Comfy and warm

IMG_4706

Últimamente las semanas se me pasan volando!

Anoche estuve con mi amigo Carlitos y con mi amigo de París Simo en el estreno de la nueva película de Will Smith ‘La Verdad Duele’. La verdad es que no había visto el trailer así que no tenía ni idea de con lo que me iba a encontrar, y salí muy sorprendida porque acostumbrada a ver a Will Smith interpretando papeles más graciosos, este creo que lo ha logrado bastante bien. Es una pena la que se ha montado con el tema de los Oscar y su ‘no nominación’, pero bueno, si una cosa es cierta es que a la vista está que hay menos actores/actrices negros que blancos en todos los países, no se si esto será signo de racismo o no, pero así como defendemos la igualdad entre mujeres y hombres deberíamos hacer lo mismo con el color de piel. Al menos esta es mi humilde opinión.

Un día más no quiero perder la oportunidad de daros las gracias a todos los que me escribís a diario. Me encantaría contestaros a todos pero no tengo tiempo material, creo que ya lo sabéis, pero me alegra mucho que me mandéis mensajes de amor, de ánimo, de apoyo, … en serio, esas cosas son las que me alegran el día y mi motor para seguir con más y mejor. ¡Gracias!

Y hoy os enseño otro look cómodo y sencillo, de esos que sabéis que me encantan, esta vez combinando el gris con el color maquillaje.

¡Feliz día!

M.C.

The truth is that these last weeks are flying for me!

Last night I was with my dear friend Carlitos and my french friend Simo at the premiere of the new Will Smith movie ‘Concussion’. The truth is that I had not seen the trailer so I had no idea what it was about, and I was really surprised because I’m used to see Will Smith playing funny roles, but I think that he has done this one quite well. It’s a shame all the problem around this year Oscars and his ‘no nomination’, but hey, if one thing is certainly true is that there are a few black actors/actresses compared with the white ones, in all countries. I’n not saying if this is a sign of racism or not, but as we fight for the equality between women and men we should do the same with the skin color. At least this is my humble opinion.

One more day I will not lose the opportunity to say thanks to you all for the lovely messages you write me every day. I would love to answer them all one by one but it’s impossible, I don’t have the material time, I think you already know, but I’m glad to see your messages of love, encouragement, support… really, those are the things that make me stronger every day and make me continue with more and better. Thank you!

And I show you today another casual and simple look, the ones that I do like most, this time mixing gray with makeup color.

Happy day guys!

M.C.

IMG_4709 IMG_4717 IMG_4719 IMG_4721 IMG_4741 IMG_4744 IMG_4747 IMG_4748 IMG_4753 IMG_4756 IMG_4757 IMG_4764 IMG_4780

Abrigo/coat: BDBA.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Cinturón/belt: Primark.

IGM Beauty: my lipsticks

IMG_2249

¡Buenos días ya desde Barcelona!

Y como todos los miércoles nuevo videopost.

En el de hoy os cuento las barras de labios que yo uso a diario, que lleváis tiempo preguntándome por ello.

Espero que os guste y mañana os contaré más detalles de mi viaje de nuevo por estas tierras… Pero seguid todo en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta).

PD: Respecto a la foto de las zapatillas Superstar de Adidas en color burdeos que he sacado en mi Instagram os cuento que son de Footlocker, pero creo que están agotadas en algunas tiendas porque son de la nueva colección…

¡Besos!

M.C.

Morning from Barcelona again!

Here you have a new videopost, as every Wednesday, that you have asked me about many times: my lipsticks. Where and when I use any of them.

Hope you like this new beauty video and tomorrow I will show you more details about this new trip. But you can follow live all my adventures through my Snapchat (@itgirlmarta).

PS: About one of my last pics on Instagram with my new burgundy sneakers, Superstar model by Adidas, I tell you that they are from Footlocker but I think that they don’t have them in all sizes because they are sold out right now…

XOXO,

M.C.

