Little gray dress

IMG_4829

¡Ya estoy de vuelta!

Después de dos días enteros, con sus noches y sus días, y de casi volverme loca (y de darme cuenta de lo adicta y enganchada que estoy al ordenador), por fin tengo un nuevo ordenador en casa, ¡yuhu!

La verdad es que al principio me enfadé bastante pero haciendo análisis desde un punto de vista más objetivo ahora he llegado a varias conclusiones. La primera es que tenía mi ordenador desde hace 4 años y yo lo uso todos los días del año, todos, así que bueno puede ser que fuese ya hora de renovar mi equipo. Por otra parte creo que me ha venido bien desconectar estos dos días del ordenador porque he podido pensar en otras cosas importantes y también he podido centrarme más en mí y hacer cosas que me gustan como avanzar con mis libros de lectura. También he podido preparar varios vídeos que os van a encantar y que me pienso poner a montar ahora mismo para poder enseñaros el primero esta tarde.

Eso sí, ¡espero que me hayáis echado de menos!

Me despido hoy con este look que es mi favorito de la semana. Llevo mi nuevo vestido gris de manga larga con escote que en esta ocasión he combinado con un body negro de encaje debajo para no ir con tanto escote por el día. Encima me puse una cazadora de cuero negra y unas botas negras de charol de cordones para conseguir un toque más roquero. El cinturón de doble hebilla en metal envejecido también combina perfectamente con todos los detalles plateados del outfit.

¡Hasta mañana amores!

M.C.

Hi there! I’m already back!

After two complete days with its nights, and almost have gone crazy (and realize that I’m addicted to my computer and workaholic), finally I have a new computer at home, yaaay!

The truth is that at the first time I was pretty angry but doing analysis from a more objective point of view now I have reached some conclusions. The first one is that I had my computer for 4 years and I use it every day of the year, every F*** day, so it was maybe the time to renew my old computer. On the other hand I have «enjoyed» so much these 2 days off without my computer because apart from going to the TV to do my show there,I could think about other important things, and I could focus more on myself and do things I really like, like for example reading my books. I have also prepared some super nice videos that you will love and I think I will start editing right now to show you the first one this afternoon.

Anyway, I hope that you’ve missed me! haha.

I show you today with this look which actually is my favorite of the week. I’m wearing my new gray dress with long sleeves that this time I have combined with a black lace body underneath for the day. On top I wore a black leather jacket and black patent leather lace-up booties to give a rocker touch. The double buckle belt in aged metal also combines perfectly with every silver detail of my outfit.

Love you babes!

M.C.

IMG_4831 IMG_4859 IMG_4877 IMG_4881 IMG_4895 IMG_4897 IMG_4905 IMG_4907IMG_4914 IMG_4911IMG_4954 IMG_4934 IMG_4940 IMG_4949

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Body: Oysho.

Cinturón/belt: Primark.

Bolso/bag: Givenchy.

Botas/booties: & Other Stories.

Reloj/watch: Michael Kors.

Happy women’s day!

IMG_8132

¡FELIZ DÍA DE LA MUJER A TOOODAS LAS MUJERES MARAVILLOSAS DEL MUNDO!

A las guapas por fuera y lo más importante: por dentro; a las pequeñas estrellas y a las mamis; a las abuelas, que mantienen toda familia unida; a las del «nunca te rindas mi vida» como mi mami (y de ahí mi tatuaje en la mano izquierda «never give up»); a las amigas que siempre están, pase lo que pase; a nuestras hermanas que celebran nuestras victorias y sufren nuestras derrotas como nosotras mismas; a las que se esfuerzan y luchan día a día por la igualdad con los hombres; a las que sueñan y persiguen sus sueños hasta cumplirlos; a las que un día tuvieron valor para decir BASTA; a las que nunca dejaron de luchar hasta vencer y a todas las que al menos lo intentaron… a todas, os deseo un feliz día, de todo corazón.

Ya sabéis que soy una persona muy sensible y que me emociono rápidamente, pero quería dedicar este post a todas las súper mujeres. Las que pase lo que pase han luchado y lo han intentado. Da igual si al final han ganado o perdido, porque desgraciadamente hay batallas duras y difíciles de ganar, pero lo importante es intentarlo.

Y qué mejor forma de celebrarlo que con mi amiga parisina Ana (@anacerezal), que sale conmigo en estas fotos. Así es como me gusta pasármelo con mis amigas: riendo, disfrutando de cada momento, sin vergüenza por la vida… y las dos llevamos además un look muy parisino. Yo llevo una camisa blanca con encaje en cuello y mangas con cazadora de cuero por encima, jeans pitillos y mis zapatos slingback que son comodísimos y además mis nuevos favoritos. Ana optó por unos pantalones midi, un jersey y un abrigo oversize por encima. El toque del sombrero sabéis que es un detalle que me encanta y que estiliza mucho.

