Leopard accents

IMG_8577

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque «animal» con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a «animal» touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

IMG_8578IMG_8580 IMG_8582 IMG_8583 IMG_8585 IMG_8586 IMG_8588 IMG_8589 IMG_8590 IMG_8603 IMG_8606

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=»339290″]

Celebrating Mother’s Day

IMG_7984

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso «gracias Amancio por haber hecho este diseño» (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself «thank you Amancio for bringing me this design» (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

IMG_7990 IMG_7993 IMG_7994 IMG_8007 IMG_8009 IMG_8011 IMG_8013 IMG_8015IMG_8000IMG_8002IMG_8006 IMG_8026IMG_7971IMG_8022

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.