China: Shanghai

Posted on 1 de December de 2016 by martacarriedo

¡HOLA A TODOS FAMILIA!

Por fiiiin puedo compartir un post desde China… ¡¡yuhuu!!

Y es que nos está encantado este país como habréis visto en los Stories que puedo ir subiendo con el poco wifi que conseguimos pero lo cierto es que la conexión es un poco lenta aquí… Además tenemos que conectarnos a una vpn externa de otro país todo el rato para poder usar las redes sociales como Instagram, Facebook, Youtube, etc. ya que las tienen capadas por motivos de seguridad y para no visualizar cierto contenido agresivo u obsceno.

Salimos el domingo de Madrid con vuelo directo a Shanghai donde aterrizamos y directamente nos fuimos a conocer la ciudad. De este día sólo tengo algunas fotos que os enseñé en mis redes sociales y luego varios vídeos que estoy preparando pero que creo que no podré subir hasta que vuelva…

Lo primero que visitamos es una de las torres más ‘molonas’ de la ciudad: La Torre de La Perla. Las vistas desde ahí arriba con el suelo de cristal son tan impresionantes o más que lo que pudisteis ver en la foto y vídeos que os enseñé en mi Instagram.

Al día siguiente hicimos tour por la ciudad antigua. Son las fotos de hoy. Estuvimos recorriendo los mercados, viendo comida típica, disfrutando de estos preciosos jardines que a mi me dejan sin palabras, los lagos, las flores de loto por todas partes, esculturas de dragones…

Como outfit cómodo del día escogí mis pantalones midi de cuero con volantes en el borde, una sudadera oversize muy calentita con estampado de mini Karl Lagerfeld y mis zapatos bicolor en negro y plata. Lo más llamativo fue este mini bolso estilo cofre que es mi “joya” favorita, en rojo. ¿Os gusta? Y por encima cómo no un abrigo de piel negro para las bajas temperaturas.

Aquí son las 12 de la noche así que me voy a dormir ya porque realmente no paramos. Espero que disfrutéis de este post, de mis vídeos con mis compis que nos lo estamos pasando genial como veis y de los vídeos que espero poder enseñaros pronto…

¡Un beso a todos desde China! (Beso en Chino se dice: 吻 ).

M.C.

HELLO FAMILY!!

Finally I can share with you my first post from China… yuhuu !!

We are delighted with this amazing country as you have seen on my Stories but the truth is that the connection is a bit slow here… And in addition to this we have to connect to an external vpn from another country all the time to be able to use our social networks like Instagram, Facebook, Youtube, etc. Since they have blocked them for security reasons and not to visualize certain aggressive or obscene content.

We left Sunday morning from Madrid with a direct flight to Shanghai where we landed and we went directly to stroll around the city. This first day I only took some photos that I showed you on my social networks but I also have many videos that I am preparing but that I think I will not be able to upload until I come back to Madrid…

The first thing we visit is one of the most cool towers of the city: The Pearl Tower. The views from up there with the glass floor are as impressive or even more in person. You can see the whole city from the windows and floor, it was really scared to me at the very beginning!

The next day we stroll around the old city. These ones are the photos we took. We were discovering the markets, eating typical Chinese food, loving these beautiful gardens that to me they are speechless, the small lakes in the center of the city, the lotus flowers everywhere, dragon sculptures…

As a comfortable outfit for this day I chose my leather midi pants with waves at the edge, a very warm oversize sweatshirt with mini Karl Lagerfeld printed and my color blocked silver and black oxfords. The touch of color came with this mini bag chest style which is my favorite “jewel”, in red. Do you like it? And on top I was wearing a black fur coat for the low temperatures.

It’s 12 o’clock at night now here in Xi’An, so I’m going to sleep now because we did not really stop today. I hope you enjoy this post, my videos with my friends here (we are having a really great time as you can see on my videos and pictures) and I hope to be able to show you soon new videos on my TV channel…

Big kiss to everyone from China! (Kiss in Chinese is said: 吻).

