karl Lagergeld watch

Bueno…

Se que estáis deseando que os cuente un poquito más acerca de mi finde en Italia, hehe.

En primer lugar muchas gracias por tantos mensajes, mails y comentarios bonitos que me habéis enviado, me encanta que os guste verme feliz y una parte importante de mi felicidad sois vosotros con estos mensajes, ¡se os quiere!

Bueno, el viernes salí de Madrid con destino a Milán para pasar unos días de relax con una persona ‘especial’ por ahora que ha llegado a mi vida. No nos quedamos ahí sino que nos fuimos a una bonita casa situada en un pueblecito cercano a Verona, Valeggio sul Mincio, a pasar el fin de semana. Las fotos de hoy las tomamos en el jardín exterior de la casa, que muchos visteis en mi Snapchat. Mirad qué maravillosas vistas… estoy deseando volver.

Por fin pude realmente desconectar de mi ritmo de trabajo diario y despejar la mente, pensar, plantearme nuevos retos que siempre he querido hacer, pasármelo bien, conocer a gente maravillosa y ser muy feliz.

Pienso que las cosas inesperadas de la vida son las que nos mantienen vivos…

Para un día nublado como este escogí comodidad ante todo pero con una de mis prendas favoritas para este invierno: esta capa de cuadros azules, burdeos y blancos con detalles de terciopelo en las mangas y en el cuello. ¿Os gusta? A mi me volvió loca desde que la vi así que me la vais a ver mucho… Como quería centrar toda la atención en ella la combiné con una camiseta en blanco roto y unos vaqueros ajustados de pitillo. Mis zapatillas Stan Smith doradas son de la edición limitada que se hizo para Footlocker que me lo habéis preguntado muchos.

Y ahora vamos a seguir a tope con la semana que tengo muchísimo trabajo acumulado…

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning babes!

I know you’re wanting to know a little bit more about my weekend in Italy, hehe.

First of all I want to thank you all so much for your lovely messages, mails and nice comments you sent me, I love that you like to see me happy and a big part of my happiness is for you and these messages, so I really love you guys!

Well, last Friday I left Madrid to Milan to spend a few days relaxing with a ‘special’ person that has come into my life. We did not stay there because we went to a nice house in a village near Verona, Valeggio sul Mincio, to spend the whole weekend. We took hese pictures in the garden outside the house, you saw many of them in my snapchat. Look how wonderful views… I can not wait to come back.

I finally could disconnect of my daily rhythm, my work and clear my mind, think, try to figure out new challenges I have always wanted to do, have fun, meet wonderful people and be very happy.

I think that unexpected things in life are the things that keep us alive…

For a cloudy day like this I chose as always a comfy outfit with one of my favorite pieces for this coming winter: this chequered cape in blue, burgundy and white with velvet details on the sleeves and around the neck. Do you like it? I went crazy when I first saw it so you are going to see me wearing it many times… As I wanted to focus all the attention on it I combined it with a basic beige shirt and my ripped skinny jeans. My Stan Smith sneakers in gold are the limited edition that was made for Footlocker, for all of you who have asked me about.

And now let’s continue with another working day, I have so much work to do so let’s do it!

Have a nice day guys!

M.C.

Capa/cape: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Seguro que todas tenéis una falda vaquera porque han estado más de moda que nunca esta temporada. Pues yo tengo varios modelos como ya me habéis visto y esta es de mis favoritas porque es de tubo, ajustada pero con aberturas delante y detrás para poder caminar bien y además con rotos lo que la hacen aún más trendy. Para mantener todo el protagonismo en la falda la he combinado con una camiseta blanca de temporada que me gustó por el detalles de los botones detrás con apertura por abajo. Llevo complementos en tonos marrones: mis sandalias de cordones estilo gladiador de botín, mi bolso bandolera y mi reloj de piel con esfera XL.

Y ya os habréis enterado muchos de vosotros de que ayer me enteré de que me habían copiado la tarjeta de crédito y se habían realizado compras “ilegales” y no autorizadas por mí con ella. En fin, ahora a cancelar todo de nuevo. Así que chicos, tened cuidado con las compras por internet porque mirad lo que pasa… Por eso yo he querido hacer mi tienda online a través del método de pago de Paypal que es una forma muy segura ya que va asociado a nuestra cuenta bancaria pero nunca tenemos que poner el número de tarjeta, el PIN, o claves privadas.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

I’m pretty sure that you all have a denim skirt because they have been super trendy this season. Well, I have also many models as you have seen me on my medias but this could be my favorite because it’s pencil style, but with openings set in front and back to can walk normally and it’s ripped denim what makes it even more trendy. To keep all the attention on the skirt I combined it with a white shirt I liked from this season for the details at the back: some buttons and open at the edges. I chose my complements in brown tones: my laces gladiator style booty sandals, my shoulder bag and my skin watch with XL dial.

And yes, I guess some of you have seen on my social networks that yesterday someone has copied my credit card and had made “illegal” and unauthorized purchases with it. So now I’m cancelling it all again. So guys, be careful with online shopping because look what happens nowadays… So I wanted to make my online store through the payment method PayPal which is a very secure way because it is associated with our bank account but we never have to introduce our card number, PIN, or private keys.

See you tomorrow my friends!

M.C.