PFW, day 6

Quien entienda mi locura, merecerá mi amor. Así soy yo y eso es lo que busco y necesito para ser feliz. Que la gente que me rodee me entiendan y sobre todo que estén igual o más locos que yo🙃

¡Buenos días familia!

Ya estoy de vuelta en Madrid aunque sólo por dos días, para ir hoy al concierto de Taburete (espero veros a algunos por allí) y para celebrar mi cumple mañana por la noche. Lo celebraré en un restaurante que se llama Villa Torii mañana por la noche con mis amigos más cercanos, está en la puerta de Alcalá por si alguno queréis pasaros a saludar. ¡Qué nervios! Mi cumple en realidad es el día 23, pero estaré de viaje en Asia con mis amigas por lo que lo celebro mañana antes de irme. Todavía no me puedo creer que ya cumpla 31 primaveras, pero la verdad es que me siento más joven, feliz y enérgica que nunca. Estoy viendo cómo día a día, mes a mes, año a año, se cumplen todos mis sueños y en gran parte es gracias a vosotros, aunque también al gran esfuerzo y trabajo duro que hay detrás de todo esto. También he comprobado una clara evolución en mi personalidad: sabéis que antes era más sensible y vulnerable a todo pero cuando por fin acabas entendiendo que hay cosas y personas que no puedes cambiar, todo se vuelve más «fácil», y ahora mismo estoy en un momento muy feliz de mi vida. Es como me gusta estar siempre porque sólo tenemos una vida para hacer todo lo que nos haga felices, así que ¡aprovechémosla!

Os enseño hoy estas fotos que hice con Carlitos en Notre Dame, en París, el último día de la Fashion Week. No tengo fotos de calidad de todos los looks que llevé a los desfiles pero sí os lo enseñé y etiqueté todo en mi Instagram.

Y quiero terminar con unas frases de una canción que ha compuesto mi amigo Guille, que me vienen genial hoy y quería compartirlas con vosotros: «…me recordó que vivir era un salto al vacío de espaldas… y que la vida se va, y que el reloj no se para…», y la moraleja de todo esto es que vivamos cada día al máximo y que pase lo que tenga que pasar.

Os dejo también el vídeo resumen de lo que ha sido mi Fashion Week en París.

¡Hasta mañana!

M.C.

Those who understand my madness will deserve my love. That’s me and that’s what I’m looking for and all I need to be happy. May the people around me understand me and above all they are as crazy or more than me.

Good morning family!

I’m back in Madrid but just for two days, to go to Taburete’s concert tonight (I hope to see you there) and to celebrate my birthday tomorrow. I will celebrate it in a restaurant called Villa Torii tomorrow night with my closest friends, it is located at Puerta de Alcalá in case you want to stop by to say hello. SO EXCITED! My birthday is actually on the 23rd, but I will be traveling to Asia with my friends so I celebrate it tomorrow before I leave. I still can not believe that I am already 31, OMG! But the truth is that I feel younger, happier and more energetic than ever. I am seeing how day by day, month by month, year by year, all my dreams come true and it is of course thanks to you all, but also to the great effort and hard work that lies behind all this. I have also seen a clear evolution of my personality: you know that before I was more sensitive and vulnerable to everything but when you finally understand that there are things and people that you can not change, everything becomes easier, and right now I am in a very happy moment of my life. It’s how I like to be always because we only have one life to do everything that makes us happy, so let’s do it since today!

I show you today these photos I took with my friend Carlitos in Notre Dame, Paris, the last day of Fashion Week. I do not have high quality photos of all the looks I was wearing to the shows but I did show it to you and tagged everything on my Instagram account. 

And I want to finish today’s post with a few sentences from a song that my friend Guille has composed, which come to me great today and I wanted to share them with you: «… She reminded me that living was a like a jump into the void backwards… that life always goes on, and that the clock does not stop … «, and the quote of all this is that we have to live every day to the maximum and what’s meant to be, will find its way.

Here you have the video about my Paris Fashion Week too. Enjoy it!

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Loavies.

Jeans: Asos.

Mochila/backpack: Chloe.

Tacones/heels: Ursulitas.

Joyas/jewelry: María Pascual.

Street art

IMG_2795

Una de las cosas más representativas de Los Ángeles donde todos los turistas acuden a hacerse fotos son sus calles y paredes llenas de arte callejero.

Siempre me ha parecido increíble cómo se pueden dibujar este tipo de graffitis con un simple spry y sin tener debajo un boceto ni nada. Simplemente a mano alzada. Esto sí que es arte.

La calle más conocida donde encontrar estas paredes y muros es Melrose Avenue. El muro rosa de Paul Smith, las míticas alas, la frase «Made in LA»… Además también es una de mis calles favoritas porque aparte de encontrarse las marcas más conocidas de lujo también tiene pequeñas marcas locales donde se pueden encontrar piezas vintage tanto de ropa como de decoración, me encanta.

