Palazzo pants: B&W

IMG_7852

Arrancamos nueva semana con otro look para ocasiones más especiales tal y como me habéis pedido y además porque creo que Mayo y Junio son los meses donde más tenemos este tipo de actos.

Hoy os quiero dar a conocer una nueva firma que descubrí hace poco y que me encanta por la ropa y complementos que tiene y sobre todo por el precio: Outfit for Desire. La semana pasada os enseñé su clutch dorado de pedrería que ya me habéis escrito muchas para decirme que os había encantado… pues hoy es el turno de un outfit completo. Para una graduación, bautizo, comunión o cena especial de verano yo me pondría algo de este estilo.

Llevo un top negro con detalle de nudo en uno de los lados. Unos pantalones palazzo anchos blancos de seda con cintura de goma dorada. Este detalle en la cintura me encanta porque así se adaptan mejor a cualquier talla. Como ya sabéis que no soy muy de llevar joyas llevo simplemente un clutch negro con detalles dorados que me gusta por su estilo vintage y un maxi brazalete dorado troquelado. Para seguir con la tendencia de blanco y negro con detalles dorados del look escogí estas sandalias negras abiertas con plataforma que me resultan comodísimas para caminar.

Las fotos las hice en una de mis terrazas favoritas de Madrid, en el Hotel Orfila, que como veis es un lugar muy exclusivo y contemporáneo a la vez, ¡me encanta!

¡Y ahora a comenzar con fuerzas el lunes!

Besos,

M.C.

We started new week with another look for special occasions as you have asked me and because I think that May and June are the months when most have such special acts or events (including dinners or cocktails).

Today I want to present a new signature that I discovered recently and I love the clothes and accessories that have and especially for the price: Outfit for Desire. Last week I showed you his golden jeweled clutch already have written me to say that many had loved you … because today is the turn of a complete outfit. For graduation, baptism, communion or special summer dinner I would something like this.

I’m wearing a black top with knot detail on one side. Palazzo pants in white silk with gold waist band. This detail at the waist its very comfy because the pants are better suited to any size. As you know I don’t use to wear too much jewelry so I just chose as accessories a black clutch with gold accents that I like for its vintage style and an XL gold bracelet. To follow the trend of black and white with golden details of the look I chose these black platform sandals that I find very comfortable to walk for hours.

As you can see al these pics were taken in one of my fav terraces in Madrid, at Hotel Orfila, where I always find these beautiful places to show you my looks. I like it! 

Now let’s start this new week with energy!

XOXO,

M. C.

IMG_7874 IMG_7876 IMG_7877 IMG_7879 IMG_7888 IMG_7895 IMG_7898 IMG_7905 IMG_7909 IMG_7911 IMG_7913 IMG_7920 IMG_7924 IMG_7929

Top: Outfit for desire.

Pantalones/pants: Outfit for desire.

Clutch: Outfit for desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Cool jewels for the day a day

IMG_2725

¿Qué es una joya para vosotros? En mi opinión una joya es algo que nos hace sentir especiales y que hace que cualquier look destaque más delo normal. Hay joyas muy llamativas para eventos más especiales pero a mi las que más me gustan son las que puedo llevar a diario en mis días de trabajo.

Hoy os quiero enseñar uno de mis últimos descubrimientos: los relojes y joyas de la firma Bering. En el outfit de hoy llevo reloj y anillos de ellos y como veis son de mi estilo completamente. El reloj de hoy es muy clásico, dorado con esfera blanca y números naturales, pero lo que más quería enseñaros son los anillos. No son anillos normales… ¡son combinables! Me explico. se enroscan y desenroscan para poder inventar miles de posibles combinaciones entre ellos. Yo hoy he escogido estas pero el próximo día os enseñaré otras diferentes. ¿Qué os parece esta innovadora técnica para no llevar siempre la misma joya?

Y como os he comentado al principio para combinar estas joyas tan modernas he escogido un look muy cómodo y casual a la vez. Llevo maxi gabardina en color beige, camiseta negra con unos jeans blancos, mi nuevo pañuelo en tonos tierra con estampado de tigres, y un bolso bicolor a juego con las bailarinas. También llevo mis maxi gafas de sol negras y… ¡hoy me he hecho coleta! Se que a vosotros os encanta pero a mi no, hahaha pero bueno he querido cambiar un poco y no verme siempre con el pelo liso y suelto.

¡Besos y hasta mañana!

M.C.

What is a jewel for you? In my opinion a jewel is something that makes us feel special and can make any outfit high light over the rest. There are very flashy jewelry for more special events but to me the ones I like most are the ones I can wear everyday for my working days.

Today I want to show you one of my latest discoveries in watches and jewelry: Bering time. On today’s outfit I’m wearing a watch and rings completely matching with my style. The watch is very classy, in gold with white dial and natural numbers, but what I really wanted to show you are these rings. They seem normal rings… but you can combine them! Let me explain to you: you can crew and unscrew all those thin rings to invent thousands of possible combinations. Today I’ve chosen these combinations but next day I will show you different ones. What do you think about this innovative technique to not always wear the same jewel?

And as I have mentioned before to combine these jewels I have chosen a modern and very comfortable and casual look. I’m wearing a maxi trench in beige, a black shirt with a pair of white jeans, my new scarf in earth colors with tiger print and a color blocked bag matching with the flats. I’m also wearing my maxi black sunglasses and… this day I made ponytail! I know that you love it but I don’t! hahaha but I just wanted to change a little bit and look different and do not always wear my straight hair. 

Many kisses and see you tomorrow!

M. C.

IMG_2703 IMG_2712 IMG_2729 IMG_2732 IMG_2736 IMG_2756 IMG_2765 IMG_2766 IMG_2767 IMG_2768 IMG_2784 IMG_2786 IMG_2789 IMG_2795 IMG_2800 IMG_2812 IMG_2821

Gabardina/trench: Zara.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Ted Baker.

Joyas/jewelry: Bering.

Reloj/watch: Bering.

Pañuelo/scarf: Chal y pimienta.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Mani: My Little Momó.

Leopard rules

IMG_1047

Siguiendo con la tendencia de camel y negro que sabéis que es una de las que más me gusta fue como escogí el estilismo de hoy.

Me compré en rebajas estas zapatillas de bota de estampado de leopardo que me encantaron y todavía no las había sacado en el blog (aunque algunos si las habréis visto en mis redes sociales). Quise combinarlas con prendas en los mismos tonos por eso opté por un look total black (jeans rotos y jersey de cuello vuelto negro) para dar más protagonismo al chaleco oversize de lana en color camel, ¡me encanta! ¿y a vosotros? Aunque lo llevo en otras ocasiones abierto esta vez quise que quedase más ajustado a la cintura con mi cinturón negro con letras doradas. Como complementos llevo un brazalete XL dorado, un gorrito de pelo y ante para protegerme del frío y  mi nuevo bolso negro tipo bandolera que ya conocéis.

¡Que paséis un feliz miércoles amigos!

M.C.

Following the black and camel trend that you know is one of my favs, I chose today’s look to fight against the cold at the city. 

I bought these leopard bootie sneakers on  sales, I loved them! I haven’t show you them on the blog yet although some of you surely have seen them on my social networks. I wanted to combine them with clothes in the same tones so I opted for a total black look (ripped jeans and black turtleneck sweater) to highlight the oversize wool vest in camel color, I love it too! Don’t you? I really like to combine this vest with many different looks. This time I wanted it waist adjusted so I put on my black leather belt with gold letters. As complements I was wearing an XL gold bracelet, a fur and suede bonnet in brown to face the cold weather and my new black shoulder bag that you already know.

Have a nice Wednesday!

M.C.

IMG_1051 IMG_1055 IMG_1059 IMG_1065 IMG_1070 IMG_1072 IMG_1074 IMG_1075 IMG_1077 IMG_1078 IMG_1079 IMG_1081 IMG_1084 IMG_1088

Chaleco/vest: Alejandra Monticelli.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Coach.

Cinturón/belt: Moschino.

Gorro/beannie: Lovely & More.

Brazalete/bracelet: Yanes.

[show_shopthepost_widget id=”511822″]

Night out in Nassau, Bahamas

IMG_3075

¡Hola a todos!

Por fin estoy de vuelta de Cuba. Ha sido un viaje precioso que os iré contando a lo largo de los próximos días. La gente es encantadora y los lugares que hemos visitado me han dejado alucinada. Lo único malo es que no tienen wifi en ningún lado, ¡6 días sin conexión! Pero creo que lo he superado con creces he he.

Hoy os dejo unos de los outfits que escogí para salir una noche por Nassau (donde estoy todavía hasta finales de la semana que viene). Opté por el blanco que me encanta para verano. Este vestido de plumeti ya me lo habéis visto en otras ocasiones. Las sandalias de cordones de serpientes me gustan tanto que aunque no son el mejor calzado para esta zona  como íbamos en coche no tuve que andar demasiado. Como complementos escogí un bolso pequeño dorado y un cinturón a juego.

Aquí en Nassau las casas son espectaculares. Todas son de estilo colonial con mil colores y con embarcadero para los barcos. Por eso tomé las fotos en el embarcadero de la casa para que podáis ver cómo es el canal que da al mar. Se ven algunos barcos aparcados en cada casa. Os iré enseñando más fotos de esta ciudad también en los próximos posts.

Voy a seguir aprovechando los pocos días que me quedan ya aquí, ¡que tengáis buen día todos!

Hello everyone!

I’m finally back from Cuba. It was a lovely trip that I’ll be telling you on the blog the next few days. Lovely people and places we have visited, it’s an amazing country and culture. The only bad thing is that they haven’t wifi anywhere, six days offline! But I think I’ve do it well he he.

Today I show you the outfit I chose for a night out in Nassau (where I’m right now until next week). I opted for the white color that I really love for summer time. This plummet dress that you have already seen me in other occasions. My snake lace sandals which are not the best footwear for this city but as we were going by car I didn’t have to walk too far. As complements I chose a small golden bag and a matching belt.

Here in Nassau houses are spectacular. All are colonial style with many colors and pier for boats. So I took the pictures on the pier of the house so you can see how the canal overlooking the sea. Some boats are parked in each house as you can see in the pics. I’ll show you more pics also these coming days.

I’m going to continue enjoying the few days I have here, have a  good day you too!

IMG_3078 IMG_3079 IMG_3090 IMG_3091 IMG_3094 IMG_3095 IMG_3097 IMG_3100IMG_3103 IMG_3106 IMG_3116 IMG_3117 IMG_3119 IMG_3123 IMG_3125IMG_3115

Vestido/dress: Kling (old).

Sandalias/sandals: Zara (ss’14).

Cinturón/belt: Mango (old).

Clutch: Adamarina.

The mule rules

IMG_2967

Aunque ahora mismo os estoy escribiendo desde Bahamas, donde por cierto son las 8am pero el jet lag estará haciendo de las suyas durante todo el día, el post de hoy que todavía no os había podido enseñar porque he viajado más de 24h corresponde a mi último día en Marbella.

Ya es por todos conocida mi pasión por los boyfriend jeans y me encanta tener varios en modelos y colores diferentes. Estos son quizá los más veraniegos por el color claro del denim y además los rotos no son tan exagerados como en otros que tengo del mismo estilo. Son de cuello alto como me gustan a mí porque me parece que sientan mejor por la parte de atrás. Llevo un crop top de canalé negro que sabéis que ha sido otras de las prendas must de las últimas temporadas. Como el look es muy casual pero a la vez arreglado por los toques dorados, esta vez quise ponerme mi brazalete XL en la parte de arriba del brazo. Opté de nuevo por mi clutch de colores de rafia y mis sandalias mules que ya sabéis que son de mis zapatos favoritos para este verano.

¡Espero que paséis un buen día todos! Yo me estoy preparando ya que hoy nos vamos al DownTown de Nassau.

¡Mil besos a todos!

Although now I’m writing you from Nassau, Bahamas, where indeed is 8am in the morning, jet lag is driving me crazy today. I wasn’t able still now to publish today’s post because I have traveled more than 24 hours to arrive here. So this post is from my last day in Marbella.

It is known my passion for boyfriend jeans and I love to have them in many different models and colors. These are perhaps the most summery for the light color denim and because the ripped jean is not as much broken as the others that I have of the same style. They are high-waisted as I like them because I think they suit so cool at the back. I’m wear ing a crop top in black ribbed which has been other must have cloth for the last seasons. As the look is very casual I opted for combine it golden details. This time I wanted to wear my XL bracelet in the top of the arm. I chose again my colorful raffia clutch and my black mules which you know that are one of my favorite shoes for this summer.

Hope you all have a good day! I’m almost ready to visit Dowtown Nassau. 

XO

IMG_2968 IMG_2970 IMG_2974 IMG_2976 IMG_2980 IMG_2998 IMG_2999 IMG_3003 IMG_3005 IMG_3012IMG_2994 IMG_3023

Crop top: Topshop (ss’14).

Boyfriend jeans: Zara (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Oysho (ss’14).

Brazalete/bracelet: Yanes Young.

Mani&pedi: My Little Momó.

Soft blue with gold shadows

IMG_1479

Como ayer no me dio tiempo de publicar el post porque ya sabéis que tuve que viajar a Málaga y volver en el día hoy os enseño este look que es de mis favoritos por varios motivos.

Los colores pastel me gustan porque son suaves y dan mucha sofisticación a cualquier outfit. Este top en azul pastel con detalles en dorado y plateado fue una de mis adquisiciones la última vez que estuve en Londres. Hoy lo he combinado con unos vaqueros de cintura alta y con mis sneakers doradas para conseguir un look deportivo pero con detalles elegantes. El clutch en los mismos tonos, unos anillos finos y mi reloj digital en azul celeste fueron mis accesorios.

¿Qué os parecen a vosotros los tonos pastel?

¡Que tengáis buen sábado y finde!

As yesterday I couldn’t publish my post because as you already know I was traveling to Málaga and come back, today I show you this look which is one of my favs for many reasons.

I really like pastel/soft colors because they bring chic and cool style to any outfit. I bought this top in soft blue with gold and silver details the last time I was in London. Today I have combined it with a pair of high waisted jeans and my new golden sneakers to get that sporty look but always with my sophisticated details. A clutch matching the colors, some thin rings and my digital blue watch were my accessories. 

Wthat do you think about pastel/soft colors?

Have a nice saturday and weekend!

IMG_1480 IMG_1492 IMG_1495 IMG_1497 IMG_1498 IMG_1500 IMG_1502 IMG_1505 IMG_1520 IMG_1531 IMG_1533 IMG_1536IMG_1508IMG_1517IMG_1515

Top/Crop top: Topshop (ss’14).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Clutch: Zara (old).

Sneakers: Superga (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani & pedi: My Little Momó.

Happy New Year!

IMG_3289

Happy new year!!

¡Feliz año nuevo a todos! Espero que hayáis tenido una buena salida del 2013 y entrada en el nuevo año 2014. Yo sigo en Gstaad pero ya es mi último día. El viernes vuelvo al trabajo y os iré contando todo lo que he hecho estos días por aquí… Continue reading

Woman in black

IMG_5058

Me hace una ilusión especial tener la enorme suerte de volver a aparecer en el blog de mi gran amigo José Cabral, El saste de Lisboa. Ya visteis las fotos que me hizo este verano (los que no las hayáis visto aún podéis hacerlo AQUÍ) y estas me parecen igual o mejores aún, no se a vosotros…

Fueron muy rápidas ya que yo salía de dar una ponencia en el Hotel Palace de Madrid donde él había sido el moderador de mi mesa y nos íbamos a una cena, pero me gustan porque salgo muy natural y a mi aire. Estas son las fotos en las que mejor me veo ya que me muestran tal como soy, no con una pose forzada o estudiada, y son las que más me gusta enseñaros.

Además estoy feliz de salir de nuevo en Vogue Portugal en la sección Street Style que podéis ver AQUÍ.

Espero que os gusten tanto como a mí y ahora a preparar los disfraces de Halloween,

¡hasta mañana!

Captura de pantalla 2013-10-30 a la(s) 17.16.53IMG_5068 IMG_5090 IMG_5111 IMG_5124 IMG_5131 IMG_5132 IMG_5151 IMG_5171 IMG_5187 IMG_5207Vestido largo negro/LBD: Cos (fw’12-’13).

Cuñas/wedges: Zara (ss’13).

Cinturón/belt: vintage.

Reloj/watch: Aristocrazy.