The smell of Spring

IMG_5489

Ya se va notando el olor a Primavera… y es que una de las cosas que más me gusta es llegar a mi casa y que me llegue ese olor a flores frescas que ya sabéis que tengo por toda la casa. Y me gusta mucho más aún bajar a pasear al Retiro y sentir esa misma sensación, el olor que la Primavera va dejando cuando pasas por tantas flores y árboles que huelen a limpio, que huelen ‘rico’. ¡Me encanta cómo huelen las flores! Son un detalle que siempre consiguen sacarme una sonrisa y alegrarme el día.

La realidad es que la tendencia militar ha estado muy presente en el mundo de la moda en los últimos años. No hay más que entrar en cualquier tienda para ver cómo se siguen llevando las parcas y pantalones con este estampado. Cada uno intentamos adaptarla a nuestro estilo y yo he querido rescatar estos pantalones de estilo militar en verde caqui y con bolsillos para combinarlos con colores claros y primaverales. Llevo un jersey de crochet de rayas beige y blancas estilo crop, un abrigo finito también en blanco roto y el toque más casual lo conseguí con mis zapatillas doradas que ya sabéis lo cómodas que me resultan para cualquier día.

Antes de despedirme os informo de que tenéis nuevo vídeo en mi canal de Youtube donde os cuento más cositas sobre el día a día de una blogger. Podéis verlo AQUÍ.

Me voy corriendo a mi clase de padel de los miércoles que me voy a convertir en una auténtica profesional ¿eh? hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Now we can really feel the smell of Spring… This is one of the things that I like most, to arrive home and  smell all those fresh flowers that you know I use to have around my house, everywhere. And I like even more going to stroll around the Retiro’s Park and feel that same feeling, smell the Spring scents hat leaves behind when you pass through so many flowers and trees that smell like clean, like ‘so good’. I really love how they smell fresh flowers! They are a detail that always get me out a smile and brighten up my day.

The truth is that the military trend has been present in the world of fashion since some years ago. We just need to go to any store to see how they continue hitting on trenches and trousers with this print. To try to adapt it to my own style one more time I wanted to rescue for this time these pants in khaki green military style with side pockets. I combined them with light, spring colors. I’m wearing a crochet sweater crop style in beige and white, a thin white coat and to give the casual touch I put on my golden slippers that you know how comfortable I feel with them.

And just before finish today’s post I inform you that you have a new video on my Youtube Channel where I show you and tell you more info about the day a day of a blogger. You can watch it HERE

Now I’m going to my Wednesday paddle classes that you know I have at the mornings. I’m gonna be a super pro ver soon you will see! hehehe. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5478 IMG_5481 IMG_5492 IMG_5502 IMG_5507 IMG_5508 IMG_5515 IMG_5523 IMG_5530 IMG_5531 IMG_5537 IMG_5566 IMG_5570 IMG_5584 IMG_5587

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Lavand.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Superga.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

Reloj/watch: Bering.

Mani: My Little Momó.

Maxi dresses rules

IMG_5854

Parece que por fin va llegando esa época del año en la que podemos sacar nuestra ropa más colorida y divertida a relucir… y una de las prendas que no puede faltar en ningún armario son los maxi vestidos. Reconozco que yo soy adicta a ellos y ya me habéis visto llevando varios incluso en invierno, ¿y vosotras?

Desde que vi este vestido largo a la vuelta de mi viaje de Semana Santa he estado esperando la ocasión adecuada para ponérmelo… y qué mejor que un lunes para comenzar la semana con fuerza sintiéndonos guapas, cómodas y sobre todo sexies y elegantes gracias al diseño y estampado étnico de este modelo, ¿no?

Para darle un toque más moderno y casual al look decidí ponerme una cazadora de ante negra por encima estilo crop a juego con mis slippers de gato en negro terciopelo. Llevo también bolso y reloj en negro pero maxi gafas de sol moradas siguiendo la tendencia oversize del vestido y sus tonos.

He querido también dejaros hoy un mini vídeo para que veáis más de cerca en qué consiste mi trabajo diario ya que  no paráis de pedirme que suba más y más vídeos contandoos cositas… pues voilà! yo encantada de compartir con vosotros mi día a día.

Besos,

M.C.

It seems that finally is coming the real spring time, that season of year where we can wear our most colorful and funny clothes to show them… and a cloth that is a must have in any closet for this coming Spring/Summer is a maxi dress. I do admit that I am addicted to them. I really feel very comfy with them and you have seen me many times even in winter time with some models, what about you?

Since I saw this long maxi dress after I came from my Easter Time trip I’ve been waiting for the right occasion to wear it… and what a better day than on a Monday to begin better the week feeling beautiful, comfortable and above all sexy and elegant thanks to design and ethnic print of this model, do you like it?

To give a more modern and casual touch to the look I decided to wear over a black suede jacket crop style matching with my ‘katty’ slippers in black velvet. I’m also wearing a black shoulder bag and watch but also my purple maxi sunnies following the trend oversize of the dress and the colors.

I also wanted to show you another mini video so you can see more closely what’s my daily work as you are always asking me about it and to share more and more videos telling you whatever… so voilà! I’m absolutely delighted to share with you my day a day.

XOXO,

M. C.


IMG_5857 IMG_5859 IMG_5861 IMG_5863 IMG_5871 IMG_5872 IMG_5881IMG_5922 IMG_5895 IMG_5896 IMG_5900 IMG_5929 IMG_5930 IMG_5950 IMG_5956

Cazadora/biker: Lavand.

Vestido/dress: Zara.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Coach.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

Reloj/watch: Folli Follie.

Mani: My Little Momó.

It’s all about floral print

La verdad es que el título de este post lo dice todo… Y es que el floral print está a la orden del día esta nueva temporada. 
Según lo arriesgados que seamos vistiendo lo podemos llevar en una sola pieza combinada con algo liso (como la falda que os propongo en el primer outfit) o en una pieza completa (ya sea vestido, mono…). 

No me separo de mi bolso azulón estilo satchel, me parece que combina con todo.
Camisa: Pepa Loves
Falda: Lavand
Sandalias: Zara.
Bolso: Lavand
En este segundo look escogí este fresquito vestido. 
Me encanta la apertura solapada que tiene el vestido en la espalda. Es lo suficientemente larga como para que no se vea el sujetador pero lo suficientemente amplia como para que no sintamos calor en esa zona que tanto nos suda en verano. 
Vestido: Lavand.
Sandalias: Zara.
Bolso: Lavand
Yo, como siempre, «instagrameando» o «twitteando» todo para teneros al día 😉

¡Mañana viernes YUHUU!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Sixties skirt

¡Qué ganas tenía de estrenar mi falda estilo años 60!

Ya conocéis mi pasión por todo lo vintage, los años dorados donde los cancanes y los flecos eran los protagonistas de cualquier outfit… Pues yo he adaptado esas tendencias al siglo XXI con esta falda con cancán de tul. 
Como quería que se llevase todo el protagonismo tanto por su diseño como por su estampado (no puede ser más veraniego, azul cielo), la he combinado con una camiseta blanca básica y unas sandalias más llamativas del que sin duda se está convirtiendo en uno de los colores de este verano: el naranja vivo.
El bolso de mimbre es otro must para este verano porque como veis lo podemos llevar tanto a diario como a la playa, a una cena por la noche… 
Falda: Lavand (new).
Camiseta: H&M.
Bolso: Lavand (new). 
Sandalias: Zara (new). 
Y ya estamos a mitad de semana, ¡ánimo!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

New designers event

¡Buenos días!
Hoy os dejo algunas fotos del evento del viernes en Usercute donde jóvenes diseñadores nos mostraron su talento con sus innovadores diseños. 

Zoom in!
 Uno de los artistas que más me sorprendieron fue Jairo Rock que pinta todo tipo de estampados en la ropa utilizando pinturas especiales ¡y lejía! Sí sí, como lo véis, lejía con mucho cuidado para conseguir estos resultados… ¿Qué os parece mi propio perfil que lo pintón en un chaleco vaquero? ¡Yo me quedé alucinada!
La elegante colección de la joven diseñadora de Lucía Prieto tampoco pasó desapercibida. Encajes, sedas y lentejuelas dan lugar a piezas únicas para sentirnos especiales en las ocasiones importantes.
Como siempre no faltaron los pasteles y galletas con el logotipo Usercute ¡buenísimos!
Mi outfit: vestido y bolso de Lavand, tacones de Zara, cinturón de Mango y las fabulosas joyas son de Alua Design (diseños con piedras naturales y hechos a mano por lo que no hay dos iguales).
¡Que paséis buen domingo!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta