Fav denim midi skirt

IMG_0804

Que me encantan las faldas midi y que me encantaría haber vivido en los años ’50 y ’60  por las tendencias de aquella época es algo que todos sabéis… pero muchas veces me cuesta encontrar las que me sientan bien y como yo quiero, seguro que a todos os pasa.

Esta falda vaquera que ya me visteis en ESTE POST es sin duda mi favorita del verano. El diseño y corte de tubo y los rotos la convierten en un must siempre en mi maleta de viaje. Hoy la he combinado con un crop top de rayas semitransparente, buena elección para luchar contra el calor de estos días, ¿no? Como calzado escogí mis sandalias de tacón ancho de madera que son súper cómodas y además el ante está en plena tendencia. ¿Accesorios? Pocos y sencillos, como siempre: un bolso blanco, unas maxi gafas de sol y mi reloj favorito de piel y esfera XL.

Anoche como algunos veríais en mis redes sociales fui a cenar a Jose Luis, una de las cadenas más míticas de nuestra ciudad, y aparte de la deliciosa cena que visteis tengo una sorpresa para vosotros de cara a Septiembre y además es algo que va mucho con mi estilo de vida… ¡ya os contaré más detalles!

¡Feliz Miércoles! (para mí es como Viernes porque mañana me voy a París… ¡yuhuu!).

Besos,

M.C.

I love the midi skirts and I would love to have lived in the 50s and 60s by the trends of that time and the way they dressed, is something that you all know about me… but often it is hard to me to find some of these trends that suits me well, I suppose that maybe sometimes it happens the same to you.

This denim skirt that you already saw in THIS POST is definitely my favorite for this Summer. The design like tube/pencil style and the ripped cloth make it always a must for me in my suitcase when traveling. Today I have combined it with a semitransparent striped crop top in white, a good choice to fight the heat of these days, don’t you think so? As shoes I chose my sandals wide wooden heel that are super comfortable and also the suede is very trendy this season. ¿Accessories? Few and simple as I like them: a white bag, a maxi sunnies and my favorite leather watch with XL dial.

Last night as some of you saw on my social networks I went to dinner to Jose Luis, one of the most legendary restaurant chains in our city, and apart from the delicious dinner you saw I also have a surprise for you in September and it is something that goes closely linked to my lifestyle… I’ll tell you more details whenever I can!

Happy Wednesday guys! (For me it’s like a Friday because I’m going to Paris tomorrow… yaaay!).

XOXO,

M.C.

IMG_0808 IMG_0814 IMG_0819 IMG_0822 IMG_0829 IMG_0830 IMG_0833 IMG_0836 IMG_0839 IMG_0841 IMG_0843 IMG_0845 IMG_0850 IMG_0856 IMG_0869 IMG_0871 IMG_0873

Top: Topshop.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Longchamp.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

White power

IMG_0612

Es cierto que las bloggers tenemos mucha “suerte” de que nos regalen la mayoría de las cosas, sobre todo por el tema de la ropa. Y no me importa reconocerlo porque es así y yo siempre he intentando ser transparente en todo en mi vida, no he hecho nada malo, más bien al revés, así que no tengo nada que ocultar.

Aparentemente parece el sueño de cualquier chica, pero también es necesario que entendáis el trabajo que hay detrás de todo esto: de cada post, foto, publicación, texto, etc. Y me gustaría decir que yo personalmente intento siempre colaborar con firmas que me gustan y que combinan con mi estilo, intento no venderme a cualquier marca sólo por el hecho de que me regalen o me paguen porque entonces acabaría perdiendo mi esencia, que es lo que más me gusta de mi.

Hecha esta pequeña reflexión tengo que admitir, y no es porque sean amigos míos, que los chicos de Dear Tee cada temporada me sorprenden más. Cuando pienso que no habrá un diseño mejor llega otro que me desmonta completamente las ideas. Lo que me gusta además es que ya veis que llevo esta firma tanto en verano como en invierno y con looks tanto casual como más arreglados.

Hoy me enamoro de esta camiseta con cara de Kate Moss combinada con unos jeans ajustados en blanco roto. Las sandalias de ante son el punto más veraniego y trendy, que sabéis que el ante está muy de moda este verano. Llevo accesorios en tonos marrones como el bolso bandolera con detalles dorados, las maxi gafas de sol y un reloj de esfera XL.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is true that bloggers are so “lucky” because usually all brands give us away most of the things, especially on clothing. And I do recognize it because that’s completely true and I have always tried to be transparent in everything in my life, I haven’t done anything wrong, so I have nothing to hide, I’m just a non stop working girl feeling so happy and blessed for work in her passion.

Apparently it seems every girl dream, but it is also necessary that you understand the work behind all this: each post, photo, publishing, text, etc. And I would like to say that I personally always try to work with brands that I really like and that combine with my personal style, I try not to wear any brand just because they give me something or pay me for that because in the end I will be losing my essence, that is exactly what I like most about me.

Made this small reflection I have to admit, and not because they are very close friends of mine, that my boys from Dear Tee each season surprise me even more. When I think that there won’t be a better design here they come with another completely amazing model. What I also like is that you can see that I wear this brand in summer and in winter time and for both: casual and more well dressed looks.

Today I fall in love with this shirt with the face of Kate Moss that I have combined with my skinny jeans in white. My suede sandals are the most summer and trendy touch, you know that suede is very fashionable this summer. I’m also  wearing accessories in brown like this shoulder bag with gold details, my maxi sunnies and a XL watch too.

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0614 IMG_0616 IMG_0617 IMG_0624 IMG_0630 IMG_0634 IMG_0635 IMG_0638 IMG_0644 IMG_0645 IMG_0655 IMG_0659 IMG_0661 IMG_0664

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Tous.

Sandalias/sandals: Guess.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mondays are not for me

IMG_0698

Definitivamente creo que los Lunes no van conmigo… Por mucho que lo intento y me levanto con energía a medida que va pasando el día se me va acumulando el trabajo y cada vez veo más lejos el final del día…

Además ya sabéis que hoy concretamente estoy más cansada de lo normal porque anoche estuve en el concierto de reggaeton de Madrid donde os conocí a algunos de vosotros como por ejemplo a Cristina, me hace mucha ilusión esto, así que os mando muchos besos a todos. ¡Qué bien lo pasamos!

Y con un finde tan de relax y desconexión que he tenido quería comenzar la semana con un look igual de sencillo y cómodo. Llevo una camiseta de las que me gustan, con mensaje claro y directo: “los Lunes no son para mi”. Es en gris oscuro efecto lavado lo que hace que me guste aún más. La combiné con mis nuevos shorts claritos de flecos y mis zapatillas grises a juego.

Siguiendo con mi Lunes os cuento que estaré toda la tarde en la cadena preparando el programa de esta noche y los de toda esta semana, porque el Jueves viajaré a París unos días así que tengo que dejar todo preparado. Esta noche me podréis ver en el Xtra en la sección de “covers”, hoy traemos un temazo así que ¡espero que os guste! (Dial 23 de Movistar Plus TV). Y podéis escribirme lo que queráis etiquetándome a mi @itgirlmarta y usando el hashtag #NSPXtra.

¡A por el Lunes chicos!

M.C.

I can definitely admit that Mondays are not my fav day of the week… As much as I try to get up with a lot of energy as the day goes on my working list also grows up so I can’t see clearly the end of my day…

Besides you know that today I am particularly more tired than normal because last night I was at the reggaeton concert here in Madrid where I met some of you such as Cristina, I am very excited and happy for this, so I send you many kisses, it’s a pleasure to be knowing you all in person every day. What a wonderful night we had!

And with a weekend of relax and disconnection as I have had I wanted to start the week with a look as easy and comfortable. I’m wearing my new tee that I like for its clear and direct message: “Mondays are not for me”. It is in dark gray wash effect which makes me love it even more. I combined it with my new fringed light denim shorts and my gray sneakers matching.

Continuing with my story of today 13th July, Monday,  I’ll be all the afternoon in the TV chain preparing tonight’s program and the rest for this week, because on Thursday I will travel to Paris a few days so I have to leave everything ready. Tonight you can watch me at the Xtra TV show introducing my section of “covers”, today I bring you a great song so I hope you like it! (Movistar Plus, dial 23). And you can write me whatever you want just tagging me @itgirlmarta and using the hashtag #NSPXtra.

Good luck with your Monday guys!

M.C.

IMG_0668 IMG_0670 IMG_0671 IMG_0674 IMG_0681 IMG_0687 IMG_0688 IMG_0693 IMG_0697 IMG_0703 IMG_0706 IMG_0707 IMG_0709 IMG_0711 IMG_0712 IMG_0717 IMG_0729 IMG_0734

Camiseta/tee: Vinf85.

Shorts: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

We love blue

Mirto_1206727

Con el vertiginoso ritmo de vida que llevo la verdad es que no he tenido tiempo de asistir a todos los desfiles que me hubiese gustado de la @MFSHOW_MEN; o mejor dicho, la semana de la moda para ellos.

Bajo el hashtag #WeLoveBLue, Mirto presentaba su colección para el verano que viene haciendo justo referencia a este color: el azul. Camisas, camisetas, trajes, ropa interior, ropa de playa… todo gira en torno al azul en todas sus tonalidades. Siguen apostando por las rayas y el estilo marinero (que a mi personalmente me encanta) y los estampados florales y se arriesgan con pareos masculinos. ¡No sólo nosotras tenemos que estar guapas en la playa!

Los trajes a medida en tonos azules como el azul eléctrico o el marengo, pasando por el azul cielo me parecen un acierto para el verano ya que vosotros que tenéis que ir de traje todo el año por lo menos introduzcamos colores más veraniegos y divertidos en estos meses del año, ¿no?

Por último me gustaría destacar algo que llevo haciendo toda mi vida y os lo cuento prácticamente desde que empecé mi blog: mezclar estampados. Muchos son reacios a mezclar diferentes prints a la hora de vestir pero desde luego yo soy de las que piensa que “en la moda todo vale” siempre que te sientas a gusto con lo que llevas. Mirto combina flores con cuadros, diferentes estampados florales, rayas y flores… ¿y a que no queda mal el resultado?

¿Qué opináis vosotros de esta colección?

¡Buen fin de semana a todos!

Besos,

M.C.

Due to the fast rhythm of life that I’m living the last months the truth is that I have not had enough time to attend all the shows that I’d wish to for the @MFSHOW_MEN; or better, the fashion week for him.

Under the hashtag #WeLoveBLue, Mirto presented their collection for next summer just making reference to this color: blue. Shirts, suits, underwear, beachwear… everything around the blue color in all shades. They continue to highlight the stripes and sailor style (which I personally love) and floral prints and they introduce sarongs for the beach for him. Not only woman have to be beautiful at the beach!

The perfect suits in blues like electric blue or charcoal, through the blue sky ones, seem to me a perfect color for the summer as you guys who have to wear suits all year at least introduce more summer and fun colors in these months of the year, don’t you want to?

Finally I would like to highlight something I’ve been doing all my life and I tell you practically since I started my blog: mixing prints. Many of you don’t agree mixing different prints when dressing but certainly I am one of those who thinks that “in fashion anything goes” as long as you feel comfortable with what you are wearing. Mirto mix flowers with checkered suits, different floral prints, stripes and flowers again… and the result is not bad, don’t you think so?

So,what do you think about this collection?

Have a great weekend everyone!

XOXO,

M.C.

Mirto_1206549 Mirto_1206550 Mirto_1206553 Mirto_1206556 Mirto_1206559 Mirto_1206562 Mirto_1206568 Mirto_1206574 Mirto_1206579 Mirto_1206583 Mirto_1206585 Mirto_1206589 Mirto_1206598 Mirto_1206603 Mirto_1206606 Mirto_1206610 Mirto_1206618 Mirto_1206629 Mirto_1206631 Mirto_1206656 Mirto_1206663 Mirto_1206666 Mirto_1206680 Mirto_1206683 Mirto_1206687 Mirto_1206694 Mirto_1206701 Mirto_1206705 Mirto_1206708 Mirto_1206719

Juicy fruit taste

IMG_0542

Terminamos la semana con un look muy juvenil, colorido… ¡y con sabor afrutado!

