Hats for Summer

IMG_8108

De sobra es conocida mi pasión por los sombreros, especialmente en invierno, donde siempre os cuento que pienso que dan un toque de clase y de mucho estilo a cualquiera de mis looks… En verano también me gustan los típicos beige o blancos con lazos negros que uso más para mis momentos de playa, pero he encontrado este tipo crochet que he decidido utilizar también para protegerme del sol en mi día a día.

Llevo un chaleco de corte desigual color maquillaje, una camiseta de canalé blanca debajo y unos shorts negros bordados. Para seguir con esta combinación de colores escogí mi bolso bicolor en negro y el mismo tono del chaleco. Hoy llevo unas de mis sneakers más cómodas y modernas para esta temporada porque son plateadas (se pueden combinar con prácticamente cualquier look) y además perforadas por lo que pasa el aire continuamente y no me suda el pie. Y como joyas escogí mi colgante dorado personalizado con mi nombre y mi brazalete con corazón.

Y ahora vamos a seguir trabajando para llegar muy lejos y cumplir nuestros sueños.

¡Besos!

M.C.

You already should know my passion for hats, especially in winter time, where I almost daily tell you that I think they give a touch of class and many style to any of my looks… So in summer season I also like the classic beige or white with black ties on tope, I use them for my beach time, but I have found this crochet style one so I decided also to use it to protect myself from the sun in my day a day.

I’m wearing my one-sided makeup color vest with a ribbed white tee underneath and my black needlework shorts. To continue with this color combination I chose my color blocked shoulder bag in black and also makeup color. For this day I took some of my most comfortable and trendy sneakers for this season because they are in silver (so they can be combined with almost any look) and also perforated so that the air passes continuously and do not sweat my feet. And  finally I have chosen as jewels my gold necklace personalized with my name and my gold heart bracelet.

And now let’s start continue working to follow our dreams so they will become true!

XOXO,

M. C.

IMG_8109 IMG_8112 IMG_8113 IMG_8114 IMG_8116 IMG_8124 IMG_8128 IMG_8129 IMG_8130 IMG_8132 IMG_8134 IMG_8137 IMG_8139 IMG_8141IMG_8159 IMG_8154 IMG_8157 IMG_8167

Sombrero/hat: Oysho.

Chaleco/vest: Zara.

Camiseta/tee: Oysho.

Shorts: Zara.

Sneakers: Superga.

Bolso/bag: Ted Baker.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Colgante/necklace: AmyTouch.

Malvarrosa Beach

IMG_7190

¡Por fin un post desde la playita!

Qué ganas tenía de sacar mis bikinis, shorts, crop tops, alpargatas… y sobre todo las cremas de sol y tumbarme cual lagarto en la arena… hahaha.

Para un soleado y caluroso día de playa escogí este cómodo y colorido look con tonos muy primaverales y estampados florales y étnicos. Llevo un crop top de tirantes con flores en turquesa y salmón, unos shorts vintage y unas alpargatas bicolor con punta de piel. El clutch de estampado étnico es de mis últimas adquisiciones y dentro llevo todo lo que necesito para un día de playa: cremas, peine, cascos de música, … Como veis no se necesita mucho para ir de lo más cool incluso a la playa. Por supuesto ya sabéis que para mi un sombrero es imprescindible para los momentos de mayor calor.

Ahora mismos son las 8am y estoy saliendo de casa porque mi tren a Barcelona sale en una hora… ¡qué sueño!

Nos vemos allí con más eventos y cosas que contaros, ¡estad atentos porque habrás varias sorpresas para vosotros!  (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Finally a post from the beach, oh yeah!

I’ve been waiting all these months to bring out all my bikinis, shorts, crop tops, sandals… and of course all my sun creams with high protection to can lie on the sand like a lizard… hahaha.

For a sunny day at the beach I chose this comfortable and colorful look with very spring colors and mixing floral and ethnic prints. I’m wearing a crop top top with flowers in turquoise and salmon colors, a vintage shorts and a color blocked espadrilles with leather toe. The ethnic print clutch is one of my latest acquisitions and I’m wearing inside  everything that I need for a day at the beach: all my creams, my comb, headphones… As you can see is not so difficult to go cool and trendy even to the beach. Of course a hat is always a must to fight against the sun. 

