#NYFW High Line

¡Hola chicos!

¡Perdonad por el caos que están siendo estas semanas pero voy tarde a todo! Nos levantamos pronto, nos acostamos tarde, estamos todo el día en atascos, luego tenemos que ir a desfiles, hacer fotos, grabar vídeos… de verdad ¡necesito más horas en mis días! haha.

Llegó el momento de que saquéis papel y lápiz (o móvil los más modernos hehe) y toméis nota de todos los consejos, lugares, restaurantes etc que os voy a ir contando en los próximos posts sobre Nueva York.

Primer post desde la Gran Manzana, desde la semana de la moda de esta nueva edición de Septiembre. Generalmente os desfiles suelen tener lugar en dos localizaciones: Skylight Clarkson (558 Washington St) o en los Pier de Chelsea. Por eso lo que solemos hacer siempre todas las influencers es llegar un poco antes o si no nos da tiempo a la salida, recorrer la zona en busca de buenas localizaciones para las fotos y vídeos. En este caso el desfile al que asistimos estaba muy cerca de Chelsea Market, uno de los mercados más conocidos de Manhattan. A los amantes de la pasta os recomiendo comer en Giovanni Rana, el mejor sitio de pasta dentro de este mercado. Al lado está The High Line que son unas antiguas vías de tren que han renovado y acondicionado para pasear con unas espectaculares vistas a todo Chelsea. ¡Me encanta esta zona para hacer fotos! Después comimos en otro de mis restaurantes favoritos que se llama The Park, que es este jardín tan ideal que os enseñé en Stories y que veréis en el vídeo, lleno de luces, árboles y mucho encanto.

Este día escogí una bomber blanca oversize que me puse como vestido porque me quedaba lo suficientemente larga, combinada con mis botines negros con estrellas plateadas y mi bolso rojo con detalles de colores. Llevo también mis nuevas pulseras de plata combinadas con cuero que son joyas que me gustan porque visten cualquier outfit. La gorra me la compré en una tienda vintage de dentro del mercado, me gustó la palabra unicornio por mi lado infantil e inocente que nunca quiero perder y escogí este color rosa de efecto lavado porque no tengo ninguna en este color.

¡Mañana os cuento más cositas pero id apuntando todos los sitios, lugares y consejos que os doy sobre Nueva York!

¡Muchos besos!

M.C.

Hi guys!

Forgive me for these chaotic last weeks but they have been really really crazy… I’m always late to everything! We get up early, we go to bed super late, we are all day in traffic jams, then we have to go from one show to another but always taking photos, filming videos… I really need more hours in my days! lol. 

So now it’s time for you to bring a paper and a pencil (or you can use your phone too) and take note of all the advices, places, restaurants etc that I will tell you in the next posts about New York City.

First post from the Big Apple, from the fashion week of this new September edition. Usually the fashion shows take place in two main locations: Skylight Clarkson (558 Washington St) or Chelsea Piers. That’s why what we usually do (all the influencers) is to arrive a little bit earlier or right after the show to take the pics. We walk around the area trying to find the best locations or corners to take the photos and videos. In this case the show I was attended was very close to Chelsea Market, one of Manhattan’s best-known markets. For pasta lovers I recommend you to go to Giovanni Rana, the best pasta place within this market. Less than 5 minutes walking is The High Line which are old railroad tracks which have been renovated and fitted out for a stroll with spectacular views to all Chelsea neighbourhood. I love this area for taking pictures! Then we had lunch at another of my favorite restaurants called The Park, which is this cute garden that I showed you on my Stories and you will see in the video, full of lights, trees and so much charm.

This day I chose an oversize white bomber that I wore as a dress because it was long enough, combined with my black booties with silver stars and my red purse with colorful details. I also was wearing my new silver bracelets combined with leather that are jewels that I like because you can wear them with any outfit. The cap I bought it in a vintage store inside the market, I liked the word unicorn for my childish and innocent side that I never want to lose and I chose this pink washed effect color because I did’nt have anyone yet in this color.

Tomorrow I will tell you more things but take not of all the places, restaurants and advices that I will be giving you about New York!

Xx,

M.C.

Bomber: Elliat.

Ropa interior/underwear: Intimissimi.

Botas/boots: Pinko.

Joyas/jewelry: Uno de 50.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

 Fotos/pics: @jaymoxias.

