Beach style

IMG_7831

Por más que lo intento no consigo desconectar del todo estos días…

Es muy necesario para la mente tener unos días de relax al año y creo que todos lo necesitamos. Pero me gusta enseñaros todo lo que llevo porque luego me preguntáis en las redes sociales, así que intento sacar un momento cada día para hacer alguna foto y que veáis mis looks veraniegos.

Este peto vaquero creo que ha sido un must have que seguro que la mayoría tenéis. Yo me lo pongo con un crop top blanco debajo y el bikini para bajar a la playa. ¡Por cierto! Me he traído también mis pañuelos bandana para protegerme del sol y quedan genial atados en el pelo como lo llevo yo hoy o con un lazo y con coleta.

Y por aquí hace un buen calor calor calor… ¡así que me voy a bañar!

¡Besos!

M.C.

I have tried to disconnect from everything these days… but I really can’t. 

It is very necessary for the mind to have a few relaxing days once a year and I think we all need it. But I like to show you everything I wear during my summer time because then you ask me on my social networks about it, so I try to have a moment every day to take some pics and to show you my summer outfits.

This dungarees I think it has been a must have for sure, and I’m pretty sure that many of you have it. I combine it with a crop top in white below and then the bikini to go to the beach. By the way! I have also brought my bandanas handkerchiefs to protect my head from the sun and they look so nice tied in the hair as I wear it today or with a bow and a ponytail.

And here is super super hot… so I’m going to swing at the sea now!

XOXO,

M.C.

IMG_7835 IMG_7838 IMG_7872 IMG_7878 IMG_7903 IMG_7905 IMG_7911 IMG_7918 IMG_7920 IMG_7935 IMG_7936 IMG_7938 IMG_7940 IMG_7951

Peto/dungaree: Pull&Bear.

Top: Topshop.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Blue blue

IMG_7174

Azul azul… ¡como el mar!

Desde que soy peque me encanta el mar, la playa, sentirme como pez en el agua. Me gustaba tirarme horas y horas nadando, mirando a los pececillos y construyendo castillos de arena… ¡qué tiempos aquellos! haha.

Ahora me sigue encantando el mar pero de una forma algo diferente… Me gusta tomar el sol (como buena mujer madrileña sin playa en mi ciudad hehe) y uno de mis momentos favoritos del año es sentarme con mi silla en la playa enfrente de las olas y verlas ir y venir, y relajarme con la suave brisa. Simplemente respirar… y nada más. No existe nada más en este momento. ¡Eso sí que es un lujo para mí! Tengo la impresión de que al estar sentada ante la inmensidad del mar, al cual por cierto le tengo también bastante respeto, mis problemas se evaden o al menos se convierten en mucho más pequeños… Tenemos que aprender, aunque es difícil, a dar a cada persona y a cada situación su justa importancia. No todo es tan malo ni nadie es tan terrible. Es cierto que algunos somos más sensibles o dramáticos que otros, pero por eso son necesarios estos momentos para sentarnos con calma a valorar y reflexionar sobre la verdadera importancia de las cosas.

Como me encanta el mar y el color azul, estaba deseando llegar a mi casita para poder enseñaros este top a juego con el escenario. Es azul celeste de cuello barco con tirantes blancos y lo combiné con unos shorts blancos y unas bailarinas en nude para salir a pasear por el paseo marítimo que recorre la costa.

Hoy me siento mejor aunque creo que tendré que seguir sin poder bañarme…

¡Hasta mañana a todos!

M.C.

Blue blue… like the sea!

Since I was small I love the sea, the beach, to feel like a fish into the water. I liked to spend hours and hours swimming, watching the small fishes and building sand castles… omg how much I miss those days! haha.

Now I still love the sea but in a different way… I like sunbathing (as a good Madrid woman without beach at the city hehe) and one of my favorite moments of the year is to sit here with my chair just in front of the beach and watch the waves come and go, and relax with the gentle breeze. Just to breathe in, breathe out, and anything else in this moment. That’s a real luxe for me! I have the feeling that when I’m sitting here in front of the immensity of the sea, which actually I also have enough respect, my problems disappear or at least become much smaller… We have to learn, although I know it is difficult, to give each person and each situation its importance. Not everything is so bad and nobody is so terrible. It is true that some of us are more sensitive or dramatic than others, but that’s the reason why we need these kind of moments to stay calm and reflect about the real importance of all the things.

As I love the sea and the blue color, I was looking forward to arrive to my home here to can show you this top matching the background  It is light blue with boat neck and white braces and I combined it with white shorts and some nude flats to go for an evening walk along the coast.

Today I feel better but I think I can’t swim either… I will need to wait. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_7183 IMG_7215 IMG_7237 IMG_7240 IMG_7260 IMG_7261 IMG_7268 IMG_7273 IMG_7277 IMG_7283 IMG_7311 IMG_7321IMG_7227 IMG_7328

Top: Pull&Bear.

Shorts: Pull&Bear.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Bulgari.

Pals

IMG_6626

Que levante la mano quién está enganchado, como yo, ¡a Juego de Tronos!

Me quedé alucinada cuando descubrí este pueblecito medieval del siglo IX llamado Pals, por su parecido con Desembarco del Rey. Calles estrechas, suelo de adoquines, murallas, torreones, puentes, un castillo… paredes que si hablasen contarían mil historias alucinantes…

Siempre he tenido mucha imaginación. Creo que la gente que sueña despierta es mucho más creativa y lucha más por conseguir sus sueños, son más activos en este sentido. Por eso me encantó sentarme a observar este pueblo e inventar historias que podrían haber pasado entre sus murallas. Y es que soñar es gratis, ¿o no? Muchas veces nos encerramos tanto en nuestro ritmo de vida diario que nos olvidamos de lo más importante: vivir. Vivir, disfrutar de los pequeños momentos que son los que al final hacen que todo sea diferente. Como veis sigo con mi cambio de mentalidad y estoy aprendiendo a valorar estos momentos que sin implicar nada material, me hacen muy feliz.

Como ya os he dicho mil veces más vale arriesgarse y luego aprender las lecciones, que quedarnos de brazos cruzados dejando que el “y si” nos torture. Al menos así es como yo lo veo. Por eso os invito a que este verano viváis simplemente el momento, descubráis la belleza de las pequeñas cosas, hagáis lo que os apetezca sin pensar en qué pasará mañana y echéis a volar vuestra imaginación.

Me bajo a la playita…

¡Hasta mañana familia!

M.C.

Hands up the ones who, like me, love Game of Thrones! haha. 

I was amazed when I discovered this medieval village called Pals from then ninth century, for its resemblance to King’s Landing. Small streets, cobblestone floors, stone walls, towers, bridges, a castle… walls that if they could speak they will tell us a thousand amazing stories…

I’ve always had a lot of imagination. I think people who daydreams is much more creative and more struggle to achieve their dreams, they are more active in this stage. So I loved sitting there to watch these small beautiful village and to invent stories that could have happened within its walls. Because to dream is free, right? Many times we locked ourselves in our daily rhythm of life that we forget the most important thing: to live. To live, to enjoy the little moments that are what ultimately make everything different. As you can see I still have my change of mind and I’m learning to appreciate these moments without involving any material thing, they make me very happy.

As I have said a thousand times it is better to risk and then to learn the lessons, than being forever with the “what if” in our mind. At least that’s what I think. So I invite you this summer to simply live the moment, to discover the beauty of the little things, to do what you feel like without thinking about what will happen in the future and please to turn on your imagination. 

I’m going to the beach now…

See you tomorrow guys!

M.C.


IMG_6633 IMG_6650 IMG_6683 IMG_6699 IMG_6752 IMG_6759 IMG_6783 IMG_6797 IMG_6798 IMG_6897 IMG_6898 IMG_6905 IMG_6914 IMG_6920 IMG_6923 IMG_6927 IMG_6990 IMG_6991 IMG_7064IMG_7019 IMG_7082 IMG_7090

Camisa/shirt: Topshop by Zalando.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momo.

Wedding day!