IMG_2258 IMG_2259 IMG_2262 IMG_2265 IMG_2268 IMG_2269 IMG_2272 IMG_2275 IMG_2277 IMG_2281 IMG_2284 IMG_2291 IMG_2292 IMG_2299 IMG_2301 IMG_2302

Loving soft pink

IMG_0146

Y comenzamos la última semana del año…

Creo que no me voy a cansar nunca de mis nuevos tacones y de este color que opino que combina con todo aparte de ser muy elegante. Yo a veces lo llamo nude, otras rosa palo… pero todos sabéis a qué tono me refiero.

En esta ocasión quería dar un toque más roquero al look para restar la elegancia que aportan los salones así que opté por unos pantalones de cuero con cremalleras. Arriba me puse un body negro con encaje y una camisa encima entreabierta, ya sabéis: insinuar mejor que enseñar. La gabardina no podía ir más a juego con mis nuevos zapatos y como me encanta desde que me la compré en Londres decidí ponérmela de nuevo. Y ya no me quito mi nuevo reloj total black que me ha regalado mi novio, es justo lo que estaba buscando tanto por el color que es mi favorito como por el diseño sencillo y elegante, creo que va muy a juego con mi estilo. Para seguir con la línea de colores me puse mi bolso también en color maquillaje con cadena dorada, otro de mis recientes regalos que me gusta combinar a diario.

Espero que estéis ya la mayoría de vacaciones deseando celebrar la nueva entrada del año y para los que sigáis trabajando un par de días más como yo ¡mucho ánimo que ya no queda nada para 2015!

Besos,

M.C.

Let’s start the last week of the year…

I think I will never get tired of my new heels and I think that this color matches perfectly with everything, of course apart from being very stylish. I sometimes call it nude, others soft pink… but you all know what I mean anyway.

This time I wanted to give a more rocker touch to the look to avoid that elegant style that gives the heels so I opted for wearing a leather pants with silver zippers. On top I wore a black body with lace and above a white shirt, you know: insinuate is always better than showing. The trench could not match better with my new shoes and as I love it since I bought it in London I decided to wear it again. And since I have received this total black new watch that has given me my boyfriend for Xmas I just can’t stop wearing it: it is just what I was looking for because the color is my favorite and the design is simple and elegant, I think it matches perfectly with my style. To continue with the line of colors I chose my makeup shoulder bag with golden chain, another of my recent gifts that I like to wear daily.

And hope that most of you are enjoying your holidays and looking forward to celebrating the new entry of the year and for those who continue working a couple of days more like me, come on! There is nothing left for 2015!

XOXO,

M.C.

IMG_0169 IMG_0171 IMG_0178 IMG_0179 IMG_0183 IMG_0186 IMG_0190 IMG_0193 IMG_0194IMG_0223 IMG_0199 IMG_0201 IMG_0206

Gabardina/trench: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Body: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

Pantalones de cuero/leather pants: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Tacones/pumps: Christian Louboutin (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde.

Reloj/watch: Bering.

Anillos/rings: Oui Petit & BMD.

[show_shopthepost_widget id=»471146″]

Beauty Party!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días!

Como os prometí ayer aquí tenéis el post del divertidísimo evento de belleza que tuvimos ayer en la boutique de Benefit de la calle Ayala 19.

Quiero empezar agradeciendo a Marta, a todo su equipo y a todas las chicas de la tienda lo bien que nos trataron y lo simpáticas que son, ¡es un lujo tratar con gente así!

Aunque en el vídeo que dura más de 8 minutos y que podéis ver AQUÍ os cuento y os enseño todo lo que hicimos, el evento consistía en pasar un rato divertido con mis amigas a la vez que aprendíamos los mejores trucos a la hora de maquillarnos para cada ocasión y cómo cuidar nuestra piel. Todo el evento estuvo acompañado por unos deliciosos dulces y pasteles muy navideños y de bebidas y zumos de divertidos colores.

Realizamos unos tests para saber qué tipo de mujer somos y así comprobar qué perfume y productos son más acordes con nuestra personalidad, ¡increíble pero cierto!

Yo utilizo desde hace años muchos de sus productos al maquillarme a diario porque realmente me han dado buenos resultados y son aptos para todo tipo de pieles. Ya me contaréis qué es lo que más os gusta de la tienda.

Y para presentar este evento opté por unos jeans negros cortados con un jersey de estampado floral y mis salones con tachuelas.