Me habéis preguntado muchas veces por los zumitos que suelo salir siempre bebiendo a diario en mis redes sociales, pues son de uno de mis sitios favoritos de Madrid: Magasand. Es una cafetería/restaurante que se encuentra en la calle Columela 4 y aparte de tener los mejores sandwiches que he probado los zumos también son mi perdición. Mi favorito es este que llevo hoy y que me pido casi a diario que mezcla zumo de naranja y fresas. Os recomiendo visitarlo si aún no lo conocéis.

Llevo una camiseta muy veraniega con estampado tropical en tonos coloridos como el verde menta o el salmón. Y para luchar contra estos calurosos días he escogido esta vez un peto vaquero blanco con flecos en los bordes, ¡me encanta! Lo uso tanto en mis días de diario como para ir a la playa. Me puse mis botines de ante beige porque como los llevo sin calcetines no me dan tanto calor y me parece que dan un toque más moderno y trendy al estilismo. Como accesorios llevo unas gafas de pasta en rosa pastel y mis chapas de estilo militar diseñadas por mi y que combinan a la perfección con los colores de la camiseta. Que por cierto, muchas gracias a todos por la buena acogida de las chapas, me encanta que os gusten y dentro de muy poquito habrá varios modelos más… ¡y la colección de ropa!

Os deseo un buen fin de semana a todos. El mío será intenso entre trabajo, algún ratito para tomar el sol y el súper concierto de reggaeton que tengo el Domingo en el Estadio Vicente Calderón, ¡qué ganas! hahaha.

Besos,

M.C.

So we end the working week with a very youthful and colorful look… with a fruity taste!

You have asked me many times about the juices I always use to drink and show you every day on my social networks. They are from one of my favorite places in Madrid: Magasand. It is a cafe/restaurant located at 4th Columela Street and besides having the best sandwiches I’ve ever tasted the juices are also my must. My favorite is this one that I’m drinking on today’s post that mix orange juice with strawberries, delicious! I recommend you to visit it if you have not already done it before.

I’m wearing a very summer style shirt stamped with colorful tropical colors like mint green or salmon. And to fight these agains the high temperatures I have chosen this time a white denim overall with fringed edges, I really love it! I use it for both: my weekdays and also to go to the beach. I put on my beige suede booties because as I’m not wearing socks I can walk comfy and I think that they give a more modern and trendy touch to the styling. As accessories I chose my soft pink sunnies and my military style tags designed by me and that match perfectly with the colors of the tee. By the way guys, thank you all for the warm welcome of my new online store an these tags,  I love you like them and they are coming soon many new models… and the clothes collection! So stay tuned…

I wish you all a good weekend. Mine will be a non stop weekend as usually between work, a little time to sunbathing and the super reggaeton concert we have on Sunday at the Vicente Calderon Stadium, can’t wait! hahaha.

XOXO,

M.C.

IMG_0544 IMG_0553 IMG_0560 IMG_0563 IMG_0567 IMG_0568 IMG_0576 IMG_0578 IMG_0579 IMG_0580 IMG_0588 IMG_0600 IMG_0601 IMG_0606

Camiseta/tee: Dear Tee.

Peto/playsuit: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Chapas/tags: It Girl Marta Shop.

My deco at home

IMG_0404

¡Buenos días!

Como me lo habéis pedido mil veces aquí os traigo un post enseñandoos uno de los salones de mi casa. Es mi favorito porque es donde más horas me paso trabajando, comiendo, etc. Como habréis visto en mil fotos de mis redes sociales en mi casa me gusta que esté todo muy ordenado y en tonos blancos y pastel.

Siempre me preguntáis por la decoración y como os cuento en el vídeo de hoy, prácticamente todo lo he encontrado gracias a mi gran descubrimiento: BANAK IMPORTA. Es una marca que me encanta. Tiene un montón de tiendas así que si os gusta tanto como a mí no tendréis problema encontrar una cerca. Además cuenta con su tienda online que tengo que deciros que es mi perdición!! Sus muebles de estilo natural y los detalles deco me tienen enamorada. Allí es donde he encontrado las piezas que me gustan de estilo más vintage y envejecidas como las que veis en estas fotos y vídeo.

¡Además vamos a sortear dos cheques de 100€ para que los podáiss gastar en sus tiendas!

Tienes dos posibilidades para hacerte con tu cheque. La primera es apuntándote AQUÍ. Y la segunda es a través de mi cuenta de Instagram donde os contaré también los pasos a seguir. ¡El próximo Viernes publicaré a los ganadores!

¡Mucha suerte y espero que disfrutéis del vídeo!

Besos,

M.C.

Good Morning!

As you have asked me a thousand times here I show you a post showing you one of the living rooms of my house. It’s my favorite because it’s where I spend many hours working, eating, etc. As you have seen in many of my pics on my social networks at my home I like it to be all very tidy and all the deco in white and pastel colors, clean and easy style.

You always ask me about the decoration of my home and as I explain to you on this video I have found all this amazing furniture thanks to my great discovery of the year: BANAK IMPORTA. It is a brand that I really like. It has lots of shops so if you like it as much as me you will have no problem finding one of them. They also have its own online store that I have to tell you that is a must visit to me almost every week! Their natural and hit quality furniture style and deco details are completely what I want for my place. And the price is really competitive compare with the rest of the brands. Here is where I found the pieces that I like most at home, vintage and aging as you can see in these pictures and video.

In addition to all this information you can also win two checks of € 100 to buy whatever you want at their stores! 

You have two possibilities to get your check. The first one is just by signing HERE. And the second one is through my Instagram account where I will also tell you the steps. Next Friday we will publish the winners!

Good luck and hope you enjoy this video-post!

XOXO,

M. C.

IMG_0414 IMG_0427 IMG_0433 IMG_0435 IMG_0437 IMG_0439 IMG_0448 IMG_0449 IMG_0452 IMG_0444IMG_0455 IMG_0456 IMG_0458widget_sorteo_blog-01

Top: Zara.

Falda/skirt: Topshop.

Bailarinas/flats: Manoletinos.

Video & pics: Miki Poveda.

Fav floral playsuit

IMG_0466

¡Buenos días a todos!

Parece que hoy ya me voy encontrando mejor, aunque sigo un poco débil del estómago y me duele un poquito la cabeza… pero quiero daros las gracias a todos por todos los comentarios y mails que he recibido de apoyo, en serio sois los mejores y me hacéis muy feliz.

¿Os acordáis de este mono floral que tanto os gustó que os enseñé en ESTE POST? Pues hoy os enseño una nueva forma de combinarlo. Me encanta que tenga colores tan veraniegos y un estampado tan llamativo para el verano. Por eso he escogido complementos en azul a juego con estos tonos. Llevo un bolso de mano azul bebé que combina con el azul clarito de fondo del mono. ¿Y qué os parecen mis nuevas bailarinas? Son de rafia con la punta y talón en azul eléctrico, súper fresquitas y cómodas para el verano. El accesorio más original y moderno son mis gafas de sol redondas de pasta transparente con cristales reflectantes en azul.

Pienso que este outfit es muy sencillo y trendy para nuestro día a día en estos días tan calurosos.

Ahora me voy al desfile de la nueva colección de Verano de la firma de hombre Mirto, así que os enseñaré todo el fin de semana.

Y esta tarde comienza mi nueva sección en el programa Xtra que sabéis que podéis ver en Movistar TV y Canal Plus.

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning world!

It seems that today and I’m feeling better, but I’m not completely feeling well with my stomach and my  head still hurts a little bite… but I want to thank you all for all the comments and emails I have received supporting me, seriously you are the best and you really make me so happy.

Do you you remember this floral playsuit that you liked so much and I already showed in THIS POST? Well, today I show you a new way to combine it. I love it for mixing all these summer colors and also for the floral print. So I have chosen accessories in blue to match these shades. I’m wearing a hand bag in baby blue combined with the light blue of the background of the playsuit. What do you think about my new original flats? They are raffia made and they have heel and toe in electric blue, cool and super comfortable for summer time. The most original and modern accessory are my round sunnies in transparent design with blue reflective glasses.

I think this outfit is simple and trendy for our day a day and to fight against these kind of hot days.

Now I’m going to the fashion show of the new Mirto Summer summer collection for him, so I will show you all the details this weekend.

And this afternoon I start my new section at the Xtra TV show that you know you can watch in Movistar TV and Canal Plus.

See you tomorrow guys!

M. C.

IMG_0468 IMG_0469 IMG_0476 IMG_0477 IMG_0480 IMG_0491 IMG_0492 IMG_0494 IMG_0507 IMG_0509 IMG_0512 IMG_0513 IMG_0515 IMG_0520 IMG_0527 IMG_0529 IMG_0532 IMG_0534

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Tous.

Bailarinas/flats: Manoletinos.

Gafas de sol/sunnies: Zara.

Reloj/watch: Fossil.

Addicted to black

IMG_0280

Soy adicta al negro. Lo reconozco. Ya sabéis que es mi color favorito a la hora de vestir junto con el blanco. Además es un color que nos sirve para casi cualquier acto que tengamos, desde para ir al trabajo hasta para una ocasión más especial.

Hoy os enseño este mono de tirantes con volantes por el que me habéis preguntado mucho en las redes sociales. Es muy fresquito para las altas temperaturas que estamos teniendo estos días y además la forma del escote delantero le da un toque sexy pero elegante. Lo he combinado con mis sandalias negras con tiras con pequeños lacitos. Como accesorios he escogido todos en plata: el bolso sabéis que es de mis favoritos para días más arreglados y me gusta por el tamaño que es el perfecto y las piedras de colores que le dan un punto más juvenil. Llevo dos brazaletes XL con infinito, que sabéis que este símbolo significa mucho para mi y lo llevo tatuado en el costado izquierdo. Termino con un pequeño y discreto collar de plata y un par de anillos finitos.

Y antes de despedirme os quiero informar de dos buenas noticias. La primera es que desde mañana me podréis ver también en el programa Xtra del mismo canal, Non Stop People, todos los lunes y miércoles por la noche presentando una sección nueva de Youtube. Y la segunda es que aparte de poder verme en Movistar TV (dial 23) también podéis hacerlo ya en Canal Plus. ¡Estoy muy contenta con este nuevo proyecto!

¡Que tengáis un buen martes!

Besos,

M.C.

I’m addicted to black. I do admit it. You know that is my favorite color to wear also combined with white. It is also a color that we can dress in almost any event we have: from going to work every day to also going to a special date.

Today I show you this strapless ruffled playsuit that you have asked me about on my social networks. It is very cool and a good option to fight against these high temperatures we are having these days and also the neckline of the front gives a sexy but elegant touch. I have combined it with my black sandals with straps and little bows on top. I have chosen all accessories in silver: this cute bag is one of my favs when I need to dress more stylish and I like the size and the colored stones that give a more youthful point. I’m also wearing two XL bracelets with infinite, you know that this symbol means a lot to me and I have a mini tattoo on my left side. I finish the outfit with a small silver necklace and a pair of thin rings, the kind of jewels that I like to wear.

And just to finish today’s post I want to inform you about two good news. The first one is that since tomorrow you can also watch me in the same channel, Non Stop People, at Xtra TV show, every Monday and Wednesday night introducing a new section of YouTube. And the second is that apart from being able to watch these programs in Movistar TV (dial 23) since today you can also do it in Canal Plus. I am very happy with this new project!

Have a nice Tuesday!

XOXO,

M. C.

IMG_0312 IMG_0314 IMG_0315 IMG_0336 IMG_0338 IMG_0339 IMG_0343 IMG_0352 IMG_0354 IMG_0359IMG_0393IMG_0400IMG_0401 IMG_0362 IMG_0374 IMG_0377 IMG_0379
Mono/playsuit: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Topshop.

Bolso/bag: Outfit for desire.

Collar/necklace: Dime que me quieres.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani&pedi: My Little Momo.

Mini skirts for summer

IMG_0208

¡Buenos días a todos!

En primer lugar quiero agradeceros todos los comentarios y apoyo que recibí ayer por vuestra parte. Esto de los aires acondicionados, el frío dentro de los sitios contrastado con el calor de la calle, las bebidas con hielo, las piscinas… al final me ha acabado pasando factura y como llegué a tener casi 39 de fiebre me fui corriendo al hospital. Pero hoy ya me encuentro mucho mejor con los antibióticos y aquí voy a tope con el Lunes.

Look sencillo y cómodo de los que me gustan y definen mi estilo diario para comenzar la semana. Llevo una camiseta de algodón de rayas grises y blancas con bolsillo que he combinado con una falda vaquera blanca con rotos. Cinturón negro de piel con detalles plateados a juego con el colgante y anillos de plata. Mis zapatillas favoritas blancas con logos en dorado y un maxi bolso rosa para llevar mis imprescindibles de mis días de trabajo completan el look.

¡A comenzar con energía una nueva semana!

Besos,

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to thank you all for your comments and support that I received from you yesterday, you are the best! This air conditioners, cold places contrasted with the heat of the streets, iced drinks, the pools… in the end has come back to haunt me and as I came to have nearly 39 of fever yesterday in the afternoon I decided to come to the hospital. But today I already feel so much better with all the antibiotics and here I am with my non stop Monday.

Simple and comfy look today as I like to dress up and as it defines for my day a day. I’m wearing a cotton shirt with gray and white stripes and a small pocket that I have combined with a white denim ripped skirt. I chose a black leather belt with silver details matching the heart necklace and my silver rings too. My favorite sneakers in white with gold logos and a soft pink maxi bag to carry my essentials for my working days complete today’s outfit.

Let’s start a new week full of energy!

XOXO,

M. C.

IMG_0209 IMG_0212 IMG_0215 IMG_0220 IMG_0224 IMG_0234 IMG_0235 IMG_0236 IMG_0237 IMG_0238 IMG_0239 IMG_0240 IMG_0243 IMG_0249IMG_0269 2 IMG_0256 IMG_0259 2 IMG_0274 2 IMG_0275

Camiseta/tee: Oysho.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Cinturón/belt: Mango.

Anillos/rings: Singularu.

Colgante/necklace: Tiffany.

IGM cooking: Yogourt cake

IMG_0158

¡Buenos días de Domingo!

Debido a las múltiples peticiones para que haga más y más vídeos de youtube he decidido abrir una nueva sección de “Cocina”, ¿qué os parece? En ella os iré colgando cuando vaya pudiendo las recetas que más me gusta cocinar en casa. ¡Ñam ñam!

Así que ayer me puse manos a la obra como ya os conté en las redes sociales y en este vídeo os explico todos los pasos a seguir para que hagáis un bizcocho de yogur en vuestra casa. Tomad nota porque es muy rápido, sencillo y ¡está buenísimo!

¡Os deseo un feliz día chicos!

Besos,

M.C.

Morning Sunday!

Due to all your requests to do more and more videos for my youtube channel I have decided to create a new section of “It Girl Marta Cooking”, what do you think about it? In this section I will show you when my favourite recipes that I like to cook at home. Yummy!

So yesterday as I told you on my social networks I started with one of my fav cakes. In this video I explain to you all the steps to make a yogurt cake in your house. Take note because it is very fast, simple and it is very tasty!

Wish you all a nice day guys! 

XOXO,

M. C.

IMG_0151 IMG_0152 IMG_0154 IMG_0160 IMG_0166 IMG_0190 IMG_0192 IMG_0196 IMG_0198