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Socialitte.

Pantalones/pants: Zara.

Oxfords: Sebastian.

Burgundy vibes

Posted on 26 de November de 2016 by martacarriedo

¡Sábado!

Aunque yo no se si alegrarme tanto porque sólo me queda hoy para ponerme buena antes del viaje de mañana…

El burdeos es uno de mis colores favoritos para invierno, os lo he comentado mil veces, así que estaba claro que iba a ser el protagonista en alguno de mis looks invernales.

Me gustan las botas altas, pienso que estilizan bastante la pierna y sobre todo a las que no somos muy altas, pero no me gustan las que son por encima de la rodilla porque me da la impresión de que me hacen más bajita… ¿qué opináis vosotras?

Vuelvo a enseñaros una camiseta con print divertido como esta de “mini Karl Lagerfeld” que la tengo en blanco y en negro porque al final es una camiseta básica que llevo a diario. Encima llevo una chaqueta de lana con bolsillos también en burdeos y luego un abrigo negro con botones dorados de estilo militar.

Y me voy corriendo a terminar la maleta para mi viaje de mañana a Asia, que es un continente del que he visitado bastante poco por ahora… ¡qué ganas!

¡Hasta mañana familia!

M.C.

Saturdaaaay!

Although I do not know if that’s good or not as I only have today to feel better and recover from my illness before tomorrow’s trip…

Burgundy is one of my favorite colors for winter time, I have told you a thousand times, so it was a fact that it was going to be the protagonist in some of my winter looks.

I like high boots, I think that the leg is very stylized and especially to those who are not very tall like me, but I do not like those ones that are above the knee because it gives me the impression that they make me shorter… What do you think girls?

I show you again a t-shirt with a funny print like this “mini Karl Lagerfeld” I have it in white and black because in the end it is a basic tee that I wear daily. On top I was wearing a wool jacket with pockets also in burgundy and then a black coat military-style with gold buttons.

And I’m finishing now packing for tomorrow’s trip to Asia…, which is a continent I’ve not visited as much as I’d love to… so I’m very excited and happy with this travel!

See you tomorrow family!

M.C.

Abrigo/coat: Loavies.

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Camiseta/t-shirt: Socialitte.

Botas/boots: Pura López.

Bolso/bag: Chanel.

Personal shopper

Posted on 24 de November de 2016 by martacarriedo

¡Good morning family!

Espero que os hayáis despertado bien hoy, porque ya estamos a jueves, ¡casi viernes y finde!

Yo sigo recuperándome del catarro/gripe/anginas/mocos que tengo y la verdad es que espero estar bien para el Domingo porque volar tantas horas enfermo no mola nada…

Me alegra mucho que os haya gustado tanto el vídeo que publiqué ayer en mi canal y hoy os traigo otro que os va a gustar incluso más.

Seguro que todos habéis oido hablar de las “personal shopper”, esas personas que contratas para que te aconsejen y asesoren a cuidar tu imagen, qué tipo de ropa ponerte, color y corte de pelo, etc. pero ¿a que nunca habíais escuchado que fuesen directamente a tu casa, y gratis?

Esto es lo que he probado por primera vez con LOOKIERO y ya me he enganchado. Sabéis que no tengo casi tiempo de respirar, como la mayoría de vosotros, así que esta web en unos sencillos pasos te manda a tu casa la ropa que más combina con tu estilo. ¿Cómo? Aunque os lo explico todo en el vídeo os lo cuento rápidamente por aquí. Tienes que registrarte e introducir tus medidas, color de pelo, ojos, tipo de gustos a la hora de vestir, estampados, colores… con lo que tu estilista personal se hace una idea de cómo eres y de lo que te gusta y una vez al mes te llega una cajita como esta a casa. ¿Que te gusta lo que te mandan y combina con tu estilo? Te lo quedas. ¿Que no te convence algo? Lo devuelves gratuitamente siempre que te quedes al menos un producto. A mí me parece una idea muy buena para ahorrar tiempo y tener a un estilista gratis a tu disposición.

Además con el código “IGLOOKIERO” tendréis desde hoy un 10% de descuento en vuestros pedidos.

¡Quiero saber vuestra opinión sobre esta plataforma pionera en España!

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

I hope you slept well and it’s already Thursday.. almost Friday and weekend! So it’s another reason to be happy today.

I’m still recovering from the cold/flu/angina/snot I have and the truth is that I hope to feel better by Sunday because flying so many hours sick it’s not going to be good…

I am very happy that you liked so much the video I posted yesterday on my TV channel and today I bring you a new one that you will like even more.

Surely everyone have heard about “personal shoppers”, those people you hire to take care of your image, what kind of clothes you wear, color and haircut, etc. But have you ever heard about a personal shopper that send you directly the clothes and products to your house directly, and for free?

This is what I have tried for the first time with LOOKIERO and I have already freaked out. You know that I have almost no time to breathe, like most of you, so this web in a few simple steps sends you to your home the clothes that most match with your style. How? Although I explain everything in the video I will tell you quickly here. You have to register and enter your measurements, hair color, eyes, kind of clothes and prints that you like and that you don’t, colors… so your personal stylist gets an idea of how you are and what you like and then once a month you will receive a box like this at your home. Do you like what they send you and it matches with your style? You keep it. It does not convince you at all? You get it back for free. It seems like a very good idea to save time and have a free stylist at your disposal, don’t you think so?

In addition to this with the code “IGLOOKIERO” you will have from today a 10% off on all your orders. Don’t loose it!

I want to know your opinion about this pioneering platform in Spain. Do you know something similar?

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Lookiero.

Jersey: Revolve.

Falda/skirt: Lookiero.

Botines/booties: Sante.

Good vibes only

Posted on 22 de November de 2016 by martacarriedo

No quiero echar más leña al fuego… pero sí me gustaría comentar un par de cosas hoy.

La primera: el que quiera respeto, que le respeten, tiene que ganárselo, tiene que respetar.

Y la segunda: en la vida, seas quien seas, no puedes imponer nada a nadie. Hablando y sólo hablando se entiende la gente, para eso supuestamente somos “personas” (aunque parece que no todos) y no animales. Por lo tanto debemos comportamos como tales.

Creo que soy una persona bastante razonable y comprensiva. Pero que esté trabajando con mi madre, haciendo fotos en un lugar tan bonito como este (que ya sabéis que es mi sitio favorito donde vengo mil veces siempre que estoy en Madrid) y que me prohiban hacer fotos incluso con el móvil… no se a dónde vamos a llegar ya en este país de verdad, pero yo estoy muy muy cansada. Todo el mundo va a este Palacio de Cristal a hacerse fotos a diario: bloggers, turistas, chinos con cámaras profesionales… es un lugar PÚBLICO. Y si alguien puede hacerse una foto con el móvil, yo también, la excusa de “porque tú eres un personaje público”, no tiene argumento vamos. Todas esas fotos irán a las redes sociales de ellos igual que las mías.

Dicho esto, añadir que el CNP es algo de lo que sí deberíamos estar más orgullosos en este país, qué pena que no se note.

Cuanto más viajo más triste me pone ver lo que veo en España. Que no nos valoremos. Que nos critiquemos tan duramente en las redes sociales. Que sólo haya envidias. Mala gente. Malas palabras. Malos actos. Y nadie hace nada al respecto.

Yo lo siento pero de nuevo vuelvo a utilizar esta “ventana al mundo” que tengo para desde aquí volver a reivindicar los valores que nunca debimos perder. El ser buenas personas, el amar al prójimo como a uno mismo, el respeto.

Os dejo con las bonitas fotos que finalmente pudimos tomar en este precioso Palacio del Retiro. Un sitio que todos los turistas deberían visitar, hacerse fotos y compartir ya que no pienso que sea algo que debamos ocultar. Y menos cuando España es un país donde más del 80% de los ingresos provienen del turismo…

Con este sabor agridulce hoy me despido hasta mañana familia y os recuerdo que tenéis al final del post los códigos de descuento para la ropa y los links directos a las tiendas.

Besos,

M.C.

I do not want to talk anymore about what happened to me yesterday… but I would like to say just a couple of things today.

The first one: those ones who wants respect they have to earn it, they have to respect too.

And the second one: in life, whoever you are, you can not impose anything on anyone. Speaking and talking calmly is the only way, for that we are supposedly “people” (although not all of us are) and not animals. Therefore we must act like that.

I think I’m a fairly reasonable and understanding person. But I can’t never understand that I’m working with my mother, taking photos in a place as beautiful as this (you already know that it’s my favorite place in Madrid where I come a thousand times whenever I’m at the city) and that they forbid me taking photos even with my own mobile phone… I don’t know where we are going to arrive in this country, but I am very very tired and sad for all these things. Everyone goes to this Crystal Palace to take photos daily: bloggers, tourists, Chinese with professional cameras… it is a PUBLIC place. And if someone can take a picture with their mobile phones, me too, the excuse of “because you are a public figure,” is not an argument at all. All those photos will go to their social networks just like mine.

Said that, I want to end up saying that the our National Police Department is something that we should be more proud of in this country, like in ALL COUNTRIES around the world, what a shame that is not noticed.

The more I travel the more sad it makes me feel when I see how we are here in Spain. We don’t value other’s work. We just criticize others so hard on social networks. There’s only envy. Bad people. Bad acts. And nobody does anything about it.

I am sorry but again I use this “window to the world” that I have from here to return to claim the values that we should never lose. Being good people, loving your neighbour as much as yourself, respect please.

I leave you now with the beautiful photos that we could finally take in this beautiful Palace at the Retiro’s Park. A place that all tourists should visit, take photos and share as I do not think it is something that we should hide. And less when Spain is a country where more than 80% of revenues come from tourism…

With this bittersweet flavor today I say goodbye until tomorrow family and I remind you that you have at the end of the post the discount codes for the clothes and the direct links to the stores.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Asos.

Jersey: Pull&Bear (código descuento: MARTACARRIEDOPULL).

Jeans: Pull&Bear (código descuento: MARTACARRIEDOPULL).

Botines/booties: Ego.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Pulseras/bracelets: Edology Jewels.

Back in town

Posted on 21 de November de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana y esta vez lo hago por fin con ropa de Otoño/Invierno. Al haber viajado tanto por ciudades cálidas tengo mucha ropa de nueva colección pendiente de enseñaros…

Este es probablemente uno de mis looks favoritos. Es un look muy sencillo con vaqueros ajustados y jersey blanco de cashmere. El maxi abrigo es de mis prendas favoritas para esta temporada así como estas fabulosas botas con estrellas que no me voy a quitar. Además por fin puedo volver a ponerme mis adorados sombreros que siempre dan un toque muy cool.

Voy a pasar esta semana en Madrid antes de volver a irme de viaje de nuevo, esta vez en sentido contrario, a Asia, donde voy a pasar 2 semanas muy divertidas que os iré enseñando a través de mis redes sociales.

Aunque se que muchos ya lo habéis visto y me habéis comentado que os ha encantado, quiero dejaros aquí también el último vídeo de mi canal de Youtube sobre mi último viaje a Tenerife. Y no os olvidéis de suscribiros porque esta semana habrá varios más…

¡Ánimo con el día chicos! Y recordad que el camino al éxito lo construimos día a día.

M.C.

Good morning family!