Mañana más y mejor, que ahora me voy corriendo a comer y a la Torre Eiffel (¡no puedo irme de París sin pasar por ahí claro!).

¡Besos!

M.C.

HAPPY WOMEN’S DAY TO ALL WONDERFUL WOMEN’S AROUND THE WORLD!

A good-looking outside and most important, inside; little future stars and mommies; grandmothers, who always keep the entire family together; to the «never give up honey» moms like mine (and the reason of my tattoo on my left hand «never give up»); to my friends who are always there for me, no matter what happens; to our sisters who celebrate our victories and suffer our defeats like ourselves; to those women who fight every day for equality with men; to the ones who dream and pursue their dreams, always; to all the women that had the courage to say STOP; to the ones that  never stopped fighting until victory and those who at least try it… to all of you, I wish you a happy day from the bottom of my heart.

You know I’m a very sensitive person and I get excited quickly, but I wanted to dedicate this post to all super women around the world. The most important thing is not to get it, or the victory. As I said the most important thing is to have tried. It does not matter if in the end we won or lost, because unfortunately there are hard and difficult battles to win, but the important thing is just to try.

And what a better way to celebrate this day than with my Parisian friend Ana (@anacerezal), which appears with me in these photos. That’s how I like to enjoy myself with my friends: laughing, enjoying every moment, without shame… and the two of us also chose a very Parisian look. I’m wearing a white shirt with lace collar and sleeves with a leather jacket over, skinny jeans and my slingback shoes that are very comfy and my new favourites too. Ana chose a midi pants, a gray sweater and an oversize coat over. The touch of the hat you know that is a detail that I love and very stylish.

Tomorrow more and better, now I’m running to eat something and going to the Eiffel Tower (I can not leave Paris without strolling around it, of course!).

XOXO,

M.C.

IMG_8134 IMG_8142 IMG_8149 IMG_8166 IMG_8174 IMG_8177 IMG_8183 IMG_8186 IMG_8189 IMG_8198 IMG_8199 IMG_8207 IMG_8210 IMG_8223 IMG_8224 IMG_8239 IMG_8250 IMG_8261 IMG_8306 IMG_8333

Biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Sandalias/slingback: Chanel:

Bolso/bag: Chanel.

Reloj/watch: Apple watch.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Work hard, play hard

IMG_6391

Work hard, play hard‘, o lo que es lo mismo ‘trabaja duro, juega duro’.

Es uno de mis hashtags favoritos que se que la mayoría conoceréis por leerlo siempre en mis redes sociales.

Tengo manías si, como todos, y una de ellas es el trabajo bien hecho. Me gusta esforzarme al máximo en lo que hago cada día para poder estar tranquila y contenta con los resultados porque se que siempre he dado lo mejor de mí.

Este es mi look favorito de la semana y probablemente del mes. Un outfit para una ‘femme fatale‘ trabajadora que arrasa en su día a día, que va a por todas. Es serio por el negro estricto combinado simplemente con un jersey blanco de cashmere pero a la vez la falda y los tacones «suelas rojas» le dan ese toque sexy y rebelde al estilismo. A mi me encanta, poco más puedo decir de él. A veces hay que tomar riesgos para ganar y no os olvidéis de dar lo mejor de vosotros mismos cada día.

Y hoy me llega una sorpresita desde Milán… seguro que ya sabéis qué es hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

‘Work hard, play hard’, it says it all. 

It is one of my favorite hashtags that I use almost every day on my social networks, I’m sure you have seen it.

I  do admit it: I have some manias, like everyone else I guess. But one of them is a well done job. I like to do my best every day in what I do to be proud and happy with the results because I have always tried to give my best.

This is my favorite look of the week and probably of the month. An outfit for a ‘femme fatale’, worker who highlight every day, all in or nothing. It’s really just the strict black combined with a white cashmere sweater, but the skirt and «red soles» heels give that sexy and rebel touch to the styling. I can not add so much more to this. Remember to take risk in order to live and to win sometimes, and to do your best every day. 

And tonight will arrive and amazing surprise directly from Milan… I’m pretty sure you know what I’m talking about hehe. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6318 IMG_6324 IMG_6327 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6357 IMG_6358 IMG_6364 IMG_6368 IMG_6371 IMG_6372 IMG_6373 IMG_6378 IMG_6382 IMG_6383 IMG_6404 IMG_6409IMG_6393

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Massimo Dutti.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.