Valentina!

IMG_6829

“¿Qué tal mi Valentina?” Esta fue la frase que me dijo mi madre cuando me vio aparecer este fin de semana con mis nuevos tacones de Valentino. Por eso he querido titular el post de hoy así, porque me hizo mucha gracia y porque ella es el amor de mi vida.

Tengo que reconocer que cuando empecé a vestirme para estrenar mis nuevos zapatos que como entenderéis me tienen enamorada se me ocurrieron miles de combinaciones posibles. Por qué empiezo ¿por vaqueros pitillo y una camisa? ¿por vaqueros estilo boyfriend y un jersey oversize? ¿por un lbd? Pero cuando fui probándome ropa de mi armario y conseguí este outift me di cuenta de que era “EL LOOK“.

Las faldas lenceras con encaje en el borde han sido un must desde la temporada pasada. ¡Que levante la mano la que no tenga una! Y como era un look de día para quitar el toque tan “formal” opté por combinarla esta vez con una camisa vaquera y mi gabardina favorita en rosa palo que ya sabéis que compré en Londres esta pasada primavera. Escogí este bolso acolchado en beige con cadena dorada a juego con el reloj dorado. Mi único accesorio fueron mis gafas de sol XL.

Y la pregunta del millón: ¿qué os parecen mis nuevas sandalias con tachuelas de Valentino?

¡Un beso!

M.C.

“How are you my Valentina?” That’s what my mother said when she saw me appear this weekend with my new Valentino heels. So I wanted to headline today’s post with that name because it was so funny to me, she always makes me laugh, she is really the love of my life.

I have to admit that when I started to think about how to combine my new perfect shoes I thought in many possible combinations. Why I didn’t start with skinny jeans and a shirt? Why not boyfriend style jeans and an oversize sweater? Why not one lbd? But when I was trying on all this different clothes in my closet I suddenly were dressed like this and  I realized that it was “THE LOOK”.

The lingerie kinda skirts with lace on the edge have been a must since last season. Hands up the one of you that doesn’t have one! And as it was a daily style look and to break the “formal” touch I chose to combine this black skirt with a denim shirt and my favorite soft pink trench that you know that I bought in London this last spring. I also opted my beige quilted handbag with golden chain matching the golden details of the watch. My only accessory were my XL sunnies (also in love with them hehe).

And the million question: what do you think about my new Valentino studded sandals Valentino?

XO,

M.C.

IMG_6836 IMG_6843 IMG_6845 IMG_6848 IMG_6852 IMG_6856 IMG_6862 IMG_6865 IMG_6869 IMG_6878 IMG_6879 IMG_6883 IMG_6889 IMG_6891 IMG_6894IMG_6806IMG_6808

Gabardina/trench: Topshop London (ss’14).

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (fw’13-’14).

Falda/skirt: Zara (ss’14).

Tacones/heels: Valentino.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: TS Watches.

Mani: My Little Momó.

Sneaka freaka

IMG_1140

¡Buenos días!

Me gustaría comenzar el post de hoy aclarando un tema que creo que hay algunas personas que no saben o que no tienen claro. Yo comencé este blog porque me encanta la moda y mostraros varias cosas: los looks y combinaciones de ropa que hago, mi forma de entender la moda, la gente que conozco, las firmas que descubro y con las que colaboro, las ciudades que visito, los restaurantes en los que como, pero sobre todo por “conoceros” virtualmente y cada vez que puedo hablar con vosotros (por las redes sociales más que por aquí). Pero yo, como supongo que vosotros, tengo vida aparte de esto. Es decir, me cuesta mucho esfuerzo mantener mi blog con mi trabajo en mi agencia de publicidad, muchas horas y no descanso ni los fines de semana, pero lo hago porque las dos cosas son mis pasiones. Os cuento todo esto porque en mi post de ayer de la colaboración que realicé con Nivea os decía a las 10 de la mañana que en ese link os daban muestras gratuitas. A las 16h volví a subir una foto contándolo y al parecer ya no lo daban pero evidentemente yo estaba en la oficina trabajando y no había comprobado si lo daban ya o se habían agotado. No es mentir, no es intentar conseguir seguidores (todavía no entiendo muy bien qué seguidores voy a conseguir por decir que os dan una muestra gratis de Nivea en su web) ni es maldad. Es simplemente algo que cuando publiqué el post si funcionaba y pensé en vosotros para que también lo probaseis. No se qué maldad puede haber en eso cuando yo ya tengo mis botes pero en fin…

Y vamos a lo nuestro que es analizar el look de hoy. Como me encantan las sneakers plateadas que me compré en mi último viaje a Milán (ya las he conseguido en doradas también hehe) me gusta buscar opciones que cuadren dentro de mi estilo con las que poder combinarlas. En esta ocasión me apetecía un outfit fresco pero con mucha luz, por eso escogí esta falda plisada blanca y una camisa vaquera sin mangas atada en la cintura a modo crop top. Opté por otro de mis maxi bolsos para poder llevar todo lo que necesito a diario. Accesorios simples y no llamativos: anillos finitos, reloj negro, y colgante con “m” de Marta.

¿Qué os parece el combinar una falda que en principio puede ser de un estilo más elegante con una camisa vaquera y sneakers?

Morning guys!

I would like to start today’s post clarifying an issue that I think there are some people who do not know or they haven’t clear. I created this blog because I love many things around fashion world and I really enjoy showing you the looks and combinations of clothing that I do, how I understand this fashion world, the people I meet, the new brands that I discover and collaborate with, the cities I visit, the restaurants I like, but mostly for “meeting you” virtually and every time I talk to you (through my social networks more than here). But as you can imagine I have life apart from this. I mean, I can hardly keep my blog with my actual work in my advertising agency, I spend too many hours and no rest even on weekends, but I do the effort because both are my passions. I tell you all this because in yesterday’s post about my collaboration with Nivea I said at 10 am that through that link you can have free samples of the new Nivea body lotion.  At 16h I shared a new pic telling it again but obviously from my office, I was working and had no time to check again if the promotion was still available. Not lying, not trying to get new followers (still I don’t understand why fans will follow me only for saying that the can get a free sample of Nivea at it website) not evil. It’s just something that when I published the post it worked and I thought of you so you can try them too. I mean I already have my own products at home…

And now let’s talk about what interest us, today’s look. As I’m totally in love with my silver sneakers that I bought in my last trip to Milan (and I also got in golden he he) I found options that fit with my style but that can also combine with them. This time I wanted a cool but bright outfit, so I chose this white pleated skirt and sleeveless denim shirt with a  tieat the waist kind of crop top style. I chose one of my maxi bags again to carry everything I need for my day a day. Simple and not flashy accessories: thin rings, black vintage watch, and my “m” of Marta necklace.

What do you think about combining this kind of chic pleated skirt with a denim shirt and sneakers? 

IMG_1166 IMG_1169 IMG_1172 IMG_1174 IMG_1176 IMG_1178 IMG_1180 IMG_1181 IMG_1187 IMG_1189IMG_1198IMG_1197IMG_1164IMG_1161

Camisa/t-shirt: Primark (ss’14).

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (old).

Bolso/bag: Longchamp.

Sneakers: Superga (ss’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Anillos finos/thin rings: Adamarina.

Anillo labios/lips ring: Caia Jewels.

Colgante “m”/“m” necklace: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Pulseras/bracelets: Aristocrazy.

Mani & pedi: My Little Momó.

Taupe

IMG_0453

Color topo (o taupe en inglés). Dícese del color que hace referencia al pelaje entre gris y marrón de este pequeño mamífero. A mi personalmente me parece un color muy neutro y fácil de combinar con cualquier estampado o color. Aunque las últimas temporadas lo hemos visto en piezas como botines, gabardinas, e incluso pantalones también es el color más utilizado en belleza. En maquillaje todo el mundo habla del color topo y de cómo conseguir un rostro natural con él. Además en decoración es el color más escogido por excelencia en todas sus tonalidades tanto para complementos del hogar como para el propio color de puertas y paredes.

Yo hoy he escogido un look muy veraniego para salir una noche de verano aunque si cambiamos las sandalias mules por un zapato plano también puede servirnos para el día. Me gustaron estos pantalones slim fit con pequeñas cremalleras abajo en los laterales porque se ajustan al cuerpo y creo que estilizan las piernas y las curvas. Al ver este crop top de lunares en el mismo tono que el pantalón no me quedó más remedio que comprarlo también para poder combinarlo junto hehe. Como abrigo opté por una camisa vaquera que ya sabéis que por la noche refresca un poco. Las mules que dan ese toque más sofisticado y más aún cuando es para salir por la noche. Mi clutch transparente para no mezclar más colores ni estampados ya que buscaba que no le quitase el protagonismo al resto del estilismo.

¿A vosotros os gusta este color a la hora de vestir?

¡Y ya es viernes otra vez! Esta semana se me ha pasado volando… ¡ahora a disfrutar del finde!

Taupe color. It refers to the fur color between gray and brown of that kind of small mammal. I personally think that it is a very neutral and easy color that you can easily combine with any print or color. Although the last few seasons we have seen in it in many pieces such as booties, trenches, pants and so this color is also famous in beauty. In Makeup everyone speaks of taupe and how to get a natural face with it. Also in deco is the color most chosen by excellence in all shades for both home accessories or to color doors and walls.

Today I’ve chosen a very summer look for a summer night out but if you change the mules sandals for flat shoes you can also wear it for the day. I liked these slim fit kinda pants with small zippers down the sides because I think that they stylized the legs and curves of our body. When I saw this dotted crop top with the dots in the same taupe color I had no choice but to buy it to combine it with the pants hehe. For the night I opted for a denim shirt because you know that at night it’s a little bite cooler. The mules sandals give always the sophisticated touch, especially when it is for a night out. My transparent clutch to avoid adding more colors and prints to the outfit.

And you guys, do you like taupe color to wear?

And it’s friday again! The week has gone so fast… now time to enjoy the weekend! 

IMG_0461 IMG_0465 IMG_0466 IMG_0469 IMG_0472 IMG_0511IMG_0536 IMG_0516 IMG_0522 IMG_0544 IMG_0568IMG_0488IMG_0490IMG_0542IMG_0541

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Crop top: Zara (ss’14).

Pantalones/pants: Zara (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Imagine (ss’13).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Discovering Montecarlo (part I)

IMG_0741

¡Buenos días!

¿Habéis podido coger puente? Los que hayáis podido iros fuera espero que disfrutéis de unos días más relajados… Yo también he hecho una pequeña escapada a la playa y os escribo ahora mismo desde aquí.

Os sigo enseñado fotos de mi fin de semana en Montecarlo. Esta vez os muestro parte del circuito de Fórmula 1, el puerto con impresionantes barcos como podéis ver en las fotos pero sobre todo lo que más me gustó fueron las vistas desde el Palacio Real de la familia Grimaldi. Vistas al mar con las casas en la costa, parte del puerto deportivo y del pueblo y más arriba la frondosa montaña, un precioso contraste.

Para un día de turismo como este opté como siempre por la comodidad. Unos jeans vaqueros, mi camiseta negra de Homies y una camisa vaquera por encima para los momentos en que bajaban más las temperaturas (por la mañana y por la noche). Volví a escoger mis cómodas sneakers plateadas que al ser perforadas por los laterales no dan calor al pie. Como accesorios un maxi bolso y unas gafas negras.

¡Muchos besos!

Morning people!

How is going your long weekend? Those of you that were able to go away out of the city hope you enjoy a few more relaxed days… I’ve also made a escape to the beach and I’m writing you now from here.

I keep showing you pictures of my weekend in Monte-Carlo. This time I show part of the Formula 1 circuit, the marina with all those luxury boats as you can see in the pictures but what I liked most were the views from the Royal Palace of the Grimaldi family. The sea in the distance, the cute houses on the coast, the marina and the town and above the lush mountains, a lovely contrast.

For a day of tourism I always choose a comfy outfit. Ripped jeans, my black Homies shirt and a denim shirt for the early morning and evening. I wore once again my silver sneakers that are perforated by the sides so they keep my feet cool. My chosen accessories were my LV maxi bag and my black leather sunglasses.

XO

IMG_0839 IMG_0821 IMG_0814 IMG_0810 IMG_0789 IMG_0757 IMG_0758 IMG_0739IMG_0746IMG_0764IMG_0773IMG_0768 IMG_0720 IMG_0708 IMG_0699 IMG_0701Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Jeans: Pul&Bear (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunglasses: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Comfy with suit and sneakers

[show_ms_widget id=”80916″ image_id=”127620″ width=”626″ height=”1024″]

Parece que no llega el buen tiempo… así que tenemos que seguir abrigándonos para salir a la calle.  Continue reading

White jeans + denim

Smiley sunglasses!

¿Qué os parecen estas súper gafas de sol con smiley en el cristal? Son de la marca Nunettes y a mí personalmente me parece muy originales para verano. 
Las he combinado con un outfit que me parece muy cómodo a parte de muy sencillo para no quitar el protagonismo a las gafas. Unos jeans blancos normales (estos míos son de Zara), y una camisa vaquera (la mía con tachuelas doradas de adorno, también de Zara). Seguro que todas tenéis unos pantalones blancos y una camisa denim así que ¡tomad nota!
Zoom in!
Hoy llevo esta pulsera de Torques y dentro de poco os enseñaré más cositas de su colección. Os invito a visitar su página porque tienen cosas muy trendy 😉
Las slippers con calaveras son de Charm, la tienda de Puerto Banús (Marbella) de la que os hablo siempre en verano. Estas son de ante beige
Y mi bolso del verano que como veis no me quito ni a sol ni a sombra he he. De Oysho
Y mañana el post que tanto me habéis preguntado de las alpargatas con cordones… ¡estad atentos! 😉
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Oxford style… in Madrid

This is one of my favourites winter jackets. I bought it in Camden Town market in London. What I like most is the color and the university style with all that golden buttons.
It’s been so useful to me these cold days… I really miss sunny days! 



These are one of my favourite shoes… from Russell & Bromley (they only sell in London 🙁 ), so every time I go I try to buy at least ones, because I like the leather and the shape of the shoe.
 Foulard: Zara. Handbag: Bimba & Lola. Sunglasses: Ray Ban. Ring: Aristocrazy.
 Detail of the denim t-shirt (Zara). Jeans from Zara too.
BYE BYE! and enjoy these “little holidays”!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta