No fears

IMG_5205

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi «sueño» de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente «mala»…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my «dream» of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of «bad» people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

IMG_5210 IMG_5218 IMG_5248 IMG_5254 IMG_5300 IMG_5302 IMG_5303 IMG_5306 IMG_5311 IMG_5326 IMG_5329 IMG_5330IMG_5346 IMG_5348

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mini break

IMG_1280

Mmmmmm… es lo primero que se me viene a la mente cuando veo estas fotos que hice en Madrid uno de mis días de trabajo…

Soy adicta al chocolate en todas sus variantes y si es fresquito y almendrado como los Magnum Mini, aún más.

Estoy muy contenta de haber podido participar en su campaña de este año para promocionar los Magnum Mini porque aparte de que los llevo consumiendo en casa desde siempre me parece que tienen un precio muy asequible para todos. ¡Sólo cuestan 1€! Y son el snack perfecto para comerlo cómo y dónde quieras, sobre todo cuando nos entra ese gusanillo entre horas. Además hay 3 sabores diferentes… como podéis ver mi favorito es el almendrado con chocolate con leche.

Hoy os enseño algunas imágenes de uno de mis días de trabajo y mi momento «respiro» para tomarme uno de estos helados. Generalmente mi casa está llena de revistas, y siempre voy con alguna en la mano. Ya sabéis que es muy importante enterarse rápido de las próximas tendencias y por qué no, coger ideas para looks aunque luego los adaptemos a nuestro estilo. Además los días que tengo varias reuniones con agencias o marcas prefiero ir con calzado plano y cómodo para poder caminar por la ciudad. Y ¿qué sería de la vida de una mujer sin irse de compras eh? hehe. Muchas veces no compro nada pero sí me gusta tener algún rato a la semana para entrar a ver cositas de nueva colección y despejarme un poco de mi ajetreada agenda. También me habéis preguntado mucho que cómo me muevo en mi día a día y la verdad es que aunque tengo coche pero es un caos moverlo en Madrid, por eso me encanta promover el transporte público de nuestra ciudad que os tengo que decir que comparado con el de otras ciudades internacionales es muy limpio y rápido. Así que seguro que más de uno me habéis visto por el metro o en el autobús.

Encuentra tu Magnum Mini en www.magnummoment.es

Me voy de nuevo a los desfiles de hoy de la 080, os contaré todo como siempre por Snapchat.

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

Mmmmmm … this is the first thing that comes to my mind when I see these pictures I did in Madrid about one of my working days…

I’m addicted to chocolate in all its forms and it is even cooler with almonds and milk chocolate like this mini Magnum, even more.

I am very happy to have participated in the new campaign to promote this mini Magnum ice creams because apart from that I’ve been eating them at home since always they also have a very affordable price for everyone. Only 1 €! And at least for me they are the perfect snack at work between hours. In addition to this you have 3 different flavors… as you can see my favourite one is the almond with milk chocolate hehe. 

Today I show you some pictures of one of my working days and my «break» moment to taste one of these ice creams. Generally my house is full of magazines, and I use to go with one on my hands. You know it’s very important to discover the upcoming trends and why not, to get ideas for looks but then adapt them to our personal style. Besides, every day I  have many meetings with agencies or brands so I prefer to go with flats, to feel more comfortable to walk around town. And what would be the life of a woman without going shopping? haha. Many times I just enter a store but don’t buy anything, just to have a look to the new collection and to clear my mind a little bit of my busy schedule. You also have asked many times how I move in my day a day around the city and the truth is that although I have a car, it’s a real chaos to move with it in Madrid, so I love to promote public transport in our city. I have to say that compared with other international cities ours is very clean and fast. So certainly more than one of you would have seen me on the subway or on the bus.

Now I’m back to today 080’s fashion shows so stay tuned to my Snapchat to discover everything.

Happy weekend family!

M.C.

