Back to college

IMG_1647

¡Y llegó el último viernes antes de Navidad!

¿Qué planes tenéis vosotros para estas fiestas? Yo me voy a quedar este año tranquilita por aquí para preparar bien todos mis viajes y trabajo que tengo ya en mente para 2015…

Es algo innato en mi volver de vez en cuando a mi mezcla favorita: blanco y negro. Por eso cuando vi esta falda de pata de gallo no pude resistirme a ella. La he combinado con una camiseta negra de canalé con cuello vuelto (si, es la misma que llevé el otro día pero me encantan este tipo de camisetas lisas y me la compré en varios colores). No llevo medias porque sabéis que siempre que puedo lo evito porque no me gustan y el sol de Madrid estos días permite ir sin ellas y con calcetines cortos como estos que llevo hoy con mis oxfords negros. Para protegerme estos días tan soleados llevo un sombrero y mis gafas So Real. El toque de color lo conseguí con mi bolso rojo con tachuelas.

Feliz fin de semana a todos y mañana último post+vídeo de mi viaje a México, ¡así que estad atentos!

M.C.

And the last Friday before Christmas came!

What plans do you have for Xmas holidays? I’m staying trying to rest a little bit this year to prepare well all my travels and work that I have already in mind for 2015…

It is something innate in me to come back occasionally to my favorite mix of colors: black and white. So when I saw this checkered skirt in these colors I could not resist to buy it. I have combined it with a black shirt with ribbed turtleneck (yes, it’s the same one as the one I was wearing this week HERE but I love this kind of basic and simple shirts and I bought it in various colors). I do not wear tights because you know that whenever I can I try to avoid it but the sun in Madrid these days allows me to go without them and I opted for these short shocks with my black oxfords. To protect these days from the sun I’m wearing a hat and my So Real sunnies. I got the color touch with my red studded shoulder bag with gold chain.

Happy weekend everyone and remember that tomorrow morning I will publish my last post + video of my trip to Mexico, so stay tuned!

M. C.

IMG_1594 IMG_1598 IMG_1602 IMG_1612 IMG_1613 IMG_1616 IMG_1617 IMG_1619 IMG_1621 IMG_1623 IMG_1624 IMG_1625 IMG_1652 IMG_1663 IMG_1673

Sombrero/hat: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

Abrigo/coat: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Falda/skirt: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Oxfords: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Valentino (AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Reloj/watch: 1Face Watch.

[show_shopthepost_widget id=”462610″]

Beauty Party!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días!

Como os prometí ayer aquí tenéis el post del divertidísimo evento de belleza que tuvimos ayer en la boutique de Benefit de la calle Ayala 19.

Quiero empezar agradeciendo a Marta, a todo su equipo y a todas las chicas de la tienda lo bien que nos trataron y lo simpáticas que son, ¡es un lujo tratar con gente así!

Aunque en el vídeo que dura más de 8 minutos y que podéis ver AQUÍ os cuento y os enseño todo lo que hicimos, el evento consistía en pasar un rato divertido con mis amigas a la vez que aprendíamos los mejores trucos a la hora de maquillarnos para cada ocasión y cómo cuidar nuestra piel. Todo el evento estuvo acompañado por unos deliciosos dulces y pasteles muy navideños y de bebidas y zumos de divertidos colores.

Realizamos unos tests para saber qué tipo de mujer somos y así comprobar qué perfume y productos son más acordes con nuestra personalidad, ¡increíble pero cierto!

Yo utilizo desde hace años muchos de sus productos al maquillarme a diario porque realmente me han dado buenos resultados y son aptos para todo tipo de pieles. Ya me contaréis qué es lo que más os gusta de la tienda.

Y para presentar este evento opté por unos jeans negros cortados con un jersey de estampado floral y mis salones con tachuelas.

¡Besos!

M.C.

Morning!

As I promised you yesterday here’s the post of the fabulous beauty event we had yesterday at Benefit boutique in 19 Ayala street.

I want to begin by thanking Marta, his entire team and all the girls in the store for the warm welcome and how good they treated us, it is really a luxe nowadays to find people like them!

Although in the video that lasts more than eight minutes and you can see HERE I tell you and show you everything we did, the event was to have a fun time with my friends while we were learning the best tricks to make-up for any occasion and how to take care of our skin. The whole event was accompanied by a delicious sweet and very Christmas cupcakes and juice drinks and pastries in funny colors.

We did some personal tests to find out what kind of woman we were so we can check out what perfume and products are more according with our personality, incredible but true!

I do admit that I’ve been using many of these products for years to makeup every day because they have really given me good results and are suitable for all skin types. Tell me what you like about the store when you visit it.

And for hosting this event I chose my black ripped jeans with a floral print sweater and my studded sandals. 

Big kiss!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sweater: She Inside (AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Tacones/heels: Valentino (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”460110″]

My red soles in nude

IMG_1481

Parece que no me he portado tan mal este año… y es que Papa Noel y los Reyes Magos (si si, todos juntos por este regalazo) se han adelantado este año para que pudiese estrenar por fin mis nuevos tacones más conocidos como “suelas rojas”.

Al ser el primer par que tengo he escogido el modelo So Kate de 12mm de tacón en color nude porque pienso que es más fácil de combinar con cualquier prenda de mi armario, ¿no creéis? Por eso esta vez he optado por unos vaqueros ajustados con flecos en el bajo (es un detalle que me encantó y sin duda fue decisivo a la hora de comprármelos) una camiseta de canalé blanca básica con cuello alto y un abrigo también en color rosa palo.

Como acabo de volver de la playa no he querido maquillarme así que simplemente llevo un poco de máscara de pestañas, para así poder dejar descansar a la piel y además lucir el color que he cogido.

Mañana os contaré todo acerca de la Beauty Party que presenté ayer en Benefit.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems that I have been a good girl this year… and because of that Santa Claus and the Magi (yep, all together for this best gift) have come before this year so I could finally release my new heels popular known as “red soles “.

As they are the first pair I get I have chosen So Kate model in 12mm heel and nude color because I think it is easier to match with any outfit from my closet, don’t you think so too? So this time I opted for a pair of skinny jeans with fringe on bass (it is a detail that I loved and it was certainly the one which made me buy them) a basic white ribbed turtleneck t-shirt and a warm fur coat also in pale pink color.

As I just arrive from the beach don’t wanted to wear make-up so I’m just wearing a bit of black mascara. This way I can leave my skin free for some days and I can shine with my brown color touch. 

Tomorrow I will tell you everything about Benefit’s Beauty Party that I was hosting yesterday afternoon.

Stay tuned!

M.C.

IMG_1483 IMG_1520 IMG_1524 IMG_1551 IMG_1558 IMG_1567 IMG_1568 IMG_1570 IMG_1571 IMG_1574 IMG_1577 IMG_1581 IMG_1583 IMG_1584IMG_1493

Abrigo/coat: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: She Inside (AQUÍ/HERE).

Tacones/heels: Christian Louboutin (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”457054″]

Discovering Cobá & Tulum

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días!

Casi una semanita sin saber de mi por aquí eh… espero que me halláis echado de menos hehe.

La verdad es que no he podido publicar tanto como me gustaría porque ha sido un viaje algo “problemático” ya que incluso me ingresaron en el hospital pero aparte de esto el wifi del hotel tampoco es que funcionase muy bien… pero aquí os traigo el primer post de mi viaje.

Para mi fue uno de los días más divertidos porque alquilamos un coche y nos fuimos a conocer la zona por nuestra cuenta. Al final es como mejor se conoce un país, una ciudad, hablando y parándote con su gente a ver cómo viven, cómo piensan, qué comen…

Decidimos ir a Cobá que es una ciudad maya construida en mitad de una selva donde como os cuento en el vídeo de esta excursión que podéis ver AQUÍ vivían ya más de 55.000 personas en el siglo VIII, increíble. La pirámide central tiene más de 120 escalones y ahí que me puse yo a subirlos para mostraros las espectaculares vistas que se ven desde arriba.

Comimos en un humilde bar en mitad de la carretera que une Cobá con Tulum, como podéis ver en el vídeo la gente es muy hospitalaria, nos dejaron entrar a conocer su propia casa aparte de que nos cocinaron unos burritos buenísimos.

Cuando llegué a Tulum la verdad es que me quedé sin palabras… No podía creerme que atravesando un simple túnel de piedra surgiese esta fabulosa ciudad como de la nada. Es probablemente el sitio que más me ha impactado por su localización al lado del mar contrastando los colores verdes de la vegetación con el color turquesa de las aguas y por su amplitud de espacio y cantidad de edificaciones antiguas por todas partes.

Para un día de excursión opté por lo típico en estos casos: un crop top y unos shorts.

Recordad que en mi canal de Youtube tenéis muchos más vídeos e info del viaje contados por Jon y por mi It Girl Marta.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

Morning!

It’s been almost a week from my last post… hope you have missed me! hehe. 

The truth is that I couldn’t post as much as I would like because it has been a “problematic” journey… even I was in the hospital for one day but apart from this the hotel wifi was not that working fine … but here I show you the first post of my amazing trip.

For me this was one of the most funny days because we rented a car and went to visit the area by our own. I think this is the better way to discover a country, a city, talking with their people to see how they live, how they think, what they eat…

We decided to go to Cobá which is a Mayan city built in the middle of a jungle where as I tell you in the video of this tour that you can see HERE lived more than 55,000 people in the eighth century, amazing. The central pyramid has over 120 steps so I wanted to climb up to the top to show you the spectacular views that can be seen from there.

We ate at a humble bar/house in the middle of the road between Tulum and Cobá, as you can see in the video they were very hospitable people because they even let us get to into their house to see how they lived and they cooked us some really good burritos.

When I arrived to Tulum the truth is that I was speechless… I could not believe that through a simple stone tunnel this fabulous city arose out of nowhere. It is probably the site that has impressed me more with its location by the sea contrasting the colors of green vegetation with turquoise waters and its spaciousness and many old stone buildings everywhere.

For a trip day I was wearing a comfy look: a crop top with a floral shorts. 

Remember that on my Youtube channel you have many other videos and info with Jon and me It Girl Marta

See you tomorrow my friends!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Crop top: Double Agent (similar HERE).

Shorts: Forever 21 (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”456378″]

Color block jacket

IMG_1366

¡Buenos días desde Riviera Maya, México!

Aquí son casi las 7 de la mañana y nos hemos levantado con un sol radiante y 25 grados, ¡yuhuu!

He tenido un viaje un poco complicado porque me vino una fuerte gastroenteritis en el avión que me trataron en cuanto aterricé… pero ya me encuentro mucho mejor aunque todavía no podré probar hoy la comida mexicana que tanto me gusta.

Os dejo este look que saqué en Madrid antes de irme. Ya conocéis mi pasión por la mezcla de blanco y negro por eso cuando vi esta chaqueta en b&w no pude resistirme a ella. La combiné con una camiseta negra básica y mis pantalones estilo boyfriend. ¿Qué os parece mi elección?

Me voy a desayunar algo suave y a la playita,

¡mil besos!

M.C.

Morning from Riviera Maya, México!

Here it’s almost 7 in the morning and the sun shines like in summer time and the weather is 25 degrees, amazing!

I’ve had a bit tricky trip because I had a strong gastroenteritis on the plane but they treated me when I landed … but I feel much better now although I still can not prove today Mexican food that I like so much…

I show you today this look that I took in Madrid before leaving. You know my passion for black and white mix so when I saw this wool jacket in b&w I could not resist to get it. I combined it with a basic black shirt and my boyfriend style jeans. What do you think about my choice?

Now I’m going to have a healthy breakfast and then to the beach!

XOXO,

M.C.

IMG_1387 IMG_1392 IMG_1395 IMG_1396 IMG_1397 IMG_1400 IMG_1401 IMG_1413IMG_1429 IMG_1414 IMG_1417 IMG_1420 IMG_1435

Chaqueta/jacket: Nouvelle Epoque (similar HERE).

Camiseta/tee: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Bailarias/flats: Chanel (similar HERE).

Bolso/bag: Purificación García (similar HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”436210″]

Don Quijote and the giants

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

“En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme…” así comienza uno de los libros más prestigiosos de nuestra literatura sino el que más, El Quijote, escrito por Miguel de Cervantes. Estoy segura de que la mayoría de vosotros os lo habréis leído porque aparte de ser un libro entretenido narrando las aventuras de un ingenioso pero algo chalado Don Quijote  junto a su lacayo Sancho Panza es también un libro de obligatoria lectura (al menos cuando yo era pequeña así era).

Como muchos ya sabréis el fin de semana pasado estuvimos por tierras manchegas conociendo un poco más de su historia y visitando a los famosos “gigantes” de Don Quijote que como veis son molinos de viento enormes. Es muy bonito verlos de cerca y que te cuenten las historias que recoge cada uno de ellos. Comimos literalmente dentro de una cueva, La Martina.

Al estar por estas tierras aprovechamos la ocasión para visitar la bodega del castillo donde dormíamos, Chateau Viñas Oro y por primera vez he realizado una cata de vinos. Si si, yo, pero bueno ha sido una experiencia muy enriquecedora y diferente. Es impresionante ver todo el proceso desde la recogida de la uva hasta el propio embotellamiento del vino y colocación de las etiquetas.

Para los días de excursión y más con el frío que hace en el interior de la Península me abrigué con un jersey de cashmere de cuello vuelto en beige, unos pantalones ajustados burdeos, unas botas camperas y un abrigo de piel de borrego marrón.

Y el domingo estaré viajando a México así que os escribiré el post del lunes desde allí y os iré contando en mis redes sociales y mi canal de Youtube todos los detalles de mi viaje. ¡No os lo perdáis! (It Girl Marta).

¡Feliz fin de semana!

M.C.

“Somewhere in La Mancha whose name I do not want to remember …” that’s the beginning of one of the most prestigious books of our literature, maybe the top one, ‘El Quijote’ written by Miguel de Cervantes. I’m pretty sure that many of you have read it because apart from being an entertaining book recounting the adventures of a clever but sometimes crazy Don Quixote with his servant Sancho Panza is also a must-read book (at least in my school when I was little).

As many of you already know last weekend we were in Mancha region to know a little bit more about its history and visiting Don Quijote famous ‘giants’. As you can see on the pics they were huge wind mills. It is very nice to see them up close to you and people tell you the story it tells each one. Then we literally ate inside a cave, La Martina.

Being in these lands I took the opportunity to visit the wine cellar of the castle where we were sleeping ‘Viñas Oro Chateau’ and for the first time in my life I made a wine tasting. Yes yes, me, but hey it’s been a very rewarding and different experience. It is impressive to see the whole process from grape harvest to bottling wine and label placement on each bottle.

For these trip kind of days I like to wear warm clothes to fight against the cold interior lands of our country. So I was wearing a beige cashmere turtleneck sweater, a burgundy skinny jeans, my cowboy style booties and my sheepskin coat in brown. 

And on Sunday finally we will be traveling to Mexico so I will write you Monday’s post from there. Also stay tuned to all my social networks and Youtube channel where I will be publishing all the details of my trip. Don’t miss it! (It Girl Marta). 

Happy weekend!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Double Agent (similar HERE). 

Sweater: Zara (similar HERE). 

Jeans: Topshop (similar HERE). 

Botas/booties: Howsty (similar HERE). 

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar HERE). 

[show_shopthepost_widget id=”434034″]

Beanies rules

IMG_1292

¡Con gorritos y a lo loco!

Esta es la impresión que tengo este invierno sobre los ya míticos gorros de lana de toda la vida que vuelven renovados en mil diseños y colores… una vez más he vuelto a escoger uno en mi color favorito para esta temporada: burdeos.

Y cómo me gusta el sonido de las hojas secas bajo los pies… creo que es algo que me viene desde pequeña cuando mi madre nos llevaba al parque a mi hermana y a mi con vestidos de princesita y mi hermana, mucho más “modosita” me yo me veía hacer el gamberro y tirarme por los suelos sin parar… qué recuerdos tan bonitos. Por eso creo que ha quedado innato para siempre en mi una parte de esa niña alocada que iba de un lado a otro sin parar y siempre con una sonrisa dibujada en la cara (esto realmente me recuerda a mi día a día he he).

En fin, vamos a lo nuestro. Como desde mi punto de vista estos ‘beanies‘ son muy modernos quise buscar un look acorde con ello. Llevo un jersey tipo crop con estampado étnico en negro y burdeos muy suavecito por cierto, unos shorts de cuero negros que siempre dan el toque roquero, medias negras con dibujos, y el punto más ‘animal‘ lo conseguí con este calentito abrigo de leopardo marrón. Como complementos un bolso bandolera también en burdeos, mis gafas de sol ‘so real’ y unos botines de tacón medio para caminar todo el día sin cansarme.

Por último os informo de que voy a trabajar más a fondo mi canal de Youtube y podéis ver ya en mi canal AQUÍ el primer vídeo de mi día a día. ¡Espero que os guste!

¡Mil besos!

M.C.

Going crazy with beanies! 

This is the impression I have this winter about the already famed wool hats (or beanies) which have returned renewed in thousands of designs and colors… once again I have chosen one in my favorite color for this season: burgundy.

How much I love the sound of dry leaves under my feet… I think it’s something that comes from my childhood when my mother used to take us to the park (my little sister and me) all dressed up like princess and my sister, more shy than me, saw me doing the thug and throw me on the floor without stopping… what beautiful memories. So I think it has been something innate in me forever, I will always be that crazy girl who went from one side to another without stopping and always with a big smile on his face (this really reminds me of my day a day he he).

Anyway, let’s talk about what I’m wearing. From my point of view these ‘beanies’ are very modern so I wanted to find a modern look to combine mine. I’m wearing a crop style sweater with ethnic print in black and burgundy very softly indeed, a black leather shorts that always give the rocker touch, black stockings, and I get the ‘animal’ touch with this warm brown leopard coat. As complements I chose a shoulder bag in burgundy, my ‘so real’ sunnies and a medium heel booties to walk all day without getting tired.

Finally I want to tell you that I will be working so hard on my Youtube channel that you can visit HERE and where I have already started sharing with you my day a day. Hope you like it!

Big kiss!

M.C.

IMG_1212 IMG_1237 IMG_1240 IMG_1264 IMG_1280 IMG_1283 IMG_1319 IMG_1330 IMG_1335 IMG_1341IMG_1256IMG_1285IMG_1275

Abrigo/coat: Pull&Bear (similar HERE).

Sweater: Double Agent (similar HERE).

Shorts: Zara (similar HERE).

Botines/booties: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Pull&Bear (similar HERE).

Gafas/sunnies: Dior.

Gorro/beanie: Double Agent (similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”433490″]

Riding my bike!

IMG_1058

Cómo me gusta que aunque estemos en pleno invierno siga habiendo estos días de solazo para poder salir a montar en mi nueva bici por el Retiro… realmente consigo desconectar y me ayuda a relajarme y coger fuerzas para seguir con mi rutina diaria, ¡me encanta!

Esta vez como no hacía mucho frío escogí un look muy sencillo y cómodo con prendas que todos tenemos en nuestro armario: camiseta blanca básica, camisa vaquera y chaqueta extra larga de lana en color beige por encima.  Abajo unos pantalones encerados negros y mis slip on sneakers doradas. Ya es de sobra conocida mis pasión por los sombreros y siempre que el día acompaña escojo uno que combine con mi outfit. Lo bueno de tener una bici tan bonita como esta (lo siento pero a mi me encanta haha) es que además lleva una pequeña cesta de mimbre delante donde suelo llevar mi bolso, un pañuelo y alguna cosa más que necesite para mis paseos.

Espero que os guste mi propuesta casual de hoy.

¡Mil besos a todos!

M.C.

You just can’t imagine how much I like that even though we are in winter time there are still days like this, super sunny days when I can go the Retiro’s park to ride my new bike… It really helps me to disconnect and relax and it gives me energy to continue with my daily routine.

This time as it was not very cold I chose a very simple and comfortable look with clothes that we all have in our closet: a basic white shirt, a denim shirt and a maxi wool jacket in beige color above. I was wearing some black pants and my new golden slip on sneakers. It is well known my passion for hats and whenever the weather allows me to wear them I do it like today. I always choose one that matches my outfit. As I have a nice and beautiful bike (sorry but I really love it haha) it also has a small wicker basket in front where I usually carry my bag, a scarf and anything else I need for my rides.

Hope you like today’s casual proposal. 

XOXO,

M.C.

IMG_1076 IMG_1118 IMG_1120 IMG_1125 IMG_1126 IMG_1130IMG_1156IMG_1159 IMG_1142 IMG_1151IMG_1139 IMG_1154

Chaqueta/jacket: Zara Home (similar HERE).

Camisa/shirt: Zara (similar HERE).

Camiseta/tee: Zara (similar HERE).

Pantalones/pants: Zara (similar HERE).

Slip-on sneakers: Bershka (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar HERE).

Pañuelo/scarf: Sfera (similar HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar HERE). 

Joyas/jewels: Crow of roses.

Bicicleta/bike: Biciclásica.

[show_shopthepost_widget id=”429670″]

My SkinCeuticals Diary: treatment

Myskinceuticalsdiarypart2 4

¡Buenos días!
 
Estoy segura de que estabais esperando saber cómo he continuado mi tratamiento con SkinCeuticals… pues os lo cuento todo en el post y vídeo de hoy. 
Sabéis que las sesiones de láser se realizando cada 3 o 4 semanas dependiendo de la intensidad del mismo y del tipo de piel. 
A mi me tocó volver la semana pasada para mi segunda sesión con el láser Emerge que ha sido incluso mejor que la primera porque los resultados cada vez son más notables. Mi piel es más sedosa y suave cada día y las imperfecciones parecen ir desapareciendo a medida que avanzan los días. Además he encontrado el tratamiento que mejor le conviene a mi tipo de piel gracias a la línea específica para piel grasa de SkinCeuticals, ¡estoy encantada! 
 
Evidentemente lo más importante para el cuidado de la piel y especialmente la del rostro es limpiarla y aplicar un tónico tanto por las mañanas como por las noches. A continuación hay que aplicar un serum o corrector y una crema hidratante para mantener la piel hidratada y antes del maquillaje utilizar un protector solar. Incluso en invierno esto es necesario porque el sol sigue siendo fuerte y los rayos también perjudiciales. 
 
Lo bueno de SkinCeuticals es que hay tratamientos y productos igual de especializados para cada uno de vuestros problemas cutáneos y tipos de piel, así que no esperéis más a informaros sobre ellos. 
 
Disfrutad de este nuevo episodio de mi diario SkinCeuticals. 
 
¡Un beso!
M.C.

Morning people!

I’m sure you were waiting for this new Diary post to know how I have continued my treatment with SkinCeuticals… so here I tell you everything in today’s post and video.

You know that laser sessions are performing every 3 or 4 weeks depending on its intensity and your skin identity.

I come back to Dr. Lajo last week for my second session with the Emerge laser that was even better than the first because the results are increasingly noticeable. My skin is more silky and smoothy every day and imperfections seem to disappear day after day. Also finally I’ve found a treatment that is the best for my skin type thanks to the specific line for oily skin from SkinCeuticals, I’m thrilled!

Obviously the most important steps for the skin care and especially for the face is to clean it and apply a tonic both in the mornings and nights. Next step is to apply a serum or concealer and moisturizer to keep hydrated the skin before makeup and use a sunscreen with high protection. Even in winter this is very necessary because the sun is still strong and also harmful.

The good thing about SkinCeuticals is that there are also treatment and specialized products for each of your skin problems and skin types, so do not wait more to check them out!

Enjoy this new episode of my SkinCeuticals diary.

Big kiss!

M.C.

Myskinceuticalsdiarypart2 5
Myskinceuticalsdiarypart2 10 Myskinceuticalsdiarypart2 11Myskinceuticalsdiarypart2 9Myskinceuticalsdiarypart2 6Myskinceuticalsdiarypart2 8Myskinceuticalsdiarypart2 2 Myskinceuticalsdiarypart2Myskinceuticalsdiarypart2 3

Abrigo/coat: Pull&Bear (similar HERE).

Camiseta/tee: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Cinturón/belt: Mango (similar HERE).

Botines/booties: Michael Kors (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar HERE).

Vídeo & pics: Luis Álvarez.

[show_shopthepost_widget id=”427478″]

Gray over black

IMG_9881

¡Buenos días!

Lunes soleado en Madrid para recibir al último mes del año… ¡cómo pasa el tiempo! A mi este año se me ha pasado volando…

Hoy os propongo un look muy moderno y a la vez cómodo para estos días en los que las “altas” temperaturas invernales nos permiten salir a la calle menos abrigados de lo normal. Llevo un jersey de cuello vuelto gris que me encanta por su tacto de cashmere (aunque luego es un poco royo la pelusa que deja en la ropa…) y lo he combinado con una falda de estilo lencero negra dejando ver sólo el borde de encaje. EL toque moderno lo conseguí con unos calcetines grises también de lana y mis botas negras de cordones. Un maxi bolso y unos anillos plateados fueron mis accesorios para completar el outfit. Y por supuesto algo de color en los labios que no falte para alegrar estos días de fiesta.

Que tengáis buen lunes,

¡hasta mañana!

M.C.

Morning world!

Sunny Monday in Madrid to receive the last month of the year… time flies! To me this year really has gone so quickly… thought that’s a good point.

Today I propose you a very modern but comfy look for these days when the “high” winter temperatures allow us to go out less warm than usual. I’m wearing a gray turtleneck sweater that I love for its cashmere touch (but then is a bit bad because it leaves lint on clothes…) and I have combined it with a black lingerie style skirt showing only the lace edge. The modern touch I got it with a gray wool socks and my black lace-up boots. A maxi bag and some thin silver rings were my accessories to complete the outfit. And of course some color on the lips matching the colors of this Xmas time!

Have a nice Monday!

XOXO,

M.C.

IMG_9892 IMG_9893 IMG_9912 IMG_9922 IMG_9924 IMG_9926 IMG_9931 IMG_9942 IMG_9958

Sweater: Zara (similar HERE).

Falda/skirt: Zara (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Bolso/bag: Prada.

Anillos/rings: Topshop, Adamamarina, Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”426386″]