La Habana, Cuba (part II)

IMG_3283

Segundo día en La Habana. Seguimos con un calor bochornoso así que lo mejor es ponerse ropa cómoda y es importante llevar sandalias o zapatos abiertos; el zapato cerrado os puede provocar heridas.

Estas primeras fotos son en los jardines de la casa en la que dormimos. Es una casa Sacerdotal que se encuentra en la esquina de las calles A con la 25 y como veis es un lugar muy silencioso a la par que muy tradicional. Tiene un patio interior con plantas de todo tipo y alrededor en forma de cuadrado se disponen las habitaciones, la biblioteca, el comedor, la Iglesia, el colegio… Uno de mis momentos favoritos del día era cuando llegábamos a descansar y me sentaba en estas hamacas a leer, ¡qué paz! (sobre todo porque como os dije en el anterior post sobre Cuba allí no tienen wifi en ningún sitio, sólo en un par de hoteles españoles, así que realmente estos días conseguí desconectar del todo del mundo por primera vez en años…).

Como outfit escogí unos shorts negros con detalles de encaje en el borde, una camisa bordada en beige semitransparente estilo crop top y unas sandalias negras de flecos que rescaté de mi fondo de armario específicamente para este viaje. ¿Qué os parece esta combinación?

Las últimas fotos del post son del siguiente día donde cogimos un coche y nos dirigimos a conocer la zona de Las Terrazas. Fue una experiencia muy divertida que os seguiré contando en el siguiente capítulo he he.

¡Feliz fin de semana!

Second day in La Habana. It also was a terrible warm day so it is best to wear comfortable clothing and it is important to wear sandals or open-toed shoes; closed shoe can seriously hurt you.

These first photos were taken in the gardens of the house where we slept. Is a Priestly house located on the corner of A with 25 street and as you can see that is very quiet and at the same time a very traditional place. It has an inner courtyard with many plants and flowers of all kinds and around it making a square you can find the rooms, the library, the dining room, the church, a school… One of my favorite moments of the day was when we arrived to rest and I sat in these hammocks to read, what a peaceful place! (mostly because as I said in the previous post about Cuba there are no wifi anywhere, just in a couple of Spanish hotels, so I really could got off of the world these days for the first time in years …).

As outfit I chose a pair of black shorts with lace on the edge, a beige embroidered shirt crop top style and my black fringed sandals that I rescued from my wardrobe specifically for this trip. What do you think about this combination?

Latest pics of the post are from the next day where we rent a car and we headed to discover Las Terrazas. It was a funny experience that I will continue telling you in the next chapter he he.

Enjoy your weekend!

IMG_3277 IMG_3281 IMG_3292 IMG_3293 IMG_3296 IMG_3303 IMG_3307IMG_3316 IMG_3317 IMG_3318 IMG_3331IMG_3320 IMG_3321 IMG_3322 IMG_3323 IMG_3327 IMG_3349 IMG_3353

Crop top: Zara (ss’13).

Shorts: Ange’e (old).

Sandalias/sandals: Hazel (old).

Bermuda day

IMG_1305

¡Buenos días!

Hoy es un día muy largo pero importante para mi. En mi empresa de comunicación hemos organizado un evento muy divertido para uno de nuestros clientes, por eso comienzo el día desde bien pronto pero con mucha energía.

Y para estos días que seguimos sin saber si hace calor o frío he escogido esta vez unas bermudas. Ya sabéis que cada año me compro y rescato las que más me gustan porque me parecen una prenda elegante tanto para el día como para la noche. Por eso he combinado estas en color maquillaje con un crop top blanco de canapé y una camisa azul marino por encima. Las cuñas son otra de mis adquisiciones de rebajas y desde luego no me las quito estos días porque las llevo desde con vaqueros hasta con faldas, vestidos o shorts como hoy. ¡Son comodísimas! La cuña no es muy alta y al no llevar tacón la base es más ancha y se camina con más equilibrio.

¡Que paséis buen día todos y deseadme suerte! (evidentemente os contaré todos los detalles del evento la semana que viene).

Hi guys!

Today is a long but very important day to me. In my communication agency we have organized a communication a funny and cool event for one of our clients, so I started working from very early today but with a lot of energy.

And these days we still don’t know if it’s hot or cold (this crazy weather…) so this time I have chosen one of my bermudas. You know that I buy every year and rescue from my closet the ones I like most because I really think they are so stylish for both day and night. So I combined these make up color bermuda with a white crop top and a blue marine shirt above. Wedges are another of my purchases from sales and I’m wearing them almost everyday because they match everything: from jeans to skirts, dresses or shorts as today. They are so comfortable! The wedge is not too high and not wearing heel is better and more steady for walking.

Have a nice day and wish me luck! (of course I will tell you everything about this event next week). 

IMG_1309 IMG_1311 IMG_1315 IMG_1319 IMG_1326 IMG_1330 IMG_1348 IMG_1350 IMG_1352 IMG_1353IMG_1382 IMG_1356 IMG_1361 IMG_1370
Camisa/shirt: Zara (ss’14).

Crop top: Topshop (ss’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Shorts: H&M (ss’13).

Mules: Zara (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgantes/necklaces: Les Colliers d’Annie.

Mani & pedi: My Little Momó.

New hair style!

IMG_9828

Buenos días… aunque no es un día muy alegre para mi porque ayer falleció mi abuela materna, en realidad y mal que me pese la vida sigue así que he decidido finalmente publicar este post donde evidentemente las fotos fueron tomadas antes de que sucediese la tragedia.

Es el primer post con mi nuevo corte de pelo. Me decidí porque en verano me gusta llevarlo más corto para poder movérmelo mucho y que no me de calor, lo veo con más movimiento que llevándolo liso largo.

El color principal del look es el nude o maquillaje que siempre me ha parecido un tono muy elegante y fácil de combinar en verano. Aunque ya he perdido todo mi moreno me arriesgué a combinar una camisa color nude con detalles de encaje en los bordes con unos shorts de encaje también en blanco. Encima una de mis chaquetas favoritas que me regalaron el año pasado por mi cumpleaños en tonos también rosa palo y negro. Utilicé esta mezcla de la chaqueta para optar por mis bailarinas color-blocked en blanco y negro con detalles plateados. El bolso también en color nude con pequeñas tachuelas lo he rescatado de mi armario y es de hace varias temporadas. Mis gafas de sol con cristal reflectante y un reloj estilo vintage fueron mis accesorios.

¿Qué os parece este look y mi nuevo corte de pelo?

Que paséis buen fin de semana.

Good morning… Even it’s not a very happy day for me because my maternal grandmother died yesterday, I realized that life continues so I decided to publish this post where the pics were obviously taken before the tragedy happened.

It’s the first post with my new haircut. I think that in summer time is a good moment to wear it as short as posible  because it has more movement than wearing it all long.

The main color of today’s look is the nude color (or makeup) that has always seemed to me a very elegant and easy to  combine in this season. Although I have lost all my tan I combined a nude color shirt with lace details at the edges with my white lace shorts. Above one of my favorite jackets that I got last year for my birthday also in soft pink and black. I used this mixture to choose my color-blocked flats in black and white with silver accents. The bag also in nude color with small studs that I rescued from my closet and it’s quite old. My sunglasses with reflective glass and a vintage style watch were my accessories.

What do you think about this look and my new haircut?

Enjoy your weekend.

IMG_9829 IMG_9833 IMG_9834 IMG_9835 IMG_9838 IMG_9839 IMG_9842 IMG_9847 IMG_9861 IMG_9867 IMG_9882 IMG_9885 IMG_9888IMG_9878

Blazer: Zara (ss’13).

Camiseta/t-shirt: Kling (ss’13).

Shorts: Oysho (ss’13).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Zara (old).

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Miki Poveda.