquoise tones with toucans print was my favourite choice. You also have asked me a lot today about it since you saw it on my Stories. It is very striking, but it is perfect for any special occasion that we may have or a location like this. But I’m absolutely in love with these sandals: silver with rhinestones behind. Amazing.

And now I’m going to sleep to finish packing and preparing everything tomorrow for this music festival. Can’t wait to start telling you and showing you everything from there!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandalsAsos.

Bolso/bag: Dior.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

LA diary: Beverly Hills

IMG_5641

¡Cómo cunden los días cuando estás de viaje! Y mucho más en una ciudad como Los Ángeles…

El otro día nos dio tiempo de hacer todo lo que veis en estas fotos y que os voy a contar.

Uno de los centros comerciales más conocidos de LA es The Grove donde podéis encontrar de todo: tiendas de ropa, de maquillaje, de deporte, de comida, tienda Apple cómo no, incluso un tranvía antiguo que a mi me fascinó y que podéis ver en las fotos. Es un centro comercial precioso al aire libre con fuentes y puentes ideales por todas partes y donde también está el Farmer’s Market, otro sitio de obligatoria visita que se parece al Mercado de San Miguel de Madrid.

Después de pasar aquí la mañana nos dirigimos a comer a uno de los restaurantes que os recomiendo de Beverly Hills: Georgie. Os lo aconsejo porque aparte de que la comida está buenísima está ubicado dentro de uno de los hoteles más bonitos de esta zona: el hotel Montagne. Además conocimos a una española encantadora, Angie, que ya se ha convertido en mi nueva amiga de por aquí hehe (yo y mi afán de hacer amigos por todas partes).

Ya por la tarde y aprovechando los últimos rayos de sol decidimos ir a conocer el vecindario y las típicas casitas, o mejor dicho «casoplones» americanos. Es cierto que aunque aquí comienzan los días antes, sobre las 7 de la mañana ya todo el mundo está en pie, también a las 7 u 8 de la tarde todo el mundo está en casa, y eso siendo española no me gusta nada haha. ¡Que aburrimiento meterme tan pronto en casa!

Este vestido es de mis favoritos que me he traído a este viaje y además es comodísimo. Es un vestido negro de tirantes con otra capa de gasa por encima con detalles de encaje en los bordes.

El lunes os seguiré contando más aventuras americanas… aunque no os perdáis mi Stories estos días porque va a ser un finde movidito hehe.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Time really flies when you’re traveling! And much more in a city like Los Angeles…

The other day we had time to do everything that you can see in these pictures and I will tell you with more details.

One of the most famed shopping centres in LA is The Grove where you can find everything: clothes, makeup, sports, food, Apple Store of course, even an old tram that really fascinated me and you can see it in the pictures. It is a lovely outdoor mall with amazing fountains and bridges everywhere and where there is also the Farmer’s Market, another must visit place that it’s similar to San Miguel’s Market in Madrid.

After spending the morning here we went to eat at one of the restaurants that I recommend you in Beverly Hills: Georgie’s. I recommend you to go because apart from that the food is very good it is located within one of the nicest hotels in the area: the Montagne hotel. We also met a lovely Spanish girl, Angie, and she has already become my new friend here hehe (me and my passion to make new friends everywhere).

In the afternoon and taking advantage of the last rays of sun we decided to discover a little bit more the neighborhood and the typical houses, or rather american «huge houses». It is true that here the day begins before than in Spain, around 7 am everyone is wakeing up, but also at 7 or 8pm everyone is at home, and that, being Spanish, I do not like at all haha. I feel so bored going home so early! 

This dress is my favourite one that I have brought to this trip and it is extremely comfortable. It is a black nighty with another chiffon top over with lace details at the edges. Just love it! 

On Monday I will continue telling you more about my American adventures… but do not miss my Stories these days because it’s gonna be a non stop weekend!

Happy weekend everyone!

M.C.


