My free time

Posted on 13 de March de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días el viernes por al mañana amigos!

Creo que ya os he comentado en más de una ocasión que una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un rato libre para mi es leer. Leyendo no sólo aprendemos a escribir y expresarnos mejor a la vez que adquirimos nuevo vocabulario sino que además conseguimos desconectar y evadirnos de todo por unas horas centrándonos en la historia o información que estemos leyendo. Ahora me estoy leyendo “La leyenda de la isla sin voz” de Vanessa Montfort.

Por eso he querido terminar la semana con este post muy especial donde os cuento una de las cosas que hago cada vez que tengo un rato para mi. Ya sabéis que me encanta ir a pasear al Retiro pero si además hace buen tiempo y tengo un rato para estar relajada, mejor que mejor.

Llevo un jersey de lana en color camel con una camiseta blanca básica debajo. Unos de mis vaqueros favoritos anchos y de tiro alto con vuelta en el tobillo para ir cómoda y mis bailarinas bicolor. Como accesorios escogí un colgante en tonos dorados y marrones y un reloj de piel marrón.

¡Feliz viernes y finde a todos y recordad que mañana y pasado habrá nuevo post y vídeos!

Besos,

M.C.

Hello Friday morning!

I think I have told you in more than one occasion that one of the things that I like most to do when I have a free moment for me is to read. By reading you not only learn to write and express yourselves better as well as acquire new vocabulary but also you got off and evade for a few hours of all your problems focusing on the story or information that you are reading. I am now reading “The legend of the voiceless island” by Vanessa Montfort.

So I wanted to end the week with this very special post where I tell you one thing I do whenever I have some time for me. You know that I love to go to stroll around the Retiro’s Park, and with this cool weather I enjoy it and I have a relax time to evade myself for a while.

I’m wearing a wool sweater in camel color with a basic white shirt underneath. One of my favourite high waisted jeans to go comfortably and my color blocked flats in beige and black. As accessories I chose a necklace in gold and brown tones and a brown leather watch.

Happy Friday and weekend to all of you and remember that tomorrow you will have a new post and videos with new giveaways!

XOXO,

M. C.

Jersey: Zara

Camiseta/tee: Oysho.

Jeans: Miss Selfridge.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Mani: My Little Momó.

Double denim

Posted on 6 de March de 2015 by martacarriedo

¡VIERNES!

Ya huele a finde de nuevo y yo voy evolucionando en mis looks de la semana hacia estilismos más cómodos y casual.

Tengo que reconocer que el de hoy es uno de mis outfits favoritos y no sólo por su comodidad sino porque realmente creo que soy adicta a las prendas vaqueras. He decidido combinar una camisa vaquera clarita con jeans más oscuros y cortes en las rodillas. Para las horas más frías del día (principalmente mañana y tarde) me puse mi maxi chaqueta de cashmere beige. Llevo maxi bolso en tonos marrones, mis gafas de sol negras, un reloj estilo vintage y mis chapas de colores que me animan el día. Como ya sabéis que me encantan los toques de animal print llevo cinturón con estampado de serpiente y slippers de leopardo.

Recordad que mañana publicaré un nuevo post de Inspiration Style sobre las celebrities y las cazadoras vaqueras.

¡Y sigue la cuenta atrás para mi cumple!

Buen fin de semana chicos.

Besos,

M.C.

FRIDAY!

It already smells like weekend again and I’m changing my looks for the working days for more casual and comfy outfits to enjoy my free time.

I have to admit that today I’m wearing one of my favorite outfits and not only for its comfy style but because I really think I’m addicted to denim clothes. I decided to combine my washed denim shirt with a pair of darker ripped jeans. For the coldest moments of the day (mostly at morning and evening) I wore my XL beige cashmere jacket. I’m wearing my maxi bag in brown tones, my black leather sunnies, a vintage style watch and my colourful tags with happy sentences that make more beautiful my days. As you know I love the touch of animal print so today I’m wearing my snake print belt and my beloved leopard slippers.

Stay tuned because tomorrow I will publish a new Inspiration Style post about the celebs and the denim jackets.

And keep on counting down for my bday!

Happy Friday and weekend babes!

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara Home.

Camisa/shirt: Primark.

Jeans: Topshop.

Slippers: Pretty Loafers.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Cinturón/belt: Uterqüe.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Chapas/tags: Tag Stories.

Barbie to wear!