Now it’s 8am and I’m leaving home right now because my train to Barcelona leaves in an hour… sooo tired!

See you there with more events and things to tell you, so stay tuned because you will have some good surprises for you! (@itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

IMG_7169 IMG_7172 IMG_7175 IMG_7180 IMG_7181 IMG_7183 IMG_7193 IMG_7198 IMG_7202 IMG_7203 IMG_7208 IMG_7209 IMG_7210 IMG_7222 IMG_7224 IMG_7228 IMG_7230IMG_7191

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Levi’s.

Alpargatas/espadrilles: Pull&Bear.

Clutch: Misterce.

Sombrero/hat: Oysho.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Non stop week

IMG_5350

No se vosotros, pero yo cuando estoy fuera de viaje tantos días la semana que vuelvo es un no parar de trabajo, reuniones y eventos. Y claro, esta no iba a ser menos.

La verdad es que cuando me compré mis adoradas sandalias de tachuelas que llevo hoy nunca me imaginé que serían tan cómodas incluso para mi día a día. Ya sabéis que tengo muchos tacones pero estos me parecen comodísimos para diario por varios motivos. El tacón es de 10cm. en vez de 12cm. Van abiertos por la parte de atrás por lo que no aprietan tanto y además van atados al tobillo por lo que sujetan más el pie. Claro todo unido al diseño de tachuelas y negro charol con piel en beige… En definitiva, son mis zapatos favoritos por todo esto.

Los combiné esta vez con un look casual que conseguí con los vaqueros de pitillo rotos pero con un toque más arreglado que le daba la camisa oversize blanca. Ya conocéis también mi pasión por la ropa ancha así que escogí un maxi jersey en beige para los momentos de más frío del día. Llevo mi bolso tipo saco a juego con el resto del estilismo y otro de mis complementos clave: un sombrero hoy de cuadros beige y azul marino.

Tengo ahora un desayuno muy especial a las 11am así que os enseñaré fotos en un ratito.

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I don’t know if it happens the same to you, but when I’m out of Spain traveling around many days when I come back is a non-stop work, meetings and events. And of course, these days have been like that, but I enjoy it!

The truth is that when I bought my beloved studded sandals that I’m wearing today I never imagined they would be so comfortable even for my day a day. You know that I have many different heels but these seem so comfy for my everyday for many reasons. The heel is 10cm. instead of 12cm. They are open at the back so that they do not tighten up your feet and furthermore they are close to the ankle so the foot is more grabbed. Clearly all this together bound to the cool design with all those studs and the black patent leather with beige leather make them without doubt my fav shoes, I do love them!

I have combined them this time with a casual look that I got with my ripped skinny jeans but with a touch more elegant that gave my white oversize shirt. And also you know my passion for baggy and big clothes so I chose a beige maxi jersey for the cooler moments of the day. I chose also my sack style bag matching the rest of the styling and one of my fav accessories: a checkered hat today in beige and navy blue.

And I have a special breakfast now at 11am so I will show you some pics in a few hours. 

Have a nice day my friends!

M.C.

IMG_5371 IMG_5372IMG_5357 IMG_5378 IMG_5389 IMG_5401 IMG_5418 IMG_5420 IMG_5423 IMG_5425 IMG_5439 IMG_5453 IMG_5461 IMG_5466

Jersey: Zara.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sombrero/hat: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani: My Little Momó.

My new tattoo!

IMG_4558

 

Buenos días… Estoy apunto de salir de mi casa hacia Lisboa donde estaré los próximos 4 días. Me apetece mucho este viaje porque extrañamente no he estado nunca en esta bonita ciudad portuguesa y me han hablado muy bien de ella así que voy dispuesta a conocer todo lo que pueda.