We start a new week and this time I finally can show you my Autumn/Winter clothes. Having traveled so much for warm cities I have many clothes of new collection pending to show you…

This is probably one of my favorites looks. It is a very simple look with skinny jeans and white cashmere sweater. The maxi coat is on my top 3 for this season, very stylish, as well as these fabulous booties with silver stars that I will not take away. Also finally I can wear again my beloved hats that always give a very cool touch.

I’m going to spend this week in Madrid before traveling again, this time in the opposite direction, to Asia, where I’m going to spend 2 very funny weeks that I’ll show you through my social networks, as always.

Although I know that many of you have already seen it and told me that you have loved it, I want to leave you here also the last video on my Youtube channel about my last trip to Tenerife. Don’t forget to subscribe to my tv channel to do not miss all the videos that I will be sharing this and the coming weeks…

Let’s rock the Monday guys! And remember that the road to success is built day by day.

M.C.

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Zadig&Voltaire.

Bolso/bag: Gucci.

Sombrero/hat: Lack of color.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Anillo/ring: Nialaya.

Choker: Natalie Champan.

Colgante/necklace: Market Place NY.

Bye Tenerife!

Posted on 18 de November de 2016 by martacarriedo

Y viernes de nuevo… sí sí, no ocultéis esa sonrisa que se os pone, como a mí, al levantaros hoy y ver que es viernes por fin. ¡Finde!

Y mi último en Madrid de nuevo… así que espero disfrutarlo mucho hehe.

Me parece alucinante que, siendo el mismo país, se pueda disfrutar de tan buen tiempo en las Islas Canarias.

Este es el último post de esta semana donde además os enseño dos looks diferentes. El mono es más veraniego pero los jeans ajustados con la camisa de rayas son perfectos para muchos países en estos meses.

Y estas alucinantes vistas se encuentran en un lugar secreto, la casa de un amigo, y desde luego que podría fácilmente quedarme a vivir allí si no para siempre, sí por un tiempo. Después de recorrer un largo camino tortuoso de piedras y arena te encuentras con este paraíso en el medio de la nada, al borde de un acantilado, donde sólo se escucha el sonido de las olas. Sin palabras.

Espero que disfrutéis mucho del finde y el domingo tendréis en mi canal nuevo vídeo resumen de esta fabulosa experiencia y de todo lo que hicimos. ¡Estad atentos y suscribiros AQUÍ para no perdéroslo!

¡Feliz finde familia!

M.C.

And Friday again… yes yes, do not hide that smile that appears on your face, like on mine, when you woke up today and see that it is finally Friday… Yay!

And my last weekend in Madrid again… so I hope to enjoy it a lot hehe.

I find it amazing that being in the same country you can enjoy such a good time in the Canary Islands, far away from the cold of Madrid.

This is the last post of this week where I also show you two different looks. The playsuit is more for summer time and good weather but the skinny jeans with the striped shirt are perfect in many countries in these months.

And these amazing views are in a secret place, the house of a friend, and of course I could easily stay there if not forever, I wouldn’t mind living there for a while. After a long road of stones and sand you finally arrive to this paradise in the middle of nowhere, at the edge of a cliff, where you can only hear the sound of the waves. Speechless.

I hope you enjoy the weekend and on Sunday you will have on my TV channel a new video about this fabulous experience and everything we did. So stay tuned and subscribe HERE to do not lose it!

Happy family weekend!

M.C.

LOOK 1

Mono/playsuit: Showpo.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Hakei.

LOOK 2

Camisa/shirt: Espacio a (Tenerife).

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chloé.

Reloj y pulsera/watch and bracelet: Paul Hewitt.

#ImaRagdoll

Posted on 17 de November de 2016 by martacarriedo

Cuando realmente te sientes identificada con algo. Cuando conoces a gente que piensa y actúa como tú, que llevan tu misma forma de vida. Cuando una colección encaja perfectamente con tu estilo. Cuando dejas entrar en tu vida a personas que te suman, no que te restan. Cuando la única regla del juego es hacer las cosas bien, sin trampa ni cartón, sin engaños de por medio, sino con trabajo y esfuerzo diarios. Entonces la recompensa es siempre mucho mayor.

Esto es algo muy importante chicos. Ya está bastante mal el mundo como para rodearnos de un entorno negativo. A mí me gusta conocer a gente que sea positiva y que me aporte siempre algo bueno a mi vida. Y por supuesto también me gusta descubrir a marcas que tienen esta misma filosofía y enseñároslas.

Este es el shooting que hice en Los Angeles con la marca Ragdoll que como veis es una firma de ropa muy cuidada pero a la vez muy casual y sencilla, a mí simplemente me encanta. Al igual que me encanta Lisa su creadora que sale conmigo en la siguiente imagen, y que ya se ha convertido en una gran amiga.

¿No pensáis también vosotros que la clave está en la sencillez? Y no es nada fácil conseguir colecciones de prendas sencillas pero que no se hayan visto todavía… pero ellos lo hacen cada temporada.

Decidme qué os parecen estas reflexiones y qué opináis de esta marca que os enseño hoy.

M.C.

When you really feel identified with something. When you meet people who think and act like you, they lead your same way of life. When a collection fits perfectly with your style. When you let people get into your life only to add, not to let you down. When the only rule of the game is to do things right, without cheating or lying, without cheats or tricks, but with daily work and effort. Then the reward is always so much greater.

This is something very important guys. The world is bad enough to surround ourselves with a negative environment. I like meeting people who are positive and always add something good to my life. And of course I also like to discover new brands that have this same philosophy and show them to you.

This is the shooting I had in Los Angeles with Ragdoll brand, which, as you can see, is a very casual and simple clothing brand, I just love it and feel super identified with this style. Just as I love Lisa, the creator and designer, who appears here with me in the next image, and who has already become a great friend.

Don’t you also think that the key is in simplicity? And it is not easy to create new collections of simple clothes but with pieces that haven’t yet been seen…

I want to know your opinion about my thoughts and this brand that I’m showing you today.

XOXO,

M.C.

Helicopter ride

Posted on 16 de November de 2016 by martacarriedo

¡Mi primera vez en un helicóptero!

Y muy contenta de que haya sido en mi tierra, en España, y en una isla tan bonita como Tenerife para disfrutar desde el aire.

Yo me senté delante con el piloto para poder grabar y ver todo mejor, aunque las vistas desde atrás son igual de bonitas. Personalmente pensaba que me iba a dar más miedo del que me dio. Ya sabéis que odio volar o cualquier otro aparato que se levante de la tierra, haha, y sí, lo tengo que hacer cada semana… pero me da miedo. Sin embargo en este caso no me sentí insegura o con miedo en ningún momento, por lo que la experiencia me encantó y me sorprendió gratamente.

Aunque estaba un poco nublado pudimos divisar desde lejos la cima del volcán El Teide (su última erupción fue en 1.909) y el gran acantilado de Los Gigantes, aparte de la bonita costa de la isla.¡ Gracias Luxurycomm por esta súper experiencia!

Después nos dirigimos a comer a un restaurante típico por la zona mirando al mar como podéis ver en las fotos del final.

Y hoy he conseguido dejaros por fin en mi canal de Youtube mi programa del lunes en la tele en mi sección “Diario de una it girl”, en la cadena Non Stop People, donde os cuento más anécdotas de mi viaje a Los Ángeles y os hablo de las colecciones de las famosas entre otras cosas. Podéis verlo AQUÍ. ¡Espero que os guste esta otra faceta! hehe.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

My very first time in a helicopter!

And I’m very happy that it has been in my country, Spain, and on such a beautiful island as Tenerife to enjoy it from the air.

I sat in front with the pilot to be able to film, take pics and see everything better, although the views from behind are just as beautiful. Personally, I thought I was going to be more afraid than I actually was. You know I hate flying or any other transport that rises from the ground, haha, and yes, I have to do it every week… but I’m scared anyway. However in this case I did not feel insecure or scared at any moment, so I loved the experience and it really surprised me. I do recommend it to you!

Although it was a little cloudy we could see from a distance the top of El Teide volcano (its last eruption was in 1.909) and the great cliff of Los Gigantes, apart from the beautiful coast of the island. Thanks Luxurycomm for let me enjoy this amazing experience!

Afterwards we went to eat in a typical restaurant in the area overlooking the sea as you can see in the photos at the end of the post.

And today I have managed to finally show you on my Youtube channel my program on TV in my “Diary of a It Girl” section, for the TV chain Non Stop People, where I tell you more details about my trip to Los Angeles and I also speak about the clothes collections of the celebrities. You can see it HERE. Hope you like this other side of me! Hehe.

See you tomorrow, family!

M.C.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Asos.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Hakei.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Tenerife, day 1

Posted on 15 de November de 2016 by martacarriedo

Estaba claro que yo no podía ser sólo de Madrid… y no tengo nada contra los madrileños por supuesto, pero algo más tenía que correr por mis venas… Y es que según mis papis yo fui engendrada durante su luna de miel en las Islas Canarias, ¡yuhu!

Así que me hizo mucha ilusión que después de tantos años sin pisar estas bonitas islas me llamases para colaborar con la isla de Tenerife. ¡Qué isla tan sorprendente! Y digo sorprendente porque yo misma, y seguramente la mayoría de vosotros, siempre estamos buscando paraísos lejos de España donde escaparnos cuando los tenemos más cerca de lo que pensamos… Me ha sorprendido en todos los sentidos. La gente es encantadora, la comida deliciosa, pero sobre todo ya habréis visto todos los sitios tan bonitos que hemos visitado, ¡alucinante!

Nos hospedamos en la Hacienda de las Cuatro Ventanas, que me habéis preguntado mucho por ello, en el Norte de la isla en Playa Socorro. Una hacienda llena de encanto para desconectar completamente y disfrutar de esa piscina infinita mirando al mar.

Y ya sabéis que lo que más me gusta cuando trabajo es poder ser yo misma en todos los sentidos. Como podéis ver en estas fotos se nota lo que disfruté (y eso que estas son del primer día donde aún seguía con mi jet lag de California), y además el look es 100% mi estilo. Casual y cómodo con boyfriend jeans y jersey ancho.

Espero que os guste y mañana os contaré mi primera vez en un helicóptero…

¡Hasta mañana!

M.C.

I knew from my very beginning that I wasn’t only from Madrid… and I have nothing against people from Madrid of course, as I’m half from there, but something else had to run through my veins… And according to my parents I was engendered during their honeymoon in The Canary Islands, yay!

So I was very excited that after so many years without visiting these beautiful islands they called me to collaborate with the tourism of Tenerife island. What an amazing island! And I say it surprised me because me, and surely most of you, are always looking for paradises far away from Spain where to escape when we have them closer than we think… It has surprised me in every way. The people are lovely, the food delicious, but above all you would have seen all the beautiful sites we have visited through my medias, amazing!

We stayed at Hacienda de las Cuatro Ventanas, which you asked me a lot about, in the north of the island in Playa Socorro. A lovely hacienda full of charm to disconnect completely and enjoy that infinity pool overlooking the sea.

And you know that what I like the most when I work is being able to be myself in every way. As you can see in these photos I enjoyed so much every single moment (even this first when I was still fighting against my California jet lag hehe), and also the look is 100% my style. Casual and comfortable with boyfriend jeans and white oversize sweater.

I hope you like it and tomorrow I will tell you my very first time in a helicopter…

See you tomorrow!

M.C.

Jersey: Showpo.

Bra: Oysho.

Jeans: Pull&Bear.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Hakei.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Choker: Natalie Chapman.

Colgante y anillo/necklace and ring: Nialaya Jewelry.

LA diary: last day

Posted on 14 de November de 2016 by martacarriedo

¡Hola, Lunes!

Todo llega a su fin para que nuevas aventuras vayan llegando… así que este es el último post que os enseño de mi viaje a Los Angeles, aunque os comento que vuelvo muy prontito… tengo muchas ganas de empezar a trabajar entre LA y Madrid y así poder enseñaros el doble de cosas. ¡El 2017 promete!

Tengo que reconocer que soy de las que piensa que si visualizas mucho una cosa… acaba pasando. No se si será por la energía que pongo en mis pensamientos/sueños/deseos pero siempre que he querido algo en la vida he luchado por conseguirlo. Y no se consigue todo… pero sí casi todo. Porque con esfuerzo, tiempo y sobre todo haciendo las cosas bien, creo que llegaremos a cualquier lado. Por eso, hoy quiero deciros que me siento muy orgullosa de ver hasta dónde he llegado y hasta dónde llegaré. Muchas veces hay decisiones que parecen una locura, la gente piensa que estás loco e incluso la mayoría se alejan… pero el tiempo, el gran sabio de nuestras vidas, acaba demostrando al final quién se equivocaba y quién no.

Estoy especialmente contenta porque este proyecto, mi empresa, el blog, mis redes sociales, mi canal… no dejan de crecer y la familia también. Ya tengo a una persona que me ayuda a diario con mails y trabajo que es algo que me ha caído creo que directamente del cielo, porque es justo lo que buscaba. Y esto hace que pueda tener finalmente vida y prestaros más atención con lo que me preguntáis en las redes sociales.

En fin, que me apetecía también contaros un poquito lo que hay detrás de cada post, de cada foto, de cada Stories, de cada vídeo… que es un equipo que dedica el día entero, su esfuerzo y trabajo a este proyecto. ¡Soy muy feliz! Y gracias a todos vosotros por formar parte de esta felicidad, por vuestro apoyo diario y sobre todo por no dejar que nunca me rinda.

¡A luchar por lo que queremos!

M.C.

Hello, Monday!

Everything comes to an end so that new adventures can come in… so this is the last post I show you from my last trip to Los Angeles, although I tell you that I will be coming back very soon… I really want to start working between LA And Madrid so I can show you more things, brands, outfits and 2 different lifestyles, american and european. Can’t wait for 2017 and it’s new projects!

I have to admit that I am one of those who thinks that if you visualize something a lot… it just happens. I do not know if it will be because of the energy that I put into my thoughts/dreams/desires but whenever I have wanted something in my life I have struggled to achieve it. And I know that not everything is achieved… but almost everything. Because with effort, time and above all doing things right, I think we’ll get anywhere. That is why today I want to tell you that I am very proud to see how far I have come and how far I will go. Many times there are decisions that seem crazy, people think that you are crazy and even most of them go away from you… but time, the great “wise” of our lives, ends up showing us who was wrong and who was not.

I am especially happy because this project, my company, the blog, my social networks, my TV channel… do not stop growing up and my family too. I already have a person who helps me every day with mails and work that is someone that I think just has fallen directly from heaven to me, because she is just what I was looking for. And this makes me finally have a “normal” life and pay more attention to what you ask me through my social networks.

Anyway, I wanted to tell you a little bit what is behind each post, each photo, each stories, each video… that is a team that spend the whole day working and thinking in new things to keep on developing this project, my personal project. I am very happy! And thanks to all of you for being part of this happiness, for your daily support and above all for not letting me never give up.

Let’s fight for our dreams!

M.C.

Camisa/shirt: Cleobella.

Falda/skirt: Asos.

Zapatos/slingback: Chanel.

Reloj y pulsera/watch and bracelet: Paul Hewitt.