LA Diary, #001

Vale vale, pero tengo una pregunta para ti: ¿qué es lo que te hace realmente feliz? Y no me refiero a ir por la vida medio feliz. No. Me refiero a qué te provoca esa sonrisa enorme en tu cara, qué te hace sentir mariposas en el estómago, qué te hace vivir en una nube, qué te hace levantarte cada mañana con ganas de comerte el mundo, qué hace que nunca pierdas la toalla, que nunca te rindas. Eso, sea una persona, un animal, una cosa, un momento… es lo que tienes que perseguir y visualizar a diario Marta.

Esta pregunta me la hago muchos días cuando me levanto en un ‘mood’ menos ‘happy’ de lo normal. Y a mí me funciona. Ayer mismo me la recordaba uno de mis mejores amigos al que tantas veces se la he repetido yo.

A mí me hace feliz estar con mi familia; no hace falta que estemos hablando todo el rato, simplemente estar a su lado. Me hace feliz salir con mis amigos, hacer el tonto con ellos, cantar, gritar, no tener vergüenza de nada. Me hace inmensamente feliz ver el atardecer tirada en una playa con los pies descalzos, simplemente observando el sol esconderse y las olas ir y venir. Dar las gracias por un día más disfrutando de esta vida. Me hace feliz ver felices a otros, sobre todo a gente que se lo merece, y me da ‘envidia sana’ ver cómo millones de personas en el mundo son felices con muy poco. Me hace feliz estos días pasear por el pier de Santa Monica y de Venice Beach, mis lugares favoritos de LA. Me hace feliz disfrutar de mí misma, sola, que no tiene nada que ver con que me guste la soledad; es ser inteligente emocionalmente y aprender a vivir feliz y bien primero con uno mismo antes de dejar entrar a nadie más. Me hace feliz mi trabajo; es más, me encanta mi trabajo aunque trabaje 24/7 pero doy gracias por poder trabajar en lo que más me gusta del mundo y por teneros a todos vosotros a mi lado. Me hace feliz ver a dos personas que se quieren, sean del sexo que sean, sin amor no podría vivir, no podría ser yo del todo.

Os dejo con este ¡popurrí’ de fotos de mis primeros días en LA chicos. Y os invito a que os hagáis esta pregunta a vosotros mismos sobre todo los días que estés más ‘de bajón’ porque es una buena forma de saber lo que os hace felices en la vida y de perseguir vuestros sueños.

¡Os quiero! ¡Mucho muuucho!

M.C.

PD: si tenéis alguna duda de alguno de los looks dejádmelo en los comentarios y os contestaré en cuanto pueda.

Okay, okay, but I have a question for you: what really makes you happy? And I don’t mean being half happy. No. I mean what causes you that huge smile on your face, what makes you feel butterflies in the stomach, what makes you live in a cloud, what makes you wake up every morning wanting to do your best and show it to the world, what makes you never give up. That, a person, an animal, a thing, a moment,… is what you have to focus on and visualize every day Marta.

I use to ask this question to myself many days when I get up in a mood less happy than normal. And it works for me. Yesterday it remembered me one of my best friends whom I have repeated it so many times.

It makes me happy to be with my family; we do not have to be talking all the time, just being there together. It makes me happy to go out with my friends, play, dance, sing, scream, and go crazy with them, not being ashamed of anything. It makes me immensely happy to see the sunset lying on a beach bare feet, just watching the sun going down and the waves come and go. I’m thankful for one more day enjoying this life. It makes me happy to see others happy, especially people who deserve it, and it gives me ‘healthy envy’ to see how millions of people in the world are happy with very little. It makes me happy these days to stroll along the pier of Santa Monica and Venice Beach, my favorite places in LA. It makes me happy to enjoy myself, alone, that has nothing to do with solitude; it is just to be emotionally intelligent and learn to live happily and well first with oneself before letting anyone else in. It makes me so happy my job, I don’t care if I have to work 24/7 but I’m thankful for working on what I like the most in the world and for having you all by my side. It makes me happy to see two people loving each other, whatever sex they are, without love I could not live, I could not be me at all.

I leave you now with this mix of photos of my first days in LA guys. And I invite you to ask this question to yourselves especially on the days that you are more down because it is a good way to know what makes you happy in life and to pursue your dreams.

I love you! Very ‘muuucho’!

M.C.

PS: If you have any doubt of any of the looks I’m wearing leave me a comment and I will answer you as soon as I can.

