#NYFW Manhattan

Segundo post desde la Gran Manzana.

Aunque las Fashion Weeks consistan en ir vestidos lo más extravagantes y diferentes a lo normal posible (o lo más hortera en muchas ocasiones), también hay días en los que a mí personalmente me apetece vestirme más casual y normal. Por eso esta vez opté por ponerme unos jeans ajustados con rotos combinados con mi camisa blanca con volantes y botones dorados, a juego con mis botines dorados. El toque que más me gustó y que más llama la atención del look son justo los botines y la cazadora vaquera con todas estas lentejuelas bordadas a modo de alas. Es por lo que más me preguntasteis en las redes sociales.

Los dos primeros días que pasé en Nueva York dormí en el Hotel Room Mate Grace que está súper bien ubicado en pleno Time Square, una de las zonas más bonitas y comerciales de Manhattan y que me encanta recorrer ya sea de día o de noche. Ahí os recomiendo comer en Hard Rock o en Bubba Gump, dos de los restaurantes más típicos aunque también llenos de turistas. Para el resto de la semana me cambié al Hotel 48 Lex que está muy cerca, como a 10 minutos andando, pero un poco más hacia el norte y cerca de Central Park. Me gusta estar en hoteles por esta zona porque pasear por Central Park es algo que me encanta hacer siempre que visito NY y también porque esta es la zona más “céntrica” de la isla. Hacia el Norte está el parque y los museos, hacia el Sur Brooklyn o el Soho. Y al Este y Oeste tenemos East o West Village.

Este día íbamos al desfile de Brandon Maxwell que tuvo lugar en un hotel en la 5th Avenida enfrente de Central Park, por lo que hicimos las fotos por la tarde en las calles que íbamos recorriendo de camino al desfile. Lo bueno de NY es que es muy muy fácil orientarse y no perderse. Todas las calles van perfectamente ordenadas de la 1 a la 174 en horizontal y las verticales son avenidas de la 1 a la 12 con algún nombre entre medias (aunque desde Houston hacia Downtown los nombres de las calles cambian un poco). En esta zona os recomiendo pasar a tomar el té por el Hotel Plaza, que está buenísimo y después ir a tomar una copa al hotel Dream el domingo después del brunch (el hotel donde suele ir “Manhattan’s elite”).

Mañana sigo con más y espero que os estén gustando estos consejos y recomendaciones.

¡Hasta mañana!

M.C.

Second post from the Big Apple.

Although Fashion Weeks consist on dressing as extravagant and different as possible (or more tacky in many occasions), there are also days when I personally feel like dressing more casual and normal. That’s why this time I chose to wear my ripped skinny jeans combined with my white shirt with ruffles and gold buttons, matching my gold booties. The touch that I liked the most and which attracts almost all the attention of the look are just the booties and the denim jacket with all these sequins embroidered as wings. That’s what you asked me the most on my social networks.

The first two days I spent in New York I slept at the Room Mate Grace Hotel which is super well located in Time Square, one of the nicest and most commercial areas of Manhattan. I love to walk around there at any time of the day or night. Here I recommend you eating at Hard Rock or at Bubba Gump, two of the most typical restaurants but also full of tourists. For the rest of the week I switched to the 48 Lex Hotel which is very close, about 10 minutes walking, but a little further to the north and near Central Park. I like to stay in hotels around this area because strolling around Central Park is something I really like to do whenever I visit NY and also because this is the most “central” area of ​​the island. To the North you have the park and the museums, to the South Brooklyn or Soho. And to the East and West we have East or West Village.

This day we were going to the Brandon Maxwell fashion show that took place in a hotel on the 5th Avenue just in front of Central Park, so we took the photos in the afternoon in the streets while we were walking on our way to the show. The good thing about NY is that it is very very easy to get around and not get lost. All the streets are perfectly arranged from 1 to 174 horizontally and the verticals are avenues from 1 to 12 with some names in between (although from Houston to Downtown the names of the streets change a little bit). In this area I recommend you go to have a tea at the Plaza Hotel, which is great and then go to have a drink at the Dream Hotel on Sunday after the brunch (the hotel where usually go “Manhattan’s elite”).

Tomorrow I will continue telling you more things and I hope you are enjoying these tips and recommendations.

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Asos.

Camisa/shirt: Pinko.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: EGO.

Bolso/bag: Chanel.

Fotos/pics: @jaymoxias.

Snowing in Central Park

IMG_6022

Último día de la semana laborable y último post de mi semana en Nueva York… ooooh!

Este es uno de los días que mejor me lo pasé y no por el frío que hacía (que te congelaba hasta las ideas) sino porque en Madrid no ha nevado así nunca y me hizo mucha ilusión ver tanta nieve por las calles y sobre todo por Central Park.

Estas fotos fueron tomadas a la entrada del Museo Americano de Historia de ahí que haya tantos autobuses escolares en las calles. Como veis allí son todos amarillos aunque sean de distintas compañías.

Otro día más voy bastante abrigada con gorro de pelo, jersey gris de cuello vuelto y lana, abrigo largo negro, pantalones de cuero con cremalleras y mis nuevas zapatillas con plataforma que ya me habéis visto.

Os deseo a todos un feliz viernes y fin de semana y estad preparados para la semana que viene porque ¡tengo muchas sorpresas para vosotros!

¡Muchos besos!

M.C.

Last working day of the week and last post of my last trip to New York …ooooh!

This is one of the days that I had a real funny time and not by how cold it was (we were completely frozen, even our ideas hehe) but because in Madrid has not snowed so hard ever so I was thrilled to see so much snow on the streets and especially in Central Park.

These photos were taken at the entrance of the American Museum of Natural History where there wer so many school buses on the streets. As you can see there are all in yellow color although they are from different companies.

I decided once again to wear warm clothes to fight the cold weather so I was wearing a warm fur hat, a soft gray turtleneck wool jersey, my long black coat, leather pants with zippers and my new sneakers with platform that you have already seen me.

I wish you all a happy Friday and weekend and stay tuned next week because I have many surprises for you!

XOXO,

M. C.

IMG_6027 IMG_6073IMG_6001IMG_5988 IMG_6101 IMG_6102 IMG_6105 IMG_6107IMG_6141IMG_6142IMG_6151 IMG_6109 IMG_6111IMG_6114
Gorro/fur hat: Zara.

Abrigo/coat: Sandro.

Jersery: Zara.

Pantalones cuero/leather pants: Zara.

Sneakers: Zara.

Bolso/bag: Zara.

Pics/fotos: Miki Poveda.

Top of the Rock

IMG_5936

¡En la cima de Nueva York! Estas son las vistas que se pueden disfrutar desde el ya mítico ‘Top of the Rock‘ que está situado en la última planta del edificio Rockefeller Center de Manhattan, por supuesto es una visita obligatoria (la entrada cuesta unos 20$ aproximadamente).

A un lado se puede disfrutar las fabulosas vistas del parque más conocido de la ciudad, Central Park en esta ocasión completamente nevado, mientras que el lado Oeste está presidido por el emblemático edificio Empire State. Tuve que quedarme varias horas después de tomar todas estas fotos en el atardecer a contemplar estas vistas porque hacía tiempo que no disfrutaba de algo tan bonito…

El edificio da justo a la plaza que recibe su nombre por el mismo, plaza de Rockefeller Center, que como os dije en mis redes sociales para mi es la “plaza del mundo” porque están hondeando las banderas de todos los países alrededor de una bonita pista de hielo. Al lado el edificio de Radio City donde se graban los programas más conocidos de la ciudad.

Por supuesto para superar otro día de temperaturas bajo cero escogí un gorro de ante forrado de pelo, un abrigo oscuro con estampado de leopardo, unos vaqueros con una camisa vaquera y una chaqueta de lana verde caqui y mis botas negras con calcetín de lana debajo por supuesto. El bolso bicolor es una de mis adquisiciones de allí, ¿os gusta?

Y ya tenéis disponible en mi canal de Youtube el primer vídeo de este viaje a NY, podéis verlo AQUÍ.

¡Vamos ya a por la mitad de la semana chicos!

Besos,

M.C.

On top of New York! These are the amazing views that you can enjoy from the mythical ‘Top of the Rock’ which is situated on the top floor of Rockefeller Center building in the middle of Manhattan, of course it is a must go place (entrance costs around $20).

On one side you can enjoy the fabulous views of the most famous park at the city, Central Park completely snowed on this occasion, while the west side is dominated by the iconic Empire State Building. I do admit that when we finished the soothing I had to stay some time after just looking at all this cool skyline and overview of the city, had a long time since I didn’t enjoye something so beautiful…

The building is located onto the square named for it, Rockefeller Center Square, which as I said on my social networks to me is the “square of the world” because they are all the flags of all the countries around the world, nice picture. Beside the building of Radio City where the most famous radio programs are recorded.

Of course to overcome another day of subzero temperatures I chose a hat with wrapped hair, a dark coat with leopard print, jeans with a denim shirt and a wool jacket in khaki green and my black booties with wool socks underneath of course. The color blocked bag is one of my last purchases from there, do you like it?

And you already have on my Youtube Channel the first video of this week in NY, you can watch it HERE

Let’s get already to star this Wednesday!

kisses,

M. C.

IMG_5662 IMG_5686 IMG_5717 IMG_5719 IMG_5750 IMG_5751 IMG_5782 IMG_5785 IMG_5788 IMG_5805 IMG_5833 IMG_5842 IMG_5849 IMG_5854 IMG_5890 IMG_5894 IMG_5921

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta lana/wool jacket: Topshop.

Camisa vaquera/denim shirt: Forever 21.

Jeans: Topshop.

Gorro/beanie: Lovely & More.

Botas/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Ted Baker.

Fotos/pics: Miki Poveda.

[show_shopthepost_widget id=”559134″]