IMG_1370 IMG_1388 IMG_1406 IMG_1413 IMG_1439 IMG_1456 IMG_1495 IMG_1506 IMG_1513 IMG_1517 IMG_1518 IMG_1524 IMG_1530 IMG_1556 IMG_1572

Vestido/dress: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Red Friday

IMG_2601

Viernes. Fin de una larga e intensa semana de trabajo pero desde luego muy productiva.

Y ya dejo de enseñaros tantos looks y fotos de mi viaje para volver a la normalidad y a la rutina de trabajo.

Los viernes generalmente en la mayoría de las oficinas es aceptado el «casual Friday» que significa que podemos no ir tan arreglados como el resto de días. Por eso os he querido traer esta propuesta combinando azul marino con detalles en rojo. Ya sabéis que no me gusta llevar colores muy llamativos en prendas pero si en accesorios, creo que dan color y vida a cualquier look. Por eso hoy llevo unos jeans azul marino, una camiseta blanca básica y este abrigo de nueva colección que me encantó por los detalles hippies de abalorios en las mangas y por la parte de atrás. Escogí complementos en rojo a juego con los bordes de la chaqueta: bolso con tachuelas y cadena doradas y zapatos en ante rojos.

Quiero añadir que me encanta que cada vez os animéis más a escribirme por las redes sociales y sobre todo a hablar conmigo cuando me veis por la calle. Es algo que personalmente me hace muy feliz, poder poneros cara y que me conozcáis «de verdad», y creo que es signo de que no lo debo de estar haciendo tan mal. Además me encanta que mis consejos y reflexiones, que a veces son un poco «rollete» os sirvan tanto para vuestra vida y que os sintáis identificados. Al final todos somos iguales, todos somos humanos.

¡Feliz fin de semana chicos!

M.C.

Friday. End of a long and intense week of work but certainly very productive.

And I don’t want to keep on showing you looks and pictures from my last trip so I return to my normal working routine and daily style.

Fridays usually in most offices are accepted like «casual Friday» which means that you can dress more causal and comfy than the rest of the days. I wanted to show you this proposal combining navy blue with red accents. You know I do not like to wear bright colors in clothes but I do in accessories, I think they give color and life to any look. So today I’m wearing a navy blue jeans, a basic white t-shirt and a new collection coat which I loved by the hippies details on the sleeves and back. I chose red accessories matching the edges of the jacket: my clutch with gold studs and gold chain and my red suede heels.

I want to add that I really love every time write me through my social networks and especially to talk to me when you see me on the street. It’s something that personally makes me very happy to put you face and you also can know me more closely. I think it is a sign that I’m doing things well. Plus I love that you like and take my words and reflections, which sometimes are a little bit «heavy», but I’m glad that they serve to you for your life and that you may feel identified with me. At the end we are all equal, we are all human.

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2607 IMG_2614 IMG_2622 IMG_2623 IMG_2624 IMG_2628 IMG_2634 IMG_2638 IMG_2642 IMG_2649 IMG_2662 IMG_2665 IMG_2674 IMG_2678 IMG_2679 IMG_2684 IMG_2689

Abrigo/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas34shop.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Paris day 2: strolling around

IMG_1055

Día dos con un nuevo look desde París… y yo ya estoy cerrando la maleta para volver a Madrid.

La verdad es que me ha costado mucho decidir dónde hacer las fotos todos estos días porque cada calle, esquina, puerta… tiene encanto en esta ciudad, ¡todo me gusta! pero no podía irme sin tomarme alguna foto con la impresionante Catedral de Notre Dame, que podéis ver al fondo de estas imágenes.

Es increíble que un río como el Sena atraviese esta preciosa ciudad y la divida con este tipo de arquitectura de estilo vintage que a mi sabéis que me encanta y que se remonta a finales del siglo XVIII cuando Georges-Eugène, más conocido como Barón Haussmann comenzó a renovar la ciudad del amor hasta convertirla en lo que vemos hoy. De ahí que se diga que la mayoría de los edificios son de estilo «haussmanniano».