IMG_5676IMG_5606IMG_5727 IMG_5729 IMG_5751 IMG_5752 IMG_5838 IMG_5847 IMG_5874 IMG_5934 IMG_6003 IMG_6005 IMG_6009 IMG_6010 IMG_6015 IMG_6023 IMG_6057 IMG_6065 IMG_6075 IMG_6139 IMG_6195 IMG_6219

Vestido/dress: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Bailarinas/ballerinas: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Colgante/necklace: Alexandra Lyng.

London calling

IMG_1668

¡Hello London!

Aunque sigo en Madrid este miércoles vuelvo a viajar a la capital británica para disfrutar de la semana de la moda y asistir a varios eventos que os iré contando a través de mis redes sociales.

Esta es una de mis marcas favoritas londinenses. Ya os la he enseñado en otras ocasiones y además es la firma que viste muchas veces a la princesa Kate Middleton. Llevo colaborando con ellos casi un año y esta nueva colección es muy de mi estilo: todo es en tonos beiges, negros, blancos, grises. Botines de charol, de piel y de ante. Blazers lisas, de cuadros, más oversize y también más entalladas como esta que llevo hoy. Mocasines y zapatos planos para diario. ¡Burdeos! Que ya sabéis que es mi color favorito para invierno. En fin, no he podido resistirme más a enseñaros algunas de las piezas que he cogido de la nueva colección en uno de mis primeros looks en Londres.

No me gusta irme de Londres ni de ninguna de mis ciudades favoritas sin pasar por los lugares más emblemáticos y representativos de cada una de ellas. Estas fotos me las hizo la semana pasada mi amiga Whitney en la zona de London Eye y del Big Ben. Me encanta pasear por el río y disfrutar de estas vistas y edificios de una de las zonas más bonitas de esta ciudad.

Y os informo de que esta mañana a las 9:30h estaré en directo en 10 Radio para que conozcáis un poco más mi historia los que podáis conectaros.

¡Ánimo con el Lunes!

M.C.

Hello London!

Although I am still in Madrid on Wednesday I will travel again to the British capital to enjoy the fashion week and attend some cool events that I’ll show you through my social networks.

LK Bennett. This is one of my favourite London brands. I already I have shown it to you in the past and it is the firm that use to wear Princess Kate Middleton. I’ve been working with them for almost a year and this new collection is very of my style: everything is in beiges, black, white and gray colors. Patent leather boots, leather and suede booties. Blazers, basics and checkered, more and more oversized dresses and shirts and other more fit tedlike this one that I’m wearing today. Loafers and flat shoes for everyday. Burgundy! You already know that is my favourite winter color. Anyway, I could not resist anymore to show you some of the new pieces that I took from the new collection in one of my first looks in London.

I do not like to leave London or any of my favourite cities from all around the world without popping by through the most emblematic and representative buildings of each places. These photos I did last week my friend Whitney near London Eye and Big Ben. I love walking along the river and enjoy these views and buildings of one of the most beautiful areas of the city.

And I inform you that this morning at 9: 30h I will be live at 10 Radio so you can know me a little bit more and my complete story. 

Let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_1682 IMG_1748 IMG_1758 IMG_1792 IMG_1892 IMG_1932 IMG_1941 IMG_1970 IMG_1972 IMG_1977 IMG_1981 IMG_1986 IMG_1990IMG_1957 IMG_2001 IMG_2007 IMG_2009 IMG_2014 IMG_2032IMG_2335 IMG_2262 IMG_2274 IMG_2310

Blazer: LK Bennett.

Camiseta/tee: Zara.

Shorts: BDBA.

Botines/bootiesLK Bennett.

Bolso/bag: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Boxer braids!


IMG_1532

«Renovarse o morir», o eso dicen.