Posted on 4 de March de 2015 by martacarriedo

Después de haber visto casi todo lo inimaginable trasladado al mundo de la moda y que además se convirtiese en todo un éxito… ¿qué os parece que la muñeca más conocida del mundo pruebe suerte en este sector creando colecciones cápsula para las mejores firmas internacionales?

Yo hoy llevo una sudadera de Barbie que cuando la vi no pude resistirme a tenerla. Me recuerda tanto a las mil Barbies que teníamos mi hermana y yo (si si, teníamos absolutamente todos los modelos y con sus Ken hahaha) y a todas las horas que pasábamos jugando con ellas…

Por eso he querido dar un toque rosa a este look escogiendo mis botines de tacón medio con hebillas, mi nuevo bolso rosa fucsia de plástico que es también de mis últimas adquisiciones e ideal para mi día a día con todo lo que tengo que llevar, y el toque más moderno y grunge lo he conseguido con mis vaqueros rotos que también son un must para mi en mi día a día. Como complementos llevo gafas de sol negras con cristales reflectantes rosas, un reloj en los tonos de la sudadera y mis brazaletes ‘happy‘ que me encantan porque como veis los puedo combinar cada día según los colores del look que lleve.

¡Que tengáis un día de color rosa hoy!

Besos,

M.C.

We have already seen almost everything unbelievable moved to the fashion world and also to become a success and a hit… so what do you think about the idea that the most famous doll in the world try luck in this sector creating capsule collections for the best international brands?

Today I’m wearing a Barbie sweatshirt that I couldn’t resist to buy when I first saw it. I remembered having thousand Barbies with my little sister (yeah, I do admit it, we had absolutely all models and kind and of course with Ken hahaha) and all the hours we spent playing with them… so good greetings!

So I wanted to give a pink touch to today’s look choosing my boots medium heel with buckles in soft pink suede, my new fuchsia pink plastic bag which is also one of my latest acquisitions and it’s perfect for my daily life to carry all that I need, and the grunge and modern touch that comes with my ripped jeans which are also a must for me in my day a day. As complements I’m wearing a black sunglasses with pink reflective glass, a watch matching the tones of the sweatshirt and my ‘happy’ bracelets that I love because as you can see I can combine them every day with each look colors just choosing the correct colors.

Have a pink day today!

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Barbie for Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Silibag.

Reloj/watch: Techno Sport.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Gafas de sol/sunnies: La Tienda 56.

Discovering Patones

Posted on 3 de March de 2015 by martacarriedo

Como muchos ya sabréis este fin de semana he descubierto uno de los pueblos con mayor encanto de España. Se llama Patones de Arriba y está a unos 50km de Madrid. Al estar tan ‘escondido’ en la montaña pudo librarse de la invasión francesa e incluso contar con su propio rey en tiempos de Carlos III. Las calles son empinadas cuestas con casas construidas exclusivamente con piedras y ladrillos donde la hiedra y las plantas enredaderas decoran la mayoría de las fachadas. Pareciese que en este pueblo no han pasado los años, el tiempo se ha detenido, si no fuese por la gran afluencia de turistas que cada fin de semana lo visitan para descubrir cada rincón lleno de historia.

Nos alojamos en El Tiempo Perdido que es un hotel con mucho encanto en el centro del pueblo (creo que deber haber sólo 2 o 3 hoteles). Tan sólo tiene unas 8 habitaciones y por dentro como podéis ver tiene la mejor decoración acorde con el siglo XVIII.

Para un fin de semana de relax y contacto con la naturaleza escogí unos jeans ajustados, una camisa azul celeste con maxi bolsillos a los lados, un foulard con estampado étnico y mis sneakers blancas. Encima llevo una gabardina rosa palo y un maxi bolso también de estampado étnico. Como siempre inseparable de mi pen camera para poder mostraros todas estas fotos y vídeos de cada uno de mis viajes.

Os dejo con el vídeo que grabé del hotel y alrededores, ¡espero que os guste!

¡Feliz día!

M.C.

As many of you already know this weekend I discovered one of the most charming towns in Spain. It’s called Patones de Arriba and is approximately 50km away from Madrid. Being so ‘hidden’ in the mountains they avoid the French invasion and even they had their own king in times of your majesty Carlos III. The streets are steep slopes with houses built entirely with stones and bricks where ivy and creepers plants decorate most of the walls. It seems that in this town have not pass the years, time has stopped, if it was not for the amount of tourists that every weekend visit it to discover every corner full of history. To me it is completely a must visit place.