LA #24

Probablemente mi calle favorita de LA es Melrose Avenue. Siempre suelo vivir cerca de esta calle porque es donde se encuentran mis restaurantes favoritos, tiendas, mi agencia, etc. Por eso pasear por aquí es uno de los planes que más me gusta hacer ya que no me siento tan lejos de Europa al ser de las zonas más transitadas.

Ya os he contado otras veces que esto es realmente un desierto, muy diferente a lo que estamos acostumbrados los europeos. Sólo hay casas y fábricas pero no sales a la calle nunca y ves a miles de personas, tiendas, restaurantes… en definitiva, ocio. Qué va. Aquí hay que coger el coche para todo y lo que suele hacer la gente es ir a grandes centros comerciales donde encuentran todo junto: tiendas, restaurantes y supermercados.

Aún así me gusta porque cada día descubro nuevas localizaciones para hacer fotos y enseñároslas y además me acompañan siempre alguno de mis amigos de aquí, con lo que los días se hacen mucho más llevaderos.

Esta noche (que será jueves por la mañana en Europa) publicaré nuevo vídeo que llevo dos días grabando y editando… ¡espero que os guste o al menos que se valore el esfuerzo que hay detrás!

Me voy a mi clase de boxeo que es lo que me hace comenzar el día con energía… ya que he dormido 4h solo hoy y ya nos hemos levantando con algún problema…

¡Besos!

M.C.

Probably my favorite LA street is Melrose Avenue. I always use to live near this street because it is where my favorite restaurants, shops, my agency, etc. are located. So walking around this area is one of the plans that I like most to do here since I do not feel so far from Europe when I’m in places with many people.

I have told you other times that this is really a desert, very different from what we are used to in Europe. There are only thousands of houses and factories but you never go out on the street and you see thousands of people, shops, restaurants… No way. Here you have to take the car for everything and what people usually do is go to big shopping centers where they find everything in the same place: shops, restaurants and supermarkets.

I still like it because every day I discover new locations to take pictures and show them to you and also some of my friends are always with me, so the days are much more bearable that way. 

Tonight (which will be Thursday morning in Europe) I will publish a new video that I have been recording and editing for two days… I hope you like it or at least appreciate the effort behind it!

I’m going to my boxing class now which is what makes me start the day with a lot of energy… since I’ve slept only 4 hours today and I’m still a little bit sick… but let’s do it!

XOXO,

M.C.

Body: Wolford.

Pants: Zara.

Clutch: Louis Vuitton.

Slingback: Chanel.

Ordenador/computer: Asus.

Working girls

¿Qué puede haber mejor en la vida que trabajar en lo que más te gusta y con lo que disfrutas al máximo? Que en el proyecto esté involucrada una de tus mejores amigas.

Tenía ganas de poder enseñaros estas fotos del shooting que hicimos Sylvia y yo para Ragdoll LA justo antes de irnos a Coachella. Es una de mis marcas favoritas, ya lo sabéis, y no sólo por los diseños que me encantan sino por el súper equipo de profesionales y gente “buena y humilde” de verdad que hay detrás. Además las colecciones son completamente de mi estilo con piezas básicas y sencillas que sirven para todos los días pero que bien combinadas con los accesorios adecuados también nos las podemos poner para salir de fiesta.

Qué bonito es en la vida encontrar a gente positiva, gente sin envidias, gente que te quiere de verdad, que busca tu bien, que llora contigo lo que haga falta, que ríe también, que se alegra por tus logros y victorias, que te anima a seguir adelante. En definitiva, qué bonito es encontrarme a gente en la vida que se parezca a ti y que sumen en tu vida tanto como tú en las de ellos. No tienen que ser amigos desde siempre para darte cuenta de que van a ser personas que jugarán un papel importante en tu vida. Y esto es lo que más me gusta de mi trabajo, conocer a nuevos y buenos amigos.

Como muchos habréis visto hoy he estado grabando y de shooting de belleza con un compañero Youtuber. Ha sido una experiencia muy divertida y diferente y estoy deseando poder contaros y enseñaros todo porque creo que os va a encantar.

Mañana es otro día importante para mí y os iré contando lo que pueda en mi Stories.

Ahora me voy a dormir que creo que ya es hora de que después de una semana durmiendo 3h al día recupere un poco de sueño…

¡Hasta mañana familia!

M.C.

What can be better in life than working on what you like the most and what you enjoy the most? There’s something better yes, to work in a project with one of your best friends.

I’m so happy to finally show you these photos of the shooting that Sylvia and I did for Ragdoll LA just before traveling to Coachella. It is one of my favorite brands, you already know it, and not only for the designs that I love them all but for the super team of professionals and good and humble people that is behind. In addition to this the collections are completely my style with basic and simple pieces that we can wear everyday but well combined with the appropriate accessories we can also wear them to go out. 

How beautiful it is in life to find positive people, people without envy, people who really love you, who wish you the best, who cries with you the times that you might need, who laughs too, who is happy for your achievements and victories, people who encourage you to move forward, not back. In conclusion, how nice it is to meet people in life who are like you and who join into your life with good vibes like you do in theirs. They do not have to be friends from always to realize that they are going to be people who will play an important role in your life. And this is what I like most about my job, meeting new and good friends.

As many of you have seen today I have been filming and shooting a beauty video with a Youtuber mate. It has been a very fun and different experience and I look forward to being able to tell you and show you everything because I think you will love it too.

And tomorrow is another important day for me and I will tell you what I can through my Stories.

Now I’m going to sleep because I think that finally it’s time to sleep a little bit after a week sleeping just 3h a day… I deserve it!

See you tomorrow family!

M.C.

Looks completos/complete looks: Ragdoll.

Botas doradas/gold booties: Chloe.

Botas burdeos/burgundy booties: Chloe.

Botas negas/black booties: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Chloe.

Mochila/backpack: Louis Vuitton.

China: Xi’An

IMG_4764

Nuevo día disfrutando de China y de toda su cultura e historia.

Otro de los sitios de obligatoria visita en este país es la tumba del primer emperador de China de la dinastía Qin y su enorme colección de guerreros de terracota.

Lo primero que me llamó la atención es que aunque algunos han sido restaurados (normal, han pasado más de 2.000 años desde que se construyó esta tumba), la mayoría de los cuerpos se conservan en mejor estado del que me esperaba. Otra cosa que me sorprendió es que todos tienen diferentes rostros como os enseñaré mejor en el vídeo. Me dijeron que esto es porque el emperador mandó construir a cada habitante de su reino un guerrero de terracota, por eso cada persona lo hizo a su imagen y semejanza por lo que no hay dos iguales. Al igual que el parque de ayer, también estos guerreros fueron declarados desde 1.987 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Son lugares llenos de historia y una vez más me encantó sentarme en estos muros, en este paraje, a inventarme mil historias que habrían pasado en estas tierras.

Y como os dije el otro día este viaje está siendo aún más especial por la compañía. Marti ya sabéis que es amiga mía desde hace años y a Patry también la conozco desde hace mucho tiempo y cada día nos llevamos mejor. Con Sylvia no había tenido tanto trato hasta este viaje y también es una bella persona. Como veis en estas fotos es como nos tiramos el día: riendo sin parar, cantando, bailando, haciendo fotos y vídeos divertidos… y esto cambia completamente cualquier viaje. Me siento muy afortunada y contenta de haber podido compartir esta experiencia con ellas.

Me voy a dormir porque en unas horas volvemos de nuevo a Shanghai…

¡Hasta mañana!

M.C.

New day enjoying China and all its culture and history. I do love China! 

Another mandatory place to visit in this country is the tomb of the first emperor of China of the Qin dynasty and its enormous collection of terracotta warriors.

The first thing that surprised me the first moment is that although some have been restored (normal, more than 2,000 years have passed since this tomb was built), most of the bodies are preserved in a better condition than I expected. Another thing that surprised me is that they all have different faces as I will show you them better in the video. They told me that this is because the emperor ordered to build to each inhabitant of his kingdom a terracotta warrior, that’s why each person did it each one his own way so all of them are different from the others. Like yesterday’s park, these warriors also were declared from 1.987 World Heritage by UNESCO.

They are places full of history and once again I loved sitting on these walls, in this place, to create a thousand stories that would have happened in these lands.

And as I told you the other day this trip is being even more special for the company. Marta is my friend since many years ago and Patry I have known her for a long time too and every day we are closer. With Sylvia I had not so much treatment until this trip and she is also a beautiful person. As you can see in these photos this is how we spend the whole day: non stop laughing, singing, dancing, making funny photos and videos… and this completely changes any trip. I feel very lucky and happy to have been able to share this wonderful experience with all of them.

I’m going to sleep now because in a few hours we will be flying back to Shanghai…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4767IMG_4779 IMG_4784 IMG_4795 IMG_4870 IMG_4873 IMG_4904 IMG_4923 IMG_4939 IMG_4967 IMG_4976 IMG_4983IMG_4879 IMG_5019 IMG_5025 IMG_5036 IMG_5093 IMG_5113 IMG_5126 IMG_5130IMG_4988

Abrigo/coat: Nicole Benisti.

Jersey: Sezane.

Leggings: American Apparel.

Sneakers: Puma.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Chokers: NAKD & Edology Jewels.

China: Shanghai

IMG_4047

¡HOLA A TODOS FAMILIA!

Por fiiiin puedo compartir un post desde China… ¡¡yuhuu!!

Y es que nos está encantado este país como habréis visto en los Stories que puedo ir subiendo con el poco wifi que conseguimos pero lo cierto es que la conexión es un poco lenta aquí… Además tenemos que conectarnos a una vpn externa de otro país todo el rato para poder usar las redes sociales como Instagram, Facebook, Youtube, etc. ya que las tienen capadas por motivos de seguridad y para no visualizar cierto contenido agresivo u obsceno.

Salimos el domingo de Madrid con vuelo directo a Shanghai donde aterrizamos y directamente nos fuimos a conocer la ciudad. De este día sólo tengo algunas fotos que os enseñé en mis redes sociales y luego varios vídeos que estoy preparando pero que creo que no podré subir hasta que vuelva…

Lo primero que visitamos es una de las torres más ‘molonas’ de la ciudad: La Torre de La Perla. Las vistas desde ahí arriba con el suelo de cristal son tan impresionantes o más que lo que pudisteis ver en la foto y vídeos que os enseñé en mi Instagram.

Al día siguiente hicimos tour por la ciudad antigua. Son las fotos de hoy. Estuvimos recorriendo los mercados, viendo comida típica, disfrutando de estos preciosos jardines que a mi me dejan sin palabras, los lagos, las flores de loto por todas partes, esculturas de dragones…

Como outfit cómodo del día escogí mis pantalones midi de cuero con volantes en el borde, una sudadera oversize muy calentita con estampado de mini Karl Lagerfeld y mis zapatos bicolor en negro y plata. Lo más llamativo fue este mini bolso estilo cofre que es mi “joya” favorita, en rojo. ¿Os gusta? Y por encima cómo no un abrigo de piel negro para las bajas temperaturas.

Aquí son las 12 de la noche así que me voy a dormir ya porque realmente no paramos. Espero que disfrutéis de este post, de mis vídeos con mis compis que nos lo estamos pasando genial como veis y de los vídeos que espero poder enseñaros pronto…

¡Un beso a todos desde China! (Beso en Chino se dice: 吻 ).

M.C.

HELLO FAMILY!!

Finally I can share with you my first post from China… yuhuu !!

We are delighted with this amazing country as you have seen on my Stories but the truth is that the connection is a bit slow here… And in addition to this we have to connect to an external vpn from another country all the time to be able to use our social networks like Instagram, Facebook, Youtube, etc. Since they have blocked them for security reasons and not to visualize certain aggressive or obscene content.

We left Sunday morning from Madrid with a direct flight to Shanghai where we landed and we went directly to stroll around the city. This first day I only took some photos that I showed you on my social networks but I also have many videos that I am preparing but that I think I will not be able to upload until I come back to Madrid…

The first thing we visit is one of the most cool towers of the city: The Pearl Tower. The views from up there with the glass floor are as impressive or even more in person. You can see the whole city from the windows and floor, it was really scared to me at the very beginning! 

The next day we stroll around the old city. These ones are the photos we took. We were discovering the markets, eating typical Chinese food, loving these beautiful gardens that to me they are speechless, the small lakes in the center of the city, the lotus flowers everywhere, dragon sculptures…

As a comfortable outfit for this day I chose my leather midi pants with waves at the edge, a very warm oversize sweatshirt with mini Karl Lagerfeld printed and my color blocked silver and black oxfords. The touch of color came with this mini bag chest style which is my favorite “jewel”, in red. Do you like it? And on top I was wearing a black fur coat for the low temperatures.

It’s 12 o’clock at night now here in Xi’An, so I’m going to sleep now because we did not really stop today. I hope you enjoy this post, my videos with my friends here (we are having a really great time as you can see on my videos and pictures) and I hope to be able to show you soon new videos on my TV channel…

Big kiss to everyone from China! (Kiss in Chinese is said: 吻).

M.C.

