Coachella! Day 1

¡COACHELLA DÍA 1!
Mi primer año en Coachella chicos, uno de los festivales de música más importantes de California que tiene lugar cada año en Abril en Palm Springs. Aquí se reúnen cada año las más importantes celebrities, modelos, bloggers e influencers, actores… internacionales que vienen de todas partes del mundo y, en definitiva, todo amante de la buena música para lucir sus mejores modelitos veraniegos y disfrutar de la mejor música. Encajes, shorts, bodies, botas estilo western, trenzas, colores llamativos, maquillaje con pedrería, transparencias, bikinis… son algunas de las cosas que no pueden faltar en vuestra maleta para vivir al máximo este festival.
Palm Springs está ubicado en pleno desierto a 2h de Los Angeles así que imaginaros el contraste de temperaturas: durante el día más de 30 grados y por las noches bajaban hasta unos 20, así que tuvimos que llevar también alguna prenda más abrigada. Para mi las opciones que siempre es una apuesta segura son o unos shorts con un top o body y botas, o un vestido corto o mono y botas. En esta ocasión llevo un mono de tirantes de rayas en azul y blanco combinado con botas burdeos y bolso de ante.
La agenda que tuvimos durante este festival es levantarnos para desayunar, ir a hacer fotos a alguna localización chula, después pasar por alguna pool party y ya ir directas a los conciertos sobre las 18h hasta la noche. Claro, todo esto con varios “modelitos» en el coche y que teníamos que cambiarnos donde pudiéramos… incluso en el propio parking. Os recomiendo si no habéis ido nunca aún que llevéis bastante agua y sobre todo que no os expongáis al sol durante mucho tiempo, porque hemos vivido varios casos de insolación este año.
Y sí, ya tengo bastante colorcito porque he podido escaparme algún día a tomar el sol un rato y con lo que más me gusta cuidar mi piel y mantener mi moreno es con las nuevas cremas que me he traído a este viaje de la nueva edición limitada para este verano 2017 MadC de Rituals. Para crearla se han inspirado en el concepto de la vida como una obra de arte, animándonos a descubrir nuestra esencia, nuestro verdadero yo y lo que llevamos dentro y sacarlo fuera.
¿Y queréis saber cómo es el alma de Express Your Soul?
A mí me encanta el aroma cítrico a verbena y naranjo amargo que tienen y además ese toque fresco que es lo que más me gusta cuando me salgo de la ducha. Es muy importante cuando tomamos el sol que nos hagamos de vez en cuando peelings en todo el cuerpo para eliminar las pieles muertas y esto lo consigo con este nuevo exfoliante corporal a base de azúcar ecológico y aceites altamente hidratantes. Yo aquí lo hago unas 2/3 veces a la semana. Después me aplico esta crema hidratante con efecto iluminador que es por lo que me habéis preguntado de por qué me brillaban tanto las piernas, pues es por el ligero tono dorado y brillante que deja. Para lavarme el cuerpo uso este nuevo gel en forma de espuma que es mucho más fácil y cómodo de aplicar que una pastilla de jabón o que cualquier gel de cuerpo y a continuación me doy el aceite de ducha también para dejar mi piel más limpia y suave antes de darme la crema hidratante. Con todo esto el moreno queda más bonito y también nos durará más.

Todo esto va unido a un estilo de vida sana y saludable y es lo que se engloba dentro de esta nueva edición limitada “Express your soul». Independientemente de que sea adicta a “pecados” como la nutella, que tomo por las mañanas con un buen plato de fruta, es cierto que cuanto más vivo en Los Angeles más me cuido. Hago mucho más deporte aquí que en Madrid y también como más sano. Eso me gusta. Me he aficionado a los tés de todo tipo y como mínimo me bebo uno detox al día. Os prometo que se nota y por eso me gusta Rituals porque también tiene su propia marca de té que va unido a esta forma de vida healthy y además no tiene azúcar.

¿Conocías ya vosotros estos productos para cuidar la piel? Recordad que al fina la piel es el espejo del alma y que todo lo que comemos se refleja en el exterior al igual que absorbe todo lo que le damos de manera externa. Por eso a mí me gusta que sean siempre los mejores productos que uso yo misma a diario. 

¡Un beso y feliz día!
M.C.

COACHELLA DAY 1!

My first year in Coachella guys! It is one of California’s most important music festivals that takes place in Palm Springs every year in April. Every year, the most important celebrities, models, bloggers and influencers, international actors… come from all over the world and, of course, also every lover of good music to show off their best summer outfits and enjoy the best music. Lace, shorts, bodies, boots western style, braids, flashy colors, makeup with rhinestones, transparencies, bikinis… are some of the things that you can not miss in your suitcase to live to the maximum this festival.

Palm Springs is located in the middle of the desert, 2 hours driving from Los Angeles, so imagine the contrast of temperatures: during the day more than 30 degrees and then at night they go down until about 20, so you have to bring also some warm clothing. For me the options that is always a safe bet are or shorts with a top or body and boots, or a short dress or playsuit with booties too. This day I was wearing a blue and white striped playsuit combined with burgundy boots and my fav suede bag.

The agenda we had during this festival is to get up to have breakfast around 9am, go to take photos to some cool locations, then go through some pool party and go straight to the concerts from 6pm until night. Of course, all this with many outfits in the car and that we had to change where we could… even in the parking itself, lol. I recommend you if you have never gone yet that you take enough water and above all that you do not expose yourself to the sun for a long time, because we have experienced some cases of people feeling sick this year. 

And yes, I’m tanned because I could escape some day to sunbathe for a while and what I like most is to take care of my skin to keep my tan longer. This year I have brought to this trip the new limited edition for this summer 2017, MadC for Rituals. To create it they have been inspired by the concept of life as a work of art, encouraging us to discover our essence, our true self and take it outside, liberate it.

And do you want to know what the soul of ‘Express Your Soul’ is like?

I love the citrus aroma of verbena and orange that they have and also that fresh touch that is what I like the most when I get out of the shower. It is very important when we sunbathe that we do occasionally peelings throughout the body to remove dead skin so I’m suing now this new body scrub with ecological sugar and highly moisturizing oils. I do it here about 2/3 times a week so my skin looks that perfect. Then I apply this cream with an illuminating effect which is what you have asked me about, why my legs shine so brightly, it is because of the light golden tone and bright that it has. To wash my body I use this new foam gel that is much easier to apply than a bar of soap or any body gel and then I use the shower oil also to make my skin cleaner and smoother before applying the cream. With all this process my skin looks so much more beautiful and also will make my tan to last longer.

All this is linked to a healthy  lifestyle and this is the best part that is included in this new limited edition «Express your soul.» Regardless of being addicted to «sins» as the nutella, which I take every in the morning with a good fruit plate, it is true that the more I live in Los Angeles the more I take care of myself. I practice many here and I also eat healthier. And I like it. I drink many teas daily of all kinds and at least I drink one detox a day. I promise you it works and that’s why I like Rituals because it atlso has its own brand of tea that is linked to this healthy lifestyle and also has no sugar, so is perfect for all people.

Did you already know these products to take care of our skin? Remember that our skin is the mirror of our soul and that everything we eat is reflected on the outside just as our skin absorbs everything we give it externally too. That’s why I like to use always the best products that I use every day.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Mules: Ursulitas.

Mono/playsuit: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cremas/creams: Rituals.

Bday in Maldives!

¡Hello chicos!

Por fin comparto con vosotros el primer post desde… ¡MALDIVAS!

Qué ganas tenía de empezar a contaros y enseñaros todo sobre este súper viaje, y no he podido hacerlo hasta ahora, desde Sri Lanka, donde parece que la conexión wifi va algo mejor aunque tampoco para tirar cohetes haha. En Madrid desde el jueves me pondré al día, lo prometo.

Ya sabéis que como cada año, no me gusta mucho celebrar mi cumple. Por eso lo único que hice fue hacer una pequeña cena con mis amigos más íntimos el día antes de venirme a este paraíso, que son la gente que realmente me importa. Me he dado cuenta de que cuanto más «creces» en este mundo, más falsa es la gente contigo y más decepciones te llevas, por lo tanto quería algo sólo con las personas que me importan de verdad.

Si el año pasado opté por Tailandia para celebrar mi 30 cumpleaños, este año he seguido por la zona de Asia, más concretamente quería conocer Maldivas y Sri Lanka. Son dos países que están muy cerca y se puede ir volando de uno a otro en un vuelo de una hora y media.

La capital de Maldivas es Male. Nosotras volamos de Madrid a Doha y de Doha a Male. Desde Male tuvimos que coger una avioneta a una de las islas más cercanas a la nuestra y luego coger un barco por unos 45 minutos hasta llegar por fin a este paraíso. ¿Sabías que Maldivas está compuesto por casi 1.200 islas? ¿Y que sólo el 10% de ellas están habitadas por hoteles? Sí, yo tampoco me lo esperaba.

Escogí este hotel, The Sun Siyam Iru Fushi, situado en la isla Iru Fushi, porque pareció el más original con villas de playa, villas sobre el agua, actividades acuáticas… Y desde luego que el complejo nos ha encantado.

El primer día no nos hizo demasiado sol, y menos mal porque aún con la alta protección que nos pusimos no hemos terminado quemando algunas. Estas fotos las hice en la mesa donde solíamos comer y en la pasarela de madera sobre el agua que daba justo a nuestra villa encima del mar.

¡Volveré seguro porque he encontrado mi paraíso en la tierra! hehe.

Mañana más y mejor…

M.C.

Hi guys!

Finally I share with you my first post from… MALDIVES!

I would have love to start telling you all about this amazing trip before but I couldn’t do it until now, from Sri Lanka, where it seems that the Wi-Fi connection is a little bit better… In Madrid from this coming Thursday I will catch up, I promise!

You know that like every year, I do not really like celebrating my birthday. So the only thing I did was to have a little dinner with my closest friends the day before I came to this paradise, which are the people that I really care about and that love me ‘good’. I have realized that the more you «grow» in this «fashion world», the more false the people is with you and the more disappointments you get, so I wanted to prepare something small only with the people that really matter to me.

If last year I opted for Thailand to celebrate my 30th birthday, this year I wanted to keep on discovering other Asian countries, more specifically I wanted to visit Maldives and Sri Lanka. They are two countries that are very close and you can fly from one to another in a flight of an hour and a half.

The capital of Maldives is Male. We took a flight from Madrid to Doha and from Doha to Male. From Male we had to take a small plane to one of the islands closest to ours and then we took a boat for about 45 minutes until finally arriving to this paradise. Did you know that Maldives is made up of almost 1,200 islands? And that only 10% of them are inhabited by hotels? Yes, I did not expect it either.

I chose this hotel, The Sun Siyam Iru Fushi, located on Iru Fushi island, because it seemed to me the most original with beach villas, water villas, water activities, … And of course we have enjoyed it so much. People here has been super lovely with us and I had a professional but fun shooting for the hotel that I can’t wait to show you.

The first day was a little bit cloudy, but of course around 30 degrees. But we were lucky because even with the high protection that we put we got burned some of us… I took these photos on the table where we used to eat and every day and on the wooden walkway over the water that looked right up to our water villa above the sea. Incredible house and views! 

I can definitely say that I’ve found my real paradise on earth… haha. 

Tomorrow more and better!

M.C.

Mono/playsuit: Saylor NY.

Bolso/bag: Chloe.

Mules: Ursulitas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Brazalete/bracelet: Hermes.

LA diary: Joshua Tree

IMG_9336

Seguimos de turismo por el continente americano y esta vez el road trip nos ha llevado hasta uno de los parques naturales más bonitos de California: el Parque Nacional de los Árboles Josué.

Declarado en el año 1.936 por el presidente Franklin D. Roosevelt como monumento nacional, está ubicado entre los desiertos del Colorado y Mojave, en California, entre los condados de San Bernardino y Riverside.

La parte más bonita de todas al menos para mi es la explicación del nombre de estos árboles. Se llaman así porque su figura simula los brazos abiertos de Josué mirando hacia el cielo, buscando la bendición de Dios. Me encanta que haya cosas en la vida aún con significados o explicaciones tan bonitos.

Pasamos un buen rato haciendo fotos en esta impresionante localización (no es nada fácil ir 3 bloggers juntos de viaje, muchas fotos y vídeos multiplicados por tres haha) antes de volver a coger el coche para dirigirnos a Las Vegas. Lo bueno, o malo, según cómo se mire, de USA, son las carreteras. Es prácticamente imposible perderse porque sólo hay una… pero si la coges en hora punta los atascos pueden ser interminables.

Mañana os cuento nuestra experiencia en Las Vegas.

¡Besos!

M.C.

Keep on doing tourism in America and this time the road trip brought us to one of the most beautiful natural parks in California: the National Park Joshua Trees.

Declared in 1936 by President Franklin D. Roosevelt as a national monument, it is located between the Colorado and Mojave deserts in California, between the counties of San Bernardino and Riverside.

The nicest part of all for me at least is the explanation of the name of these atypical trees. They are called like this because its figure simulates the open arms of Joshua looking at the sky, like looking for God’s blessing. I do like finding these kind of things in life that have such a lovely and historic explanation. 

We really had a good time taking pictures in this stunning location (it is not easy going three bloggers together, many pictures and videos multiplied for three haha) before coming back to the road again to take the car to go to Las Vegas. The good or bad thing in USA, according on how you look at it, are the roads here. It is almost impossible to get lost because there is only one main road… but if you take in rush hour traffic jams can be endless.

Tomorrow I will tell you our experience in Las Vegas.

XOXO,

M.C.

IMG_9354 IMG_9356 IMG_9375 IMG_9383 IMG_9385 IMG_9393 IMG_9402 IMG_9410 IMG_9420 IMG_9427 IMG_9430 IMG_9436 IMG_9450 IMG_9455 IMG_9460 IMG_9467 IMG_9576 IMG_9579IMG_9567

Mono/playsuit: Revolve.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Quay Australia.

LA diary: Palm Springs

IMG_8728

¡Buenos días de Lunes familia!

Nueva semana en Estados Unidos, y desde luego el que se aburre en este continente es porque quiere… Una de las cosas que más me gusta de USA es que todos los estados están pegados unos a otros con lo que es muy fácil y sencillo planear viajes los fines de semana para conocer otras ciudades y sobre todo para desconectar del trabajo.

Como sabéis el miércoles pasado nos fuimos a pasar unos días a Palm Springs, que es donde se realiza el ya multitudinario y conocido festival de Coachella, ya que se encuentra en este valle, dentro del condado de Riverside.

Nos alojamos, Maja, Carlos y yo, en el hotel Ritz Carlton, que como podéis ver tiene estas espectaculares vistas al desierto y a las montañas.

Lo que más me gusta cuando visito un nuevo lugar es hablar con la gente que vive ahí y que me cuenten historias interesantes… «culturizarme». Así que, ¿sabíais que… Palm Springs se hizo famoso gracias a los actores de Hollywood? Si, según me han explicado, los actores que rodaban películas por el desierto o zonas cercanas, no podía alejarse según el contrato más de 150 millas de la zona de rodaje, por lo que se venían aquí para descansar y desconectar cuando tenían días libres. Por eso se conoce también como «el patio de las estrellas».

Además era una zona habitada inicialmente por indios. De hecho ellos fueron los que crearon el primer spa resort en este área.

Espero que os haya servido esta información para conocer un poquito más esta zona. Y estoy intentando enseñaros estos días muchas marcas nuevas que estoy descubriendo por aquí con las que he empezado a colaborar, por eso de luego no ir todos vestidos iguales hehe, así que espero que os guste este look sencillo con mono corto en negro con detalles dorados.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning Monday!

New week in the United States, and certainly the ones who get bored on this side of the world is because they want… Because one of the things that I like most about USA is that all states are together to each other so it is very easy and simple to organise a trip for the weekends to know other cities and especially to disconnect from work.

As you know, last Wednesday we went to spend some days in Palm Springs, which is know for hosting the crowded and already super famous Coachella festival. This is actually the name of this valley, in Riverside County.

We stayed, Maja, Carlos and me, at the Ritz Carlton hotel as you will probably already know. As you can see we enjoyed so much these spectacular views between the desert and the mountains.

What I like when I visit a new city is to talk to the people who live there and to discover interesting stories about the place… «culturizarme». So, did you know that… Palm Springs became famous thanks to Hollywood actors and actresses? Yes, according to what they explained to me, while the actors were filming the movies in the desert or nearby areas, they could not get away under the contract conditions more than 150 miles away, so they came here to relax and disconnect when they had days off. That is why it is also known as «the playground of the stars.»

This place was also an initially inhabited by Indians. Actually they were the ones who created the first spa resort in this area.

I hope you like this information to understand a little bit more this city. And I’m trying to show you these last few weeks many new brands that I’m discovering here in California with whom I have just started working. I think is a good idea to then not go all dressed the same way hehe, so I hope you like this simple look with this cute short black playsuit with gold details. 

See you tomorrow family!

M.C.

IMG_8735 IMG_8743 IMG_8751 IMG_8756 IMG_8762 IMG_8765 IMG_8790 IMG_8791 IMG_8798 IMG_8801 IMG_8808 IMG_8820 IMG_8840 IMG_8845 IMG_8846 IMG_8877 IMG_8881 IMG_8889

Mono/playsuit: Saylor NY.

Bolso/bag: Bulgari.

Slingback: Chanel.

Jewels: Alexandra Lyng.

Mani&pedi: Bellacures.

Dubai Desert

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días, hoy ya desde Madrid!

Y es que llevo desde las 7 de la mañana trabajando porque el jet lag quiere hacer de las suyas hoy…

Pensaba que después de la experiencia que os conté el otro día desde el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, poco más había en Dubai que me pudiese sorprender tanto… bueno, pues estaba equivocada (así somos los humanos). Gracias a la agencia de mi querido amigo Jacobo, Middle East Experience, que se dedica a organizar todo tipo de excursiones y visitas en Middle East, he podido disfrutar y tachar de mi lista de «Cosas que hacer a lo largo de mi vida» el pasar un día en el desierto.

Apenas a 45 minutos de la ciudad de Dubai se encuentra este inmenso desierto con las segundas dunas más altas de todo Emiratos Árabes. Gracias a nuestro súper guía Mohamed al que mando un saludo desde aquí, nos metimos de lleno en la historia de los nómadas que han vivido años y años viajando por el desierto aprendiendo de dónde sacar agua, en qué lado de las dunas asentarse, qué plantas eran venenosas y cuáles sanas para comer, etc. Os he colgado bastantes fotos y de verdad, ¡me ha costado mucho seleccionarlas! Quería poneros todas de cada momento pero bueno creo con estas y el vídeo es suficiente, ¿no? hehehe.

Subimos y bajamos las dunas en jeeps que son los coches más apropiados para este terreno. Luego montamos en quads bajo el calorazo de unos 30 grados al sol. Si si, por eso escogí llevar tirantes y shorts como buena turista que era. A continuación fuimos a ver la puesta de sol y al campamento base donde disfrutamos de un espectáculo divertidísimo como veis en el vídeo, cena exquisita y además montamos a camello bajo la luz de la luna. Esta sí que ha sido la experiencia más bonita que he vivido. Además me sirvió para desconectar por completo, cosa que rara vez consigo, al no haber wifi ni 3G ni nada por estar en medio del desierto, en medio de la nada. También os he dejado algunas de mis fotos favoritas del paisaje que tomé yo misma con algunos de los animales que nos encontramos y la puesta de sol. Realmente os recomiendo esta excursión si vivís allí o si tenéis la oportunidad de ir a esa zona dentro de poco.

Me voy a comenzar la semana de trabajo que tengo mil reuniones y trabajo pendiente.

Besos a todos,

M.C.

Morning morning, today already from Madrid!

And because of the jet lag, that is really killing me today, I’m awake since 7a.m… 

I thought that after the experience that I told you last week from the world’s tallest building, the Burj Khalifa, Dubai hasn’t so much pretty things to show me that really could impress me like that… well, I was wrong another time (humans are like this). Through the agency of my dear friend Jacob, Middle East Experience, which is dedicated to organize all kinds of excursions and visits in Middle East, I could enjoy and cross off to my «Bucket List» (or «Things to do before dye») to spend a day in the desert.

Just 45 minutes away from the city of Dubai is located this impressive desert with the second highest dunes of all Arab Emirates. Thanks to our super guide Mohamed who I want to thank once again for everything, we immersed ourselves in the history of nomads who have lived there years and years traveling through the desert learning where to get water, which side of the dunes is better to settle the camp, which plants were poisonous and which healthy for eating, etc. I know I’ve posted enough photos but the truth is that it took me so many time to select them! I wanted to show you all that we did but I think that with these ones and the video is enough, right? hehehe.

We went up and down the dunes in jeeps that are most appropriate car for this area. Then rode quads under a sunny day with about 30 degrees at the sun. Yeah, why I chose to wear a top and shorts as a good tourist I was. Then we went to see the sunset and the base camp where we also enjoyed a hilarious show as you can see on the video, an exquisite dinner at the camp and also we rode a camel under the moonlight. This really was the most beautiful experience I have lived until today. It also helped me to completely disconnect, which is rarely to me, because there were no wifi or 3G or anything as we were in the middle of the desert, in the middle of nowhere. I’ve also left some of my favorite landscape photos that I took myself with some of the animals we encountered and the amazing sunset. I really recommend you to do this tour if you live there or have the opportunity to go to that area one day.

Now I’m going to start this working week full of meetings and collaborations that I have pending. 

XOXO,

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Top: BDBA.

Shorts: Pull&Bear.

Sneakers: Bimba&Lola.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Mani/pedi: My Little Momó.