Fav floral playsuit

IMG_0466

¡Buenos días a todos!

Parece que hoy ya me voy encontrando mejor, aunque sigo un poco débil del estómago y me duele un poquito la cabeza… pero quiero daros las gracias a todos por todos los comentarios y mails que he recibido de apoyo, en serio sois los mejores y me hacéis muy feliz.

¿Os acordáis de este mono floral que tanto os gustó que os enseñé en ESTE POST? Pues hoy os enseño una nueva forma de combinarlo. Me encanta que tenga colores tan veraniegos y un estampado tan llamativo para el verano. Por eso he escogido complementos en azul a juego con estos tonos. Llevo un bolso de mano azul bebé que combina con el azul clarito de fondo del mono. ¿Y qué os parecen mis nuevas bailarinas? Son de rafia con la punta y talón en azul eléctrico, súper fresquitas y cómodas para el verano. El accesorio más original y moderno son mis gafas de sol redondas de pasta transparente con cristales reflectantes en azul.

Pienso que este outfit es muy sencillo y trendy para nuestro día a día en estos días tan calurosos.

Ahora me voy al desfile de la nueva colección de Verano de la firma de hombre Mirto, así que os enseñaré todo el fin de semana.

Y esta tarde comienza mi nueva sección en el programa Xtra que sabéis que podéis ver en Movistar TV y Canal Plus.

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning world!

It seems that today and I’m feeling better, but I’m not completely feeling well with my stomach and my  head still hurts a little bite… but I want to thank you all for all the comments and emails I have received supporting me, seriously you are the best and you really make me so happy.

Do you you remember this floral playsuit that you liked so much and I already showed in THIS POST? Well, today I show you a new way to combine it. I love it for mixing all these summer colors and also for the floral print. So I have chosen accessories in blue to match these shades. I’m wearing a hand bag in baby blue combined with the light blue of the background of the playsuit. What do you think about my new original flats? They are raffia made and they have heel and toe in electric blue, cool and super comfortable for summer time. The most original and modern accessory are my round sunnies in transparent design with blue reflective glasses.

I think this outfit is simple and trendy for our day a day and to fight against these kind of hot days.

Now I’m going to the fashion show of the new Mirto Summer summer collection for him, so I will show you all the details this weekend.

And this afternoon I start my new section at the Xtra TV show that you know you can watch in Movistar TV and Canal Plus.

See you tomorrow guys!

M. C.

IMG_0468 IMG_0469 IMG_0476 IMG_0477 IMG_0480 IMG_0491 IMG_0492 IMG_0494 IMG_0507 IMG_0509 IMG_0512 IMG_0513 IMG_0515 IMG_0520 IMG_0527 IMG_0529 IMG_0532 IMG_0534

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Tous.

Bailarinas/flats: Manoletinos.

Gafas de sol/sunnies: Zara.

Reloj/watch: Fossil.

Casual tropical

IMG_0600

1 de Julio: yo no quiero meter presión a nadie pero… ¡hoy empiezan oficialmente las rebajas!

En realidad comenzaron anoche en muchas webs y yo ya he fichado alguna cosilla así que voy a buscar un rato para bajar a darme una vuelta a ver qué encuentro… os lo iré enseñando en mi Snapchat.

Una de las cosas que más me gustan de verano y espero que me entendáis bien, es el estar morenita y poder ir sin sujetador con escotes bonitos de espalda y de vez en cuando también por delante. Además los estampados florales, tropicales, frutales… sólo se pueden poner en esta época del año.

Hoy os quería enseñar este mono largo con estampado muy salvaje y tropical, con palmeras en tonos verdes y marrones. Lo que más me gustó cuando lo vi fue su espalda. La lleva descubierta y atada con finos cordones. Como es muy largo y de estilo pata de elefante lo combiné con mis sandalias marrones de ante y flecos para seguir con el estilo veraniego y con un bolso y reloj también de piel marrón.

Voy a responder unos mails, terminar de preparar el guión del programa de mañana que sabéis que podréis ver en Movistar TV desde las 18h y me bajo a las rebajas…

¡Hasta mañana!

M.C.

July 1st: I do not want to put pressure on anyone, but… today officially begin the sales, yeah!

Actually sales began last night on many websites and I have already checked out some cool things so I’ll find some time today to stroll around and to try on something… I will show you on my snapchat.

One of the things that I like most in summer time is to not wear bras as much as in winter. Being able to go without a bra with pretty and beautiful necklines back and occasionally also front neckline. Besides floral, tropical, fruit… prints can only be worn in these months.

Today I wanted to show you this long jumpsuit with very wild and tropical print with palm trees in green and brown tones. What I liked most when I saw it was its back. It has an opened back with thin ties. As it is very long and elephant foot style pant I combined it with my brown and fringed suede sandals very comfy for summer to continue with the fresh and youthful style and with a leather shoulder bag and brown leather watch too.

I’ll answer some mails, finish preparing the script for tomorrow’s show that you know that you can see at Movistar TV from 18pm and then I will go to sales…

See you tomorrow!

M. C.

IMG_0604 IMG_0606 IMG_0607 IMG_0615 IMG_0617 IMG_0619 IMG_0624 IMG_0628 IMG_0632 IMG_0633 IMG_0644IMG_0657 IMG_0653 IMG_0655 IMG_0661

Mono/jumpsuit: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Guess.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Wedding in pink

IMG_0080

Bodas y más bodas… esta ya es mi tercera del año pero una de las más especiales porque se casaba mi prima ‘pequeña’, Sandra.

La ceremonia fue bastante bonita y además corta porque con una temperatura que rondaba los 40 grados era lo suyo. Pero sin duda uno de los momentos más emotivos del día fue cuando nos dirigimos todos al antiguo colegio de mis primas a ver a las monjas y no sabíamos lo que nos tenían preparado… Un acto precioso de entrega del ramo de novia a la Virgen y además contando con la presencia del mismísimo Monseñor Rouco Varela. Vuelvo a repetir aquí que en la vida lo importante es respetar los valores y costumbres de los demás y por eso nunca he escondido que yo personalmente soy cristiana, creyente y practicante desde que nací.

A continuación nos fuimos a una finca al aire libre a degustar un exquisito cocktail que no hacía sombras a la deliciosa cena que nos sirvieron después. Fue un día muy especial para mi porque a esta parte de la familia al no vivir en Madrid siempre les veo menos, así que me lo pasé genial con tíos, primos y ¡hasta sobrinos! (a algunos ya los visteis en mi Snapchat hehe).

Por petición expresa de la novia era una boda “de rosa” así que yo escogí un vestido de seda natural con estampado floral en rosa palo y mis sandalias rosa fucsia favoritas con lazos XL atadas al tobillo a juego con los tonos de las flores del vestido. Un clutch plateado de pedrería fue mi único accesorio porque sabéis que no me gusta sobrecargar los looks y además así conseguí centrar toda la atención en las sandalias y el vestido.

Y arrancamos nueva semana que para mi va a ser más corta de lo normal porque me voy el Jueves a Mallorca, ¡qué ganas! Así que os iré contando todo como siempre a través de mis redes sociales (@itgirlmarta).

¡Vamos a por el lunes!

Besos,

M.C.

Weddings and more weddings… this last Saturday was already my third wedding of the year but one of the most specials to me because my ‘little’ cousin, Sandra, get married.

The ceremony was also quite nice and short because temperatures were around 40 degrees, super hot day! But certainly one of the most emotional moments of the day was when we went to the old school of my cousins ​​to see the nuns and we did not know what they had prepared us… A beautiful ceremony for the bride to give her bouquet to the Virgin and also with the presence of Monsignor Rouco Varela himself. I repeat here one more time that in life it is important to respect the values ​​and customs of others and therefore I have never hidden that I am Christian, I do believe in God and I practise actively since I was born.

After that we went to a cool place outdoors to enjoy a delicious cocktail as amazing as the dinner we were served later. It was a very special day for me because we don’t use to see as much as we wanted this part of the family because they are not living in Madrid, so I really had a great time with my uncles, cousins ​​and even with the new nephews! (as some of you saw on my snapchat hehe).

As a special request of wearing something in pink I chose a dress of natural silk with floral print in soft pink and my   favorite fuchsia sandals with XL ties tied to the ankle matching the tones of the flower dress. A silver rhinestone clutch was my only accessory because you know that I do not like wearing to many complements and also I focused all the attention on the shoes and beautiful dress.