IMG_4052 IMG_4072 IMG_4080 IMG_4096 IMG_4125 IMG_4136 IMG_4145 IMG_4164 IMG_4179 IMG_4214 IMG_4227 IMG_4258 IMG_4297 IMG_4313 IMG_4328 IMG_4339 IMG_4356 IMG_4361 IMG_4365 IMG_4371 IMG_4373 IMG_4400 IMG_4420 IMG_4427

Sudadera/sweatshirt: Socialitte.

Pantalones/pants: Zara.

Oxfords: Sebastian.

LA diary: Ritz Carlton

IMG_8975

¡Feliz Halloween!

¿Cómo ha ido vuestra noche de los muertos vivientes?

Nosotros, como la mayoría habréis podido ver en mi Stories, lo pasamos genial anoche celebrando Halloween aquí en Los Ángeles. Cortaron la calle entera Santa Mónica Boulevard, y todo el mundo iba disfrazado y bailando. ¡Fue divertidísimo!

Hoy os enseño el segundo día que pasamos en Palm Springs en el Hotel Ritz Carlton en Rancho Mirage. Continuamos con una temperatura perfecta por aquí por eso sigo llevando vestidos y ropa de verano. ¡Me encanta!

Otra de las cosas que me encanta hacer cuando viajo y puedo disfrutar de hoteles como este, es darme masajes. ¡Soy adicta! Reconozco que los necesito y me vienen genial para relajarme y soltar tensión acumulada, así que comenzamos el día los 3 con un masaje de 1h y media que me dejó perfecta.

¡Y hoy nos vamos de safari! Así que me voy corriendo a prepararme que tengo muchas ganas de grabar y hacer fotos para enseñároslas.

¡Disfrutad del día de fiesta!

M.C.

Happy Halloween everyone!

How has been your night of the walking dead?

We, as most of you would have seen on my Stories, had a really great time celebrating Halloween last night here in Los Angeles. They closed the whole street, Santa Monica Boulevard, and everyone was dressed up very fun and dancing in the middle of the street. It was amazing!

Today I show you the second day we spent in Palm Springs at the Ritz Carlton Hotel in Rancho Mirage. As we continue with a perfect weather all around here I’m still wearing dresses and summer clothing. I love it! “#neverendingsummer hehe. 

Another thing I love to do when I travel and I enjoy hotels like this one is to have a massage. I am addicted! I recognize that I need them so much to relax and take out all the bad energies and accumulated tension, so we started the day (the 3 of us) having a massage of 1 hour and a half left me perfect. What a better way to start a day? 

And today we are going to a safari! So I’m running to get ready and take all my cameras as I’m really excited and want to show you many videos and pictures.

Enjoy today guys!

M.C.

IMG_8977 IMG_8979 IMG_8982 IMG_8996 IMG_9000 IMG_9013 IMG_9036 IMG_9040 IMG_9057 IMG_9061 IMG_9072 IMG_9073 IMG_9086 IMG_9092 IMG_9095 IMG_9096 IMG_9097 IMG_9102

Vestido/dress: Saylor NY.

Mini bolso/mini bag: Louis Vuitton.

Sandalias/sandals: Schutz.

Mani&pedi: Bellacures.

LA diary: shopping

IMG_8169

Estaba claro que iba a sacar en algún momento tiempo para hacer un poco de compritas… hehehe.

Una de las calles más famosas para ir de compras de Los Ángeles es Rodeo Drive, que os enseño en el post de hoy.

Me paseé con Carlitos por las tiendas más lujosas y ya que había ahorrado bastante para este viaje me di un capricho en YSL y me compré mi nuevo “tesoro” que es el bolso rojo que visteis ayer en mis fotos de Instagram. Es cierto que las tiendas son de lujo y nada asequibles para todos los bolsillos, pero es una calle por la que hay que pasear cuando se visita LA.

Sin darnos cuenta nos paramos en esta zona de la calle que era donde mejor estaba la luz para hacer fotos… y mirad el cochazo que estaba aparcado. Os prometo que no nos habíamos dado cuenta hasta que llegó el dueño y apretó el mando… hahaha. Al final, como buena charlatana que soy, me acabé haciendo amiga suya ya que además se dedica también al mundo de la moda. Yo y mis amigos por el mundo.

Hoy, martes, tengo el día lleno de reuniones importantes que os voy a ir enseñando ahora mismo, así que deseadme suerte y ¡nos vemos mañana!

