Mixing prints

¡Buenos días familia!

Ya estoy saliendo de casa para un shooting que tengo hoy con L’Oreal y a medio día me voy a Marbella con Carlitos hasta el domingo. ¡Estad atentos porque os iré enseñando todo lo que vamos a hacer por allí!

Quiero saber hoy vuestra opinión sobre combinar diferentes estampados a la hora de vestir: rayas con flores, colores llamativos, cuadros con estampado tropical, … ¿quién decide qué prendas combinan con otras y cuales no? En mi caso lo decido yo misma. Es verdad que cuando más «atrevida» me vuelvo a la hora de vestir es en Septiembre o en Febrero, durante las Fashion Weeks, porque es el momento idóneo para ello. Mi estilo diario sabéis que es más casual y que se reduce cada vez más al blanco, negro, beige y gris. Pero es cierto también que el verano me anima a arriesgar más a la hora de vestir y los días que tengo algún evento importante me gusta jugar con mi armario combinando prendas totalmente diferentes. Porque, ¿quién hubiese pensando llevar una camisa de cuadros b&w con unos shorts tipo chandal de estampado floral? Ni yo misma me lo hubiese imaginado. Pero ¿a que viendo los resultados no queda tan mal? Al final lo que yo entiendo por moda es esto: crear, innovar, enseñar algo diferente, no lo típico que todos podemos llevar o que todos sabemos combinar.

Termino diciendo que me he sentido un poco triste o decepcionada estas últimas semanas con determinados comentarios y determinadas personas. Es verdad que esto cada día me hace más fuerte, pero seguiré sin entender nunca el por qué de meternos con la gente que no conocemos, gente que tiene sentimientos como todos. Al igual que no me gusta la gente a la que le das lo mejor de ti y acaban no por cogerte el brazo sino por casi ahogarte… En fin, de todo se aprende y está claro que la vida sigue. Y como siempre digo, todo pasa por algo así que seguiré centrándome en las cosas y personas que me aportan posibilidad y alegría a mi vida.

¡Nos vemos en Marbella!

M.C.

Good morning family!

I’m leaving my house right now for a shooting that I have today with L’Oreal and then I will go to Marbella with my dear friend Carlitos until Sunday. Stay tuned because I will show you everything that we are going to do there!

I want to know today your opinion about mixing different prints when it comes to dressing: stripes with flowers, flashy colors, checkered shirts with tropical print,… who decides which clothes combine with others ones and which ones don’t? In my case I decide it myself. It’s true that when I feel more like «daring» is usually in September or February, during the Fashion Weeks, because it’s the perfect time to do it. You know that my daily style is more casual and is day by day reduced to white, black, beige and gray. But it is also true that summer time makes me risk more when dressing and the days that I have some important event I like to play with my closet combining totally different clothes. Because, who would have worn a b&w plaid shirt with floral print sweat pants? I could not have imagined it myself. But seeing the results, is not bad at all… In the end what I understand by fashion is to create, to innovate, to show something different, not the typical combination of clothes that we all already know how to do it/wear it.

I end by saying that I have felt a little sad or disappointed these last few weeks with certain comments and certain people. It is true that this makes me stronger every day, but I will never understand why talk so hard to people that we do not know, people who have feelings like everyone else. The same way I do not like people to whom you give the best of you and they end up not just taking your arm but by almost drowning you… In conclusion, let’s learn every lesson and one thing is sure: life goes on. And as I always say, everything happens for a reason so I will continue focusing on the things and people that bring me happiness and good vibes only.

See you in Marbella!

M.C.


Total look: PINKO.

Military X leather

IMG_9786

¡Hello family!

Siento mucho estar retrasándome en la publicación de los posts aquí en el blog y de los vídeos pero realmente funciona fatal aquí internet… no en la casa sino en Los Angeles en general, no tienen fibra óptica ni nada parecido. Esta tarde me bajaré a una cafetería a intentar subir el último vídeo de mi semana en Londres, ¡cruzad dedos!

Y por LA todo genial. Como algunos ya sabréis voy a estar un mes y medio por aquí. Estoy en casa de mi amigo Chema que vive en West Hollywood, justo en frente del Grove, que es mi centro comercial favorito de la ciudad. Ya lo visteis anoche en mi Stories… tiene todas las marcas más conocidas pero lo que más me gusta es que parece como una pequeña ciudad, precioso.