Pues bien, ya sabéis que no soy muy fan de hacerme peinados raros o muy extravagantes porque no estoy acostumbrada a verme con ellos. Mi pelo es muy fino y muy liso y lo máximo que suelo hacerme son ondas ligeras (como ayer) o alguna trencita lateral. Pero me suele pasar cuando viajo que «me revelo», hahaha, en serio, algo me pasa por dentro que me revelo en todos los sentidos. Además vosotros mismos muchas veces me lo habéis dicho, a la hora de vestir lo hago mucho más moderno o diferente a como me veis en Madrid… será por aquello de salir de mi zona de confort. Pues quise hacer lo mismo con mi pelo. Aprovechando que teníamos unos súper expertos en cabello en París decidí hacerme las trenzas boxer para uno de los días de shooting en la Torre Eiffel y ¡me encantaron! Es cierto que no me acostumbro aún a verme la cara tan vacía en general, sin cabello, pero me encantó cómo quedaron con el look y seguro que vuelvo a hacérmelas pronto. ¿Qué os parecen a vosotros?

Al final creo que lo que nos pasa, al menos a mí, es lo que de siempre que ya hemos comentado mil veces: el miedo al qué dirán. Miedo a que me digan algo del peinado, de la ropa que llevo, de si algo me queda mejor o peor, de si no les gusta este u aquel color o accesorio… pero en realidad yo creo que la única forma de poder ser felices al 100% chicos es siendo nosotros mismo. Es cierto que no podemos gustar todos los días a todos, ¡es imposible vamos! ¿Sabéis lo que es publicar 5 looks diferentes a la semana cada mes? ¡Son más de 20 al mes! Por lo tanto es completamente normal no gustar a todos siempre así que una vez que asumamos esto conseguiremos ser más felices y sobre todo queremos más a nosotros mismos, porque ¡somos la leche! Todos tenemos mil cosas buenas y esto es lo que tenemos que pensar cada mañana al despertarnos: qué más da tener uno o mil granos, ya se irán; pesar más o menos, ya nos pondremos a dieta o a hacer ejercicio; ser más alto o más bajito como yo,… si lo importante es lo de dentro al final. Prefiero pasar mi vida con gente que me quiera por cómo soy antes que rodearme de gente superficial que al final no te valoran y te hacen sentir vacío, ¿o no? ¡A querernos más todos!

Pues después de una nueva y buena reflexión chicos me despido hasta el lunes.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

«Renew or die», or so they say.

Well, you know I’m not a big fan of doing strange or very extravagant hairstyles because I’m not used to see myself with them. My hair is very fine and very smooth and the most I use to do is some waves (as I do yesterday) or some lateral small braids. But I usually change a lot my mind when I travel: «I reveal myself» hahaha. Seriously, something strange happens inside me when traveling that I reveal myself in every way. In addition to this you have told me the same many times, that I wear more modern or different styles whenever I’m away from Madrid… so maybe it could be because I’m away from my comfort zone. Well so I decided to do the same with my hair this time. Taking advantage that we had a super hair style experts in Paris I decided to do the boxer braids for one day of shooting at the Eiffel Tower and I really loved them! It is true that I do not get used yet to see me with such an empty face in general, with no hair, but I love how they looked and I will do them again soon. Do you like them on me?

In the end I think that what happens to us, at least to me, is the same what we have already talked about a thousand times: fear of what people will say. We are afraid about what they will say about our hairstyle, the clothes we wear, if something suits you ok or not, if they do not like this or that color or accessory… but I really think that the only way to be 100% happy guys is being just ourselves. It is true that we can not every day like everyone, it’s absolutely impossible! Do you know that I publish 5 different post per week each month? They are more than 20 different looks per month! Therefore it is completely normal to not please everyone always so once we assume this we will be happier and above all we need to love ourselves more, because we are the wonderful people! We all have a thousand good things and this is what we have to think about every morning when we wake up: no matter if we have one or a thousand pimples, they will go; if we weigh more or less, we will do a diet or more exercise; if we are tall or shorter like me… this is not what matters in the end. Is our inside what matters. I prefer to spend my life with people who love me for what I am rather than surround myself with superficial people that in the end will not value me and will make me feel empty, don’t you think so? Let’s love ourselves first!