IMG_5617

¡Buenos días familia!

¡Por fin llegó el día de la boda! Sábado 23 de Julio, Blanca y Ernesto se daban el sí quiero en Torre Bosch, en San Juan, en unos jardines de cuento.

Yo empecé a prepararme desde las 15:30h que es cuando tenía mi cita en la peluquería. Como casi siempre opté por llevar el pelo suelto pero recogido hacia un lado con trenzas. Me parece que las trenzas tienen un toque juvenil que me gusta mucho además de que con el resto del pelo hacia el otro lado y ligeramente ondulado se consigue un look muy elegante.

El vestido es de mis favoritos de todos los que he llevado de Rosa Clará, y, probablemente, el más sencillo también. Esta vez no lo escogí de pedrería entero sino que era de crepe en gris perla, largo hasta los pies, y con un bonito escote de espalda y detalles de pedrería por el borde y en los hombros y cintura. Simple pero muy elegante. ¿Qué os parece a vosotros?

Y comienza nuevo día en la Costa Brava y hoy nos vamos a visitar las playas de Llafranc y Calella. Gracias por todas vuestras recomendaciones por cierto, he tomado nota de todas las que he podido y de todas formas volveré por esta zona porque me encanta.

¡Feliz día a todos!

M.C.

Morning family!

Finally it came the day of the wedding! Saturday, 23rd of July, Blanca and Ernesto gave the yes I want, at the Bosch Tower in San Juan, in a fairly tale gardens and spot. 

I started to prepare myself since 15:30h that is when I had my hair appointment. As usually I chose to wear the hair to one side and with braids. I think that braids have a youthful touch that I like and with the rest of the hair to the other side and slightly wavy we get a very elegant look for important events like this one.

The dress is probably my favourite one from all the Rosa Clara’s dresses that I have worn, and also the simplest. This time I did not choose a whole embroidery dress. It was crepe fabric in pearl gray all the way long till my feet and with a beautiful back neckline and rhinestone detail over the edge and on the shoulders and waist. Simple but very elegant. What do you think about it?

And a new day begins here in the Costa Brava and today we will visit the beaches of Llafranc and Calella. Thank you for all your recommendations by the way, I have taken note of all and if I don’t have time this week I will come back to this amazing area for sure. You are the best!

Happy day to everyone!

M.C.

IMG_5621 IMG_5624 IMG_5628 IMG_5629 IMG_5640 IMG_5661 IMG_5670 IMG_5674 IMG_5740 IMG_5751 IMG_5757 IMG_5759 IMG_5805 IMG_5809IMG_5788

Vestido/dress: Rosa Clará.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Tacones/heels: Louboutin.

Hotel Alicante Golf.

Alicante Golf

IMG_5380

Lunes, 25 de Julio, día de Santiago, patrón de España. Fiesta en Madrid así que ¡a disfrutar todos del día libre!

Yo volví anoche a la capital de pasar un finde perfecto en Alicante, y ya estoy haciendo las maletas para salir ahora mismo hacia la Costa Brava, donde pasaré toda la semana. ¡Todas vuestras recomendaciones serán bienvenidas! hehe.

Parece que las ocasiones importantes y especiales nunca acaban llegando… ¡pero sí! siempre llegan. Mi amiga Blanca, ya se ha casado, en una boda preciosa en San Juan. Iba guapísima como muchos de vosotros habréis visto en mi Snapchat y desde luego no dejaron de sorprendernos tanto ella como Ernesto a lo largo de toda la ceremonia… pero os cuento más detalles en el post de mañana.

Este es uno de los hoteles más bonitos de la zona y os lo recomiendo 100% si vais por aquí. Es el Hotel Alicante Golf y está situado a 5 minutos de la playa y en medio de un campo de golf precioso como podéis ver en estas fotos y en las que ya he compartido en mis redes sociales.

Lo que más me gusta de mi trabajo aparte de viajar, como os he dicho mil veces ya, sois vosotros. Me encanta estar en la playa y ver cómo os acercáis a saludarme y a conocerme un poco más. Este vestido es de Anita, una chica encantadora que ha creado su propia marca y que tiene piezas como esta que encajan completamente con mi estilo. Ella y su novio Andrés se acercaron a saludarme y a traerme algunas cositas y de verdad que son una pareja encantadora, incluso tomamos el aperitivo juntos, hehe. Me encanta poneros cara y charlar un rato con vosotros, así que ¡gracias por todo!

Y ya “cierro el chiringuito” y las maletas y me voy de viaje.

¡Nos vemos en la Costa Brava familia!

M.C.

Monday, July 25, day of Santiago, saint patron of Spain. Holiday in Madrid so hope you all are enjoying the free day!

I came back last night to the capital after having spent a perfect weekend in Alicante. Now I’m packing again to go now to the Costa Brava, where I will spend all the week. Any recommendations are welcome! hehe.

It seems that any important and special occasion never comes… but yeah! they always ends up. My friend Blanca, has already been married in a beautiful wedding in San Juan, last Saturday. She was super beautiful as many of you have seen on my Snapchat and both of them hadn’t stop surprising us, she and Ernesto, throughout the entire ceremony… but I will tell you all the  details on tomorrow’s post.

This is one of the most beautiful hotels in the area and I recommend it 100% if you go around here. It is the Alicante Golf Hotel, located 5 minutes from the beach and in the middle of a beautiful golf course as you can see in these pictures and in the others I shared with you on my social networks.

What I like about my job apart from traveling, as I have already aid a thousand times, are all of you. I love being on the beach and seeing how you come to me to know me a little bit more in person. This dress is Anita’s, a lovely girl who has created her own brand and she has pieces like this that are absolutely my style. She and her boyfriend Andrés came to greet me and to bring me some things and they really are a lovely couple, we even had a appetizer together, hehe. I love to meet you in person and have a chat with you, so thanks for everything guys!

And now I’m closing the computer and my suitcases and I will travel to Costa Brava.

See you there family!

M.C.

IMG_5389 IMG_5408 IMG_5419 IMG_5442 IMG_5449 IMG_5464 IMG_5506 IMG_5512 IMG_5514 IMG_5527 IMG_5541 IMG_5552 IMG_5572 IMG_5593 IMG_5609

Vestido/dress: White Basic.

Sandalias/sandals: Topshop by Zalando.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momo.

No fears

IMG_5205

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi “sueño” de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente “mala”…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my “dream” of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of “bad” people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

IMG_5210 IMG_5218 IMG_5248 IMG_5254 IMG_5300 IMG_5302 IMG_5303 IMG_5306 IMG_5311 IMG_5326 IMG_5329 IMG_5330IMG_5346 IMG_5348

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Press&Reset

IMG_3680

¡Hola familia!

Antes que nada siento no haber publicado el viernes pero no he podido publicar ni tocar nada del blog hasta hoy ya que me estaban actualizando la plantilla y la última actualización de WordPress es un poco complicada…¡pero ya estoy aquí de nuevo!

Cómo me gustó este mono en cuanto lo vi en la web, y sabía que os iba a encantar a vosotros también. Por eso decidí hacer este shooting en uno de mis sitios favoritos de Madrid que sabéis que es el Palacio de Cristal del Retiro. Aunque ahora mismo hay una exposición hasta el 2 de Octubre, pero se puede entrar a visitarla y hacer fotos en rincones como este. De verdad estas siempre son de mis fotos favoritas.

Y hoy me toca, para variar, Lunes sin parar hasta la noche y además haciendo detox. Si si, los detox no son sólo para adelgazar, sino también para limpiar nuestro cuerpo por dentro, por eso he decidido ayudarme de estos zumos para hacer borrón y cuenta nueva hehe. Y yo ya sabéis todas las “guarrerías” que como, por lo que he decidido hacer hoy el plan que mi amigo Ricard me ha enviado de su marca “Press&Reset”. Son 7 zumos que se van tomando a lo largo del día y la verdad es que están buenísimos (excepto el primero que lleva limón y carbón y me ha salido todo el rato mi cara de “puaaaj”) y además se nota rápidamente el efecto por dentro, te sientes más sano y ligero.

¡A por el Lunes todos con energía!

¡Mil besos!

M.C.

Morning family!

First of all I want to say sorry for not having published on Friday, but I could not publish on the blog and do anything until today because I was updating the template and the latest update of WordPress is a bit complicated… but I’m back again!

I liked this playsuit since the first time I saw it on the web, and I knew that you would love it too. So I decided to make this shooting in one of my favorite places in Madrid that you know it is Palacio de Cristal, inside Retiro’s Park. Although there is now an exhibition until October 2nd, but you can come to visit and take pictures in places like this. All these pics are always my favorite ones.

And today it’s my turn again for a change, not stop Monday and I’m also doing a detox plan. Because yes, the detox are not just for weight loss, but also to clean our body by the inside. I like from time to time to “reset” my body and my life in general haha. And you know that I like so much junk food, so today I decided to make the plan that my friend Ricard sent me from his brand “Press & Reset”. There are 7 juices that must be drunk throughout the day and the truth is that they are really good (except the first one with lemon and real carbon that makes me show all the time my “puaaaj” kinda face) and you also notice quickly the effect inside, you feel healthier and lighter.

Go for the Monday now with good energy guys!

XOXO,

M.C.

IMG_3689 IMG_3717 IMG_3753 IMG_3770 IMG_3780 IMG_3784 IMG_3824 IMG_3850 IMG_3865 IMG_3945 IMG_3963 IMG_3968IMG_3895IMG_3901IMG_3906

Mono/playsuit: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Sandalias/sandals: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

My girls!

IMG_3218

Como os digo muchas veces, desgraciadamente es muy difícil encontrar a gente buena y “pura” hoy en día… pero evidentemente hay excepciones.

Me lo he pasado genial esta semana con Maja en casa y haciendo planes con mi amiga Bea que se ha unido a nosotras y su perrita Pauli que nos tiene a todos enamorados. ¡Os prometo que es una más y que es súper lista! Mirad cómo posa, lo hace mucho mejor que yo, hehe.

Por eso no hay que tirar nunca la toalla chicos, porque siempre acaba apareciendo gente en nuestras vidas para sumarnos. Gente que nos alegra cada día, que nos cogen de la mano y no nos sueltan, que nos dan amor del de verdad sin esperar nada a cambio, que nos quieren tal y como somos y no pretenden cambiarnos, gente que de verdad se alegra de nuestros éxitos y no sólo de cara al público… Por esas personas vale la pena luchar y seguir siempre hacia delante. Yo estoy contenta por pensar que aunque sean pocos, se que tengo varias personas a mi alrededor que darían todo por mi y por supuesto yo por ellos, esto es lo que me hace feliz cada día.

Respecto al look, escogimos las 3 llevar shorts para hacer fotos chulis en el Retiro. Al principio no teníamos en mente una localización en concreto pero cuando vimos estas columnas que a mi me encantan, decidimos hacer el shooting aquí. No os imagináis el momento subirnos aquí las 3, con Pauli, con cámaras, bolsas, batidos… fue muy divertido la verdad.

Hoy me toca ir al Escorial a grabar el último programa de la temporada que se emitirá en directo esta tarde a las 18:30h. Es mi primer directo así que estoy algo nerviosa, espero que no os lo perdáis porque al menos divertido sí que os aseguro que va a ser… ¡y hasta aquí puedo leer! Os veo esta tarde en el canal 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

As I say often, unfortunately it is very difficult to find good people with a “pure” heart nowadays… but of course there are always exceptions.

I have been very happy this week with Maja my friend at my home and making plans with one of my best friends too, Bea, who has joined us with her little dog Pauli. We all are in love with Pauli! I promise you that she is sooo cute but also super smart! Look ho she strikes a pose! She does it better than me, hehe.

So we must never give up guys, because people always ends up showing up in our lives to stay when we never expect it. People that make us happy every day no matter what happened, people who take our hand and walk with us, people who give us real love without expecting anything in return, people who like us and how we are and don’t try to change us, people who is happy for our success… For all these people it is worth fighting for and always move forward. I’m happy to think that even if they are few ones, I have some people around me who would give everything for me and of course I would do the same for them, this is what makes me happy every day.

About the look, we decided to wear shorts to take cool pictures at the Retiro’s Park. At the very beginning we did not have in mind a specific location but when we saw these columns that I love, we decided to do the shooting here. You can not imagine the situation to climb up there the 3 of us, with Pauli, cameras, bags, smoothies… it was really very funny.

Today I have to go to the Escorial to record the last program of the season until September. I will be live this afternoon at 18: 30h. It’s my very first real live show so I’m a little bit nervous, I hope you don’t miss it because at least I can tell you that t’s gonna be funny yes… and I can not say anymore yet!See you this evening on the 23rd tv channel of Movistar Plus.

XOXO,

M.C.

IMG_3267 IMG_3287 IMG_3291 IMG_3329 IMG_3345 IMG_3348 IMG_3358 IMG_3366 IMG_3378 IMG_3381 IMG_3389 IMG_3391 IMG_3392 IMG_3395 IMG_3403 IMG_3406 IMG_3410 IMG_3614 IMG_3622 IMG_3629 IMG_3649

Top: Zara.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Urban lady

IMG_2968

Tarde… lo se. Pero dicen que más vale tarde que nunca ¿no?

Como sabéis está estos días en Madrid mi amiga Maja, en mi casa, por lo que me está resultando prácticamente imposible estar pendiente del blog, de las redes sociales, de mis compromisos laborales y de ella… pero ¡hago lo que puedo! hehe.

Os dejo rápidamente con este look que me puse el otro día para ir a dar una vuelta por Madrid con ella. Me encanta llevar boyfriend jeans también en verano y tengo que reconocer que me gusta esta época del año por poder ir con ropa cómoda, fresquita y también ¡sin sujetador! Para mí es una gran liberación no llevar nada aunque es verdad que sólo lo hago cuando no se transparenta mucho la prenda que llevo puesta. En este caso este top de plumeti en color blanco roto tiene volantes laterales y escote completo de espalda por lo que la mejor forma de llevarlo es sin nada. Cada día me aficiono más, gracias a mi amiga y blogger Bea, a llevar los slingback a diario. Al principio me daba pena romperlos o rozarlos, pero oye, ¿para eso me he gastado el dinero no? Así que me encanta combinarlos con mis looks diarios porque son comodísimos y perfectos para esta época del año.

Esta tarde voy al estreno de la peli Infierno Azul de Blake Lively, una de mis actrices favoritas, con mi amigo Carlitos. Os contaré qué tal y si os la recomiendo o no a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Too late… I know. But they say it’s better late than never right?

As you would know these days I’m with my friend Maja in Madrid, who is staying at my place, so it is almost impossible to have updated my blog, my social networks, my daily meetings and to take care about her… I’m trying to do my best! hehe. 

I show you today this look that I chose to go for a walk around Madrid with her. I love wearing boyfriend jeans also in summer time and I have to admit that I like this time of year to go with comfortable clothing and without any bra! For me it is a great liberation to don’t have to wear it while it is also true that I only do it when I’m wearing clothes like these. In this case the top of plumeti in off white has side frills and a complete back neckline so the best option is to wear it just like this. And thanks to my lovely friend and blogger Bea, I’m warring my  slingback fav shoes daily. At the first time I was afraid of break them but hey, I have paid for them and I want to wear them whenever I want hehe. So I love how I have combined them with my daily looks and today with jeans because they are comfy and perfect for this time of year.

This afternoon I’m going to the premiere of the last movie of Blake Lively, The Shallows, one of my favorite actresses, with my friend Carlitos. I’ll tell you my opinion and if I recommend it to you or not when I go through my Snapchat: itgirlmarta. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_2975 IMG_2991 IMG_3001 IMG_3012 IMG_3021 IMG_3024 IMG_3038 IMG_3046 IMG_3060 IMG_3084 IMG_3086 IMG_3131 IMG_3149 IMG_3151 IMG_3171IMG_3098IMG_3116

Top: Pull&Bear.

JeansPull&Bear.

Sandalias/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Gafas de sol/sunnies: Taylor Morries.

Black Monday

IMG_2239

Lunes negro… pero solamente porque voy de negro y a veces me quedo sin ideas para los títulos de los posts hehe.

Me parece mentira la de veces que nos empeñamos en algo que sabemos que no puede ser… que tropecemos una, y dos, y mil veces en la misma piedra antes de tomar una decisión definitiva… que demos oportunidades a gente que no se las merece cuando hay mil personas que luchan por tener al menos una. En serio, ¿qué nos pasa?

Pero de pronto llega un día en el que reaccionas. En el que Dios te dice: “tú, ¡espabila que la vida son dos días y estás perdiendo el tiempo!”. Y ese día es el mejor… y siempre llega, siempre. Entonces y sólo entonces, es cuando más liberados son sentimos. Y nos crecemos si. Al menos yo. Nos venimos arriba, nos sentimos enormes y creemos que podemos con todo. Porque por fin podemos dar carpetazo a una etapa, a una relación, a un trabajo… a lo que sea que fuese que no nos hacía lo felices que nos merecíamos y nos arriesgamos a cambiar de dirección. Una dirección nueva y seguramente más correcta que la anterior. Otra oportunidad para explorar campos diferentes, conocer a nuevas personas y volver a ser felices, que es lo que nos merecemos.

Me encanta comenzar así de positiva y llena de energía mi semana. ¿Y queréis saber una cosa? Creo que el yoga me está ayudando mucho. Sabéis que no practico ningún deporte porque no paro y no tengo casi tiempo, pero estoy intentado sacar algunas horas semanales para practicarlo, y me encanta, porque me está cambiando tanto por fuera como por dentro.

Chicos, no se cuantos de vosotros os leéis este post completo o si sólo veis las fotos, pero por favor tened siempre en mente que nosotros mismos somos lo mejor que tenemos en nuestra vida. Somos lo más importante. Primero tenemos que querernos a nosotros mismos para luego ya aprender a querer a los demás.

No os perdáis está noche en mi Snapchat la divertida fiesta a la que acudiré con mi amiga Maja, que está pasando estos días en Madrid conmigo.

¡Vamos a por el Lunes!

M.C.

Black Monday… but only because I’m dressing all in black and sometimes I just can’t imagine a better title for the posts hehe.

I can not believe the times that we spend on something that we know that will never work… we fall once, twice, and a thousand times with the same stone before making our final decision… we give opportunities to people who do not deserve it while there are thousands of persons struggling to have at least one. Seriously, what’s wrong with us?

But suddenly there comes a day when we finally react. When God says: “hey you! Life is too short to waist your time on this!”. And that day is the best… and it always comes, sooner or later but it comes. Then and only then, it is when we feel more liberated. And we feel unstoppable again. At least me. We believe in ourselves again and we can do anything. Because we can finally end that relationship, job… or whatever it was that wasn’t making us happy and we take a chance to change the direction of our lives again. A new and probably more correct way than before. Another opportunity to explore different fields, meet new people and be happy again, which is exactly what we deserve.

I love to start my days so positive and full of energy as I do today. And you want to know something? I think that yoga is helping me a lot. You know that I do not practise any sport because I do not stop and I have almost no time, but I’m trying to get some hours every week to practice yoga and I love it, because it is changing my life outside and inside.

Guys, I do not know how many of you read this post till the end or only see the pictures, but please always keep in mind that we, ourselves, are the best we have in our lives. We are the most important person. First we have to love ourselves and then we can learn how to love others. Never forget this. 

Do not miss tonight through my Snapchat account the fun party that we will attend, me and my friend Maja, who is staying these days in Madrid at my place.

Let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_2240 IMG_2268 IMG_2278 IMG_2281 IMG_2283 IMG_2309 IMG_2351 IMG_2353 IMG_2356 IMG_2385 IMG_2390 IMG_2408 IMG_2410 IMG_2415 IMG_2421

Mono/jumpsuit: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Marc Jacobs.