Paradita en Madrid por un par de días antes de volver a París para la semana de la moda de aquí… ¡Con lo que me gusta a mi dormir en mi casita! hehe.
La verdad es que cuanto más viajo más me gusta volver a Madrid y más echo de menos mi casa, a mi familia, a mis amigos… Pero bueno, ahora en París estoy también con buenas amigas de toda la vida así que no me puedo quejar.
Estas fotos son de uno de mis días en Madrid. Casual y cómoda. Faldita corta vaquera con camisa con detalles de pequeñas flores y mis nuevas deportivas que os enseñé en el último vídeo de ropa de mi canal. Un look muy sencillo para un día de carreras por la ciudad.
Y parece que me he traído el buen tiempo de España porque hace un calor increíble estos días por la capital francesa. De hecho anoche salí a cenar a un restaurante de sushi al lado de Place Vendôme y fui caminando tanto a la ida como a la vuelta.
Hoy nuevo día soleado en París y me voy ya a prepararme para el desfile de hoy. ¡Estad atentos a mi Stories!
¡Hasta mañana!
M.C.
Stopover in Madrid for a couple of days before coming back to Paris for the Fashion Week here… But how much I miss to sleep in my bed! hehe.
The truth is that the more I travel the more I like to come back to Madrid and the more I miss my home, my family, my friends… But hey, now in Paris I am also with very good friends so I’m very happy here too.
These photos are from one of my last days in Madrid. Casual and comfortable. I’m wearing a denim mini skirt with a shirt with small flowers details and my new pink/nude sneakers that I showed on my last clothing video of my tv channel. A simple look for a busy day around the city.
And it seems that I have brought the good weather of Spain with me because these incredibly hot days in the French capital are really incredible. In fact last night I went to have dinner at a sushi restaurant next to Place Vendome, and I walked all the way long and then back home.
Today again is sunny day in Paris and I’m already getting ready for today’s shows. Stay tuned to my Stories!
Que me encantan las faldas midi y que me encantaría haber vivido en los años ’50 y ’60 por las tendencias de aquella época es algo que todos sabéis… pero muchas veces me cuesta encontrar las que me sientan bien y como yo quiero, seguro que a todos os pasa.
Esta falda vaquera que ya me visteis en ESTE POST es sin duda mi favorita del verano. El diseño y corte de tubo y los rotos la convierten en un must siempre en mi maleta de viaje. Hoy la he combinado con un crop top de rayas semitransparente, buena elección para luchar contra el calor de estos días, ¿no? Como calzado escogí mis sandalias de tacón ancho de madera que son súper cómodas y además el ante está en plena tendencia. ¿Accesorios? Pocos y sencillos, como siempre: un bolso blanco, unas maxi gafas de sol y mi reloj favorito de piel y esfera XL.
Anoche como algunos veríais en mis redes sociales fui a cenar a Jose Luis, una de las cadenas más míticas de nuestra ciudad, y aparte de la deliciosa cena que visteis tengo una sorpresa para vosotros de cara a Septiembre y además es algo que va mucho con mi estilo de vida… ¡ya os contaré más detalles!
¡Feliz Miércoles! (para mí es como Viernes porque mañana me voy a París… ¡yuhuu!).
Besos,
M.C.
I love the midi skirts and I would love to have lived in the 50s and 60s by the trends of that time and the way they dressed, is something that you all know about me… but often it is hard to me to find some of these trends that suits me well, I suppose that maybe sometimes it happens the same to you.
This denim skirt that you already saw in THIS POST is definitely my favorite for this Summer. The design like tube/pencil style and the ripped cloth make it always a must for me in my suitcase when traveling. Today I have combined it with a semitransparent striped crop top in white, a good choice to fight the heat of these days, don’t you think so? As shoes I chose my sandals wide wooden heel that are super comfortable and also the suede is very trendy this season. ¿Accessories? Few and simple as I like them: a white bag, a maxi sunnies and my favorite leather watch with XL dial.
Last night as some of you saw on my social networks I went to dinner to Jose Luis, one of the most legendary restaurant chains in our city, and apart from the delicious dinner you saw I also have a surprise for you in September and it is something that goes closely linked to my lifestyle… I’ll tell you more details whenever I can!
Happy Wednesday guys! (For me it’s like a Friday because I’m going to Paris tomorrow… yaaay!).
Apunto de salir de casa con dirección a la isla de Mallorca donde pasaré los siguientes cinco días os dejo este post con mi look favorito de la semana.
Se que os había prometido inaugurar y contaros hoy todo acerca de mi nueva tienda online pero como seguro que sabéis siempre hay problemillas de última hora que espero que podamos solventar lo antes posible…
Como os decía este estilismo, que seguro que muchos habéis visto en mis redes sociales ya que fui así vestida ayer al programa, es mi top de la semana. Los que hayáis podido ver El Hub ayer veríais que hablé sobre cuáles son las piezas imprescindibles en una maleta tanto para ellas como para ellos. Pues para terminar hablé de complementos para el pelo, y seguro que ya os habéis dado cuenta de la vuelta a los años ’50 y no sólo en lo que a accesorios se refiere…
La tendencia pin up siempre me ha hecho mucha gracia, es un estilo muy peculiar. Las chicas llevan pelo con ondas o coletas altas con tupés y lazos o pañuelos atados en el pelo. De ahí que ayer decidiese maquillarme y vestirme así. Esta tendencia surgió en Estados Unidos en los años ’40 y también se caracteriza por vestir con prendas vaqueras y con camisas atadas a la cintura. A la hora de maquillarse se pintaban los ojos con sombras o alargaban las líneas del ojo al igual que usaban colores llamativos en los labios. ¡Me encanta!
Así que mi estilismo de estilo pin up ha sido este: una falda vaquera de tuvo ajustada, una camisa vaquera de manga corta atada a la cintura y unas ondas en el pelo con labios rojos. ¿Qué os parece el resultado?
Por último quiero hablaros de la nueva colección de bolsos de mi amiga Ale que como veis son personalizables con nuestras iniciales. A mi siempre me gusta tener complementos personalizados con mi nombre, iniciales o algo que tenga un significado especial para mi pero es cierto que tampoco tengo grandes cantidades de dinero para gastármelo en esto. Así que me encanta que surjan productos tan accesibles como este clutch y el bolso que tengo a juego que me veréis estos días en la playa porque nos hacen sentir más especiales y a precios razonables.
¡No me entretengo más que pierdo el vuelo!
Besos,
M.C.
Morning guys!
About to leave home direction to Mallorca island where I will spend the next five coming days. But before that I wanted to leave you this post with my favorite look of the week.
I know I promised to inaugurate today and tell you all about my new online store but as surely you might know there are always last-minute problems… but I hope we can resolve them as soon as possible and tell you everything!
As I said this styling, that I’m pretty sure that many of you have seen on my social networks because I was dressed like this yesterday at the tv show, it’s my fav of the week. If you were able to see El Hub yesterday afternoon you would see that I talked about which are the essential pieces in a suitcase for men and women. And as I mentioned in the end, when talking about hair accessories, you may have already noticed that there is a clear return to the 50s and not only as far as accessories are concerned…
The pin up trend has always made me laugh, it’s a very peculiar style, so funny! Girls wearing hair with perfect waves on their hair or high ponytails with toupees and ties or scarves tied in their hair, on top. Because of this I decided yesterday to makeup and dress like that. This trend emerged in America in the ’40s and the main features were to dress with denim and shirts tied at the waist. When it comes to eye makeup they used to wear dark shadows and super long eye lines and many bright colors for the lips. I love it!
So my pin up styling was this: a skinny high waisted denim skirt combined with a denim shirt tied at the waist and waves on my hair with red lips. What do you think about the result?
Finally I want to tell you about the new collection of bags my friend Ale. They are customizable as you can see with your own initials. I would always like to have custom accessories with my name, initials or something that has a special meaning for me but it is true that I do not have a big amount of money to spend on this. So I love emerging and new products such as this clutch and another bigger one that you will see me these days at the beach because they make me feel special and at of course at a reasonable prices.
And now I’m going to the airport to not lose my flight!
21 de Junio. Comienza oficialmente el Verano. La estación favorita de la mayoría de hombres y mujeres por poder ir vestidos con la menor ropa posible, irse de vacaciones a sitios de playa a tomar el sol, salir de fiesta, estar con los amigos y parejas de relax y beber sin control… hahaha, ¡me gusta la idea!
Os traigo hoy otro look sencillo, cómodo y causal de los que a mi me gustan. Llevo una falda vaquera blanca abrochada delante de cintura alta que estoy segura de que ya todas tenéis en algún color. Para darle un toque más deportivo he escogido esta vez un crop top en gris jaspeado con letras blancas. Llevo también mis All Star, ya sabéis que soy fan número uno de estas zapatillas, ¡me las pongo con todo! y las llevo en blanco hoy. El toque de color y más lady lo conseguí con mi nuevo bolso en azul bebé que me parece el perfecto tanto por el tamaño como por el color para esta época del año.
Y supongo que la mayoría ya sabéis que estoy a punto de abrir hoy mi tienda online, ¡estoy muy muy contenta con este nuevo proyecto! Hoy estarán ya disponibles mis tags personalizadas con “it girl” y “never give up” pero dentro de poco introduciremos varios nuevos productos que os encantarán, así que ¡estad atentos!
Me voy corriendo a hacer el shooting con ellas y luego a una entrevista para la radio antes de conoceros esta tarde a los ganadores del sorteo de Listerine en un evento muy veraniego, ¡qué ganas!
Besos,
M.C.
June 21. Summer has officially began. The favorite season of the year for all men and women so they can go wearing as less clothes as possible, go far away for holidays, sunbathing at the beach, partying, being with friends and couples, relaxing and drinking uncontrollably… hahaha, I like the idea!
Today I show you another simple, comfortable and casual look that it’s completely the style I like. I’m wearing a white buttoned denim skirt high waist that I’m pretty sure you all have in some color. To give a more sporty touch to the styling I have chosen this oversized crop top in heather gray with white letters. I am also wearing my beloved All Star, you know that I am number one fan of this sneakers, I wear them with everything! and I wear them in white today. The lady touch came with my new baby blue shoulder bag that I find the perfect one for the size and the lovely color for this time of year, don’t you?
I guess most of you already know that I’m about to open my new online store today, I am so so happy with this new project! Today will be available some products such as my new customised tags with “it girl” and “never give up” but soon we will introduce some other new products that I know you will love, so stay tuned!
And I’m going right now to make the shooting with them and then to a radio interview before meeting you this evening the winners of the draw of Listerine in a summer event, which win!
Una de las tendencias que más me ha gustado de esta temporada y que rápidamente he introducido en mis looks diarios es el combinar diferentes tonos y prendas vaqueras en un mismo estilismo.
Hoy llevo una camisa vaquera en un tono muy clarito con una falda vaquera más oscura abrochada en el centro, con un maxi bolsillo a cada lado y de cintura alta. Al llevar pespuntes y botones en tonos marrones decidí ponerme mi cinturón de piel en color camel con mi nuevo reloj que ya me habéis visto algunos en mi cuenta de Snapchat y que ¡me encanta! Es de piel también y con esfera XL, de las que me gustan a mi. Recurrí a mis zapatillas blancas de cordones con detalles en azul y mi bolso en los mismos tonos a juego con el resto del outfit. El toque más moderno lo aportan las gafas de sol con cristal reflectante en azul clarito también.
Para realizar este shooting tan juvenil y divertido volví a escoger esta localización dentro del parque de El Retiro de Madrid. Las columnas de granito grisáceo de la plaza central que da al lago son un escenario perfecto para cualquier tipo de fotos donde se quiera dar todo el protagonismo al look pero con un fondo bonito y limpio. Os cuento esto porque me preguntáis muchas veces que cómo y por qué escojo las localizaciones… pues intento siempre buscar sitios de este tipo: calles, esquinas, parques o lugares de fondos limpios, lisos, sencillos que me inspiren calma, pureza, tranquilidad. Esto es muy importante para conseguir unas buenas fotos de blog.
Espero que os guste mi propuesta de hoy. ¡Hasta mañana!
M.C.
One trend that I liked of this season from the very beginning and that I have quickly added to my daily looks is to combine different colors and denim clothes into the same styling.
Today I’m wearing a denim shirt on a very light blue with a darker denim skirt buttoned in the center, with a maxi pocket on each side and high waisted.Having stitching and buttons in brown tones I decided to wear my leather belt in camel color matching with my new watch that some of you have already seen on my Snapchat account, I really love it! It is also in leather and XL sphere, like I want them. I returned once again to pick up my white sneakers with blue accents matching my shoulder bag in the same tones of the rest of the outfit. The modern touch came with the sunnies with reflective glass also in light blue.
To make this shooting as youthful and funny as I wanted I chose again this cool location in the middle of Retiro’s Park in Madrid. The columns of gray granite from the central square facing the lake are a perfect background for any kind of pictures whenever I want to give all the attention to the look but with a nice clean background. I tell you this because many of you have asked me about how and why I choose the locations… So I always try to find places like this: streets, corners, parks or clean places, plain backgrounds, simples and easy to inspire me calm, purity, tranquility. This is very important to get some good quality blog pics!
Hope you like today’s proposal for our daily life. See you tomorrow!
Conocéis de sobra mi gusto por la mezcla de estampados. Hoy le ha tocado a la falda denim con body de rayas marineras y cinturón de leopardo. ¡Comenzamos el lunes!
Nueva semana, nuevo mes,… ¡nueva casa! Por fin estoy instalada en mi casa nueva así que no he parado de organizarla en todo el fin de semana y el único rato que pude sacar fue para “intentar” recuperar algo de mi moreno ya completamente desaparecido… Este es el outfit que escogí para la tarde.
Hacía tiempo que no me ponía este body con rayas marineras y la verdad es que son una de las mejores opciones cuando nos ponemos faldas un poco más ajustada como esta denim que llevo hoy.
Ya que el body es de tirantes y la falda es más bien corta, no quería además ponerme sandalias, así que opté por mis adoradas bailarinas con lazo dorado.
Llevo dos collares de monedas uno dorado y otro plateado. Al igual que hago con las pulseras me encanta mezclar plata y oro en las joyas que me pongo.
Espero que os guste el look y que tengáis un buen comienzo de semana y de mes.
Body: TopShop.
Denim skirt: Blanco.
Flats: Uterqüe.
Bag: Uterqüe.
Necklaces: Les colliers d’Annie.
Bracelet: TopShop.
Y por último me encanta informaros de que Jan y sus compañeros del blog de moda Your Next Jewelryme han escogido entre las 10 fashion bloggers (concretamente la segunda) con los mejores complementos de joyería de Agosto. ¡Gracias chicos! Podéis ver el postAQUÍ.