We stayed at El Tiempo Perdido Hotel which is a charming hotel in the center of this small town (I think that there are only 2 or 3 hotels). It has only 8 rooms and inside as you can see has the best deco looking like eighteenth century style, in every room and hall of the hotel.

For a weekend of relax and contact with nature I chose some slim fit jeans, a light blue shirt with maxi pockets on the sides, a scarf with ethnic print and my white sneakers. Over I was wearing a soft pink trench and a maxi bag also with ethnic print. As always I was carrying my inseparable pen camera to show you all these pictures and videos of each trip I do.

Here you have the video at the hotel and I show you a little bit of this amazing town, enjoy it!

Have a happy day!

M. C.

Gabardina/trench: Topshop (old).

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Zara.

Foulard: Zara.

Off Duty Sunday

Posted on 26 de February de 2015 by martacarriedo

Ya sabéis que una de las cosas que más me gusta hacer los fines de semana (que es el único momento en que consigo sacar algo de tiempo libre) es pasear por el Retiro aprovechando los días soleados que disfrutamos en la capital.

En esta ocasión quería ir cómoda y con pantalones anchos, no ajustados. Por eso opté por estos vaqueros de cuello alto que me parecen muy modernos a la vez que estilosos. Llevo mis zapatillas Stan Smith en blancas y azules a juego con la camisa de cuadros en los mismos tonos. Encima llevo una chaqueta azul marino que ya me habéis visto en alguna ocasión y que compré en el mercadillo de Camden Town de Londres, de ahí su estilo british.

Me voy corriendo a un nuevo shooting para una firma de bolsos que os mostraré la semana que viene.

¡Muchos besos y feliz JUERNES a todos!

M.C.

You know that one of the things that I like most to do on weekends (which is the only time that I have some ‘free’ time for myself) is to walk through the Retiro’s Park and even more enjoying these sunny days in the capital of Spain.

This time I wanted to dress up comfortably and with baggy pants, not so slim. So I chose this high waisted jeans that are very modern and trendy at the same time. I opted for my Stan Smith sneakers in white and blue matching with the checkered shirt in the same colors. On top I was wearing a navy blue jacket that you have already seen me on other posts and I bought at Camden Town Market in London, reason of the British style.

I’m going right now to a new shooting for a handbag brand that I will show you next week.

Many kisses and happy funny-thursday everyone!

M. C.

Abrigo/coat: Camden Market (London).

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Sneakers: Adidas (Stan Smith).

Reloj/watch: TS Watch.

Colgante/necklace: Hand Soul.

Working girl in red

Posted on 23 de February de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días amigos!

Nueva semana y la quiero comenzar con un look para un día de trabajo. Me encanta el toque de color que aporta esta blazer roja de estilo militar que decidí llevar para un día de meetings y trabajo la semana pasada. ¿Qué opináis vosotros de esta tendencia militar? Os estoy enseñando diferentes formas de combinarlas estas semanas para que vayáis tomando nota he he.

Al llevar detalles dorados y en azul marino la combiné con un pantalón vaquero ajustado en el mismo tono y mis nuevas bailarinas de “kitty” que son una de mis últimas adquisiciones de Nueva York y me encantan, el dorado y rojo combina perfectamente con los detalles de la chaqueta.

Como complementos escogí un maxi bolso para llevar mis imprescindibles para un día de trabajo y un reloj dorado estilo daytona.

Y quiero terminar el post agradeciendoos de nuevo vuestro apoyo anoche durante el programa, ¡me alegra mucho que os guste mi aparición en él! El vestido era de BDBA y las sandalias de Manoletinos, para todas las que me lo preguntasteis por las redes sociales aunque ya os contesté también por ahí.

¡Que tengáis buen comienzo de semana!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

New week and I want to start it with a new look for a working day. I love the touch of color that gives this red military style blazer so I decided to wear it for a day of meetings and work last week. What do you think about this military trend? I am showing you in the last few weeks different ways to combine these kind of jackets so take notes! he he.

As this jacket has gold details and is combined with dark blue I chose a pair of slim fit jeans in the same tone and my new “kitty” slippers which actually are one of my latest acquisitions in New York and I really love the gold and red touch matching perfectly with the details of the jacket.

As complements I chose a maxi bag to carry my essentials for a working day and a gold watch daytona style.