Aunque no debería dar importancia a gente que no la tiene si me gustaría aclarar un tema. Me he hecho dos tatuajes como sabéis la mayoría si. En mi cuerpo, que es donde yo mando, y uno de ellos que ha sido el más polémico es el de mi muñeca derecha con mi logo ‘it girl’. Entiendo perfectamente que haya gente a la que no le guste y otros a los que les encante, pero lo que nunca voy a permitir son faltas de respeto hacia mi. Como siempre os he dicho yo os enseño todo lo que hago en mi vida porque es lo que me gusta y vosotros me seguís libremente, así que no entiendo insultar, si entiendo en cambio críticas constructivas. Y por último añadir que me he hecho mi logo porque es algo que definitivamente me ha cambiado para siempre. La mayoría de vosotros no os hacéis una idea de cuánto, pero así ha sido. He luchado mucho MUCHO por estar donde estoy y pienso seguir haciéndolo, y me ha parecido una forma muy bonita de recordar siempre esto. En las fotos podéis ver que lo llevo en la muñeca derecha porque soy zurda y llevo siempre el reloj en esta mano, así no me lo voy a ver todo el rato. Y para los que me habéis preguntado si duele os aseguro que iba muy muy nerviosa porque odio las agujas y no me dolió nada, ¡increíble pero cierto!

Dicho esto vamos a analizar el look de hoy, ¡porque menuda bajada de temperaturas! Ya sabéis que en cuanto bajan las temperaturas hay dos cosas que yo saco a relucir: los sombreros y el color burdeos. Hoy llevo mi sombrero burdeos con plumas aunque con mucha pena porque mirad que super color, peinado y corte me ha hecho mi estilista Anabel, ¡me encanta! Ya se que a vosotros os encantó ayer cuando lo visteis en mis redes sociales pero aquí tenéis fotos más profesionales. Llevo abrigo negro con detalles en cuero, camisa blanca para contrastar con mi chaqueta de lana favorita en burdeos por supuesto, mis jeans negros con cortes en las rodillas y mis blucher también en burdeos. Para seguir en la misma línea de colores escogí este bolso bandolera con estampado de serpiente en los laterales y mi nuevo reloj burdeos que a mi personalmente ¡me encanta!

Y termino el post deseandoos a todos un feliz día del Padre, felicitando a todos los súper papis del mundo y por supuesto muy especialmente al mío, que es ¡EL MEJOR DEL MUNDO! Te quiero Papi aunque no pueda estar contigo hoy pero sabes que pienso en ti…

¡Nos vemos en Lisboa amigos!

Besos,

M.C.

Morning morning! I’m about to leave my home to Lisbon where I’ll be the next 4 days. I’m excited about this trip because strangely I’ve never been before in this beautiful Portuguese city and they have spoken very good about it so I’m willing to learn and discover everything I can.

Although I should not give importance to people who do not deserve it, I’d like to clarify something. 2 days ago I’ve done two tattoos on my body as many of you know for my social networks. As I’ve just said it is my body, not anyone’s, and one that has been the most polemic is my right wrist tattoo with my blog logo ‘it girl’. I fully understand that there are people who do not like to and others who love it, but I will never permit disrespect to me. As I’ve always said I I show you everything I do in my life, in my day a day, because it’s what I like and you follow me for free, you are free to unfollow whenever you want, so please no insults, I understand constructive criticism instead. And finally I want to add that I have done my logo because it is something that has definitely changed my life forever. Most of you just can’t imagine ​​how much, but it has. I’ve fought too much to be where I am right now and I will continue doing it, and it seems to me a very nice way to always remember this. In today’s photos you can see that it’s in my right wrist because I’m left-handed and I always wear the watch on the other hand, so I won’t see it all the time. And for those of you who have asked me if it hurts I assure you that I was very very nervous at the beginning because I really hate needles and it didn’t hurt, anything, unbelievable but true!

And now let’s focus on today’s look because temperatures have drop of! You know that as soon as the weather is so low there are two things that I always bring up: hats and burgundy color. Today ‘m wearing my burgundy hat with feathers, although is a pity because of the beautiful hair that Anabel, my hair stylist, did to me: color (baby lights), cut and hairstyle, I just love it! I know that many of you loved it yesterday when you saw it on my social networks but here you have more professional photos. I’ also wearing my black coat with leather details, a white shirt to contrast with my favorite wool jacket in burgundy course, my black ripped skinny jeans and my knees Blucher also in burgundy. To continue with the same line I chose this shoulder bag with snake print on the sides and my new burgundy watch that I personally love it! (I’m wearing it today on my left hand because of the new tattoo on the right). 

And I want to finish this post wishing you all a happy Father’s Day, congratulations to all those super daddies that always make our lives more easy and happy. Of course I want to congratulate my dad, to me HE IS THE BEST FATHER IN THE WORLD! I’m sorry for not spending today with you but you know that you are always on my thoughts…

See you in Lisbon my friends!

XOXO,

M.C.

IMG_4563 IMG_4564 IMG_4587 IMG_4593 IMG_4594 IMG_4596 IMG_4600 IMG_4602 IMG_4605 IMG_4608 IMG_4610 IMG_4613 IMG_4614 IMG_4628 IMG_4633

Abrigo/coat: Sandro.

Camisa/shirt: Urban Outfitters.

Chaqueta/jacket: COS.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Bolso/bag: Lafive.

Reloj/watch: Ice.

Leather midi pant X red soles

IMG_3092

Ya ha pasado más del tiempo reglamentario desde que no os mostraba un look más estiloso con tacones… así que esta semana para un día de reuniones (de una a otra en coche claro, no andando sobre 12cm de tacón hahaha) escogí este estilismo.

Personalmente estoy cansada ya de los dichosos abrigos. Tengo algunos si, pero ya me he cansado de repetirlos y me parecen un estorbo para todo. Por eso aprovechando que van subiendo poco a poco las temperaturas en la capital he decidido ponerme un jersey beige de punto con un chaleco de pelo encima como prenda de abrigo. Debajo unos de mis pantalones favoritos aunque no me los ponga tanto como me gustaría: mis pantalones de cuero negros estilo midi por debajo de la rodilla y con cintura elástica, ¡me encantan! Hoy en vez de combinarlos con deportivas he optado por mis tacones favoritos “suelas rojas” en color nude. Como accesorios llevo un sombrero marrón que sabéis que me encantan, un bolso bandolera, un reloj y mis pulseras brazalete con frases positivas.

Y fin de una nueva semana a la vez que termina también el mes del amor… Entramos en Marzo que es mi mes favorito porque es el de mi cumple!!! (el día 23 exactamente hehehe).

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

It’s been many days since I don’t show you any stylish look with heels… how can it be posible? So this week for a day of meetings and work (from one to another by car, obviously, not walking on 12cm heel hahaha) I chose this styling.

Personally I am tired of wearing coats all these last months. I have many I do admit it, but now I’m tired of repeating them again and again and I’m completely bored. So taking advantage of  the slow rise of temperatures in Madrid I decided to wear a beige knitted sweater with a fur vest over as my warm cloth. As pants I’m wearing one of my favorite ones although I don’t wear them as much as I’d like: my black leather pants midi style below the knee with elasticated waist, I really love them! Today instead of combining them with sneakers I opted for my favorite “red soles” pumps in nude color. As accessories I was wearing a brown hat (you know that I love them), a shoulder bag, a watch and my bracelets with positive phrases.

And it’s the end of another working week and also we say goodbye to February, the month of love… And let’s start March, my favourite month of the year because it’s my bday!!! (on 23rd precisely hehehe).

So have a nice weekend my friends!

M.C.

IMG_3103 IMG_3105 IMG_3106 IMG_3111 IMG_3117 IMG_3120 IMG_3122 IMG_3137 IMG_3138 IMG_3139 IMG_3144 IMG_3148 IMG_3151 IMG_3156

Sombero/hat: Topshop.

Chaleco/vest: Promod.

Jersey: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Tacones/pumps: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Start-Stop

IMG_1822

Desde el momento en el que vi estas zapatillas en un shooting que tuve el lunes la verdad es que me enamoré de ellas. Y cual fue mi sorpresa cuando pude ir a buscarlas y vi que las había en blancas pero también en plateadas… Como tengo varias sneakers en blanco así que me arriesgué y me decidí por las plateadas, ¿qué os parecen a vosotros?