M.C.

It was a fact that I was going to have some time for my shoppings… hehehe.

One of the most famous streets for doing shopping in Los Angeles is Rodeo Drive, which I show you in today’s post.

My friend Carlos and me walked around the most luxurious stores and since I had saved enough money for this trip I stopped by YSL and bought my new “treasure” which is the red bag that you already saw yesterday on my Instagram pics. It is true that they are luxury brands not so affordable for all budgets, but it is a street you have to walk in when visiting LA.

Without realizing it we stopped in this part of the street because the light was better to take pictures there… and look at the wonderful car that was parked. I promise you that we had not noticed it until the owner arrived and pulled the command… hahaha. In the end, as good talkative that I am, I ended up being friend with him as he also works in the  fashion world. Me and all my friends around the world!

And today, Tuesday, I have a fully day of important meetings that I will be telling you now on my Stories, so wish me luck and see you tomorrow!

M.C.

IMG_8247 IMG_8254 IMG_8298 IMG_8311 IMG_8317 IMG_8334 IMG_8349IMG_8277IMG_8268 IMG_8438 IMG_8440 IMG_8443IMG_8361 IMG_8461

Vestido/dress: Lovers&Friends x Revolve.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mules: Raye x Revolve.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Mani&pedi: Bellacures.

LA diary: downtown

IMG_6296

Los Ángeles, Downtown.

El centro de LA es otro de los lugares de obligatoria visita aunque es cierto que no es tan bonito.

Lo que se puede visitar son edificios o lugares emblemáticos como el estadio de los Lakers, con estatuas de varios de los deportistas más conocidos del mundo a la entrada, China Town que está muy cerca y Little Tokyo, pero estas zonas son las mismas que en todas las ciudades.

Y después… ¡mi primer partido de baseball de mi vida! Y el de mi hermana. No puedo estar más contenta de haber podido asistir por fin a un estadio de baseball, en este caso al de los Dodgers y sobre todo en un partido de los playoff contra el equipo de Washington. La canción de “let’s go Dodgers!!” no se va de mi cabeza hahaha ¡y además ganaron!

La gente que estamos conociendo es muy simpática y nos están tratando genial y algo que me encanta de Los Ángeles es que casi todo el mundo habla español, o al menos lo entienden, eso te hace no sentirte tan lejos de casa.

Aunque el Otoño y el Invierno aquí no son tan fríos con en España o Europa, hay días que hace un poco más de fresco, pero con una sudadera y una chaqueta o cazadora todo solucionado.

Como algunos ya sabréis ya está por aquí mi amiga Maja conmigo así que la veréis en mis fotos y vídeos las próximas semanas. Esto es lo que más me gusta de mi vida, viajar y encontrarme a mis amigos por el mundo, al final son la familia que elegimos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Los Angeles, Downtown.

Downtown LA is another must visit place though I do admit that is not as nice as other places. 

What you can find here are office buildings or emblematic constructions such as the Lakers Stadium at Staples Center with the statues of some of the world’s best known athletes at the front. Very close is also China Town and Little Tokyo, but these areas are the same as in all the cities.

And then… my very first baseball match of my life! And my sister’s too. I can not be happier to finally being able to attend a baseball match, in this case the Dodgers stadium and especially in a playoff game against Washington team. The song “let’s go Dodgers !!” it’s still running through my head hahaha, and they won!

People here is being very nice with us and one of the things that we like most about Los Angeles is that almost everyone speaks Spanish, or at least they understand it, and this makes you feel not so far away from home.

Although the fall and winter here are not as cold as in Spain or Europe, there are some colder days, but with a sweatshirt and a jacket everything is solved. 

As some of you may know my friend Maja, also blogger, just arrived here and she is staying with me these days so you will see her in my photos and videos this coming weeks. This is what I like most about my life, to travel and to meet my friends all over the world, friends are the family we choose! 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6298IMG_6262 IMG_6274 IMG_6324 IMG_6329 IMG_6343 IMG_6354 IMG_6357 IMG_6388 IMG_6405 IMG_6409 IMG_6412 IMG_6413 IMG_6415 IMG_6442 IMG_6463 IMG_6464 IMG_6484

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirtPull&Bear.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Asos.

Botines/booties: Merkal.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

LA diary: Malibu

IMG_7029

¡Buenos días, Lunes!

Malibu es otro de los lugares que visité la semana pasada con mi hermana (que ya está de vuelta en España por su trabajo, qué pena).

Es como la zona más rica, donde viven muchos famosos y celebrities, entre otros Alessandra Ambrosio o las Kardashian que viven en la urbanización “Calabasas”.

Ya sabéis que me encanta ser sincera siempre con vosotros, así que he de decir que esta playa es la prolongación de la playa de Santa Mónica, y de hecho es bastante más estrecha en esta zona. Evidentemente es un lugar de obligatoria visita pero es muy difícil acceder a la playa ya que sólo tienen acceso casas privadas o restaurantes y hoteles privados. Hay zonas abiertas al público pero son muy pequeñas y no hay nada alrededor.

Nosotras decidimos pasear por el muelle que esto sí que me encantó, y conocer los puestecitos orgánicos que había. Es una gozada sentarse en estos bancos a mirar el mar, realmente estoy mucho más tranquila, feliz y relajada estos días… Creo que estoy ganando días de vida hehe.

Para comer escogimos el restaurante Carbon beach club que estaba en primera línea de playa y que seguramente ya habéis visto en mis fotos y vídeos. Impresionante la verdad, poder comer frente al mar casi en el agua literalmente con vistas a este bonito pier.

Para este día escogí un look muy cómodo y casual, de mi estilo, con leggings negros, camiseta blanca, camisa oversize de rayas por encima y mis nuevos botines negros de charol con pequeñas tachuelas que me encantan por lo cómodos que son, muy modernos y además porque combinan con todo. Son de la marca Deichmann que es uno de mis últimos descubrimientos ya que los zapatos son comodísimos y además a un precio muy asequible.

Algo que me encanta de los americanos es la intensidad y emoción con la que viven todo. ¡Son muy “yo”! hehe, por eso por todas partes se ven ya los adornos de Halloween y las calabazas naranjas que estoy deseando enseñaros en una granja que voy a visitar.

¡Feliz semana a todos! Y recordad la enseñanza para esta semana de la fantástica misa a la que acudí ayer en Santa Mónica: nunca tires la toalla y no llames una vez a la puerta, ¡llama mil! hasta que te abran…

¡Besos!

M.C.

Morning, Monday!

Malibu is one of the places that I also visited last week with my sister (now she has already come back to work in Spain,  so sad for that).

This is the richest area, where many famous and celebrities live there, such as Alessandra Ambrosio or the Kardashians, they live in “Calabasas” neighbourhood.

You know that I always want to be honest with you, so I have to say that this beach is an extension of Santa Monica beach, and is in fact quite small in this area. Obviously it is a must visit place but it is very difficult to access the beach and only private homes or restaurants and hotels they have direct access to the beach. It is a small one open to the public but there is nothing around… so to me it’s better Santa Monica. 

We decided to walk along the pier that really impressed me, and we discovered the new organic lifestyle that they have here. It is a dream come true to sit on these benches and just look at the sea, I’m really much calm down, happy and relaxed these days here… I think I’m winning days of life hehe.

We chose to eat at Carbon beach club restaurant by the seaside and you probably already have seen it on my photos and videos. Impressive to can eat sitting in front of the sea with this beautiful pier in the background.

To this day I chose a very comfortable casual look, very my style, with black leggings, white t-shirt, oversize striped shirt over and my new black patent leather booties with small silver studs that I love because they are really trendy, comfortable and I can combine them with all. I love this new brand, Deichmann, as all the shoes are super comfy and super cheap. 

Something I love about America is the intensity and emotion that they live everything. They are very “me”! hehe. For example the other day at the Stadium was amazing the great support to the Dodgers. Now they are already getting ready for Halloween with all these pumpkins and decoration all around, and I can’t wait to show you a pumpkins farm that I’m going to visit this coming days. 

So happy week everyone! And remember the lesson for this week that they gave me yesterday at the amazing mass in Santa Monica: never give up and do not call once to the door, call a thousand times! until they open it…

XOXO,

M.C.

IMG_6985 IMG_7040 IMG_7044 IMG_7059 IMG_7074 IMG_7114IMG_7205 IMG_7194IMG_7170IMG_7181 IMG_7290 IMG_7298 IMG_7311 IMG_7314 IMG_7335 IMG_7343 IMG_7351 IMG_7375

Camisa/shirt: &Other Stories.

Camiseta/tee: Polo Ralph Lauren.

Leggings: American Vintage.

Botines/booties: Deichmann.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gagas de sol/sunnies: Celine.