Well after a new and good and long reflection I leave you now until Monday.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_1263 IMG_1282 IMG_1293 IMG_1365 IMG_1387 IMG_1395 IMG_1409 IMG_1413 IMG_1435 IMG_1459 IMG_1460 IMG_1472 IMG_1475 IMG_1476IMG_1243IMG_1231 IMG_1516IMG_1208

Blazer: The Extreme Collection.

Shorts: Levi’s.

Camiseta/tee: H&M.

Tacones/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani: My Little Momo.

Pueblo Andaluz

IMG_8009

Descubrir rincones como estos es de lo que más me gusta de Andalucía…

Llevo toda mi vida veraneando en el sur enamorada de sus playas, sus ciudades llenas de historia, su gente, su comida… y cómo no, enamorada de pequeños pueblecitos andaluces de casitas de pescadores blancas y con escaleras de este tipo, llenos de flores de colores. ¡Me encanta este escenario para hacer mis fotos y enseñaros mis looks!

Sin duda este es uno de mis posts favoritos… Tanto por el lugar como por el outfit.

E igual de enamorada me quedé cuando vi este vestido completamente de mi estilo. Es de largo por debajo de la rodilla y manga tres cuartos y muy elegante por el estampado de lunares en negro y marrón. Pero lo que terminó de convencerme fue el precioso escote de espalda que una vez más confirma lo que os he dicho en otras ocasiones: más vale insinuar que enseñar. Me parece un escote y un vestido muy femenino e incluso sexy, ¿y a vosotros?

Y como buenas vacaciones que me estoy pegando, no se ni en qué día vivo y por eso anoche puse Viernes en la foto que compartí con vosotros con mis amigos… pero era Jueves si, eso son los efectos del verano hehe.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Discovering new amazing places like this spotted one is what I like most in Andalucía (south of Spain)…

I’ve been all my life having holidays here in the south and I’m in love with its beaches, its cities full of history, its people, its food… and of course, in love with small Andalusian villages of fishermen houses and white walls with stairs like these, full of colorful flowers. I love this spot to show you my daily pictures and my looks!

This is one of my favourite post without any doubt… for the background and for the look.

And I absolutely felt in love too when I saw this dress that is completely my style. It is below the knee and three-quarter sleeves and super elegant with the polka dot print in black and brown. But what finally convinced me was the beautiful neckline back that once again confirms what I have said in many other occasions: to insinuate is better than to show. I think that this neckline and the full dress is very feminine and even sexy, don’t you think so?

And yes… oops!! Last night I shared with you a pic with some of my friends here saying Friday night… yes, today is Friday, yesterday was Thursday, these are the effects of the summer and holidays and not really knowing in which day do we live… hehehe. 

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_8014 IMG_8030 IMG_8035 IMG_8050 IMG_8094 IMG_8097 IMG_8108 IMG_8135 IMG_8145 IMG_8149 IMG_8155 IMG_8170 IMG_8172 IMG_8188 IMG_8208 IMG_8224

Vestido/dress: H&M.

Sandalias/slingback: Chanel.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani: My Little Momo.

Wedding day!

IMG_5617

¡Buenos días familia!

¡Por fin llegó el día de la boda! Sábado 23 de Julio, Blanca y Ernesto se daban el sí quiero en Torre Bosch, en San Juan, en unos jardines de cuento.

Yo empecé a prepararme desde las 15:30h que es cuando tenía mi cita en la peluquería. Como casi siempre opté por llevar el pelo suelto pero recogido hacia un lado con trenzas. Me parece que las trenzas tienen un toque juvenil que me gusta mucho además de que con el resto del pelo hacia el otro lado y ligeramente ondulado se consigue un look muy elegante.

El vestido es de mis favoritos de todos los que he llevado de Rosa Clará, y, probablemente, el más sencillo también. Esta vez no lo escogí de pedrería entero sino que era de crepe en gris perla, largo hasta los pies, y con un bonito escote de espalda y detalles de pedrería por el borde y en los hombros y cintura. Simple pero muy elegante. ¿Qué os parece a vosotros?

Y comienza nuevo día en la Costa Brava y hoy nos vamos a visitar las playas de Llafranc y Calella. Gracias por todas vuestras recomendaciones por cierto, he tomado nota de todas las que he podido y de todas formas volveré por esta zona porque me encanta.