And I want to finish this post thanking you all again for your support last night during the program, I’m very happy that you like my appearance on it! The dress was BDBA and the cool lace sandals in pink are form Manoletinos, for all of you that asked me on my social networks although I also answered you there.

Have a nice Monday!

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Aristocrazy.

Hey winter!

Posted on 5 de February de 2015 by martacarriedo

¡Menudo frío que está haciendo en la capital! Si os digo la verdad he tenido que sufrir un poco haciendo las fotos de hoy… así que espero que os guste mi propuesta abrigada para luchar contra el frío.

Es cierto que en invierno no salgo de la línea de colores blanco, negro, beige o marrón y por supuesto el burdeos. Este último es de mis colores favoritos, ya sabéis que tengo infinidad de prendas y complementos en este tono. Hoy llevo un sombrero con plumas a juego con un maxi jersey de lana y mis nuevos blucher con lengüeta y cordones que ¡me encantan! Escogí un pantalón gris casi blanco combinando con los cuadros blancos y negros del abrigo. El bolso me lo habéis visto la semana pasada con otro de mis estilismos para el día a día. Y hoy SI llevo calcetines chicos, para que luego no me “critiquéis” que no los uso en invierno hehe. Llevo unos de rayas grises y burdeos a juego con el resto de look.

Ya va terminando la semana y yo entre reunión y reunión ya he empezado a preparar mi maleta para la semana que viene, ¡el lunes viajo a Nueva York! Así que os esperan unos posts muy fresquitos desde allí ya que está nevando sin parar pero fotos muy originales también.

Muchos besos,

M.C.

What freezing days we are having in the capital! If I tell you the truth I had to suffer a little bit taking these pics… so I hope you like my today’s warm proposal to fight against the cold.

It is true that in winter time I always use to dress with white, black, beige or brown and burgundy colors. The last one is one of my favorite colors, you know I have many clothes and accessories in this color. Today I wear a hat with feathers matching with a maxi wool jersey and my new blucher with tongue and laces that I really love! I chose an almost white gray jeans combined with a black and white checkered coat. The bag that you saw last week for my day a day outfits. And… yeah! Today I’m wearing socks guys, hehehe, just before you told me why not use them in winter. They are also in gray and burgundy to match the rest of the look.

The working week is ending and between meeting and meeting I have already started to prepare my luggage for next week, on Monday I’ll be traveling to New York City, yeah! So I expect to show you very chilly posts from there as it is snowing nonstop but also very original pics.

Many kisses,

M. C.

Abrigo/coat: Mango.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Lafive.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

[show_shopthepost_widget id=”537402″]

Mixing prints

Posted on 3 de February de 2015 by martacarriedo

Es de sobra conocida mi pasión por mezclar estampados que aunque aparentemente no tengan nada que ver una vez puestos y mezclados el resultado es tan original como el de hoy.

Quería volver a ponerme mi chaqueta beige larga pero realmente no era suficiente abrigada para estas temperaturas… por eso opté por ponerme encima mi maxi abrigo de cuadros blancos y negros. Debajo llevo una camiseta de rayas y unos jeans negros. El tercer estampado que escogí para este look es el toque de leopardo que dan las slippers. Por último llevo un pañuelo que combina lunares y leopard print también. Mis maxi gafas negras y un pequeño colgante de cruz fueron mis accesorios mientras que el toque de color lo conseguí una vez más con mi bolso rojo valentino con tachuelas y cadena doradas. Mi cinturón negro con letras doradas se está convirtiendo en un must en mi día a día hehe.

¡Feliz Martes amigos!

M.C.

It is already known my passion for mixing prints that although apparently some times separately they seem so different but once mixed the result is as original as it is on today’s post.

I wanted to wear my long beige jacket but it really was not warm enough for these cold temperatures… so I decided to put over my maxi coat in black and white squares. Below I was wearing a striped shirt and black jeans. The third pattern that I chose for this look is the touch of leopard print given with the slippers. Finally I was wearing also a scarf that combines polka dots and leopard print too. My maxi black sunnies and a small cross necklace were my accessories while the splash of color came with my valentino red bag with studs and gold chain some color for these kind of winter days! My black leather belt with gold letters is almost a must for my day a day.

Happy Tuesday my friends!

M.C.

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta/jacket: Ciento Once.

Camiseta/tee: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Valentino.

Slippers: Pretty Loafers.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

[show_shopthepost_widget id=”535494″]

Beanies, yes or no?

Posted on 16 de January de 2015 by martacarriedo

¿Sí o no a llevar gorritos de lana en invierno?

Son ya muchas las celebrities que los han incluido como otro complemento más en sus looks del día a día y yo hoy os enseño una de las opciones en la que yo he combinado el mío gris con borla de pelo.

Os mentiría si os dijese que no me parece un complemento incluso ¡sexy! Si si, dejando verse el pelo por los lados es un accesorio perfecto para el invierno y a mi además me calienta las orejitas… He querido combinarlo con un estilismo en tonos grises y negros por eso llevo una maxi blazer de estampado étnico en blanco y negro, una camiseta con mensaje claro como a mi me gustan “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” y unos shorts vaqueros. Aunque estemos en invierno com veis hay mil combinaciones posibles para poder llevar pantalones cortos o faldas en invierno. Yo hoy he optado por unas medias negras con dibujo y mis botas altas tipo mosqueteras. Reloj, bolso y gafas de sol todo en negro.

Espero que paséis un feliz viernes y fin de semana. El domingo por fin podré contaros un nuevo proyecto que empiezo y con el que estoy muy ilusionada, así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

Besos,

M.C.

Yes or no to wear beanies in winter time?

There are many celebrities that have included them as another complement to their looks for the day a day and today I show an option in which I combine mine in gray with a stylish in similar colors.

I would lie if I told you that I do not like beanies and I even think that they are sexy! Yes, why not? Showing the hair on the sides is perfect for winter season and furthermore it keep my ears warm… I wanted to combine it with avstyling in gray and black so I was wearing a maxi blazer with ethnic print in black and white, a shirt with a clear message as I like them “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” and my short jeans. Although we are in winter there are also thousands of possible combinations to wear shorts or skirts right now. Today I have chosen my black tights and my high boots musketeers style. Watch, handbag and sunnies all in black.

Hope you all have a happy Friday and weekend. On Sunday I can finally tell you a new project that I will start and with which I am very excited, so stay tuned to my social networks!

kisses,

M. C.

Blazer: New Look (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Trendactually (similar AQUÍ/HERE).

Shorts: Levi’s (AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Coach (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Gorro/beanie: Made With Love (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”503702″]

IGM Travels – Zarautz and Hondarribia

Posted on 5 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Ya en Madrid pero muy contenta de volver al trabajo para preparar muchos proyectos nuevos que os iré contando dentro de poco… ¡menudo 2015 nos espera!

Os traigo de nuevo un video-post donde os cuento mi visita a Zarautz y a Hondarribia, que como ya os dije en mis redes sociales es un pueblo en el Norte de España del que me he enamorado completamente. Estoy segura de que vosotros al ver ESTE VÍDEO también lo haréis. Además me “colé” en el parador y en el vídeo podéis ver qué bonito ha quedado el antiguo castillo y fortaleza convertidos en un acogedor Hotel donde está cuidado hasta el último detalle. Por otra parte me encantó la playa de Zarautz donde también visitamos el restaurante de Karlos Arguiñano.

Como siempre que voy de excursión opté por un look sencillo, cómodo y abrigado claro. Escogí unos vaqueros de cuello alto y los combiné con complementos en burdeos: un sweater tipo crop top en burdeos y negro, mis botas burdeos que ya conocéis y un sombrero con detalles de plumas.

¡Vamos a por el lunes con energía y una sonrisa!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

I’m already back in Madrid but I’m so happy because it’s time to work hard and to plan the new year agenda, there will be many cool works that soon I’ll be telling you… so stay tuned and let’s rock 2015!

Here you have another video-post about my last trip to Zarautz and Hondarribia, two small villages on the North of Spain. As I told you on my social networks I absolutely fell in love with this amazing village as I’m sure you will also do when you check out THIS VIDEO where I show you the best places. Furthermore we get into the Parador and is incredible to see how the castle has become a beautiful Hotel where every single detail is art. Also we visited Karlos Arguiñano restaurant in Zarautz, he is a top chef of our country, and we enjoyed the wonderful sunny day at the beach.

As usually when I go on tour I wanted to be comfy with an easy look but also sheltered. Because of that I chose a pair of high waisted jeans that I combined with complements in burgundy color: a crop top style sweater in burgundy and black, my beloved new booties and a hat with feather details.

Let’s star the Monday with positive vibes and a big smile!

XO,

M.C.