Desde el lunes empezaré a compartir por aquí los looks completos que estoy llevando estos días, porque me está costando adaptarme aún a la gran diferencia horaria. Dicen que cada día que pasa se recuperan 2 horas de sueño, así que espero estar perfecta ya para el lunes porque tengo una semana non stop…

Me despido hoy con este look de estilo militar con camisa verde con capucha, pantalones de cuero y deportivas. ¿Qué opináis de la tenencia militar?

¡Os deseo un feliz Sábado a todos!

M.C.

Good morning family!

I’m so sorry guys for the delay on posting my daily posts here on the blog and the videos on my tv channel but it works really bad my internet connection here… not at home but in Los Angeles in general, they do not have fast wifi connection or anything like that. This afternoon I’ll go to a coffee shop to try to upload the last video about my week in London, crossing fingers!

And here in LA everything good. As some of you would know, I’m going to live here for a month and a half. I am staying at my friend Chema’s home who lives in West Hollywood, right in front of the Grove, which is my favorite mall in town. You saw it last night on my Stories … it has all the best known brands but what I like most is that it seems like a small town, very beautiful.

From Monday I will start to share here the complete looks I am wearing these days, because it is difficult for me to adapt to the great time difference. They say that every day you recover 2 hours of sleep, so I hope to be perfect already for Monday because I have a non stop week…

And I say goodbye to you today with this military-style outfit wearing a green shirt with hood, leather pants and black sneakers. What do you think about military trend?

I wish you all a happy Saturday!

M.C.

IMG_9673 IMG_9675 IMG_9676 IMG_9679 IMG_9680 IMG_9687 IMG_9691 IMG_9692 IMG_9693 IMG_9716 IMG_9724 IMG_9744 IMG_9757 IMG_9761 IMG_9768 IMG_9790

Total look: Superdry.

Bye Madrid!

IMG_1730

¡Buenos días desde Los Angeles! (aquí son las 10am).

Por fin me he despertado al otro lado del mundo; eso sí, a las 7am y eso que me acosté a la 1:30… por lo tanto hoy voy a seguir un poco zombie.

Menudo vuelo… he llegado a pensar que tengo un serio problema con los aviones, haha. Una chica se dio un golpe en la rodilla y tuvieron que retrasar el vuelo casi 2h porque no encontraban su maleta para sacarla del avión. Después durante el vuelo me puse bastante mala. No me gusta comer en los aviones porque me sienta mal el color y no andar o moverme porque ya sabéis que soy muy activa, por lo tanto me sentó mal una de las ensaladas que nos dieron y me mareé bastante con nauseas y sudores… Y pensar que estás en un trozo de metal a X km de altura y que no puedes salir de ahí la verdad es que no ayuda hahaha.

No quiero entrar en este tema otra vez pero me da pena que la gente no entienda por qué hablo en inglés en las fotos de mi Instagram. Los que me seguís desde el principio sabéis que el blog lo hice a doble columna español/inglés precisamente para poder llegar a otra gente con el idioma más universal. Por eso tengo muchos seguidores extranjeros tanto en el blog como en las redes sociales. Dicho esto, la nueva función de traducir de Instagram me parece una herramienta fantástica para poder traducir cualquier cosa que leamos al idioma que queramos en el acto. Por lo tanto, ¿por qué siempre tanto lío y crítica con esto? Me entristece de verdad sobre todo por todo el esfuerzo que realizo yo a diario para vosotros pero bueno…

Y termino el post de hoy contandoos qué tal me ha ido el tratamiento de cara que me hice en Tacha Beauty antes de venirme. Es un tratamiento de 1h que incluye las mejores máquinas de tratamientos de piel como la punta de diamante, el láser para las manchas y poros, un peeling o un tratamiento con oxígeno. Creo que es súper completo y yo me noto la cara más lisa y luminosa que es justo lo que estaba buscando, unificar el tono de mi piel, así que sí os lo recomiendo.

¡Se está subiendo ya un nuevo vídeo sobre mi semana de trabajo en Londres!

Besos y feliz día?❤️

M.C.

Good morning from Los Angeles! (Here it is 10 am).

Finally I have woken up on other side of the world; Yes, I woke up today at 7am and I went to bed at 1:30… so today I’m going to be a little zombie yeah.

What a flight… I’ve realised that I have a serious problem with airplanes, haha. A girl struck her knee and they had to delay the flight almost 2h because they could not find her suitcase to get it out the plane. Then during the flight I got pretty bad. I do not like to eat in the airplanes so much because I feel bad and stress as I can not walk or move because you know that I am very active. Therefore while I was eating one of the salads they gave us I got quite sick with nausea and dizzy… And thinking that you are in a piece of metal at X km high and that you can not get out of there the truth is that it doesn’t help you at all hahaha. Panic! 

I do not want to get into this subject again but I feel sorry that people do not understand why I speak/write in English on my photos on my medias. Those who follow me from the very beginning know that when I created the blog I started it in double column English/Spanish precisely to be able to reach out other people with the most universal language. That’s why I have many foreign followers both on the website and on my social networks. Said that, the new translator on Instagram seems a fantastic tool to be able to translate anything we read to the language we want in that moment. So, why there’s always such a big deal with this? It really makes me feel sad especially for all the effort and work that I do every day for you…

And I want to finish today’s post talking to you about my last face treatment that I did at Tacha Beauty before coming here. It is an hour treatment that includes the best skin treatment machines such as diamond tip, laser for stains and pores, a deep peeling and a treatment with oxygen. I think it is very complete and I feel my skin face smoothest and most luminous than ever. That is just what I was looking for, unify the tone of my skin. So I do recommend it to you too. 

A new video about my working week in London is coming up on my tv channel! (uploading…) 

Have a lovely day!

XOXO,

M.C.

IMG_1734IMG_1693 IMG_1699 IMG_1706 IMG_1708 IMG_1709 IMG_1741 IMG_1747 IMG_1755 IMG_1789 IMG_1844 IMG_1847 IMG_1864 IMG_1866 IMG_1885 IMG_1918 IMG_1928 IMG_2014IMG_1874

Abrigo/coat: Loavies.

Jersey: Sita Murt.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: YSL.

Botines/booties: Merkal Calzado.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Count down…

IMG_9364

Qué poquito le queda al 2016… y tengo que reconocer que es una sensación agridulce para mí.

Aunque haya tenido algún que otro mal momento en este año en general siempre me quedo con lo bonito, con las buenas experiencias y personas que conozco, y me da pena que se termine… pero se que 2017 traerá cosas aún mejores, y no sólo a mí, sino a todos los que somos valientes, nos arriesgamos y nos levantamos cada día dispuestos a comernos el mundo. ¡Never give up familia y hoy más que nunca!

Espero que ya tengáis preparada vuestra lista de 12 deseos que ya sabéis que yo hago cada año mientras me tomo las uvas… no se si funciona o no pero de ilusión también se vive y muchas veces los sueños se hacen realidad.

Estoy aprovechando estos días para hacer las últimas compras navideñas ya que después de Reyes ya sabéis que me vuelvo a Estados Unidos… así que estoy disfrutando de lo que más me gusta: pasear cómoda y tranquila por mi bonita ciudad.

Me encanta además ir conociendoos a todos los que os acercáis a hablar conmigo y haceros alguna foto, ‘mil gracias por estar siempre ahí!

A disfrutar del viernes y a prepararnos para el 2017…

¡Besos!

M.C.

Real countdown to say bye bye to 2016… and I have to admit it’s a strange feeling to me.

Although I have had some bad moments along this year in general I always stay and remember the positive, the good experiences and the good people I have met, and I feel sad that another year is over… but I know that 2017 will bring even better things, and not only to me but to all those who are brave, who take risks and who get up every day ready to eat the world. Never give up family and today more than ever!

I hope that you have already prepared your 12 wishes list that you already know that I do every year while I take the 12 grapes… I do not know if it works or not but what I do know is that many times dreams come true.

I’m taking advantage of these days to do my last Christmas shopping since after Magi I will come back to the United States, so I’m enjoying what I like most: to walk comfortably and with my beloved ones around my beautiful city. And if it’s a sunny day, even better!

I also love getting to know all of you who come to talk with me and to take a pic, a thousand thanks for always being there by my side!

Let’s enjoy the last Friday of the year and get ready for 2017…

XOXO,

M.C.

IMG_9367 IMG_9380 IMG_9426 IMG_9446 IMG_9488 IMG_9492 IMG_9501 IMG_9528 IMG_9556 IMG_9576 IMG_9578IMG_9670 IMG_9621 IMG_9638IMG_9627

Abrigo/coat: LK Bennett.

Jersey: H&M.

Jeans: Pull&Bear.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: LK Bennett.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Autumn rules

IMG_6273

¡Buenos días desde Londres!

Aterricé aquí anoche como muchos seguro que visteis en mis redes sociales… ¡y además en cabina! Todo un privilegio poder disfrutar ahí de un aterrizaje tan bonito y perfecto.

Aunque ya os lo he comentado otras veces, una de las cosas por la que doy gracias cada día a Dios es por tener un trabajo que me hace inmensamente feliz. Por todo. Por vosotros. Por la gente que voy conociendo y que se van sumando al «tren de mi vida». Porque me lo paso genial haciendo lo que más me gusta del mundo y creo que eso es algo que se nota por lo que muchos me decís tanto en mis fotos como en mis vídeos. Porque me encanta poder compartir con todos vosotros mi día a día y mi forma de ver la moda y mi personal estilo de vida. Porque me encantan vuestros mensajes diarios y ver que de un modo u otro os ayudo en algunos temas y os alegro los días… ¡me siento muy agradecida a la vida por todo esto!

Hay muchas personas a las que les molesta esto… todavía no acabo de entender bien por qué pero es así. Pero yo no voy a cambiar mi forma de ser,  mi forma de actuar y de pensar, por ellos. Ni por ellos ni por nadie. Todos somos libres de actuar como queramos y a mí me encanta cómo soy porque pienso que la gente positiva y alegre es mucho más feliz. Y esto no tiene edad señores. ¿Qué tiene que ver tener 30 años o 50 con ser alegres y ver la botella medio llena? Nada. Lo importante es irse a dormir cada noche felices y con la conciencia tranquila.

Así que mi consejo del día es que siempre seáis vosotros mismos sabiendo que estáis haciendo las cosas de la forma correcta. Que disfrutéis de cada momento de esta bonita vida. Como hago yo un día más en estas fotos que me hizo mi amigo Borjis (que sale conmigo en la última foto). Mirad qué fácil es hacerme sonreír saltando por un parque y jugando con las hojas… que nunca perdamos al niño que llevamos dentro y que siempre nos juntemos con gente que nos sume.

Mañana más y mejor.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning from London people!

I landed here last night as many of you wold have sawn on my social networks… and inside the cabin! What a privilege to enjoy a perfect and beautiful landing there. 

Although I have told you this before, one of the things that I thank God for is to have a job that makes me immensely happy. For everything. For you. For the people that I meet every day and that are joining «the train of my life». To have a great time doing what I like most in the world and I think that’s something that is noticed as many of you say in my photos and in my videos. Because I love being able to share with you all my day a day and my way of seeing fashion and my personal lifestyle. Because I love your daily messages and see that in one way or another I help you on some issues. Because I’m glad to make your days more happy… I feel very very grateful to life for all these things!

There are many people who are upset by this… I still do not quite understand why, but it is true.  But I will not change my way of being, my way of acting and thinking, for them. Not for them or for anyone. We are all free to act as we think and I love how I am because I think positive and cheerful people are so much happier. And this is not something that only young people have to practice. Happiness has no age. You can act and think like this even if you are 20 years old or 50. The important thing is to go to sleep every night happy and with a clear mind.

So my advice of the day for you is to always be yourselves knowing that you are doing things the right way. You all are unique. May you enjoy every moment of this beautiful life. As I do one day more in these photos that my friend Borja  took me (he is with me in the last photo). Look how easy it is to make me smile by jumping through a park and playing with the Autumn leaves… we should never lose the child inside us and we always should surround ourselves with people who add us good things, good vibes only. 

Tomorrow more from London… 

XOXO,

M.C.

IMG_6282 IMG_6299 IMG_6332 IMG_6341 IMG_6349 IMG_6370 IMG_6376 IMG_6382 IMG_6393 IMG_6416 IMG_6451 IMG_6457 IMG_6459 IMG_6468 IMG_6473 IMG_6480 IMG_6494 IMG_6512 IMG_6546

Abrigo/coat: Sita Murt.

Jersey: Sita Murt.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Sneakers: Reebok X Footlocker.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Feeling galactic

IMG_6957

«Mi estilo, mis normas».

Es una frase a la que recurro mucho en mis redes sociales, seguro que la mayoría lo habéis visto. Y es cierto. Lo más importante a la hora de vestirnos es que nos sintamos a gusto con lo que llevamos puesto. Que pensemos que realmente nos define.

Tengo que reconocer que me considero una persona algo ecléctica a la hora de vestir. Esto significa que me gusta combinar diferentes estilos y tendencias según el día que haga, mi estado de ánimo, el evento que tenga, etc. No soy de ideas fijas y me gusta la gente que no lo es. Creo que con buenos argumentos en la vida se puede cambiar de opinión y que no sólo hay una forma de ver las cosas ni una verdad universal, sino diferentes puntos de vista con millones de matices.

Esta camiseta vestido en plata por la que tanto me habéis preguntado ayer decidí combinarla con medias de rejilla y zapatillas plateadas también para caminar y para el programa de ayer me puse unos tacones de glitter en el mismo color. Debajo opté por ponerme un body de encaje porque pensé que le daba un toque muy moderno y cool al look completo. ¿Qué os parece? ¿Os gusta más con zapatillas o con tacones?

Y me voy al aeropuerto de nuevo. ¿Próxima parada? Londres. Ahí voy a estar hasta el lunes que viene trabajando en cositas que os van a encantar… ¡estad atentos a mis redes sociales!

¡Besos!

M.C.

«My style, my rules.»

It’s a quote that I use a lot on my social networks, I’m sure most of you have seen it. And it is true. The most important thing when we choose what to wear every day is that we feel comfortable and that it really defines us, our personal own style.

I have to admit that I consider myself a little bit eclectic person when dressing. This means that I like to combine different styles and trends depending on for example the weather, my mood, the event I have every day, etc. I’m not into fixed ideas and I like people who are not too. I think that with good arguments in life you can change your mind and that there is not only one way of seeing things or a universal truth, but different points of view with millions of good reasons too.

This t-shirt/dress in silver that you asked me so much about yesterday I decided to combine it with grid tights and my silver sneakers to walk all day and then for my tv show at night I changed the sneakers for some glitter heels in the same color. Underneath I chose to wear a lace body because I thought it gave a very modern and cool touch to the complete look. What do you think about it? Do you like the dress more with sneakers or with heels?

And now I’m going to the airport again. Next stop? London. I will be there until Monday working on many new projects that you are love I guess… so stay tuned to my social networks!

XOXO,

M.C.

IMG_6995 IMG_6996 IMG_7002 IMG_7010 IMG_7015 IMG_7023 IMG_7026 IMG_7046 IMG_7053 IMG_7082 IMG_7112 IMG_7131 IMG_7136 IMG_7141 IMG_7142 IMG_7147 IMG_7162 IMG_7168

Cazadora cuero/leather biker: Uterqüe.

Vestido/dress: H&M.

Clutch: H&M.

Sneakers: Converse.

Tacones/heels: Bimba&Lola.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Fun Sunday in Madrid

IMG_6683

¡Buenos días a todos familia!

Menudo post más completito que os traigo hoy…

Os enseño el último vídeo que subí anoche a mi canal de nuestro viaje a China (para no perderos ninguno de los que iré subiendo podéis suscribiros AQUÍ) y además os cuento mi divertido domingo con estos «personajes» que veis en las fotos…

Tanto el viernes como el sábado tuve cenas de Navidad que evidentemente se alargaron hasta altas horas de la madrugada… por lo que descansar lo que es descansar no he podido hacerlo mucho pero estoy muy contenta de todo lo que he aprovechado el finde.

Con la visita en Madrid de uno de mis mejores amigos desde Valencia, Borja, que le habéis visto todo el finde en mi Stories, decidí hacer mis planes favoritos. El Sábado fuimos a pasar el día al Retiro aprovechando el solazo y a comer por la zona y el Domingo fuimos a comer a mi mercado favorito: el Mercado de San Miguel. Después de la divertida comida fuimos a hacer fotos por le Palacio Real y las calles cercanas, y esto es lo que pasa cuando haces fotos con gente de tu estilo, con tus amigos, con gente «buen royo»: que te partes de risa y salen unas fotos tan bonitas y divertidas como las de hoy. Para los que nos visteis aquí tenéis los resultados hehe.

Me voy ahora a un desayuno con otras compis bloggers donde soy la embajadora de marca y les presentaré un nuevo bolso. No os perdáis nada siguiendo mi Stories.

¡Ánimo con el Lunes!

M.C.

Good morning family!

Let’s start the week with a complete post that I bring you today…

I show you here the last video that I shared last night on my tv channel of our trip to China (to do not to lose any of my new videos you can subscribe HERE) and also I tell you my fun Sunday with these «babes» that you can see in the photos…

Both Friday and Saturday I had Christmas dinners that obviously lasted until late hours of the morning… so actually I didn’t have so much time to relax and rest this weekend but I am very happy to have been done my favourites plans around the city with my friends.

With the visit in Madrid of one of my best friends from Valencia, Borja, who you have seen all weekend on my Stories, I decided to make my favorite plans. On Saturday we went to spend the day at the Retiro’s park taking advantage of the super sunny day and to then we went to have lunch around the area and on Sunday we went to eat at my favorite market: San Miguel Market in Madrid. After the fun food we went to take pictures in front of the Royal Palace and the streets nearby, and this is what happens when you take pictures with people of your style, with your friends, with «good vibes» people: you can’t stop laughing and all the pics are as fun as we were. For those who saw us there you have here the results of the shootings hehe.

I’m going now to a breakfast with other bloggers where I am the brand ambassador and I will present a new bag today. Do not miss anything following my Stories.

Cheer up on Monday!

M.C.

IMG_6636 IMG_6650 IMG_6677 IMG_6691 IMG_6693 IMG_6707 IMG_6714 IMG_6740 IMG_6750 IMG_6767 IMG_6778 IMG_6786 IMG_6799 IMG_6805 IMG_6816 IMG_6819 IMG_6820 IMG_6846 IMG_6865 IMG_6933 IMG_6939

Cazadora cuero/leather jacket: Anine Bing en Saint Mara.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Choker: Natalie Chapman.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Dreamers Club

IMG_0823

El club de los soñadores… ¡ese es el mío!

De los que sueñan, luchan, se caen y se levantan y al final lo consiguen. ¡Así es!

Es cierto que muchas veces este ritmo de vida que llevamos, al menos yo, acaba agotándote física y mentalmente. A mí me pasa a menudo. Pero cuando veo todo lo que he conseguido yo sola con mi trabajo y esfuerzo constantes, ese cansancio desaparece. Y muchas veces la solución puede tener varios caminos, no el que nos empeñamos en seguir.

Hoy estoy en Londres como ya sabréis la mayoría donde he llegado hoy a las 8 de la mañana… imaginaros a qué hora me he despertado. Mañana iré a París en el tren Eurostar que por cierto es la primera vez que lo cogeré, así que os iré contando toda la experiencia. El domingo por la noche volveré de París a Londres hasta el martes para trabajar por aquí un par de días.

Un día más reitero mi odio o manía por los aires acondicionados de los aviones… me duele la garganta así que antes de quedar con mis amigas lo primero que voy a hacer es ir a la farmacia a comprarme algo para el dolor, y a comer, que me muero de hambre y aquí es una hora menos.

Además me apetece mucho aprovechar este pedazo de día soleado por aquí, que no suele ser lo habitual…

Y vosotros, ¿os unís al club de los que persiguen y logran sus sueños?

¡Hasta mañana!

M.C.

The dreamers club… that’s mine!

The club of those who dream, fight, fall down and rise up once again and in the end succeed. That’s it!

It is true that many times our daily life destroys us, physically and mentally. It happens to me often. But when I see everything I’ve achieve by myself with my daily work and constant effort, this feelings absolutely disappear. And often the solution may have many different ways, not the one that we are focused on. 

Today I am in London as many of you already would know where I arrived today at 8 am in the morning… You can imagine at what time I woke up in Madrid. Tomorrow I will go to Paris in the Eurostar train which actually is my very first time taking it, so I’ll tell you the whole experience through my social networks. On Sunday night I will return from Paris to London until Tuesday to work for a couple of days here.

One more day I must say that I really hate the air conditioners on the planes… my throat hurts so much right now so before meeting with my friends here first I’m going to the pharmacy to buy something for the pain, and to eat something too, I’m hungry and here is one hour less! 

I also want to enjoy this amazing sunny day here, which is not so usual in London…

And what about you, do you join the club of those who pursue and achieve their dreams?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_0830 IMG_0831 IMG_0839 IMG_0856 IMG_0860 IMG_0884 IMG_0888 IMG_0898 IMG_0900 IMG_0906 IMG_0923 IMG_0929 IMG_0933 IMG_0959 IMG_0963

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Shorts: Topshop.

Zapatos/tacones: Asos.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

No fears

IMG_5205

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi «sueño» de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente «mala»…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my «dream» of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of «bad» people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

IMG_5210 IMG_5218 IMG_5248 IMG_5254 IMG_5300 IMG_5302 IMG_5303 IMG_5306 IMG_5311 IMG_5326 IMG_5329 IMG_5330IMG_5346 IMG_5348

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Press&Reset

IMG_3680

¡Hola familia!

Antes que nada siento no haber publicado el viernes pero no he podido publicar ni tocar nada del blog hasta hoy ya que me estaban actualizando la plantilla y la última actualización de WordPress es un poco complicada…¡pero ya estoy aquí de nuevo!

Cómo me gustó este mono en cuanto lo vi en la web, y sabía que os iba a encantar a vosotros también. Por eso decidí hacer este shooting en uno de mis sitios favoritos de Madrid que sabéis que es el Palacio de Cristal del Retiro. Aunque ahora mismo hay una exposición hasta el 2 de Octubre, pero se puede entrar a visitarla y hacer fotos en rincones como este. De verdad estas siempre son de mis fotos favoritas.

Y hoy me toca, para variar, Lunes sin parar hasta la noche y además haciendo detox. Si si, los detox no son sólo para adelgazar, sino también para limpiar nuestro cuerpo por dentro, por eso he decidido ayudarme de estos zumos para hacer borrón y cuenta nueva hehe. Y yo ya sabéis todas las «guarrerías» que como, por lo que he decidido hacer hoy el plan que mi amigo Ricard me ha enviado de su marca «Press&Reset». Son 7 zumos que se van tomando a lo largo del día y la verdad es que están buenísimos (excepto el primero que lleva limón y carbón y me ha salido todo el rato mi cara de «puaaaj») y además se nota rápidamente el efecto por dentro, te sientes más sano y ligero.

¡A por el Lunes todos con energía!

¡Mil besos!

M.C.

Morning family!

First of all I want to say sorry for not having published on Friday, but I could not publish on the blog and do anything until today because I was updating the template and the latest update of WordPress is a bit complicated… but I’m back again!

I liked this playsuit since the first time I saw it on the web, and I knew that you would love it too. So I decided to make this shooting in one of my favorite places in Madrid that you know it is Palacio de Cristal, inside Retiro’s Park. Although there is now an exhibition until October 2nd, but you can come to visit and take pictures in places like this. All these pics are always my favorite ones.

And today it’s my turn again for a change, not stop Monday and I’m also doing a detox plan. Because yes, the detox are not just for weight loss, but also to clean our body by the inside. I like from time to time to «reset» my body and my life in general haha. And you know that I like so much junk food, so today I decided to make the plan that my friend Ricard sent me from his brand «Press & Reset». There are 7 juices that must be drunk throughout the day and the truth is that they are really good (except the first one with lemon and real carbon that makes me show all the time my «puaaaj» kinda face) and you also notice quickly the effect inside, you feel healthier and lighter.

Go for the Monday now with good energy guys!

XOXO,

M.C.

IMG_3689 IMG_3717 IMG_3753 IMG_3770 IMG_3780 IMG_3784 IMG_3824 IMG_3850 IMG_3865 IMG_3945 IMG_3963 IMG_3968IMG_3895IMG_3901IMG_3906

Mono/playsuit: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Sandalias/sandals: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.