Y la frase de esta pared tiene miga… «De la suciedad una flor debe crecer». Evidentemente cada uno puede interpretarlo como quiera, sólo el autor sabe el verdadero motivo. Yo lo interpreto como que siempre que nos pasa algo en la vida, sea bueno o malo, es por algo. De lo bueno nos quedaremos con el recuerdo para siempre. De lo malo aprenderemos e intentaremos no cometer los mismos errores. Pero de lo que estoy segura es de que hasta en las cosas más «feas» o en las personas más «malas» siempre hay una parte bonita, bella, positiva; aunque a veces cueste encontrarla.

El tiempo aquí sigue un poco loco… como todos. Tenemos días de calor con días de más frío, pero en esta ocasión brilló un sol radiante todo el día por lo que aproveché para ponerme una falda corta vaquera con camiseta de rayas y cazadora de cuero por encima. Aún no me atrevo a salir sin medias por el blanquecino color de mi piel por lo tanto escogí mis medias de rejilla y el toque de color vino con mi bolso rojo con detalles en plata, uno de mis favoritos de color.

Mi primer día de reuniones ha ido genial así que estoy muy contenta y me voy a la cama muy satisfecha. Además he tenido la gran suerte de poder conocer a una de mis actrices favoritas en persona,Kelly Rutherford, mujer elegante donde las haya y poder charlar con ella un rato. Encantadora y aún más guapa en persona.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the most representative things in Los Angeles where all the tourists go to take pictures are its streets and walls full of street art.

It has always seemed incredible to me how can anyone draw this kind of graffitis with a simple spry and without any sketch or a draw under. Just freehand. This is real art.

The most well known street to find these walls and paints is Melrose Avenue. The pink wall from Paul Smith brand, the worldwide known wings, the quote «Made in LA» and so… Furthermore it is also one of my favorite streets because apart from finding the best luxury brands it also has small local brands and stores where you can find vintage pieces for both, clothes and decoration, I love it.

And the quote on this wall says it all… «From the dirt a flower must grow». Obviously everyone can interpret it as they want, only the author knows the real reason and meaning. I interpret it like whenever something happens to us in our life, whether good or bad, it is for something. Everything happens for a reason, you know. Good things will stay in our memory forever. From bad things we will learn and we will try to not make the same mistakes again. But what I’m pretty sure of is that even the most «ugly» things or the «bad» people have always a beautiful side, a positive part; although sometimes it is really difficult to find…

The weather here is still a bit crazy… like all of us lol. We have hot days with colder days, but this day sun shined bright all day so I took advantage of it and I wore a short black denim skirt with a striped t-shirt on top and my new leather jacket with patches over. I still do not want to show my whitish legs so I was wearing my squared tights and the touch of color came with my red bag with details in silver, my favourite one in this color.

My first day of meetings has gone great so I am very happy and I go to bed very satisfied. Besides, I’ve been lucky enough to meet one of my favourite actresses in person, Kelly Rutherford, an elegant woman that I have had the opportunity to catch up with. Charming and even more beautiful in person.

See you tomorrow guys!

XOXO,

M.C.

IMG_2805IMG_2714 IMG_2717 IMG_2724 IMG_2753 IMG_2856 IMG_2867 IMG_2869 IMG_2888 IMG_2902 IMG_2908 IMG_2916 IMG_2921 IMG_2953 IMG_2961 IMG_2962 IMG_2968

Cazadora/biker: Loavies.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/booties: Senso.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Topshop.

Choker: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bye Madrid!

IMG_1730

¡Buenos días desde Los Angeles! (aquí son las 10am).

Por fin me he despertado al otro lado del mundo; eso sí, a las 7am y eso que me acosté a la 1:30… por lo tanto hoy voy a seguir un poco zombie.

Menudo vuelo… he llegado a pensar que tengo un serio problema con los aviones, haha. Una chica se dio un golpe en la rodilla y tuvieron que retrasar el vuelo casi 2h porque no encontraban su maleta para sacarla del avión. Después durante el vuelo me puse bastante mala. No me gusta comer en los aviones porque me sienta mal el color y no andar o moverme porque ya sabéis que soy muy activa, por lo tanto me sentó mal una de las ensaladas que nos dieron y me mareé bastante con nauseas y sudores… Y pensar que estás en un trozo de metal a X km de altura y que no puedes salir de ahí la verdad es que no ayuda hahaha.

No quiero entrar en este tema otra vez pero me da pena que la gente no entienda por qué hablo en inglés en las fotos de mi Instagram. Los que me seguís desde el principio sabéis que el blog lo hice a doble columna español/inglés precisamente para poder llegar a otra gente con el idioma más universal. Por eso tengo muchos seguidores extranjeros tanto en el blog como en las redes sociales. Dicho esto, la nueva función de traducir de Instagram me parece una herramienta fantástica para poder traducir cualquier cosa que leamos al idioma que queramos en el acto. Por lo tanto, ¿por qué siempre tanto lío y crítica con esto? Me entristece de verdad sobre todo por todo el esfuerzo que realizo yo a diario para vosotros pero bueno…

Y termino el post de hoy contandoos qué tal me ha ido el tratamiento de cara que me hice en Tacha Beauty antes de venirme. Es un tratamiento de 1h que incluye las mejores máquinas de tratamientos de piel como la punta de diamante, el láser para las manchas y poros, un peeling o un tratamiento con oxígeno. Creo que es súper completo y yo me noto la cara más lisa y luminosa que es justo lo que estaba buscando, unificar el tono de mi piel, así que sí os lo recomiendo.

¡Se está subiendo ya un nuevo vídeo sobre mi semana de trabajo en Londres!

Besos y feliz día?❤️

M.C.

Good morning from Los Angeles! (Here it is 10 am).

Finally I have woken up on other side of the world; Yes, I woke up today at 7am and I went to bed at 1:30… so today I’m going to be a little zombie yeah.

What a flight… I’ve realised that I have a serious problem with airplanes, haha. A girl struck her knee and they had to delay the flight almost 2h because they could not find her suitcase to get it out the plane. Then during the flight I got pretty bad. I do not like to eat in the airplanes so much because I feel bad and stress as I can not walk or move because you know that I am very active. Therefore while I was eating one of the salads they gave us I got quite sick with nausea and dizzy… And thinking that you are in a piece of metal at X km high and that you can not get out of there the truth is that it doesn’t help you at all hahaha. Panic! 

I do not want to get into this subject again but I feel sorry that people do not understand why I speak/write in English on my photos on my medias. Those who follow me from the very beginning know that when I created the blog I started it in double column English/Spanish precisely to be able to reach out other people with the most universal language. That’s why I have many foreign followers both on the website and on my social networks. Said that, the new translator on Instagram seems a fantastic tool to be able to translate anything we read to the language we want in that moment. So, why there’s always such a big deal with this? It really makes me feel sad especially for all the effort and work that I do every day for you…

And I want to finish today’s post talking to you about my last face treatment that I did at Tacha Beauty before coming here. It is an hour treatment that includes the best skin treatment machines such as diamond tip, laser for stains and pores, a deep peeling and a treatment with oxygen. I think it is very complete and I feel my skin face smoothest and most luminous than ever. That is just what I was looking for, unify the tone of my skin. So I do recommend it to you too. 

A new video about my working week in London is coming up on my tv channel! (uploading…) 

Have a lovely day!

XOXO,

M.C.

IMG_1734IMG_1693 IMG_1699 IMG_1706 IMG_1708 IMG_1709 IMG_1741 IMG_1747 IMG_1755 IMG_1789 IMG_1844 IMG_1847 IMG_1864 IMG_1866 IMG_1885 IMG_1918 IMG_1928 IMG_2014IMG_1874

Abrigo/coat: Loavies.

Jersey: Sita Murt.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: YSL.

Botines/booties: Merkal Calzado.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

China: Pekin

IMG_5146

¡Buenos días desde España de nuevo!

Ya estoy de vuelta en Madrid… ¡con wifi y datos! Parece una tontería pero cómo se echan de menos estas cosas cuando no las tienes de verdad…

Ha sido un viaje impresionante eso sí, con el mejor grupo que me podría imaginar y en un país que estaba en mi lista de lugares a visitar desde hace años, así que estoy muy feliz y agradecida al gobierno y oficina de turismo chinos por haberme dado esta gran oportunidad.

Una de las ciudades que más me ha gustado porque era realmente diferente a todas las que estoy acostumbrada a ver (altos rascacielos, gente corriendo vestidos de oficina…) es Pekín o como ellos la llaman «Beijing». Me enamoré de estas callejuelas estrechas con casas de una altura, de la gente tan hospitalaria metiéndonos en sus casas, del río que pasas por debajo y que conecta dos mares, de la comida (¡algunos hasta probaron escorpiones! yo no me vi capaz esta vez haha), … en fin, me encantó Pekín y creo que esta zona del casco antiguo es un lugar precioso para visitar.

Una vez más sin buscarlo ni planearlo parece que me puse a juego con el entorno con mi abrigo de pelo en rayas de colores que combina perfectamente con estas calles. Es de mis favoritos para este invierno y ya he visto que para vosotros también hehe. Encima un jersey oversize en rosa con leggings de terciopelo en negro y botas negras de charol para poder caminar todo el día.

Me voy a poner a trabajar y a preparar mi programa de esta noche en la tele. Mañana os cuento más cositas.

¡Disfrutad los que tengáis día libre hoy!

Besos,

M.C.

Good morning from Spain again!

I’m back in Madrid… with Wi-Fi and data! It seems like a silly thing but you wouldn’t believe how much you miss things when you do not really have them…

It has been an incredible trip, with the best group I could ever imagine and in a country that was on my list of places to visit for years, so I am very happy and grateful with the Chinese government and tourist office for giving me this great opportunity.

One of the cities that I liked the most because it was absolutely different from all that I’m used to see (tall skyscrapers, people running from place to place dressed to go to the office…) is Pekin or as they call it «Beijing». I fell in love with these narrow alleys with houses of one level, with the people so friendly and hospitable with us, with getting into their houses, with the river that passes underneath and that connects two different seas, with their typical food (some of us even tried scorpions! I din’t do it this time haha),… in conclusion, I loved Beijing and I think this area of the old town is a beautiful place to visit.

Again without looking or planning it seems that I got to play with the environment with my new hair coat in color stripes that perfectly combines with these streets. It is one of my favorites for this winter and I have already seen that for you too hehe. Above an oversize jersey in pink with velvet leggings in black and black patent leather boots to walk all day long. 

I’m going to work and prepare my show for tonight on the TV. I’ll tell you more things about my trip tomorrow.

Enjoy those of you who have a day off today!

XOXO,

M.C.

IMG_5163 IMG_5165 IMG_5181 IMG_5199 IMG_5209 IMG_5221 IMG_5242 IMG_5366 IMG_5375 IMG_5379 IMG_5406 IMG_5434 IMG_5458 IMG_5522 IMG_5561 IMG_5609 IMG_5660 IMG_5662 IMG_5663 IMG_5690 IMG_5708 IMG_5721 IMG_5736

Abrigo/coat: Loavies.

Jersey: H&M.

Leggings: American Apparel.

Botas/booties: &Other Stories.

Bolso/bag: Givenchy.

Burgundy vibes

IMG_3785

¡Sábado!

Aunque yo no se si alegrarme tanto porque sólo me queda hoy para ponerme buena antes del viaje de mañana…

El burdeos es uno de mis colores favoritos para invierno, os lo he comentado mil veces, así que estaba claro que iba a ser el protagonista en alguno de mis looks invernales.

Me gustan las botas altas, pienso que estilizan bastante la pierna y sobre todo a las que no somos muy altas, pero no me gustan las que son por encima de la rodilla porque me da la impresión de que me hacen más bajita… ¿qué opináis vosotras?

Vuelvo a enseñaros una camiseta con print divertido como esta de «mini Karl Lagerfeld» que la tengo en blanco y en negro porque al final es una camiseta básica que llevo a diario. Encima llevo una chaqueta de lana con bolsillos también en burdeos y luego un abrigo negro con botones dorados de estilo militar.

Y me voy corriendo a terminar la maleta para mi viaje de mañana a Asia, que es un continente del que he visitado bastante poco por ahora… ¡qué ganas!

¡Hasta mañana familia!

M.C.

Saturdaaaay!

Although I do not know if that’s good or not as I only have today to feel better and recover from my illness before tomorrow’s trip…

Burgundy is one of my favorite colors for winter time, I have told you a thousand times, so it was a fact that it was going to be the protagonist in some of my winter looks.

I like high boots, I think that the leg is very stylized and especially to those who are not very tall like me, but I do not like those ones that are above the knee because it gives me the impression that they make me shorter… What do you think girls?

I show you again a t-shirt with a funny print like this «mini Karl Lagerfeld» I have it in white and black because in the end it is a basic tee that I wear daily. On top I was wearing a wool jacket with pockets also in burgundy and then a black coat military-style with gold buttons.

And I’m finishing now packing for tomorrow’s trip to Asia…, which is a continent I’ve not visited as much as I’d love to… so I’m very excited and happy with this travel!

See you tomorrow family!

M.C.

IMG_3787 IMG_3793 IMG_3800 IMG_3803 IMG_3809 IMG_3821 IMG_3822 IMG_3844 IMG_3853 IMG_3864 IMG_3882 IMG_3886 IMG_3889IMG_3921IMG_3862 IMG_3894IMG_3930

Abrigo/coat: Loavies.

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Camiseta/t-shirt: Socialitte.

Botas/boots: Pura López.

Bolso/bag: Chanel.

LA diary: Safari

IMG_0844

Nunca me hubiera imaginado encontrarme un safari en medio de Malibú… pero este tipo de cosas son las que te sorprenden de Estados Unidos, que todo es posible.

Cuando nos invitaron a Carlos, a Maja y a mí a visitar un safari donde nos decían que tenían cebras, lamas e incluso una jirafa, la verdad es que no nos lo pensamos dos veces… y efectivamente una vez más la realidad superó nuestras expectativas.

¡Mirad qué monada de animalitos! Y el pequeño bebé cebra acababa de nacer esa misma mañana, tenía sólo unas horas de vida… impresionante y bonita experiencia poder estar tan cerca de animales así, acariciarles, darles de comer, y sobre todo ver cómo se les cuida y quiere en este safari. Además esta excursión termina con una exquisita cata de vinos y quesos. Muchas gracias a Malibu Wine Safaris por dejarnos disfrutar de este momento y os lo recomiendo chicos si vais por esta zona.

Dicho esto, hoy quiero dedicaros unas palabras… ya que hace tiempo que no «me mojo». Me gustaría comentar repitiendo (porque ya lo he dicho mil veces), que las personas que somos «públicas» también tenemos corazón y sentimientos. Que nuestro perfil sea público y el de otras persona cerrado no significa que esta persona tenga el derecho de criticar y hablar haciendo daño o hiriendo, ni a mí ni a nadie vamos. Respeto. Respeto es la base de cualquier relación: laboral, de amistad, de pareja… y sólo si respetamos podemos después exigir respeto nosotros.

Por otro lado e intentando no expresar demasiado mis sentimientos respecto a lo acontecido hoy en el mundo, estoy entre decepcionada y a la vez molesta. Decepcionada porque creo que el mundo se va a pique, aunque no es la primera vez que lo he comentado, y enfadada porque lo que no se puede hacer en la vida es actuar de una forma pero cuando luego se ven las consecuencias de nuestras decisiones, echarnos las manos a la cabeza. La cabeza está para pensar, y debemos pensar siempre antes de actuar para luego no tener que arrepentirnos. Espero que todo esto no desemboque en la Tercera Guerra Mundial, aunque tal y como yo lo veo parece que sí.

¿Sabéis cual es el mayor regalo que nos ha dado Dios? LA LIBERTAD.

Todos somos libres y somos los únicos responsables de nuestros actos. Es el mejor regalo que Él nos podía dar pero también el más peligroso porque no todos saben utilizarlo bien. Libertad no es creerse con derechos sobre los demás. Ejercer bien la libertad es intentar que todas las personas seamos iguales; que todos tengamos los mismos derechos y oportunidades; que no haya discriminación por el lugar de origen, por el color de la piel, o por dónde o qué se haya estudiado… Esto siempre desde mi punto de vista pero vamos espero que estéis de acuerdo conmigo. Simplemente quería hacer desde aquí mi pequeña «revelación» para los que me leáis.

Pensemos bien todo antes de hacerlo porque muchas cosas no tienen marcha atrás… No esperes cosechar espinas y luego recolectar rosas.

¡Hasta mañana familia!

 M.C.

I would have never imagined finding a safari in the middle of Malibu in Los Angeles… but these are the kind of thing that surprises you in United States, that everything is possible.

When they invited us, Carlos, Maja and me, to visit a safari where they told us they had zebras, llamas and even a giraffe, the truth is that we did not think it twice… and indeed once again the reality was so much better than our expectations.

Look how cute animals we found! And the little baby zebra was born that morning, had only a few hours of life… impressive and beautiful experience to be so close to animals like these, touch them, feed them, and above all see how they people here take care and love them in this safari. Furthermore this excursion ends with an exquisite wine and cheese tasting. Many thanks to Malibu Wine Safaris for having us and for letting us enjoy this special moment. I do recommend you to visit it if you pass through this area.

Said that, today I want to dedicate you a few words… since I have not «get wet» for a long time… I would like to start  by repeating one more time (because I have already said it a thousand times before), that people who are «public» like me also have heart and feelings. The fact that our profile is public and other ones are privates does not mean that this person has the right to criticize and to hurt us with bad words, neither to me or to anybody all around the world. Respect, please. Respect is the basis in any relationship: work, friendship, couple… and only if we respect others then we can ask for respect too.

On the other hand and trying not to express so much my feelings about what happened today in the world, I am between disappointed and angry right now. Disappointed because I think the world is going from bad to worse, although it is not the first time that I say it, and angry because what we can’t do in life is to act in a way but when don’t pay attention to the consequences of our decisions. Don’t cry or be surprised. The head is to think, and we must always think before acting so then we don’t have to repent. I hope all this does not lead into the Third World War, although that’s what it seems to me now.

Do you know what’s the greatest gift God has given to us? FREEDOM.

We are all free and we are the ones responsible of our actions. It is the best gift He could give us but also the most dangerous because not everyone knows how to use it well. Freedom is not believing that you have more rights than others. To exercise freedom well is to fight for equality; to fight for all having the same rights and opportunities; to fight against discrimination based on the country you were born, the color of your skin, or where or what have you studied… This is always from my point of view but I hope that today you will agree with me. I simply wanted to make from here my little «revelation» for those of you who read me.

Let’s think about everything before doing it because many things don’t have a return or a solution… Do not expect to reap thorns and then collect roses.

See you tomorrow family!

 M.C.

IMG_0845 IMG_0866 IMG_0958 IMG_0964 IMG_0973 IMG_0989 IMG_0992 IMG_0999 IMG_1025 IMG_1069 IMG_1106 IMG_1113 IMG_1133 IMG_1146 IMG_1151 IMG_1173 IMG_1175 IMG_1193

Top: Loavies.

Jeans: Redone.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Botas/boots: Ego.

PFW, day 1

IMG_3630

Negro sobre negro. ¿Y qué?

Es mi color favorito y además creo que el royo que le da la chaqueta de cuero al mono de crepe es muy moderno. Escogí detalles en color nude (clutch y mis sandalias de tachuelas) para centrar toda la atención en este jumpsuit que me pienso poner mucho esta temporada. Hace unos días os enseñaba otro modelo parecido en Londres y la verdad es que creo que es mi año de los monos, porque tengo varios que os iré enseñando próximamente y además creo que es una prenda muy cómoda y apropiada para cualquier situación: desde para el día a día, hasta para ir a trabajar o para ir a un desfile con unos tacones como yo en estas fotos.

Primer día de la semana de la moda de París, ¡y qué tiempazo! Estamos teniendo mucha suerte en general en estas citas de las semanas de la moda internacionales lo que permite que podamos aún seguir luciendo prendas llamativas  y todavía con un toque veraniego. La verdad es que levantarme con días así me da mucha energía y me hace el día mucho más llevadero.

El martes asistí a varias presentaciones y a varios desfiles de firmas asiáticas. Como ya os comenté Asia cada vez está teniendo más presencia e influencia en todos los sentidos en Europa. Sinceramente para mí la ropa era quizá un poco extravagante, llamativa y colorida, pero de eso se trata el presentar una colección en un desfile: de llamar la atención y de ofrecer o enseñar algo que no se haya visto antes, ¿no?

¡Besos!

M.C.

Black on black. So that?

It is my favorite color and I also believe that the style that it gives the leather jacket over the crepe jumpsuit is very modern and trendy. I chose nude color details (clutch and my studded sandals) to focus all the attention on this jumpsuit that I will wear a lot this season. A few days ago I shown you another similar one in London and the truth is that I think is jumpsuit’s season, because I have many of them that I will be showing you soon and I also think it is a very comfortable and appropriate cloth for any situation: for the day a day, for going to work or even to go to a cocktail or a fashion show with heels like me in these pictures.

First day of fashion week in Paris, and what a weather! We are having so much luck in general in these dates of the  international fashion weeks with the weather allowing us to still be wearing flashy clothes with a summery touch. The truth is that getting up with days like this it gives me energy for the full day and pics are so much beautiful and colourful like these ones. 

On Tuesday I attended to some presentations and fashion shows of Asiatic brands. As I have mentioned before Asia is increasingly his presence and influence in every way in Europe. Honestly, clothes for me were perhaps a little bit extravagant, flashy and colorful, but that is the key of presenting a new collection in a show: to catch the attention of the people and to show something that has not been seen before, don’t you think so?

XOXO,

M.C.

IMG_3672 IMG_3676 IMG_3775 IMG_3810 IMG_3822 IMG_3832 IMG_3834 IMG_3842 IMG_3862 IMG_3888 IMG_3891 IMG_3895 IMG_3931 IMG_3949 IMG_4018 IMG_4049 IMG_4215 IMG_4218 IMG_4223

Cazadora/biker: Loavies.

Mono/jumpsuit: Zara.

Clutch: Chanel.

Tacones/heels: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

LFW, day 6

Marta - Black Tutu (28 of 60)

¡Buenos días familia!

Lunes, nueva semana y nuevos viajes. Como sabéis estoy apunto de coger un vuelo a París ahora mismo, a las 12, pero quería dejaros este post de mi último día de la semana de la moda de Londres.

Lo bueno se hace esperar… ¿no? pues este es mi look favorito de todos los que llevé la semana pasada en Londres. Además creo que es por el que más me habéis preguntado.

Es un outfit muy de mi estilo por todo. El color negro es el que predomina. Detalles en color nude con tachuelas. Chaqueta de terciopelo con pedrería y lentejuelas plateadas. Falda de tul combinada con body negro de terciopelo y mangas transparentes… en fin, todo me encanta la verdad. Y una vez más me arriesgué con el peinado y decidí hacerme dos trenzas delanteras recogidas en dos moños en mitad de la cabeza y el resto del pelo suelto. ¿Qué os parecen el estilismo y el peinado?

Y el sábado por la noche estuve en el concierto de Loquillo en la plaza de toros de Las Ventas y la verdad es que tengo que decir que aunque no era muy fan pero conocía sus temas más importantes, me encantó la puesta en escena, la cercanía a los fans y el carisma del cantante. Ya tienes una nueva fan por aquí hehe.

Ayer domingo fui a misa y a comer con mi familia para despedirme de ellos porque cuando vuelva de París me voy directamente a Estados Unidos durante un mes… Estoy muy contenta de emprender nuevos viajes y proyectos claro, pero siempre me produce cierta «morriña» y pena despegarme tanto tiempo de la gente que quiero y de mi ciudad. En fin, con todos vosotros conmigo seguro que se me hace más llevadero. Y quería terminar dándoos de nuevo las gracias por todos los mensajes privados y mails que me mandáis cada día. Recibo miles la verdad, por eso no puedo contestaros a todos, ¡ojalá pudiese y tuviese tiempo! pero de verdad quiero que sepáis que leo TODOS y que es muy importante para mí vuestro apoyo y cariño diario. ¡SE OS QUIERE!

Me voy corriendo que ya vienen a por mí…

¡Nos vemos en París!

M.C.

Good morning family!

Monday, new week and new journeys and projects. As you know I’m about to catch a flight to Paris now, at 12, but I wanted to leave you this post from my last day of London Fashion Week.

And the best is always last… right? So this is my favorite look of all the outfits that I have worn to this edition of LFW. I also think that is the one that you have most asked me about.

It is very my style in every piece. The black color, my favourite. Nude color accessories with silver studs. Velvet black blazer with silver sequins and rhinestones. Tulle skirt combined with a black velvet body with transparent sleeves… in conclusion, I do love everything. And once again I decided to do something different on my hair and they did to me two front braids gathered into two buns in the middle of the head and the rest free hair. What do you think about the style and the hairstyle?

This last Saturday night I was at Loquillo’s concert in Madrid at Las Ventas and the truth is that I have to admit that although I was not a big fan he surprised me good. I loved the staging, their treat with the fans and the charisma of the singer. You have a new fan around here hehe.

Yesterday, Sunday, I went to the church and to have lunch with my family to say goodbye to them because when I come back from Paris I will go directly to the United States for a month… I’m very happy to start new travels and exciting projects, but I always have a little bit of «homesick» and nostalgia whenever I’m so many days away from the people I love and from my lovely home and city. Anyway, with all of you evert day with me it will be more bearable for sure. And I wanted to finish today’s post by thanking you all once again for all the private messages and mails that you send me every day. I have thousands that’s true, so I can not answer them all, I wish I could have time! but I really want you to know that I read all of them and that is very important for me your support and your daily love and affection. I LOVE YOU GUYS!

I’m leaving now because they have already come to pick me up…

See you in Paris!

M.C.

Marta - Black Tutu (26 of 60) Marta - Black Tutu (24 of 60) Marta - Black Tutu (22 of 60) Marta - Black Tutu (20 of 60) Marta - Black Tutu (17 of 60) Marta - Black Tutu (13 of 60) Marta - Black Tutu (11 of 60) Marta - Black Tutu (10 of 60) Marta - Black Tutu (30 of 60) Marta - Black Tutu (32 of 60) Marta - Black Tutu (41 of 60) Marta - Black Tutu (44 of 60) Marta - Black Tutu (48 of 60) Marta - Black Tutu (51 of 60)

Blazer: Zara.

Body: Oysho.

Falda/skirt: Loavies.

Clutch: Chanel.

Zapatos/heels: Valentino.

Cinturón/belt: Asos.

Fotos/pics: Join Comb.

LFW, day 5

Marta - Cartoon Trousers Selects (1 of 68)

Seguro que también os ha pasado alguna vez a vosotros que tenéis alguna prenda que no sabéis si os encanta o si por el contrario la odiáis… Pues yo sinceramente nunca pensé que me pondría unos pantalones tan llamativos como estos pero viendo el resultado de las imágenes la realidad es que no me disgustan tanto… Y los llevé para el quinto día de la semana de la moda de Londres.

Además eso de recordar los dibujos animados de mi infancia como en este caso son los Looney Tunes, nunca está de más. Me gusta tener momentos de nostalgia para no olvidarme de esa niña que llevo dentro… ¡y que no crezca por favor! Que visto lo visto hoy en día no me gustaría perder esa pizca de ingenuidad y bondad que todavía me caracteriza.

Decidí combinar estos divertidos pantalones con un body negro de manga larga semitransparente con lunares de terciopelo, una cazadora de cuero en color amarillo mostaza y mis tacones tricolor a juego con los tonos del look. El reloj es una de mis últimas adquisiciones y combina mucho con mi estilo por varios motivos: es elegante y  discreto pero con un toque juvenil al ser de piel azul y además lo llevo a modo de brazalete lo que lo hace aún más original.

Al final en la vida todo se resume en momentos. Los momentos más importantes que hemos vivido son los que recordaremos siempre. Esos momentos que hemos vivido con cada persona especial, en cada lugar especial, esos sentimientos y feelings que nos dejan sin aliento… eso es con lo que nos quedaremos al final. Así que hagamos que sean cuantos más mejor.

¡Feliz fin de semana a todos familia!

M.C.

I’m sure that you also have had some clothes that you really do not know if you like them or if you hate them… I honestly never thought I’d wear pants as flashy as these ones I’m showing you today but looking at the result of the pictures the truth is that they don’t displease me at all… And I wore them for the fifth day of the London fashion week.

Besides that remembering the cartoons from my childhood as today with the Looney Tunes, is a good memory. I like to have moments of nostalgia to never forget that girl who is always inside me… and please never grow up! Having a look to the world today I would not want to lose that bit of ingenuity and kindness that still characterizes me.

I decided to combine these funny pants with a black long sleeve bodysuit with polka dot in velvet and semitransparent, a leather jacket in mustard yellow over and my tricolor heels to match the tones of the look. The watch is one of my latest acquisitions and it combines perfectly with my style for many reasons: it is elegant and discreet but with a youthful touch with the blue leather and also I wear it as a bracelet which makes it even more original.

In the end everything in life is about moments. The most important memories we have lived are those that we will always remember. Those moments that we have lived with each special person in each special place, those feelings and emotions that leave us breathless… that’s what we’ll have in the end. So let’s make unforgettable memories and moments every day. 

Happy weekend family!

M.C.

Marta - Cartoon Trousers Selects (3 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (5 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (6 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (7 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (9 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (18 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (27 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (31 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (32 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (37 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (40 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (47 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (53 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (56 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (59 of 68) Marta - Cartoon Trousers Selects (58 of 68)

Biker: Zara.

Body: Loavies.

Jeans: Pull&Bear.

Reloj/watch: Baume et Mercier.

Tacones/heels: Louboutin.

Pics: Join Comb.

LFW, day 4

Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (1 of 16)

Y llegó el desfile más esperado de esta cita de la moda en Londres: el desfile de Topshop.

El domingo a las 14h de la tarde hora británica, en el Show Space de la marca, y cómo no casi media hora después de la hora citada, comenzaba el desfile más colorido y con más asistencia de bloggers e influencers. Ahí nos encontrábamos todas sentadas con nuestros looks de la firma, expectantes, con todos los teléfonos cargados al 100% y el Stories o Snapchat encendido y algunas con las cámaras preparadas grabando incluso a dos manos. La verdad es que la situación era muy divertida haha. Y el desfile no defraudó. La firma londinense nos propone prendas de cuero y transparencias en negro combinadas con prendas oversize en colores como el rosa chicle (que yo personalmente odio) o el rojo valentino. También se han alejado de esa mujer rebelde, despeinada y desarreglada para rescatar a una mujer más clásica y trabajadora con pantalones y faldas de traje y cortes midi.

Os quiero contar lo que me ha pasado en esta edición de la semana de la moda de Londres: me he dado cuenta de que muchas bloggers, tal y como sospechaba, son bastante bordes. Yo no me fijo en si alguien tiene más o menos seguidores que yo, simplemente siempre intento ser amable y agradable con la persona que tengo al lado… pero parece que no todos somos así. En fin, una reflexión de las mías ya sabéis, pero me gusta no olvidarme nunca de varias cosas: 1. todos somos iguales y 2. la vida da muchas vueltas… y ahí lo dejo.

Después de que anoche me quedara de nuevo, como por cien mil vez sin teléfono incomunicada en mi casa (porque no tengo teléfono fijo), me voy a una grabación ahora hasta las 14h de la tarde y luego a pelearme de nuevo en la tienda de Apple para ver qué le pasa al teléfono otra vez… Así que os iré contando o enseñando lo que pueda.

¡Deseadme suerte!

M.C.

So it came the most awaited show of this fashion edition in London: Topshop fashion show.

On Sunday at 14pm UK time, on the Show Space of the brand, and of course almost half an hour after the appointed hour, the more colourful show started with the most important bloggers and influencers on the front row. We were all sitting there with our looks from the brand expectantly with all our phones 100% charged and Snapchat and Stories ready to film. Also some of the girls where filming and taking pics with their cameras too. The truth is that the situation was very funny haha. And the show was amazing, as we expected it. The London brand proposes us for the next season leather and transparencies clothes in black combined with oversize shirts and sweaters in bright colors like bubblegum pink (which I personally hate) or valentino red. They have also discard that rebel girls with messy hair, to rescue a classic, working woman with midi pants and skirts and suits for the day a day. 

I want to tell you what happened to me in this edition of London fashion week: I have noticed that many bloggers, as I suspected, are quite unfriendly. I never mind if someone has more or less followers than me, I just always try to be kind and friendly with the person I’m sitting next to… but it seems that we are not all like that. So, my personal reflection one more day, but I like and hope you never forget: 1. We are all equal, it doesn’t matter in what we work or what we do as long as we are good people,  and 2. what goes around comes back around… and that’s all. 

And since last night I have no phone, once again, like a hundred thousand times before. I’m incommunicado in my house (because I have no home phone) and now I have to go to a recording until 14pm… Then I will go to fight again with the Apple Store time to see what happens to my iPhone one more time… so I’ll be telling or showing whatever I can.

Wish me luck!

M.C.


Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (2 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (3 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (4 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (5 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (6 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (7 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (8 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (9 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (12 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (13 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (14 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (15 of 16) Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (16 of 16)Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (10 of 16)Marta Carriedo, It Girl (Day 3) (11 of 16)

Bomber: Asos.

Jersey: Loavies.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/boots: Ego.

Mani&pedi: My Little Momo.

Pics: Moe, Join Comb.