Ya sabéis que soy muy fan de los mensajes en la ropa ya sea en chaquetas, camisetas, bolsos… y por supuesto también en el calzado. Creo que hoy tiene una enseñanza clara: “Start” empezar de nuevo y “Stop” parar. Dado el ritmo de vida que llevamos creo que muchas veces no olvidamos de parar, recapacitar y recapitular lo que hemos hecho hasta ahora y hacia dónde queremos ir, y luego ya volver a empezar nuestro camino basándonos en esas conclusiones. Y yo pienso que ¡qué mejor que verlo en mis propios pies que son los que me llevan a todas partes!

Quise combinar estas zapatillas con los mismos colores por eso opté por unos leggings de cuero negros, una camiseta de rayas, y mi abrigo largo negro con detalles en cuero. También sabéis que soy fan de los sombreros y más en estas época así que hoy llevo uno negro y azul marino y un bolso bandolera también negro.

Comenzamos nuevo día con la pilas cargadas, ¡besos a todos!

M.C.

From the first moment that I saw these sneakers in a shooting that I had on Monday the truth is that I fell in love automatically. And what surprised me more was when I could go to the store and I saw this model in white but also in silver… As I have many white sneakers I decided to risk a little bit more and bet for the silver ones, do you like them?

You know I am a super fan of clear messages on clothing either in jackets, shirts, bags… and of course in footwear. I think that today we have a clear instruction: “Start” to start from the beginning and “Stop” to sometimes stop in life. As we live in a world continuously moving I think that we don’t have time often to stop, reflect and recap what we have done so far and where we really want to go, and then start again our way based on these thoughts. So what’s better than to see it on your own feet which take you everywhere!

I wanted to combine these shoes with the same colors so I opted for a black leather leggings, a striped shirt and my black long coat with leather accents. You also know that I’m a hats lover and more in these winter days so today I took one in black and navy blue and I was wearing also a black shoulder bag.

Let’s start a new day with full battery and energy, a lot of kisses!

M. C.

IMG_1834 IMG_1838 IMG_1847 IMG_1851 IMG_1852IMG_1890 IMG_1862 IMG_1870 IMG_1871 IMG_1874 IMG_1875 IMG_1881IMG_1878 IMG_1887IMG_1879

Sombrero/hat: Oysho.

Abrigo/coat: Sandro.

Camiseta/tee: Zara.

Leggings: Zara.

Sneakers: Zara.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Bering.

Chapa/tag: Ararat.

[show_shopthepost_widget id=”535482″]

Just #BU

IMG_0734

¿Habéis pensado alguna vez que una sudadera nos serviría para un día de trabajo? Yo soy de las que piensa que depende de cómo combines una prenda o complemento se puede utilizar para casi cualquier situación.

Es el caso de hoy en el que llevo unos pantalones vaqueros de pitillo con flecos en el borde y mi nueva sudadera con mensaje claro: #BU (Be You). Escogí este modelo porque creo que es una frase muy positiva que todos deberíamos tener en cuenta a diario, se tu mismo sin importar lo que digan los demás, siempre respetando por supuesto pero actuando según tu conciencia. Las bailarinas plateadas (ya sabéis que adoro todo tipo de bailarinas y sneakers) a juego con el gris de la sudadera es el toque más elegante del estilismo. El abrigo negro con doble botonadura estilo militar ya me lo habéis visto en otras ocasiones y también da un toque más arreglado y british. Cómo no yo sigo utilizando mis sombreros a diario porque es un complemento muy socorrido y como accesorios llevo mi bolso blanco y negro y mi reloj total black.

Espero que tengáis buen martes y dentro de poco os podré contar por fin noticias muy buenas…

Besos,

M.C.

Have you ever though about the possibility of wearing a sweatshirt for a working day? I’m one of those who think that it all depends on the way you combine the clothes, you can wear almost everything for any occasion just knowing how to choose the suitable complements. 

This is today’s case in which I wear some skinny jeans with fringe on the edge and my new hoodie with a clear message: #BU (Be You). I chose this model because I think it is a very positive thought that we should have in mind almost every day, just be yourself no matter what people say or think, always respecting each other of course but acting according to your conscience. The silver flats (you already know that I’m a super fan of all kinds of flats and sneakers) matching the gray sweatshirt is the most elegant styling of the look. The black coat with double breasted military style that you have seen me in other occasions also gives a touch more groomed and british. I’m also a hats lover, I wear them almost every day because it is a very trendy complement and as accessories I was wearing my color blocked handbag and my total black watch.

Hope you have a good Tuesday and soon I could finally tell you many good news…

XOXO,

M.C.

IMG_0742 IMG_0743 IMG_0744 IMG_0745 IMG_0749 IMG_0752 IMG_0753 IMG_0757IMG_0769 IMG_0770IMG_0759IMG_0760IMG_0765

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque.

Sudadera/sweatshirt: Water Wheel (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Sheinside (AQUÍ/HERE).

Bailarinas/flats: Claro que si (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar AQUÍ/HERE).

Sombrero/hat: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”496966″]

IGM Travels – Zarautz and Hondarribia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días a todos!

Ya en Madrid pero muy contenta de volver al trabajo para preparar muchos proyectos nuevos que os iré contando dentro de poco… ¡menudo 2015 nos espera!

Os traigo de nuevo un video-post donde os cuento mi visita a Zarautz y a Hondarribia, que como ya os dije en mis redes sociales es un pueblo en el Norte de España del que me he enamorado completamente. Estoy segura de que vosotros al ver ESTE VÍDEO también lo haréis. Además me “colé” en el parador y en el vídeo podéis ver qué bonito ha quedado el antiguo castillo y fortaleza convertidos en un acogedor Hotel donde está cuidado hasta el último detalle. Por otra parte me encantó la playa de Zarautz donde también visitamos el restaurante de Karlos Arguiñano.

Como siempre que voy de excursión opté por un look sencillo, cómodo y abrigado claro. Escogí unos vaqueros de cuello alto y los combiné con complementos en burdeos: un sweater tipo crop top en burdeos y negro, mis botas burdeos que ya conocéis y un sombrero con detalles de plumas.

¡Vamos a por el lunes con energía y una sonrisa!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

I’m already back in Madrid but I’m so happy because it’s time to work hard and to plan the new year agenda, there will be many cool works that soon I’ll be telling you… so stay tuned and let’s rock 2015!

Here you have another video-post about my last trip to Zarautz and Hondarribia, two small villages on the North of Spain. As I told you on my social networks I absolutely fell in love with this amazing village as I’m sure you will also do when you check out THIS VIDEO where I show you the best places. Furthermore we get into the Parador and is incredible to see how the castle has become a beautiful Hotel where every single detail is art. Also we visited Karlos Arguiñano restaurant in Zarautz, he is a top chef of our country, and we enjoyed the wonderful sunny day at the beach. 

As usually when I go on tour I wanted to be comfy with an easy look but also sheltered. Because of that I chose a pair of high waisted jeans that I combined with complements in burgundy color: a crop top style sweater in burgundy and black, my beloved new booties and a hat with feather details. 

Let’s star the Monday with positive vibes and a big smile!

XO,

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Miss Selfridge (similar AQUÍ/HERE).

Botas/booties: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”482730″]

Back to college

IMG_1647

¡Y llegó el último viernes antes de Navidad!

¿Qué planes tenéis vosotros para estas fiestas? Yo me voy a quedar este año tranquilita por aquí para preparar bien todos mis viajes y trabajo que tengo ya en mente para 2015…

Es algo innato en mi volver de vez en cuando a mi mezcla favorita: blanco y negro. Por eso cuando vi esta falda de pata de gallo no pude resistirme a ella. La he combinado con una camiseta negra de canalé con cuello vuelto (si, es la misma que llevé el otro día pero me encantan este tipo de camisetas lisas y me la compré en varios colores). No llevo medias porque sabéis que siempre que puedo lo evito porque no me gustan y el sol de Madrid estos días permite ir sin ellas y con calcetines cortos como estos que llevo hoy con mis oxfords negros. Para protegerme estos días tan soleados llevo un sombrero y mis gafas So Real. El toque de color lo conseguí con mi bolso rojo con tachuelas.

Feliz fin de semana a todos y mañana último post+vídeo de mi viaje a México, ¡así que estad atentos!

M.C.

And the last Friday before Christmas came!

What plans do you have for Xmas holidays? I’m staying trying to rest a little bit this year to prepare well all my travels and work that I have already in mind for 2015…

It is something innate in me to come back occasionally to my favorite mix of colors: black and white. So when I saw this checkered skirt in these colors I could not resist to buy it. I have combined it with a black shirt with ribbed turtleneck (yes, it’s the same one as the one I was wearing this week HERE but I love this kind of basic and simple shirts and I bought it in various colors). I do not wear tights because you know that whenever I can I try to avoid it but the sun in Madrid these days allows me to go without them and I opted for these short shocks with my black oxfords. To protect these days from the sun I’m wearing a hat and my So Real sunnies. I got the color touch with my red studded shoulder bag with gold chain.

Happy weekend everyone and remember that tomorrow morning I will publish my last post + video of my trip to Mexico, so stay tuned!

M. C.

IMG_1594 IMG_1598 IMG_1602 IMG_1612 IMG_1613 IMG_1616 IMG_1617 IMG_1619 IMG_1621 IMG_1623 IMG_1624 IMG_1625 IMG_1652 IMG_1663 IMG_1673

Sombrero/hat: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

Abrigo/coat: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Falda/skirt: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Oxfords: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Valentino (AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Reloj/watch: 1Face Watch.

[show_shopthepost_widget id=”462610″]

Riding my bike!

IMG_1058

Cómo me gusta que aunque estemos en pleno invierno siga habiendo estos días de solazo para poder salir a montar en mi nueva bici por el Retiro… realmente consigo desconectar y me ayuda a relajarme y coger fuerzas para seguir con mi rutina diaria, ¡me encanta!

Esta vez como no hacía mucho frío escogí un look muy sencillo y cómodo con prendas que todos tenemos en nuestro armario: camiseta blanca básica, camisa vaquera y chaqueta extra larga de lana en color beige por encima.  Abajo unos pantalones encerados negros y mis slip on sneakers doradas. Ya es de sobra conocida mis pasión por los sombreros y siempre que el día acompaña escojo uno que combine con mi outfit. Lo bueno de tener una bici tan bonita como esta (lo siento pero a mi me encanta haha) es que además lleva una pequeña cesta de mimbre delante donde suelo llevar mi bolso, un pañuelo y alguna cosa más que necesite para mis paseos.

Espero que os guste mi propuesta casual de hoy.

¡Mil besos a todos!

M.C.

You just can’t imagine how much I like that even though we are in winter time there are still days like this, super sunny days when I can go the Retiro’s park to ride my new bike… It really helps me to disconnect and relax and it gives me energy to continue with my daily routine.

This time as it was not very cold I chose a very simple and comfortable look with clothes that we all have in our closet: a basic white shirt, a denim shirt and a maxi wool jacket in beige color above. I was wearing some black pants and my new golden slip on sneakers. It is well known my passion for hats and whenever the weather allows me to wear them I do it like today. I always choose one that matches my outfit. As I have a nice and beautiful bike (sorry but I really love it haha) it also has a small wicker basket in front where I usually carry my bag, a scarf and anything else I need for my rides.

Hope you like today’s casual proposal. 

XOXO,

M.C.

IMG_1076 IMG_1118 IMG_1120 IMG_1125 IMG_1126 IMG_1130IMG_1156IMG_1159 IMG_1142 IMG_1151IMG_1139 IMG_1154

Chaqueta/jacket: Zara Home (similar HERE).

Camisa/shirt: Zara (similar HERE).

Camiseta/tee: Zara (similar HERE).

Pantalones/pants: Zara (similar HERE).

Slip-on sneakers: Bershka (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar HERE).

Pañuelo/scarf: Sfera (similar HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar HERE). 

Joyas/jewels: Crow of roses.

Bicicleta/bike: Biciclásica.

[show_shopthepost_widget id=”429670″]