¡Feliz día a todos!

M.C.

Morning family!

Finally it came the day of the wedding! Saturday, 23rd of July, Blanca and Ernesto gave the yes I want, at the Bosch Tower in San Juan, in a fairly tale gardens and spot. 

I started to prepare myself since 15:30h that is when I had my hair appointment. As usually I chose to wear the hair to one side and with braids. I think that braids have a youthful touch that I like and with the rest of the hair to the other side and slightly wavy we get a very elegant look for important events like this one.

The dress is probably my favourite one from all the Rosa Clara’s dresses that I have worn, and also the simplest. This time I did not choose a whole embroidery dress. It was crepe fabric in pearl gray all the way long till my feet and with a beautiful back neckline and rhinestone detail over the edge and on the shoulders and waist. Simple but very elegant. What do you think about it?

And a new day begins here in the Costa Brava and today we will visit the beaches of Llafranc and Calella. Thank you for all your recommendations by the way, I have taken note of all and if I don’t have time this week I will come back to this amazing area for sure. You are the best!

Happy day to everyone!

M.C.

IMG_5621 IMG_5624 IMG_5628 IMG_5629 IMG_5640 IMG_5661 IMG_5670 IMG_5674 IMG_5740 IMG_5751 IMG_5757 IMG_5759 IMG_5805 IMG_5809IMG_5788

Vestido/dress: Rosa Clará.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Tacones/heels: Louboutin.

Hotel Alicante Golf.

No fears

IMG_5205

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi «sueño» de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente «mala»…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my «dream» of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of «bad» people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

IMG_5210 IMG_5218 IMG_5248 IMG_5254 IMG_5300 IMG_5302 IMG_5303 IMG_5306 IMG_5311 IMG_5326 IMG_5329 IMG_5330IMG_5346 IMG_5348

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Summer make up!

IMG_5050

¡Buenos días chicos!

Antes que nada quiero daros las gracias por la buena repercusión que ha tenido mi último vídeo de mi canal. Es un vídeo que llevaba tiempo queriendo hacer pero no sabía cómo y tenía dudas por el tema de la repercusión negativa que pudiese tener en algunas personas… pero lo he hecho porque al final yo soy así, intento ser lo más natural y cercana posible a vosotros y creo que ha sido lo más acertado y justo para que me conozcáis un poquito más y también lo que he vivido.

Y ¡cómo me gusta a mí estrenar nuevos productos de belleza eh! Os prometo que me hace más ilusión estrenar algo de esto que una prenda de ropa haha. En mi bolsa de pinturas de diario, que es la que veis en las imágenes a la derecha, siempre llevo los productos que más uso, y me encanta ir probando nuevos que se convierten en un must have para mí.

Tengo la gran suerte de ser embajadora de Marc Jacobs belleza por lo que en los últimos meses he probado casi todos sus productos, y me encantan. Os quería enseñar en este primer post los que ya uso a diario y cómo los uso.

Ahora en verano como estoy morenita no uso base de maquillaje. Simplemente llevo polvos de sol y este colorete rosado que da color a mis mejillas. El nuevo gloss nude/rosa de la marca también va en mi bolso todos los días porque es el tono neutral que me gusta. Los lápices de ojos, negro y marrón, los uso para dar color en el párpado a modo de eyeliner difuminándolo con mi propio dedo (el marrón) y el negro para la línea interna del ojo. La máscara también es una pasada porque alarga nuestras pestañas hasta el infinito al tener las cerdas muy largas. Y el toque de color que más me ha gustado es esta barra morada para una noche de verano que estoy deseando estrenar. ¡Nunca pensé que llevaría morado en los labios pero esta me ha convencido! ¿Qué os parece a vosotros?

Estos productos se venden en exclusiva en Sephora chicas.

Vamos a por el Jueves ya que mañana es Viernes y ¡finde!

M.C.

Hello my friends!

First of all I want to thank you for the good impact it has had my last video on my tv channel. It is a video that I have been for a long time waiting to share with you but I did not do it before because I had doubts about the issue and for the posible negative impact that might have on some people… but finally I did it because in the end I’m just like this, I try to be as natural and as close to you as possible and I think it has been successful because you can know me a little bit more and also what I have passed through into my life.

Now… How much I like trying new beauty products hehe! I promise you that it makes me even more excited to discover new beauty products more than clothes. In my daily beauty bag, which is the one you can see in the pictures on the right, I always carry the products that I use most, and I love to try the new ones that have become a must have for me.

I’m lucky enough to be ambassador of Marc Jacobs beauty so in the last few months I have tried almost all its products, and I love them all. I wanted to show you in this first post the ones that I already use daily and how to use them.

Now in summer time, as I’m already tanned, I do not use foundation. I just put some sun powder and then this pink blush that gives color to my cheeks. The new nude/pink gloss is also on my bag every day because it is the neutral tone that I like for my day a day. Eye pencils, black and brown, I use the to give color on the eyeliner and I extend it with my own finger (the brown) and black for the inner line of the eye. The mask is also so good to create our infinity eyelashes having very long bristles. And the touch of color comes with this purple lipstick for a summer night that I can’t wait to release. I never thought I would wear purple on my lips but this one has convinced me at all! What do you think about it?

Let’s go with the Thursday because tomorrow is Friday and then weekend!

M.C.

IMG_5059 IMG_5068 IMG_5073 IMG_5074 IMG_5086 IMG_5087 IMG_5108 IMG_5111 IMG_5121 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5141 IMG_5142

Press&Reset

IMG_3680

¡Hola familia!

Antes que nada siento no haber publicado el viernes pero no he podido publicar ni tocar nada del blog hasta hoy ya que me estaban actualizando la plantilla y la última actualización de WordPress es un poco complicada…¡pero ya estoy aquí de nuevo!

Cómo me gustó este mono en cuanto lo vi en la web, y sabía que os iba a encantar a vosotros también. Por eso decidí hacer este shooting en uno de mis sitios favoritos de Madrid que sabéis que es el Palacio de Cristal del Retiro. Aunque ahora mismo hay una exposición hasta el 2 de Octubre, pero se puede entrar a visitarla y hacer fotos en rincones como este. De verdad estas siempre son de mis fotos favoritas.

Y hoy me toca, para variar, Lunes sin parar hasta la noche y además haciendo detox. Si si, los detox no son sólo para adelgazar, sino también para limpiar nuestro cuerpo por dentro, por eso he decidido ayudarme de estos zumos para hacer borrón y cuenta nueva hehe. Y yo ya sabéis todas las «guarrerías» que como, por lo que he decidido hacer hoy el plan que mi amigo Ricard me ha enviado de su marca «Press&Reset». Son 7 zumos que se van tomando a lo largo del día y la verdad es que están buenísimos (excepto el primero que lleva limón y carbón y me ha salido todo el rato mi cara de «puaaaj») y además se nota rápidamente el efecto por dentro, te sientes más sano y ligero.

¡A por el Lunes todos con energía!

¡Mil besos!

M.C.

Morning family!

First of all I want to say sorry for not having published on Friday, but I could not publish on the blog and do anything until today because I was updating the template and the latest update of WordPress is a bit complicated… but I’m back again!

I liked this playsuit since the first time I saw it on the web, and I knew that you would love it too. So I decided to make this shooting in one of my favorite places in Madrid that you know it is Palacio de Cristal, inside Retiro’s Park. Although there is now an exhibition until October 2nd, but you can come to visit and take pictures in places like this. All these pics are always my favorite ones.

And today it’s my turn again for a change, not stop Monday and I’m also doing a detox plan. Because yes, the detox are not just for weight loss, but also to clean our body by the inside. I like from time to time to «reset» my body and my life in general haha. And you know that I like so much junk food, so today I decided to make the plan that my friend Ricard sent me from his brand «Press & Reset». There are 7 juices that must be drunk throughout the day and the truth is that they are really good (except the first one with lemon and real carbon that makes me show all the time my «puaaaj» kinda face) and you also notice quickly the effect inside, you feel healthier and lighter.

