Toyota Aygo by Lomba

002

¡Buenos días chicos!

Como habréis visto en mis redes sociales la semana pasada tuve la suerte junto a otras 4 compañeras bloggers de pasar la mañana en el atelier del diseñador español, Modesto Lomba, con su equipo y descubriendo su nueva colección para el verano 2016 que presentará en Septiembre en la semana de la moda de Madrid. Todo esto gracias a Toyota, ya que Modesto está diseñando un nuevo Aygo personalizado para la firma automovilística.

Nos dio muchas de las claves de inspiración en las que se había basado tanto para su colección como para cuidar hasta el último detalle del coche. Por ejemplo os puedo adelantar que las formas y figuras geométricas de estilo asiático tendrán mucho protagonismo… Algunos de los tonos por los que la firma apuesta son azules, rojos y blancos. Casualmente haciendo un guiño a los colores de la bandera de Japón. Es impresionante ver todas las horas de trabajo, bocetos, telas y patrones, diseños que no sirven, etc. que hay detrás de una colección, creo que es algo de lo que no somos plenamente conscientes. Debemos empezar a valorar más la moda y la calidad de las cosas.

Y seguro que muchos estáis de vacaciones y ya os habéis enterado de que podéis asistir al desfile conmigo y un acompañante que vosotros elijáis al desfile de Modesto Lomba gracias a la acción que está realizando con Toyota. Pero para los que aún no lo sepáis os informo de que el plazo para conseguir 4 entradas dobles para su desfile sigue abierto y simplemente para participar tenéis que subir una foto con vuestra propuesta de inspiración para el nuevo Toyota Aygo con el hashtag #AygoByLomba. ¡Mucha suerte y estoy deseando conoceros!

¡Besos!

M.C.

Good morning guys!

As you have seen on my social networks last week I was lucky with four other bloggers mates to spend the morning at the atelier of the top spanish designer Modesto Lomba, also with his team, discovering his new collection for Spring/Summer 2016 that will be introduced in September in the fashion week of Madrid. This amazing event was thanks to Toyota as Modesto is designing a new customized Aygo for the car company.

He gave us many key inspirations in which he had based his new collection and also to take care of every single detail of the car. For example I can tell you that the simple lines and geometric figures will have much prominence, the Asian style… This is a wrap! The colors they bet for are blue, red and white. Casually making a mix of colors similar to Japan’s flag. It is impressive to see all the hours of work, sketches, fabrics and patterns, designs that will not work, etc. behind a collection, I think that is something that we are not fully consciously. We must begin to value fashion and the quality of things over all.

And I’m sure many of you are on holidays and have heard about the possibility of attend the fashion show of Modesto Lomba with me and one person of your choice thanks to the action being undertaken by Toyota. But for those of you who still haven’t participate I inform you that the deadline to get 4 pairs of tickets to his show remains open and it is very simple to participate: you just have to share a photo with your proposal of inspiration for the new Toyota Aygo with the hashtag #AygoByLomba. Good luck and looking forward to meet you all!

XOXO,

M.C.

014 025 036 052 069 081 113 120 123 124 129 131 136 IMG_9888 IMG_9889 IMG_9898 IMG_9899 IMG_9903 IMG_9905008

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Reloj/watch: Folli Follie.

TEC

IMG_1296

Te estábamos esperando, ¡VIERNES!

Y he querido dejar lo mejor de la semana para el final… os traigo nuevo video post en una de mis tiendas favoritas. Para mi no sólo es importante que la ropa de una marca me guste, sino también que el lugar sea acogedor, que me transmita algo que me haga entrar.

Las escenas del vídeo están un poco desordenadas porque como no dejo de subiros mil cada semana pues al final me acabo liando… ¡pero espero que os guste!

Llevo una vez más chaqueta y camiseta de The Extreme Collection. ¿Qué os parece combinar una camiseta con un dibujo tan gracioso como este con una blazer para nuestros días de diario? Yo personalmente pienso que es una forma de romper con la seriedad de la chaqueta y de darle un toque más juvenil. Debajo llevo jeans negros y mis zapatillas grises efecto lavado que sin duda dieron el toque más casual.

Y como os dije me toca hacer de guía este fin de semana tanto con mi amiga India Abbi como con unos amigos que han venido de Barcelona y Valencia, así que os iré contando y enseñando todo lo que visitemos y como veo que os encantan los vídeos de Snapchat (reconozco que me he enganchando muchísimo desde que lo tengo apenas desde hace unos días) pues publicaré más vídeos aún ahí (podéis localizarme en todas las redes como @itgirlmarta).

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

We were waiting for you, dear FRIDAY!

One more time I have left the best post for the last day… today I show you a new video post in one of my favorite stores of Madrid. To me it is not only important liking the clothes and style of a brand, but the place must be cozy, to give me something to make me come again and again and buy the clothes.

Some video scenes are a bit messy because as I keep sharing thousand of videos every week to you in the end I just rolling… so I’m so sorry but I hope you like it!

I’m wearing a brown jacket and shirt, all from The Extreme Collection. What do you think about combining a shirt with a funny drawn like this with a blazer for our weekdays? I personally think that it’s a way to break the seriousness of the blazer and give a more youthful touch to our looks. Below I’m wearing black jeans and my sneakers gray washed effect that certainly gave the most casual touch to my outfit.

And as I already told you I have to be a perfect guide this weekend in Madrid for both my friend India Abbi and some friends who have come from Barcelona and Valencia, so I’ll be telling and showing you all that we will visit and as I can see that you really love my Snapchat videos (I do admit that I’m getting addicted and I only have it since just a few days ago) I will be sharing more videos to you these coming days (you can reach me on all my social networks as @itgirlmarta).

Happy weekend everyone!

M. C.

IMG_1293 IMG_1306 IMG_1322 IMG_1335 IMG_1338 IMG_1340 IMG_1346 IMG_1348 IMG_1351 IMG_1352 IMG_1358 IMG_1379 IMG_1384 IMG_1390 IMG_1399 IMG_1410