Y gracias a mis amigos que trabajan en la flagship store de Ralph Lauren de París pude hacerme algunas fotos dentro de este antiguo palacete. ¿Os imagináis entrar a comprar en una tienda como esta? Además tiene un patio central como veis con un restaurante muy exclusivo donde ponen las mejores hamburguesas que he probado, son un poco caras si, pero merece la pena ya que la carne viene directamente desde el rancho que él mismo tiene en Estados Unidos.

Y para terminar hablemos de mi estilismo de hoy. Para sobrevivir a otro caluroso día en París escogí esta vez un look muy casual con una camiseta con mensaje en rosa, shorts vaqueros y zapatillas.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day two with a new look from Paris… and I’m finishing packing my suitcase to fly back to Madrid.

The truth is that it has been so hard to decide where to take the photos all these days because every street, corner, door, building … has charm in this city, I like everything! but I could not leave Paris without taking some photos with the impressive Cathedral of Notre Dame, which you can see at the background of these images.

It’s amazing that a river like the Seine passes through this beautiful city and divide it in two parts with this architecture, vintage style, that you know I love and dating back to the late XVIII century when Georges-Eugène, better known as Baron Haussmann began to renew the city of love to turn it into what we can see today. Because of this it is said that most of the buildings are «haussmannian» style.

And thanks to my friends who work in the Ralph Lauren flagship store here in Paris I could take some pics inside this ancient palace. Can you imagine going shopping in a store like this? It also has a central courtyard as you can see with a very exclusive restaurant where they offer you the best burgers I’ve ever tried, they are a little bit expensive yes, but they worth it because the meat comes directly from the ranch that he has in the United States.

And finally let’s talk about today’s styling. To survive another hot day in Paris this time I chose a casual look with a pink shirt with message, denim shorts and white sneakers.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_1038 IMG_1039 IMG_1040 IMG_1043 IMG_1044 IMG_1045 IMG_1049 IMG_1050 IMG_1056 IMG_1058 IMG_1053IMG_1060 IMG_1105IMG_1092 IMG_1094 IMG_1096 IMG_1102 IMG_1113 IMG_1121

Camiseta/tee: Dear Tee.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

What’s Love…?!

IMG_4997

¿Qué es el amor? Dícese de una afección profunda y tierna por otra persona.

Pero yo pienso que hay muchos tipos de amor… se puede querer a una persona, a un animal o incluso a un objeto o algo con valor, ¿por qué no? No me gusta la gente que se rige por unas ‘normas sociales’ escritas no se muy bien dónde y que deciden siempre hacer lo deben en vez de lo que creen o lo que les sale… pero bueno, esta es sólo mi opinión ya sabéis. Lo que si os puedo decir es que yo AMO lo que hago. Amo mi trabajo y me gusta más cada día sobre todo sabiendo que todos los que me escribís tanto pública como privadamente me apoyáis tanto. También amo mi casa, mi coche, mi familia, mis amigos y mi vida en general, soy consciente de que soy una persona muy afortunada y muchas veces no nos damos cuenta de esto y vivimos en un mundo paralelo… es bueno de vez en cuando bajar los pies a la tierra y ser consciente de todo esto.

Y después de este parrafazo que viene por el print de mi nueva camiseta de rayas blancas y negras (sabéis que me encantan las prendas con mensajes claros y bonitos), comentemos cómo la he combinado. El blanco y negro es mi combinación favorita de colores como os he contado mil veces así que he optado por recurrir a ella con unos jeans ajustados en gris oscuro con cortes en las rodillas, una blazer tipo chanel encima y mis zapatillas blancas y negras a juego con mi bolso y mi nueva funda de iPhone que ya habréis visto también en mis redes sociales.

Antes de despedirme tengo que reconoceros que aunque soy adicta a pocas cosas una de ellas son los helados, ¡me rechiflan! y si son de stracciatella aún más… hehe.

Me voy corriendo a comenzar mi primera clase de padel, ¡por fin algo de deporte en mi vida! (otra cosa a tachar de mi lista de propósitos para 2015… ¡a este paso lo cumplo todos! hehe).

Besos,

M.C.

What’s love? It is said that is a profoundly tender, passionate affection for another person. 

But I think there are many different kinds of love… you can love a person, an animal or even an object or something of real value for you, why not? I do not like people who follow some ‘social norms’ written where? And they always decide to do what they should do instead of what they really believe or what comes without expecting it… but hey, this is just my opinion and I just wanted to tell you this. What I really can say is that I do LOVE what I do. I do love my job and I enjoy every day especially knowing that all of you who write me both publicly and privately support me so much, I’m so thankful for all your messages. I also love my house, my car, my family, my friends and my life in general, I’m aware that I’m a very lucky person and often happens that we do not realize this and live in a parallel and unreal world… So it is good occasionally come back to earth land and realise all this.

And after this super reflection let’s talk about today’s look and my new striped t-shirt in black and white (you know that I like so much clothes with clear and good vibes messages). The black and white mix you already know that is my favorite mix of colors as I have told you a thousand times so I’ve chosen to combine my new tee with some ripped skinny jeans in dark gray, my chanel style crop blazer over and my white and black sneakers matching my bag and my new iPhone case that also you should have seen on my social networks.

And before saying you all goodbye until tomorrow I must admit that even when I’m not an addict person I do recognise that I really love ice creams… and if it’s stracciatella flavour even more! hehe. 

I’m going right now to my first paddle class… finally some sport in my life! (another thing to cross out on my 2015 bucket list… yeah! It seems that I’m gonna accomplish all of them! hehe).

XOXO,

M.C.

IMG_5006 IMG_5007 IMG_5012 IMG_5014 IMG_5015 IMG_5016 IMG_5018 IMG_5020 IMG_5022 IMG_5023 IMG_5027 IMG_5035 IMG_5041 IMG_5043 IMG_5054 IMG_5060

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse, All Star.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Cinturón/belt: Mango.

Reloj/watch: Bering.

Funda móvil/iPhone case: Gewel.

Mani: My Little Momó.

Toledo, Spain

IMG_7444

Otra cosa no pero en España tenemos mil ciudades y pueblos de estilo medieval que merece la pena visitar en cada Comunidad Autónoma. El fin de semana pasado estuve en Toledo como ya visteis en mis redes sociales.

Si tenéis la ocasión de ir no dejéis de visitar el Parador, el Castillo Medieval, el museo de El Greco, la Catedral y por supuesto comer un buen corderito o cochinillo en Casa Aurelio.

La verdad es que tuvimos mucha suerte con el tiempo porque nos hizo una temperatura perfecta para estar ya en Octubre. Yo escogí unos cómodos jeans oscuros, mis zapatillas NB azul marino, grises y blancas y una camiseta azul marino con mensaje como ya sabéis que me gustan. El sombrero me sirvió para protegerme un poco del sol tan fuerte de las horas del mediodía.

Me voy corriendo a ultimar los preparativos de mi evento de esta tarde. ¡Que tengáis un buen día!

M.C.

Here in Spain we have a thousand cities and towns in medieval style that are worth visiting in each region. The last weekend I was in Toledo as you already saw on my social networks.

If you have the chance to go to visit this beautiful city don’t forget to visit the Parador, the Medieval Castle, El Greco Museum, the Cathedral and of course eat a good lamb or suckling pig at Casa Aurelio.

The truth is that we were very lucky with the weather because we had ​​a perfect temperature to be already in October. I chose a comfortable dark jeans, my sneakers in navy blue, gray and white and a navy blue shirt with a message as you know I like it. The hat helped me to protect myself of the hot sun of midday.

I’m running to finalize the preparations for my event of this afternoon, so Have a nice day!

M. C.

IMG_7451 IMG_7454 IMG_7461 IMG_7462 IMG_7469 IMG_7476 IMG_7481 IMG_7487 IMG_7493 IMG_7494 IMG_7498 IMG_7499 IMG_7504 IMG_7507 IMG_7521 IMG_7522

Camiseta/t-shirt: Dear Tee.

Jeans: Zara.

Bolso/bag: Longchamp.

Sombrero/hat: Oysho.

Sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Shirt+shorts

IMG_2434

En verano es un hecho que nos gusta lucir pierna aunque no estemos muy bronceados todavía como es mi caso. Ya que estamos a finales de Julio y aún no he podido empezar mis vacaciones me apetece salir a la calle cómoda y con ropa veraniega para no pasar aún más calor.

Hoy he optado por el color azul en mi outfit. La camisa da ese toque más sofisticado y elegante al look mientras que los shorts vaqueros rotos consiguen que sea más juvenil y moderno. Aunque sabéis que soy fanática de las bailarinas o slippers (y en general de cualquier zapato plano) reconozco que a veces llevar una sandalia con un poco de tacón estiliza mucho más la figura. Por eso opté por estas en color plateado que tienen tacón ancho y son de altura media por lo que las puedo llevar todo el día sin cansarme. Esta vez como complementos escogí mi clutch transparente y mis brazaletes de plata de infinito.

Y vosotros, ¿os animáis con los shorts para vuestro día a día? Combinados con una camisa que tengáis en vuestro armario conseguiréis un estilismo como este: trendy y a la vez elegante.

¡Ah, por cierto! ¡MUCHAS FELICIDADES A TODAS MIS TOCAYAS, MARTAS, DE TOOODO EL MUNDO! QUE PASÉIS UN DÍA MUY FELIZ!

¡Hasta mañana!

It’s a fact that in summer time we like to show our legs even if we are still not so tanned like me. We are at the end of July and I couldn’t start my holidays yet so I want to go out with comfy summer clothes to avoid the terrible heat. 

Today I opted for the blue in my outfit. The shirt gives that sophisticated and elegant touch to the look while the ripped denim shorts get it more youthful and modern. Although you know I’m a fan of flats and slippers (and in general any flat shoe) I do admit that sometimes wearing a sandal gives you more stylized figure. So I opted for these ones in silver with wide heel and medium height so that I can wear them all day without getting tired. This time I chose as complements my transparent clutch and silver infinity bracelets.

And you, do you like shorts for your day a day? Combined with a shirt that I’m pretty sure you have in your closet you will get one styling like this: trendy and elegant.

By the way… CONGRATS TO ALL THE MARTAS AROUND THE WORLD, MY NAMESAKE, I WISH YOU ALL A HAPPY DAY!

See you tomorrow!

IMG_2429 IMG_2435 IMG_2452 IMG_2453 IMG_2456 IMG_2465 IMG_2467 IMG_2468 IMG_2472 IMG_2473 IMG_2476 IMG_2484

Camisa/shirt: Zara (old).

Shorts: Levi’s.

Clutch: Imagine (old).

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13).

Pulseras/bracelets: Ararat by Yanes.

My weekend in Barcelona

IMG_7098

¡Buenos días amigos! Ya estoy de vuelta de Barcelona y empiezo la semana llena de reuniones y nuevos proyectos pero con mucha energía positiva… ¡espero que a vosotros os pase lo mismo! Continue reading

August in the city

Snapped: agosto en la capital con maxi dress bicolor en blanco y negro combinado con alpargatas de cordones y borsalino. 

Y es que con el calor que está haciendo estos días en Madrid lo mejor, como os recomiendo siempre, es protegerse del sol. Por eso he salido a dar un paseo con mi borsalino de paja para evitar insolaciones, gafas de sol, vestido largo con abertura delantera y mis alpargatas de cordones en color azul clarito para aportar el toque de color al outfit
¿Qué os parece? ¿Cómo os protegeis vosotros del sol en las ciudades sin playa?

Maxi dress: Oysho.
Borsalino: H&M.
Alpargatas de cordones: Presili.
Gafas de sol: Oysho

¡Feliz fin de semana a todos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta