J. Lisbon

Posted on 13 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Sábado!

En la sección de chico de hoy, It Boy, quiero hablaros de la tienda de moda que mi amigo, fotógrafo y blogger también José Cabral, tiene en Lisboa. ¿Lo mejor de todo? Que también se puede comprar online aquí: J.LISBON.

Como él mismo me ha explicado esta tienda es básicamente su proyecto más importante ya que es donde tiene las marcas que más le han inspirado todos estos años a la hora de vestir y de tomar sus fotos de moda y además él escoge personalmente cada prenda que se vende.

Con esta nueva iniciativa crea él mismo nuevas referencias estéticas basadas en el ‘easy going’ y en un cómodo y moderno ‘street style’. De esta forma busca que los clientes puedan descubrir cada producto en el entorno y contexto visual en el que se llevará esa prenda. Por eso las fotos son muy cuidadas ya que no son modelos reales (aunque lo parecen, son guapísimos hehe) sino que son amigos suyos cada uno con un estilo muy marcado y diferente como podéis ver. Desde mi punto de vista esta es la clave de su firma, que tiene gran variedad, para todos los gustos.

Espero que os guste esta propuesta de hoy donde es el propio Jose el que prepara todos los ‘stylings’, y viste y fotografía a la gente de su entorno para ir creando así la imagen que quiere para su propia tienda.

¡Feliz fin de semana chicos!

M.C.

Good morning Saturday!

New post up on my section for him, It Boy. Today I want to talk about the fashion store of my friend, profesional photographer and also blogger José Cabral, that he has in Lisbon, Portugal. The good thing? That you can buy it all online here: J. LISBON.

As he has explained to me this store is basically his most important project because it is where he shows us all his inspiration through all these years working in the fashion industry. He has been dressing and taking photos of cool people for his blog and now he has translate that into this store where he personally chooses each clothe that it is sold.

With this new initiative he creates his own new fashion references based on the ‘easy going’ and on a comfortable outfits, like a modern ‘street style’. Thus seeking customers to discover each product in the environment and visual context in which the garment will be. So the pictures are well maintained and they are not real models (though they seem, are gorgeous hehe) but who are his friends each with a very distinct and different style as you can see.To me this is the key: here yo can find any cloth whatever your style is, so that’s the good point.

I hope you like today’s new proposal for you guys. My friend Jose himself prepares all the ‘stylings’, clothes and he take all these amazing pics of people around him to create the image he wants to share for his own store.

Happy weekend my friends!

M. C.

Sintra, charmed village

Posted on 28 de March de 2015 by martacarriedo

Tercer y último video post donde os cuento más historias de mi divertido viaje a Lisboa… esta vez fuimos a visitar Sintra, ¡no he conocido un lugar así en mi vida!

Me habían avisado de que tanto el Castillo da Pena como los jardines de alrededor eran impresionantemente bonitos pero nunca me imaginé que me iba a sorprender tanto. Desde el primer momento en que llegamos a Sintra y comenzamos a subir en coche esta carretera que veis en las fotos y vídeo atravesando este frondoso bosque y en pleno contacto con la naturaleza me di cuenta de por qué se habían grabado aquí tantas películas… ¡parecía sacado de un cuento!

Y evidentemente me sorprendió aún más llegar hasta el famoso Castillo da Pena después de una subida cuesta arriba de 15 minutos caminando y encontrarme este castillo medieval pintado de mil colores y con tejas de diferentes dibujos, ¡¿bonito o no?! Os prometo que al menos yo no había visto un castillo así, ni si quiera el de Disney de DisneyLand París hahaha. Después de la visita por sus habitaciones y pasillos que podéis ver en el vídeo llegó la hora de seguir descubriendo la magia de esta zona: los jardines inmensos. No creo que nos diese tiempo de visitar ni si quiera una tercera parte pero desde luego como podéis ver lo que vi fue alucinante. Ríos, árboles y plantas de todo tipo porque el rey que vivía allí mandó que trajesen semillas de todos los países y continentes, puentes de piedra, cisnes blancos… ¡y negros!… en fin, de verdad que para mi fue una excursión de cuento.

Para este tipo de excursión escogí unos leggings de cuero negros, unas zapatillas de bota con estampado de leopardo, una sudadera y una trenca verde para el frío.

Muchos besos desde Doha, ¡me bajo a la playita!

M.C.

Third and last video post on my blog with more stories from my funny trip to Lisbon last weekend… this time talk to you about Sintra, I really have not been in such a charmed place like this before!

Although they had told me about how beautiful it was Pena’s Castle and all the surrounding gardens I just never imagined it was going to surprise me so much. From the first moment that we arrived to Sintra, a small village next to Lisboa (like 20 minutes driving) we were exhausted. We began to climb up driving through this road that you can see in the photos and video through this lush forest and in full contact with nature, at that moment I realized why it had been the scenery for many important movies… it really seems like you are in a fairy tale!

And obviously what surprised me even more was to reach to the top of the famous Pena’s Castle after a walk of 15 minutes climbing and find this medieval castle painted in a thousand colors and tiles of different drawings! Doesn’t it amazing?! I promise you that I had not seen a castle like this before, not even the Disney Castle from DisneyLand Paris hahaha. After the tour inside it, visiting the rooms and corridors which you can see in the video it was time to continue discovering the magic of this area: the immense gardens. I do not think we had time to visit even a third part of them but certainly as you can see below everything what we saw was amazing. Rivers, trees and plants of all kinds because the king who lived there commanded to bring seeds from all countries and continents, stone bridges, white and even black swans!… Well, really to me it was a perfect day in a wonderful place.

For this kind of day I chose a black leather leggings, my bootie slippers with leopard print, a white sweatshirt and a green trench coat for the cold moments.

Many kisses from Doha, I’m going to the beach right now!

M. C.

Trenca/trench: Double Agent.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee.

Leggings: Zara.

Sneakers: Bimba&Lola.

Lisbon, day 2

Posted on 26 de March de 2015 by martacarriedo

Segundo post de mi viaje a Lisboa (intentaré publicar el sábado el de Sintra que es espectacular).

Una de las cosas que más me gusta encontrarme en las ciudades que visito son detalles antiguos, cosas que ya no se ven ni se encuentran fácilmente. Por eso cuando descubrimos este funicular nos tiramos literalmente más de una hora haciéndonos fotos… Uno subía, otro bajaba… y así todo el rato como podéis ver en el vídeo.

Aunque el audio del vídeo no se escucha a la perfección en algunos momentos debido al aire que hacía (al estar en el Barrio Alto de Lisboa donde sopla más fuerte el viento) que no os engañe esto porque la temperatura era perfecta. De hecho como podéis ver en algunas fotos yo incluso me quité la chaqueta de lana en algunos momentos.

Quise sacar más provecho aún a mi cámara de fotos que sabéis que me encanta y por eso algunas fotos son de tipo comic, otras destacando sólo un color, otras en sepia… me encanta jugar con estas cosas cuando voy de viaje.

Y para otro día de turismo escogí esta vez unos pantalones ajustados negros, una camiseta negra de tirantes, mi chaqueta de lana bicolor en blanco y negro, mis oxfords negros y mis gafas de sol ‘so real’.

En las fotos y vídeo aparezco con mi amigo portugués y también fotógrafo y blogger, José Cabral, que fue nuestro guía durante todo el día.

Me voy a terminar la maleta y el post de mañana porque yo a las nueve estaré cogiendo un vuelvo, ¡bye bye Madrid!

M.C.

Second post of my trip to Lisbon (I will try to publish the third and last one this coming Saturday showing you the real beauty of Sintra, I absolutely fell in love!).

One of the things that I really enjoy discovering whenever I am in a new city are vintage details, things that nowadays you can not find easily. Because of that when we found this amazing tram we just spent literally more than an hour taking pics with it… One going up, another one going down… and always the same as you can see on the video.

Although the audio of the video sometimes is not as good quality due to the wind (we were at Barrio Alto, which is the top area of the city and where the wind blows stronger), we really enjoyed a perfect weather. As you can see on the pics and video I even took off my jacket.

I wanted to play and discover new functions of my camera as you know I really like it, so because of that you can see some comic kind of pics, other ones only in yellow color, in sepia… I love to play with it whenever I’m traveling.

And for another day as a tourist in Lisbon I chose a pair of black skinny jeans, a black tee, a color blocked wool jacket in black and white, my black oxfords and my beloved ‘so real’ black sunnies.

On the pics I’m with a portuguese friend, also photographer and blogger, José Cabral, who was the perfect guide for us the whole day, thank you!

I’m going right now to finish packing for my next trip and to leave tomorrow’s post done because at 9 in the morning I will be taking off, bye bye Madrid!

M.C.

Chaqueta/jacket: Nouvelle Epoque.

Camiseta/tee: Topshop.

Jeans: Topshop.

Oxfords: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Lisbon, day 1

Posted on 24 de March de 2015 by martacarriedo

¡Primer post de mi viaje a Lisboa! Y primer día con 29 años… pero me siento mejor que nunca esa es la verdad. Creo que todo es una cuestión de mentalidad, de espíritu, y pienso que este año van a suceder muchas cosas buenas…

Aunque os dije que me había comentaod que era una ciudad de las más bonitas de Europa no sabía que me iba a gustar tanto… Me he enamorado completamente de sus calles empedradas, de cada rincón con edificios antiguos y fachadas de tejas y azulejos de colores, de sus calles cuesta arriba y cuesta abajo que me recuerdan a San Francisco, de las vistas desde casi cualquier parte de la ciudad al río Tajo que la atraviesa… y en general de ese skyline lleno de colores pastel (rosas, amarillos, azules…) que se entremezclan con edificios antiquísimos y zonas verdes.

Estas fotos las hicimos en el mirador que se encuentra en el parque Eduardo VII en el centro de la ciudad. La plaza que veis al fondo es una de las más importantes, Marqués de Pombal.

Una vez más escogí un look cómodo y sencillo para poder ‘patearme’ cada rincón de Lisboa. Llevo una gabardina marrón estilo oversize con una camiseta muy original con la cara de Kate Moss con complementos muy coloridos. Debajo unos jeans oscuros rotos, mis sneakers y por fin visteis en las fotos de mis redes sociales dónde está mi nuevo tattoo: en el pie izquierdo por la parte de atrás, una cruz pequeña, ¿os gusta? Un maxi bolso y unas gafas de sol son imprescindibles para estos días de turismo.

Para los que me lo preguntasteis nos hospedamos en el Hotel Double Tree by Hilton, Fontana Park, que está muy céntrico, donde sus instalaciones y habitaciones tiene una buenísima relación calidad-precio.

¡Feliz Martes a todos!

M.C.

First post about my last trip to Lisbon! And my first day with 29 years… but I feel better than ever that’s the truth. I think everything is a matter of mentality, spirit, and I think this year will happen many good things to me…

Although I said that I had heard that Lisbon was one of the most beautiful cities in Europe I did not know that I would like it so much… I’ve fallen in love absolutely with its cobbled streets, every corner with old buildings and facades of tiles and colourful tiles, its streets uphill and downhill that remind me of San Francisco streets, the views from almost anywhere in the city over the Tagus river that runs through it… and in general all the skyline filled with pastel colors buildings (in soft pink, yellow , blue…) that are mixed with old buildings and park and green areas.

These photos were made in the gazebo located in the Parque Eduardo VII in the center of town overlooking the river. The square you see at the end, in the background, is one of the most important in this city, Marqués de Pombal.

Once again I chose a casual and simple look to ‘hit’ every corner of Lisbon. I’m wearing a brown trench coat oversize style with an original t-shirt with the face of Kate Moss wearing very colorful accessories. Under I chose my dark ripped jeans, my white sneakers and finally as you already saw in the pictures of my social networks here is my new tattoo: on the left foot back, a small cross, do you like it? A maxi bag and sunnies are essential for these days of tourism.

And to all of you that asked me about where we stayed, we were hosted at the Fontana Park Hotel Double Tree by Hilton, which is very central and rooms have a very good value according to the prices.

Happy Tuesday my friends!

M. C.