¡Besos!

M.C.

Morning!

As I promised you yesterday here’s the post of the fabulous beauty event we had yesterday at Benefit boutique in 19 Ayala street.

I want to begin by thanking Marta, his entire team and all the girls in the store for the warm welcome and how good they treated us, it is really a luxe nowadays to find people like them!

Although in the video that lasts more than eight minutes and you can see HERE I tell you and show you everything we did, the event was to have a fun time with my friends while we were learning the best tricks to make-up for any occasion and how to take care of our skin. The whole event was accompanied by a delicious sweet and very Christmas cupcakes and juice drinks and pastries in funny colors.

We did some personal tests to find out what kind of woman we were so we can check out what perfume and products are more according with our personality, incredible but true!

I do admit that I’ve been using many of these products for years to makeup every day because they have really given me good results and are suitable for all skin types. Tell me what you like about the store when you visit it.

And for hosting this event I chose my black ripped jeans with a floral print sweater and my studded sandals. 

Big kiss!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sweater: She Inside (AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Tacones/heels: Valentino (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»460110″]

Sephora Red Carpet

[show_ms_widget id=»89632″ image_id=»140884″ width=»630″ height=»1024″]

Ayer por la noche tuvo lugar en la tienda Sephora de Gran Vía una fiesta muy particular con desfile incluido. Continue reading

Wloggers Divinity One Awards 2014: part II

[show_ms_widget id=»81808″ image_id=»129128″ width=»683″ height=»1024″]

¡Buenos días!

Por fin puedo enseñaros las imágenes del shooting de los premios Wloggers Divinity One Awards 2014. Las premiadas fuimos llegando a primera hora al Hotel Palace de Madrid, más concretamente a la lujosa Suit Real. Allí nos esperaba Mónica Roldán, gran maquilladora y estilista profesional, que fue sacando lo mejor de nosotras mismas entre brochas, rímel y rulos. A continuación los chicos del Divinity nos iban colocando de tres en tres e individualmente para las fotos correspondientes. Yo estuve muy bien rodeada de mis amigas Silvia de Carrión y Natalia Cabezas. ¡Vaya trío! Como veis la habitación era espectacular y yo aproveché la ocasión para poder hacerme fotos en casi todos los rincones. Al ser una sesión de día escogí un look muy primaveral y en tonos pastel. Un top blanco con piedras en rosa, un pantalón de vestir en color nude (me encantan las ondas que tiene en los laterales) y mis sandalias de lazos que me habéis visto en otras ocasiones.

¿Qué os parece mi elección?

Si queréis ver más información y fotos podéis hacerlo AQUÍ.

Morning people!

The awardees were arriving early to Hotel Palace in Madrid, more specifically to the luxurious Royal Suit. There, Mónica Roldán were waiting for us. She is a great professional makeup artist and stylist who was getting the better of ourselves between brushes, rimmel and curlers. Then the Divinity team were shooting us three by three and of course individually for the corresponding photos reportage. I was surrounded by my very good friends Silvia de Carrión and Natalia Cabezas. What a ladies! As you can see in the pics the room was spectacular and I had the opportunity to take pictures in almost every corner. Being a day session I chose a very spring look with soft colors. A white top with pink stones, a nude suit pants (love the waves they have on the sides) and my sandals with ties that you have already seen me on other posts.

What do you think about my outfit?

You can see more info and pics HERE.

IMG_5161 IMG_5166 IMG_5183 IMG_5186 IMG_5187 IMG_5198 IMG_5200 IMG_5202 IMG_5206 IMG_5210 IMG_5220 IMG_5223 IMG_5225 IMG_5226 IMG_5228 IMG_5229IMG_5227 IMG_5232 IMG_5236 IMG_5238Top: Topshop (ss’14). Similar HERE.

Pantalones/pants: Topshop (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (ss’14). HERE.

My make up rules

¡Buenos días domingueros!

Por fin os traigo el post que tanto me habéis pedido sobre los productos que utilizo tanto a diario como cuando salgo a la hora de maquillarme. Las imágenes van en el orden que sigo cuando me los voy aplicando.  Continue reading