Go for the Monday now with good energy guys!

XOXO,

M.C.

IMG_3689 IMG_3717 IMG_3753 IMG_3770 IMG_3780 IMG_3784 IMG_3824 IMG_3850 IMG_3865 IMG_3945 IMG_3963 IMG_3968IMG_3895IMG_3901IMG_3906

Mono/playsuit: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Sandalias/sandals: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

080, Bcn

IMG_1988

Como os decía ayer, una de las cosas que más me gusta de mi estilo de vida son los viajes. Me encanta viajar para descubrir nuevos sitios y sobre todo para encontrarme con gente por el camino.

Aquí en Barcelona suelo encontrarme con grandes amigas, como Rebeca (@atrendylife) y siempre nos los pasamos genial juntas. Siempre me preguntáis por las fotos del blog, que ya sabéis que me las hace mi madre siempre que estoy en Madrid. Por eso cuando me voy de viaje selecciono bien quién se viene conmigo porque todas estamos ya acostumbradas a un estilo en concreto. Pero con Rebeca, como ya nos las hemos hecho otras veces, nos tenemos el punto cogido y mirad qué fotos tan bonitas me ha hecho en la 080 ayer.

Hicimos un pequeño parón entre desfile y desfile para ir a comer y para aprovechar la luz de después de comer para hacer las fotos de nuestros respectivos looks. Me gustan las rayas, ya lo sabéis, por eso me encantó este vestido de estilo marinero en cuanto lo vi. Además los cuellos tipo barco están en plena tendencia y a mi me parecen muy sexies, no se a vosotros. Dejan el escote al descubierto pero sin que se vea nada.

Lo combiné con mis sandalias marrones que son comodísimas para los días que tengo que estar tantas horas de pie y caminando y mi clutch beige con cadena dorada.

Nunca suelo llevar joyas, que me lo preguntáis mucho. Me acaban incomodando la verdad, sólo las llevo en ocasiones especiales, y pendientes nunca. Eso sí que me molesta. Soy el «anti-mujer» hahaha. Sólo me gusta llevar reloj y nada más.

Nuevo día en Barcelona y hoy me toca relajarme en la playita, ¡qué bien!

¡Besos y ánimo con el jueves amigos!

M.C.

As I told you yesterday, one of the things that I like most about my lifestyle is to travel. I love traveling to discover new places and especially to meet new people along my way.

Here in Barcelona I often meet great friends, like Rebecca (@atrendylife) and we always have a great time together. You always ask me about my photos of the blog, you already know that my mother takes almost all of them whenever I’m in Madrid. So when I’m traveling I choose well who comes with me because we are all used to a particular style. But with Rebeca, as we have done it many other times, we know perfectly how we want the and see how pretty pictures she took me yesterday at 080 Barcelona.

We did a small break between show and show to hace lunch and to take advantage of the light after lunch to take the pictures for our respective blogs. I like stripes, you know it, so I loved this dress sailor style since the first time I saw it. Besides, boat necks are super trendy and I think they’re very sexy, don’t you? They leave a clear neckline but without showing anything. 

I combined it with my brown sandals that are very comfortable for the days that I have to be so many hours standing and walking around and my beige clutch with golden chain.

I usually never wear jewellery, you ask me a lot about this. The truth is that I like to wear nothing, I wear only jewels for the special occasions, and never earrings. That really bothers me. I am like the «anti-woman» hahaha. I just like to wear a watch and nothing else.

New day in Barcelona and today is relax time at the beach, yuhuu!

Kisses and happy Thursday my friends!

M.C.

IMG_2033 IMG_2045 IMG_2067 IMG_2085 IMG_2098 IMG_2107 IMG_2138 IMG_2150 IMG_2156 IMG_2169IMG_2197IMG_2208 IMG_2175 IMG_2184 IMG_2195

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandals: Schutz.

Clutch: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momó.