And let’s start a new week that to me will be shorter than usual because I will travel to Mallorca on Thursday morning, so excited for that! So I’ll tell you everything as usual through my social networks (@itgirlmarta).

Let’s rock the Monday!

XOXO,

M. C.

IMG_0081 IMG_0083 IMG_0084 IMG_0086 IMG_0087 IMG_0088 IMG_0093 IMG_0094 IMG_0095 IMG_0097 IMG_0098 IMG_0099 IMG_0100 IMG_0103 IMG_0108 IMG_0111IMG_0105 IMG_0118

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: Outfit For Desire.

Sandalias/sandals: Manoletinos.

Peinado/hair style: Moncho Moreno.

Mani & pedi: My Little Momo.

Floral prints

IMG_9400

Con la llegada de las altas temperaturas y de los días tan soleados llegan también infinidad de estampados de flores diferentes… hoy os quiero enseñar este mono de flores en tonos verdes y azules ya que este tipo de prendas son mis favoritas para esta época por su comodidad.

Me gusta pensar poco lo que me pongo cada día y no tener que pasarme horas escogiendo con qué lo combino, parte de arriba, de abajo, etc. así que por eso cada vez me estoy volviendo más fan de los playsuits ya que simplemente te los pones con un bolso y zapatos y listo. Este me gustó aparte de por su estampado tan veraniego por el diseño: es atado al cuello con escote de corazón para hacer una forma más bonita en la zona del pecho y además lleva una capa más por delante a modo de falda. ¿Qué os parece a vosotros? Como calzado escogí mis sandalias bicolor abiertas por delante y atadas al tobillo en nude y negro. Llevo mi bolso color maquillaje con cadena dorada y un reloj negro de piel como complementos. Ya sabéis, cuanto más sencilla, mejor.

Y quiero terminar este post haciendo una pequeña reflexión. Como habréis visto en mis redes sociales un amigo nuestro se ha ido ayer… estamos bastante afectados sobre todo porque nadie se lo esperaba. Así que vuelvo a repetir que este blog, mis redes, todo mi trabajo que hago con mucho esfuerzo es algo LIBRE. Os podéis meter libremente, o no, y comentar claro, no quiero que solo se comente para bien, yo siempre leo y estoy abierta a comentarios constructivos, pero cuando pasan cosas serias como las de ayer no. Por favor, no se a qué vamos a llegar como solía decir él: ¿por qué esta mal visto que uno se quiera a si mismo, que se vea guapo, que piense que ha hecho algo realmente bien, etc? Basta ya de criticar por criticar y seamos un poco más humanos por favor… La vida tiene muchas cosas buenas por las que luchar y Dios nos puso aquí para “amarnos los unos a los otros” no para destruirnos ni criticarnos así que es lo que hacemos a diario con gente que ni conocemos…

Hasta mañana.

M.C.

With the arrival of the high temperatures and these sunny days they also come so many prints of different kind of flowers… so today I want to show you this floral playsuit in green and blue colors as this style of clothing are becoming my favorite for this season for the comfy they are.

I like to think and to dress up every morning as quick as posible. I just hate spending hours in front of the mirror choosing how I can combine something, the top, bottom, shoes, etc. so that’s why I’m getting more fan of playsuits simply because you wear them easily with bag and shoes and just go. I liked this special one  apart from its nice print also for it design: it is tied around the neck with sweetheart neckline to make more beautiful the chest area and also it has like a little skirt at the front to hide the pants. What do you think about it? I chose my color blocked sandals open at the front and tied to the ankle in nude and black colors. I’m also wearing my makeup color bag with gold chain and my black leather watch as complements. You know, the simpler the better.

And I want to finish today’s post with a little own reflection. As you have seen on my social networks our friend Luis has gone yesterday… we are still in shock especially because nobody expected it. So I repeat one more time that this blog is my work, I’m so happy doing it every day , and I do it with a lot of effort, but is something FREE. I mean, you  can read ir or not, and comment of course, I do not want to comment only good things, I always try to read all your comments and I am open to constructive feedback, but when serious things happen like yesterday, no. Please, we need to change this now! Like what he used to say to us: why they criticize us when you like yourself, when you think that you look handsome one day, when we think we have done something really well, etc? Enough to criticize only for criticizing and be a little bit more human please… Life has many good things to fight for and God put us here to “love each other” not to destroy or criticize between us that’s what we do every day with people who we do not even know…

See you tomorrow my friends.

M. C.

IMG_9401 IMG_9402 IMG_9406 IMG_9423 IMG_9435 IMG_9436 IMG_9442IMG_9477 IMG_9452 IMG_9454 IMG_9455 IMG_9456 IMG_9458 IMG_9459 IMG_9463 IMG_9466 IMG_9481 IMG_9488 IMG_9491

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Reloj/watch: Folli Follie.

The smell of Spring

IMG_5489

Ya se va notando el olor a Primavera… y es que una de las cosas que más me gusta es llegar a mi casa y que me llegue ese olor a flores frescas que ya sabéis que tengo por toda la casa. Y me gusta mucho más aún bajar a pasear al Retiro y sentir esa misma sensación, el olor que la Primavera va dejando cuando pasas por tantas flores y árboles que huelen a limpio, que huelen ‘rico’. ¡Me encanta cómo huelen las flores! Son un detalle que siempre consiguen sacarme una sonrisa y alegrarme el día.

La realidad es que la tendencia militar ha estado muy presente en el mundo de la moda en los últimos años. No hay más que entrar en cualquier tienda para ver cómo se siguen llevando las parcas y pantalones con este estampado. Cada uno intentamos adaptarla a nuestro estilo y yo he querido rescatar estos pantalones de estilo militar en verde caqui y con bolsillos para combinarlos con colores claros y primaverales. Llevo un jersey de crochet de rayas beige y blancas estilo crop, un abrigo finito también en blanco roto y el toque más casual lo conseguí con mis zapatillas doradas que ya sabéis lo cómodas que me resultan para cualquier día.

Antes de despedirme os informo de que tenéis nuevo vídeo en mi canal de Youtube donde os cuento más cositas sobre el día a día de una blogger. Podéis verlo AQUÍ.

Me voy corriendo a mi clase de padel de los miércoles que me voy a convertir en una auténtica profesional ¿eh? hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Now we can really feel the smell of Spring… This is one of the things that I like most, to arrive home and  smell all those fresh flowers that you know I use to have around my house, everywhere. And I like even more going to stroll around the Retiro’s Park and feel that same feeling, smell the Spring scents hat leaves behind when you pass through so many flowers and trees that smell like clean, like ‘so good’. I really love how they smell fresh flowers! They are a detail that always get me out a smile and brighten up my day.

The truth is that the military trend has been present in the world of fashion since some years ago. We just need to go to any store to see how they continue hitting on trenches and trousers with this print. To try to adapt it to my own style one more time I wanted to rescue for this time these pants in khaki green military style with side pockets. I combined them with light, spring colors. I’m wearing a crochet sweater crop style in beige and white, a thin white coat and to give the casual touch I put on my golden slippers that you know how comfortable I feel with them.

And just before finish today’s post I inform you that you have a new video on my Youtube Channel where I show you and tell you more info about the day a day of a blogger. You can watch it HERE

Now I’m going to my Wednesday paddle classes that you know I have at the mornings. I’m gonna be a super pro ver soon you will see! hehehe. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5478 IMG_5481 IMG_5492 IMG_5502 IMG_5507 IMG_5508 IMG_5515 IMG_5523 IMG_5530 IMG_5531 IMG_5537 IMG_5566 IMG_5570 IMG_5584 IMG_5587

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Lavand.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Superga.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

Reloj/watch: Bering.

Mani: My Little Momó.

Neoprene rules

IMG_2429

Ya sabemos que el tejido de neopreno ha sido una de las tendencias más innovadoras en el mundo de la moda de los últimos años introduciéndose en todo tipo de complementos y de ropa pero, ¿por qué nos gusta tanto?

A mi personalmente me gusta por varios motivos. La verdad es que al vivir sola te das cuenta de lo bien que se vive en casa de tus padres donde generalmente tienes a alguien que te ayude con las tareas domésticas como cocinar o planchar. Pues lo que me gusta de este tejido es que no es necesario plancharlo porque ¡no se arruga! También es suave al tacto y muy moldeable, por eso me encantan las ondas que hace esta falda aparte de ser unas prendas muy cómodas. Por último me gusta que se haya trasladado a infinidad de prints diferentes y yo hoy he escogido este de flores en tonos blancos, lilas y azules para conseguir un look muy moderno y deportivo con el toque de las zapatillas. Encima llevo un abrigo blanco con capucha muy abrigadito y opté por volver a dar color al estilismo con un bolso en lila también. Como accesorios escogí mis brazaletes con frases muy positivas y motivadoras en los colores del conjunto de sudadera y falda.

¡Disfrutad de este post y nos vemos mañana amigos!

Muchos besos,

M.C.

We all know that the neoprene fabric has been one of the most innovative trends in the fashion world in the few last years. It has been introduced in all kinds of accessories and clothing but, why do we like it so much?

I personally like it for many reasons, here some of them. The truth is that when you live alone you realize how well you were living at your parents’ house where usually you have someone to help you with chores like cooking or ironing. So what I like about this neoprene fabric is that it is not necessary to iron because it hasn’t wrinkles! It is also soft to the touch and very malleable, so I love these waves of the skirt besides it is a very comfortable clothing. Finally I like that it neoprene has been created in infinity of different prints and today I picked this floral one in white, lilac and blue colors for a very modern and sporty look with the touch of the sneakers. On top I’m wearing a white coat with hood very warm for this weather and I chose a bag in lilac too to give color to the outfit. Once again I picked my bracelets as accessories with positive and motivational sentences matching the colors with the complete look.

Enjoy this post and see you tomorrow my friends!

XOXO,

M. C.

IMG_2351 IMG_2354 IMG_2373 IMG_2376 IMG_2392 IMG_2396 IMG_2402 IMG_2403 IMG_2404 IMG_2408 IMG_2409IMG_2423IMG_2426 IMG_2413IMG_2430 IMG_2420

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirt: Fashion Pills.

Falda/skirt: Fashion Pills.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Purificación García.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

[show_shopthepost_widget id=”557266″]

Gimme a chair!

IMG_2248

¡Buenos días amigos!

Os escribo desde casa apunto de salir ya hacia el aeropuerto con destino Nueva York, ¡qué ganas tengo!

Ya sabéis que me gusta mucho mezclar todo tipo de estilos tanto a la hora de vestir como a la hora de hacer los shootings. Si todos son iguales yo pienso que es un poco más royo tanto para vosotros pero también para mi. Dame una silla y mirad cuánto juego y qué bonitas fotos se pueden conseguir.

Por eso para enseñaros mi nuevo mono de flores quería buscar un fondo limpio para poder dar todo el protagonismo a las flores y a los pequeños detalles del outfit. Como os digo llevo un mono negro de manga larga con estampado floral (también se puede llevar este estampado en invierno no) y me puse un jersey verde de cuello vuelto encima. Debajo llevo medias tupidas negras y mis nuevas botas con cordones y cadenas doradas. ¿Qué os parece el estilismo?

Ya sabéis que al final del post tenéis todos los links directos e info de las prendas.

¡Me voy al aeropuerto!

Muchos besos y feliz lunes.

M.C.

Hi there my friends!

I write you from home and about to leave to the airport for a week in New York, I just can’t wait!

You know that I like to mix all kinds of styles both in dress and also when it’s time to do my daily shootings. If we take the pics always in the same place I think it’s a little bit boring to you but also to me. Give me a chair and now you can see how I play with it and what beautiful pictures we can take.

So to show you my new floral playsuit I wanted to find a clean background to give all the attention to the flowers and the small details of the outfit. As I have said I’m wearing a long-sleeved black jumpsuit with floral print (we can also wear flowers in winter time, right?) and over a green turtleneck sweater. Below I was wearing black tights and my new boots with laces and gold chains. What do you think about today’s styling?

Remember that at the end of the post you have all direct links and some other info.

Now I’m heading to the airport!

Many kisses and Happy Monday to you all.

M. C.

IMG_2242 IMG_2244 IMG_2259 IMG_2265 IMG_2278 IMG_2284 IMG_2249IMG_2288 IMG_2293 IMG_2297 IMG_2309 IMG_2313 IMG_2318 IMG_2321 IMG_2324

Jersey: Zara.

Mono flores/floral playsuit: Fashion Pills.

Botas/booties: Fashion Pills.

Fotos/pics by: Miki Poveda.

[show_shopthepost_widget id=”541498″]

Save the date: satin floral dress

IMG_0264

Ya que se van acercando las Navidades y es época de reencuentros, visitas de los que están fuera, comidas y cenas copiosas y por supuesto también de fiestas, os voy a ir enseñando algunas de mis opciones para vestir bien en estas ocasiones especiales.

Como ya habréis visto en mis redes sociales este vestido de raso con estampado floral es el que me puse para el evento de presentación de la nueva colección de una conocida joyería española. Me encantó desde que lo vi por su diseño: falda de largo por encima de la rodilla, no muy corto para eventos arreglados, manga larga y cerrado al cuello pero con un bonito y desde mi punto de vista sexy escote de espalda. Al llevar flores en colores pastel lo combiné con mis sandalias con tachuelas negras con bordes en color nude. Escogí un clutch pequeño dorado en forma cuadrada que lo llevo con una pequeña cadena enganchado a la muñeca. Una vez más suelo maquillarme y peinarme yo misma porque al final es la forma en la que mejor me veo.

¿Qué os parece esta propuesta para una ocasión más especial de esas que abundan por estas fechas?

Besos,

M.C.

As Christmas time is coming now is time of familiar meetings, visits from those who live outside, heavy meals and dinners and of course party time, so I’m going to show you during these coming weeks some of my fav options to dress well on these special occasions.

As you have already seen last week on my social networks I was wearing this satin dress with floral print to the launch event of the new collection of a famous Spanish jewelry. I loved it since the first time I saw it: long skirt above the knee, not too short for events like these, long sleeves and closed at the neck but with a nice and from my point of view very sexy neckline back. As the  flowers are in pastel colors I combined it with my sandals with black studs and nude and black colors. I chose a small golden clutch square style with a small chain around my wrist. Once again I makeup and did my hair myself because in the end it is the way I feel more pretty and comfortable. 

What do you think about this proposal for a especial date that we usually have in this time of the year? 

XOXO,

M.C.

IMG_0280 IMG_0288 IMG_0321 IMG_0334 IMG_0363 IMG_0364 IMG_0370IMG_0338IMG_0380 IMG_0372 IMG_0390

Vestido/dress: David Christian (similar HERE).

Clutch: Uterqüe (similar HERE).

Sandalias/sandals: Valentino (HERE).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

[show_shopthepost_widget id=”408930″]

Tea Time: Carlton Hotel in Bilbao (&more…)

tea time carlton hotel bilbao9

Viernes… y no lo digo muy contenta porque sigo teniendo problemas con el nuevo servidor del blog, espero que por fin se solucione todo pronto.

El tea time de esta semana lo tomé en el Hotel Carlton de Bilbao que es uno de los hoteles más bonitos y emblemáticos de la ciudad. Como podéis ver en las fotos está situado en una de las plazas principales con el edificio de Iberdrola de frente y muy cerca del Museo Guggenheim. Después de tomar un desayuno exquisito con pastelería y bollería de alta calidad fuimos a dar un último paseo por la orilla del río antes de acudir al partido de fútbol. ¿Os gusta mi nueva mascota gigante? hehehe. Este “puppy” es la bonita mascota de la ciudad (un perrito gigante) y como veis se encuentra en la puerta del Museo y está exclusivamente elaborado con flores de colores y plantas, ¡a mi me encanta! Pero por otra parte me asusté con su compañera, esta araña gigante de metal… Por último reconozco que me enamoré de las vistas desde la orilla del río con esas casas de arquitectura elegante y desde mi opinión incluso de estilo colonial contrastando con el bonito color rojizo de las hojas de los árboles… huele a otoño!

Como el tiempo sabéis que nos acompañó todo el fin de semana simplemente me puse un jersey de lana verde de cuello vuelto, unos jeans negros, un sombrero y mis botas estilo cowboy.

¡Que disfrutéis del viernes y del finde!

Un beso,

M.C.

Friday again… and I can’t say that I’m very happy because I’m still having problems with the new server blog, hopefully  everything will be resolved soon.

I had the tea time of this week at the Carlton Hotel in Bilbao which actually is one of the most beautiful and emblematic hotels of the city. As you can see in the pictures is located in one of the main squares with the Iberdrola building in front and close to Guggenheim Museum. After taking a delicious and high quality pastry and bakery for breakfast we went for a last walk along the river before going to the football match. Do you like my new giant pet? hehehe. This “puppy” is the mascot of the city and as you can see in the pics is cute super big dog just at the door of the museum and is exclusively made with colorful flowers and plants, I love it! But then I got scared with her partner, the giant metal spider… Finally I do admit that I absolutely fell in love with the views from this side of the river with that elegant architecture of the houses and in my opinion even colonial style contrasting with the beautiful reddish color of the leaves on the trees… feels like Autumn! 

As you know the weather where so well all the weekend so I just was wearing a turtleneck green wool sweater, my black ripped jeans, a hat and my cowboy style booties.

Enjoy your Friday and weekend!

XO,

M. C.

tea time carlton hotel bilbao5tea time carlton hotel bilbao4tea time carlton hotel bilbaotea time carlton hotel bilbao3tea time carlton hotel bilbao2tea time carlton hotel bilbao1tea time carlton hotel bilbao15 tea time carlton hotel bilbao14 tea time carlton hotel bilbao12 tea time carlton hotel bilbao11 tea time carlton hotel bilbao6 tea time carlton hotel bilbao7 tea time carlton hotel bilbao8 tea time carlton hotel bilbao10 tea time carlton hotel bilbao13
Sweater: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Jeans: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (fw’13-’15, similar HERE).

Botas/booties: Howsty (fw’14-’15, similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”370847″]

Feels like FRIDAY!!!

IMG_8133

Si, ya huele a viernes, ¡yuhuuu! Después de la semanita de buenas noticias que he tenido pero también de enfermedad pienso dedicarme unas horas de este fin de semana a mi misma, a hacer las cosas que realmente me gustan sin prisas y con tranquilidad, disfrutándolas.

Y estoy segura de que ya sabéis que una de las cosas que más me gustan es pasear por el Retiro, que como siempre os digo tengo la suerte de vivir cerca del Parque más bonito de Madrid, o, cuanto menos, más emblemático.

Por eso ayer quise pasar unas horas paseando por estos jardines tan bonitos y coloridos entre reunión y reunión (de ahí que lleve tacones claro). Como estamos prácticamente en otoño y queda por delante todo el invierno para llevar abrigos prefiero empezar utilizando prendas de entretiempo como esta nueva chaqueta de lana que desde que la vi supe que me la iba a poner bastante… y este es el primer look con el que la combino. Me encantan los detalles de piel en los bordes y los botones marrones. La combiné una camisa beige con bordados de flores, unos jeans rotos, un maxi bolso y mis tacones bicolor con tachuelas. Los sombreros sabéis que son uno de mis complementos favoritos para invierno.

Espero que paséis un feliz viernes y fin de semana. Os veo en un ratito a algunos en el pop up de 1001 Atmosphera y a los demás os contaré todo mañana aquí.

¡Un beso!

M.C.

Yeah, it feels like Friday, yaaay! After this week of good news I’ve had but also I with my sickness I really need a few hours this weekend to myself, to do things that I really enjoy doing and to be calm and rest enjoying every little moment…

And I’m sure you already know that one of the things that I like most is to stroll around the Retiro’s Park because as I always say I’m so lucky to live near this amazing Park which is at least, the nicer flagship Park of Madrid.

So yesterday I wanted to spend a few hours strolling around these beautiful and colorful gardens in between meetings (because of that I was wearing heels hehe, I don’t use to wear them to go to the park). As we are practically in fall season and is ahead all winter to wear coats I’d rather start using halftime clothes as this new woolen jacket that since I saw it I knew I was going to be one of my musts… and this is the first look where I combine it. I love the leather details on the edges and the big brown buttons. I combined it with a beige shirt with embroidered flowers, a pair of ripped jeans, a maxi bag and my color blocked heels with golden studs. You already know that hats are one of my favorite winter accessories.

Hope you have a happy Friday and even better weekend. See some of you now at the 1001 Atmosphera pop up in 1001 in 50 General Pardiñas Street ant to the rest of you here I will tell you everything tomorrow.

XOXO,

M. C.

IMG_8134IMG_8130 IMG_8138 IMG_8142 IMG_8157 IMG_8180 IMG_8181 IMG_8194 IMG_8202 IMG_8203 IMG_8204 IMG_8206IMG_8199IMG_8197 IMG_8209IMG_8170

Chaqueta/jacket: Massimo Dutti (fw’14-’15).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Jeans: Pull & Bear (ss’14).

Cinturón/belt: Uterqüe (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Zara (old).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”340206″]