Marbella, part II

Lo que yo entiendo por moda es intentar adaptar las tendencias actuales a mi propio estilo. Me considero una persona bastante ecléctica ya que puedo ir cómoda con un chandal, tranquila con unos jeans y una camiseta básica o vestirme más lady en determinadas ocasiones, y con todos los estilos me siento identificada.  Pero de lo que yo creo que se trata la moda no es del «todo vale» o «me pongo todo y a ver cómo queda», sino de ver qué nos gusta y cómo lo podemos adaptar a nuestro propio estilo.

A algunos no os gustó mucho este look de pantalón y sudadera tipo chandal, pero yo lo escogí personalmente de la web de la marca porque me apetecía jugar un poco con este margen que os comento y enseñaros algo un poco diferente a lo que os tengo acostumbrados. La verdad es que son prendas muy cómodas que además si sabes cómo combinarlas como en este caso con unas sandalias de tacón, pueden servirnos perfectamente para una ocasión más arreglada. También intenté innovar en el peinado que ya sabéis que me encanta llevar el pelo suelto siempre y muy natural, sin hacerme nada, pero el royo de la capucha me hizo pensar en que quizá con un moño quedaría mejor. Esto sí que se que os gustó más aunque yo me sigo viendo muy rara con todo el pelo recogido… haha.

El domingo Laura se acercó a comer con nostros al beach club del hotel. Pasamos una tarde muy divertida porque con ellos me paso el día riéndonos, bailando, cantando… incluso tuvimos unos fans muy graciosos que nos dejaron un erizo de mar en mi toalla.

Qué importante es vivir la vida hoy, disfrutar de este momento, del presente, del ahora. Porque el pasado pasado está, y ya aprendimos de él. Y el futuro es incierto siempre. Nunca sabemos dónde estaremos mañana. Así que hagamos todo lo que podamos hoy e intentemos ser felices al máximo, y mañana Dios dirá…

Love you!

M.C.

What I understand for fashion is to try to adapt the current trends to my own style. I consider myself an eclectic person since I can go comfortable with a pair of sweatpants and sweatshirt, feel good with jeans and a basic t-shirt or dress me more lady for certain occasions, and with all styles I feel identified. But what I think is fashion is not «to wear everything» or «to put everything and see how it looks,» but to see what we like and how we can adapt it to our own style.

Some people did not like these pants and sweat style hoodie, but I personally chose it from the brand website because I wanted to play a little bit with these different clothes that I’m not use to show you so you can see something a little bit different from what I use to wear. The truth is that they are super comfortable clothes that also if you know how to combine them as in this case with heels sandals, we can wear it perfectly for a cooler event. I also tried to innovate in the hairstyle because you know that I love to wear the hair always straight and very natural, without doing anything, but the hood made me think that maybe with a hair bun would be better. This I know that you liked it more although it still looks very strange to me with all my hair away from my face… haha.

On Sunday Laura came to have lunch with us at the hotel’s beach club. We spent a very fun afternoon because with them I spend every day laughing, dancing, singing… we even had some very funny fans who left us a sea urchin on my towel.

How important it is to live life today, to enjoy this moment, the present, the NOW. Because the past is in the past, and we have already learned from it. And the future is always uncertain. We never know where we’ll be tomorrow. So let’s do all we can do today and try to be as happy as possible, and tomorrow God will say…

Love you!

M.C.

Chandal/Sweatpants & sweatshirt: Pinko.

Vestido blanco y vestido negro/white dress & black dress: Banana Moon.

Gafas de sol/sunglasses: Hawkers.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Fun Sunday in Madrid

IMG_6683

¡Buenos días a todos familia!

Menudo post más completito que os traigo hoy…

Os enseño el último vídeo que subí anoche a mi canal de nuestro viaje a China (para no perderos ninguno de los que iré subiendo podéis suscribiros AQUÍ) y además os cuento mi divertido domingo con estos «personajes» que veis en las fotos…

Tanto el viernes como el sábado tuve cenas de Navidad que evidentemente se alargaron hasta altas horas de la madrugada… por lo que descansar lo que es descansar no he podido hacerlo mucho pero estoy muy contenta de todo lo que he aprovechado el finde.

Con la visita en Madrid de uno de mis mejores amigos desde Valencia, Borja, que le habéis visto todo el finde en mi Stories, decidí hacer mis planes favoritos. El Sábado fuimos a pasar el día al Retiro aprovechando el solazo y a comer por la zona y el Domingo fuimos a comer a mi mercado favorito: el Mercado de San Miguel. Después de la divertida comida fuimos a hacer fotos por le Palacio Real y las calles cercanas, y esto es lo que pasa cuando haces fotos con gente de tu estilo, con tus amigos, con gente «buen royo»: que te partes de risa y salen unas fotos tan bonitas y divertidas como las de hoy. Para los que nos visteis aquí tenéis los resultados hehe.

Me voy ahora a un desayuno con otras compis bloggers donde soy la embajadora de marca y les presentaré un nuevo bolso. No os perdáis nada siguiendo mi Stories.

¡Ánimo con el Lunes!

M.C.

Good morning family!

Let’s start the week with a complete post that I bring you today…

I show you here the last video that I shared last night on my tv channel of our trip to China (to do not to lose any of my new videos you can subscribe HERE) and also I tell you my fun Sunday with these «babes» that you can see in the photos…

Both Friday and Saturday I had Christmas dinners that obviously lasted until late hours of the morning… so actually I didn’t have so much time to relax and rest this weekend but I am very happy to have been done my favourites plans around the city with my friends.

With the visit in Madrid of one of my best friends from Valencia, Borja, who you have seen all weekend on my Stories, I decided to make my favorite plans. On Saturday we went to spend the day at the Retiro’s park taking advantage of the super sunny day and to then we went to have lunch around the area and on Sunday we went to eat at my favorite market: San Miguel Market in Madrid. After the fun food we went to take pictures in front of the Royal Palace and the streets nearby, and this is what happens when you take pictures with people of your style, with your friends, with «good vibes» people: you can’t stop laughing and all the pics are as fun as we were. For those who saw us there you have here the results of the shootings hehe.

I’m going now to a breakfast with other bloggers where I am the brand ambassador and I will present a new bag today. Do not miss anything following my Stories.

Cheer up on Monday!

M.C.

IMG_6636 IMG_6650 IMG_6677 IMG_6691 IMG_6693 IMG_6707 IMG_6714 IMG_6740 IMG_6750 IMG_6767 IMG_6778 IMG_6786 IMG_6799 IMG_6805 IMG_6816 IMG_6819 IMG_6820 IMG_6846 IMG_6865 IMG_6933 IMG_6939

Cazadora cuero/leather jacket: Anine Bing en Saint Mara.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Choker: Natalie Chapman.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Bedtime!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Si, lo reconozco. No soy la típica chica que se compra mil pijamas. La verdad es que teniendo en cuenta lo ordenada que soy con todo y más con la ropa (siempre llevo la ropa interior a juego con lo que llevo puesto, otra de mis manías), hasta me sorprende. De hecho no creo que tenga ningún pijama «completo». Cuando llego a casa cojo unos pantalones, una camiseta, y me lo pongo todo junto, salga lo que salga hehe.

Por eso me ha hecho especial ilusión este regalito navideño de Vicky Bargallo. Si miráis su web veréis los distintos diseños de pijamas que tienen tanto para hombre como para mujer. Yo escogí este de flores rosas y moradas porque es un color con el que me siento a gusto para estar por casa.

Amigo… amigo es aquel que te mira a los ojos y sin decir una palabra sabe lo que piensas, lo que sientes, lo que vas a decir. Amigo es aquella persona que ha estado en los momentos buenos si, pero sobre todo en los malos dándote su hombro para llorar, desahogarte y después reír a carcajadas. Carlos es de mis mejores amigos, lo puedo afirmar sin ninguna duda. Igual que os digo que de estos, de los «de verdad», tengo pocos.

¡Hora de dormir!

M.C.

Yes, I admit it. I’m not the kind of girl that purchase a thousand of pajamas. The truth is that based on that I am very tidy person when talking about clothes (I always wear underwear matching my clothes, another of my hobbies) this really surprise me. In fact I do not think I have a complete pijama. When I come home I just take some pants, a shirt, and I put it all together, whatever it happens hehe.

Because of this it made me especially excited this Christmas gift from Vicky Bargallo. If you look at their website you will see many different pyjamas designs for men and women. I chose this pink and purple flowered one because it is a color and a print that I feel good when I’m at home.

A friend… What’s a friend? A real friend is someone who looks at you, to your eyes and wordlessly knows what are you thinking, what are you feeling, what you’re gonna say. A friend is someone who has been there for you in the good times, but especially in bad situations giving his shoulder to you to cry, and then laugh out loud together. Carlos is one of my best friends, I can say this without any doubt. As I say more, one from the «real» ones, that I heave really a few.

Bedtime!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pijamas: Vicky Bargallo.

November, Barcelona

IMG_2524

¡Buenos días!

Menudas semanas que llevo… ¡no paro! y parece que vivo más en Barcelona que en Madrid, claro que es de mis ciudades favoritas de España por todo: sus edificios, el mar, la montaña, la historia que esconde…

Como seguro que ya sabréis la mayoría, el miércoles pasado viajé con mis amigos Isabel y Carlos a la ciudad condal para asistir al estreno del nuevo anuncio de estas navidades de Freixenet y decidimos quedarnos unos días para asistir a otros eventos y también para desconectar un poco de nuestro ritmo de trabajo.

No hemos podido pasarlo mejor, porque ¡no hemos parado! Hemos comido, ¡eso sobre todo! Incluso hemos conocido el recién estrenado restaurante con estrella Michelin, Disfrutar, madre mía, no tengo nada que añadir a los vídeos y fotos que os enseñé, sin palabras nos quedamos.

Cómo no también tuvimos tiempo de hacer nuestras primeras compritas de Navidad en La Roca Village donde encontramos las mejores firmas y a los mejores precios.

Además tuvimos la suerte de que gracias a Oasis Collections que es una compañía de alojamientos de lujo en casi cualquier país del mundo, nos ubicamos en un céntrico apartamento de la ciudad, al lado de Paseo de Gracia y Plaza de Cataluña.

Os dejo algunas fotos de uno del os días con pantalón encerado negro, camisa blanca, abrigo de pelito y botines negros. ¡Por cierto! ¿Qué os parece la nueva colección de estilo punk de Majorica que se acaba de lanzar? A mi me encanta que haya joyas tan modernas y roqueras hechas con perlas, ¡mirad las que llevo yo!

¡A por el Lunes!

M.C.

Good Morning guys!

What a bussy weeks I’m having… I really don’t stop! And it seems that I’m living more in Barcelona than in Madrid, but I don’t care because is one of my favorite cities here in Spain: its buildings, the sea, the mountains, the amazing story behind each corner…

As I’m sure you already know, last Wednesday I traveled with my friends Isabel and Carlos to Barcelona to attend the Freixenet premiere of the new advertisement for this Christmas and we decided to stay a few more days to join other events and also to disconnect a little bit of our day a day here in Madrid.

We could not have a better time, because we did many cool things and we laugh non stop! We have eaten amazing restaurants that I had never been before. Even we tried the new Michelin star restaurant, Disfrutar, OMG, I have nothing to add to the videos and pictures I showed you, we were speechless!

Of course it is not a fashion travel if we don’t go shopping, so we had the chance to go to La Roca Village where we found the best top brands with the best discounts. Our firsts Xmas shopping! 

Also we were lucky thanks to Oasis Collections (which is a company of luxury accommodations in almost any country around the world), to have and amazing apartment located in the centre of the city, next to Paseo de Gracia and Plaza Catalunya.

Here you have some pictures of one of my looks with black skinny trousers, white shirt, my new black fur coat and black booties. By the way! What do you think about the new Majorica collection? It is punk style and it has just been launched. I just love that there are so modern and rockers jewelry made with pearls, look the ones I’m wearing!

And now let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_2686IMG_2689IMG_2690IMG_2719IMG_2546 IMG_2561 IMG_2565 IMG_2569 IMG_2746IMG_2750IMG_2571 IMG_2576 IMG_2581 IMG_2583 IMG_2588 IMG_2592 IMG_2595 IMG_2752 IMG_2761 IMG_2780 IMG_2784 IMG_2785 IMG_2786

Abrigo/coat: Angel Benito.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

Joyas/jewelry: Majorica.

National Library, Madrid

_MM_4723

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El  top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias. 

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

_MM_4517 _MM_4518 _MM_4526 _MM_4537 _MM_4542 _MM_4563 _MM_4565 _MM_4587 _MM_4593 _MM_4623 _MM_4665 _MM_4727 _MM_4733_MM_4717_MM_4670_MM_4613_MM_4551_MM_4547_MM_4712

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Vogue China 10 Anniversary

IMG_8162

Y la semana de la moda de Septiembre en Milán terminó con la fiesta de Vogue China con motivo del 10 aniversario de la revista.

Carlos y yo tuvimos la suerte de estar invitados a esta exclusiva fiesta y desde luego aparte de que nos lo pasamos genial estuvimos hablando con muchos de los especiales invitados que asistieron a ella.

Mario Testino fue uno de los asistentes. Es uno de los fotógrafos más prestigiosos del mundo de la moda que además se ha encargado de hacer el shooting de esta edición tan especial de Vogue China Septiembre y de realizar la producción de la campaña del Huawei watch con Karlie Kloss y Sean Opry. También tuve la suerte de hablar con la propia Karlie en persona, aún más guapa si cabe que en las fotos y muy simpática, y poco puedo decir a mi momento con Sean Opry ya que muchos lo vivisteis en directo a través de mi Snapchat, él mismo os envió un saludo en español hehe. Por último saludé a Jeremy Scott, diseñador de la divertida firma Moschino, por su desfile para presentar la nueva colección de verano. Otros directores de importantes firmas internacionales como Giorgio Armani o Salvatore Ferragamo también se dejaron ver por la fiesta para celebrar la clausura de esta nueva edición de la pasarela italiana.

En fin, que fue una noche muy especial y divertida, y se que muchos lo compartisteis conmigo a través de los momentos de mi Snapchat, espero que os gustase.

¡Ahora toca disfrutar del finde!

Besos,

M.C.

So the fashion week in Milan for the next summer collection ended up with the Vogue China party for the 10th anniversary of the magazine.

Carlos and I were so lucky to be invited to this exclusive party and had the opportunity to talk with many special guests who attended it and of course and like always we had a fun night.

Mario Testino was one of the attendees. It is one of the most prestigious photographers in the fashion world also was responsible for the shooting make this special edition of Vogue China September and make the production of the campaign of Huawei watch with Karlie Kloss and Sean Opry. I also had the chance to speak with Karlie in person, even more beautiful if possible than in the pictures and very nice and powerful woman. Of course one of my favourites moments was wen I had some words with Sean Opry and even he dared to say hi to you in spanish through my snapchat, amazing this guy! Finally I greeted Jeremy Scott, designer of the funny italian brand Moschino, for his last show and of course he was dressed with a red jacket fire print as he always uses to do. Other directors of important international brands such as Giorgio Armani and Salvatore Ferragamo also came to celebrate the closing ceremony of the Italian fashion Week.

Anyway, the night was very funny and I shared with you almost all the best moments through my snapchat hehe, hope you enjoyed it! 

Now it’s time to enjoy the weekend guys!

XOXO,

M.C.

KPJR3106IMG_7999 IMG_8017 IMG_8022 IMG_8024 IMG_8027 IMG_8031 IMG_8034 IMG_8047 IMG_8070 IMG_8075 IMG_8082 IMG_8090 IMG_8100 IMG_8107 IMG_8113 IMG_8116 IMG_8118 IMG_8119 IMG_8125 IMG_8129 IMG_8155 IMG_8167 IMG_8173 IMG_8176 IMG_8188 IMG_8215 IMG_8216

Mono/jumpsuit: BDBA.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Clutch: BDBA.

Reloj/watch: Huawei.

Milano, Sept 2015

IMG_7263

¡Buenos días a todos!

Ya de vuelta de Milán y con muchas ganas de seguir trabajando aquí.

Hoy os traigo un post 3 en uno, porque no he parado de hacer fotos y os quería enseñar y contar todo y como me habéis pedido que os recomiende sitios y restaurantes pues aquí lo tenéis.

Como ya sabréis en este viaje he vuelto a coincidir con mi gran amigo Carlos Arnelas. La verdad es que nos lo pasamos genial juntos porque tenemos la misma actitud ante la vida: somos alegres, felices e intentamos disfrutar de todo al máximo. Es cierto que con esta actitud a veces nos toman más el pelo pero yo prefiero ir así por la vida, soy más feliz la verdad. ¡Te quiero mi amor, no cambiemos nunca!

En las primeras fotos estamos en una de las plazas más conocidas de Milán, se llama Piazza XXV Aprile (25 de Abril) y es peatonal siendo el nexo de unión de varias calles importantes de la ciudad como Corso Como o Corso Garibaldi. Por cierto, el restaurante 10 Corso Como es en el que estuve, que es como un patio interior lleno de vegetación, precioso, os lo recomiendo para entrar aunque sea a tomar un café.

En las siguientes fotos nos fuimos a la zona más comercial y de compras (si si, donde me compré mi última adquisición que me tiene loca hehe, el bolso beige de YSL). Es la Vía Montenapoleone y es la más famosa y elegante de Milán donde podréis encontrar todas las firmas más exclusivas. Aquí podéis comer en el restaurante Il Salumaio, muy típico de la ciudad y con una pasta deliciosa.

Por último (¡y tercer cambio de ropa en el mismo día! haha) fuimos a cenar a otro restaurante de pasta al que nos llevó mi amigo Alfredo, al que doy las gracias desde aquí de nuevo por habernos tratado tan bien, que se llamaba Mics. El precio es bastante más asequible y la calidad buenísima. Os recomiendo aparte de la pasta y las croquetas la patata asada con queso trufado por encima… ¡Mmmmm!

Mañana os contaré lo que hicimos el día siguiente en la presentación de la nueva colección de Jimmy Choo y el desfile de Elisabetta Franchi con todos los detalles.

Nos vemos esta noche a las 23:30h en el canal 23 de Movistar Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

I’m back again from Milan but so happy to keep on working here in Madrid. 

Today I bring you a 3 in 1 post, because I have not stopped taking pictures in Milan and I wanted to show you everything and as you have asked me to recommend you places and restaurants to visit I’ll do it now. 

As I’m sure you already know in this trip I was again with my friend Carlos Arnelas. The truth is that we always spend a great time together because we have the same attitude to life: we are cheerful, happy and try to enjoy everything as much as we can. It is true that with this attitude sometimes people hurt us more easily but I’d rather go through life like this because I am happier, that’s the truth. I love you babe, never change!

In the first pictures we are in one of the most famous squares in Milan, called Piazza XXV Aprile (April 25 Square) and is a walking area being the nexus of some important city streets such as Corso Como and Corso Garibaldi. By the way, the restaurant in 10 Corso Como where we were, the one which is like a courtyard filled with greenery, it’s so lovely, I recommend you to enter even just for a coffee.

In the following photos we went to the shopping area and more commercial  (oh yes, where I bought my last acquisition that has me crazy hehe, my beige YSL shoulder bag hehe). It is Via Montenapoleone and is the most famous and elegant street in Milan where you can find all the most exclusive brands. Here you can eat at the restaurant Il Salumaio, very typical of the city and with a delicious pasta.

Finally (and third change of clothes in the same day! Haha, no worries!) we went to dinner to another super cool restaurant where my friend Alfredo took us, I thank you again from here for being such a good  host, called Mics. The price is quite affordable and very good quality. I recommend you apart from pasta and croquettes toy try the roasted potato with truffled cheese over… Mmmmm! 

Tomorrow I’ll tell you what we did the next day in the presentation of Jimmy Choo new collection and at Elisabetta Franchi fashion show with all the details of where we were.

Don’t forget that we have a date this night at 23:30h at 23rd dial of Movistar Plus TV. 

Bye bye!

M.C.

IMG_7248 IMG_7250 IMG_7270 IMG_7271 IMG_7279 IMG_7295 IMG_7334 IMG_7335 IMG_7336 IMG_7340 IMG_7344 IMG_7351 IMG_7352 IMG_7353 IMG_7360 IMG_7361 IMG_7362 IMG_7363 IMG_7365 IMG_7366 IMG_7367 IMG_7369 IMG_7370 IMG_7378 IMG_7388 IMG_7389 IMG_7393 IMG_7397 IMG_7398 IMG_7407 IMG_7420 IMG_7432 IMG_7446 IMG_7451 IMG_7455 IMG_7456 IMG_7457 IMG_7469 IMG_7474 IMG_7475 IMG_7478 IMG_7479 IMG_7482 IMG_7488

Look 1

Camiseta: Moschino.

Pantalones midi cuero/midi leather pants: Zara.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Look 2

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Moschino.

Look 3

Crop top: Artsy Brasil.

Shorts: BDBA.

Zapatos/sandals: Valentino.

Color your life!

_MM_3264

¿Sabéis cual es una de las cosas que más me gusta de mi trabajo? Conocer a gente de todas partes, unos más parecidos a mi y otros más diferentes, y que algunos de ellos se conviertan en personas importantes e imprescindibles en mi vida.

Reconozco que no soy la típica chica que tiene a su grupo de amigas de toda la vida y punto aunque por supuesto respeto a la gente que así lo vive. De hecho actualmente mis mejores amigos y amigas, que apenas puedo contar con los dedos de una mano, son gente que gracias a Dios se han cruzado en mi camino y ahora mismo forman una parte fundamental en mi vida.

Con todo esto no quiero decir que me arrepienta de la gente que he conocido y con la que por un motivo u otro ya tengo menos relación porque nuestras vidas han tomado caminos diferentes… Pienso que todos ellos me han aportado algo positivo y tenemos que aprender y sacar la parte constructiva de todo lo que nos pase, tanto de los éxitos como de los fracasos.

Os cuento todo esto porque me hace especial ilusión volver a actualizar mi sección It Boy después de tanto tiempo presentandoos a mi amigo Carlitos, del blog Carlos Arnelas. Él se ha convertido desde varios años atrás hasta hoy en una de las personas más importantes para mi con la que hablo a diario de todo lo que me pasa. Compartimos confidencias y la verdad es que congeniamos bastante bien ya que tenemos un carácter muy parecido: ambos somos muy alegres, trabajadores y sobre todo ¡nos encanta hablar hasta con las paredes!

Como veis en las fotos tiene un estilo muy casual y juvenil. A mi me encanta este toque desenfadado. Lleva una sudadera XL gris estampada con chaleco oversize encima y pantalones cortos negros debajo. El toque de color lo consigue con las zapatillas amarillas y el punto más intelectual con las gafas marrones de pasta. ¿Qué opináis vosotros de este estilismo?

Dentro de poco volveré a actualizar esta sección con más sorpresas que espero que os gusten… ¡así que seguid atentos!

Besos,

M.C.

Do you know which is one of the things that I like most about my job? Meeting people from everywhere, some of them with the same lifestyle and mind as me but others completely different, and some of them has already became an important and essential role in my life.

I do admit that I am not the typical girl who has her group of friends of a lifetime, but of course I respect people who have it. In fact now my best friends, that I can hardly count on the fingers of one hand, are people who thankfully have crossed by my life and now they form a fundamental part of my daily life.

With all this I do not mean that I regret having met all the people I have known during my whole life, because for one reason or another they have taken an important part in my life one day but many times we need to take different ways and surround yourself with good people that care about you… I think they’ve all given me something positive and we have learn and take constructive part of everything that happens to us, both successes and failures.

I tell you all this history because it makes me very happy to update my It Boy section after all this time with my friend Carlitos, from Carlos Arnelas blog. He has become along these last years until today one of the most important persons to me with whom I speak almost every day of everything that happens to me. We share confidences and the truth is that we have a very similar character, that’s the reason why we feel so comfy with each other: we both are very happy, especially hard workers and we love talking all the time, non stop talking! hehehe. 

As you can see in the photos he has a very casual and youthful style. I really love this casual touch. He is wearing a black XL gray printed sweatshirt with a denim oversize vest and black shorts. The touch of color comes with the yellow sneakers and the more intellectual point with the dark brown glasses. What do you think about this styling?

Very soon I will update this section again with more surprises that I hope you like… so stay tuned!

XOXO,

M. C.

_MM_3269_MM_3302_MM_3353_MM_3360_MM_3314_MM_3375 _MM_3279 _MM_3282 _MM_3287 _MM_3294 _MM_3309 _MM_3348_MM_3323_MM_3334

Total look: Bershka.

1001 ambassador: October issue

IMG_7331

¡Comenzamos nueva semana!

Y por fin tengo listo el post en el que os cuento mi trabajo como nueva embajadora del pop up 1001 Atmosphera. Como sabréis por mis redes sociales se encuentra en la calle General Pardiñas 50 y es un espacio que selecciona cuidadosamente las mejores firmas para dárnoslas a conocer a través de estos pop ups que realizan mensualmente. ¿Os habéis pasado alguna vez? No os preocupéis si no os ha dado tiempo de ir a este porque habrá más dentro de muy poco y yo volveré a estar allí para conocer a los que no habéis podido venir esta vez.

Como podéis ver en las imágenes tuve la suerte de que me acompañasen en este estreno mis amigos Carlos Arnelas y Lorena Van Heerde a los que desde aquí les vuelvo a dar las gracias y les mando un beso enorme. Nos lo pasamos genial recorriendo cada puesto y conociendo a los creadores de firmas tan modernas, orginales y sobre todo firmas baratas asequibles a todos los precios. Además todo el espacio está patrocinado por la revista Hola Fashion por lo que mientras compras puedes hacer un descanso para estar a la última en moda. ¿No es un plan diferente y apetecible?

Nos vemos en el próximo pop up y mientras os iré enseñando a lo largo de estos días mis últimas adquisiciones de las firmas que forman parte de 1001 Atmosphera.

¡Un beso y a trabajar!

M.C.

Hello new week!

And finally here you have the post in which I explain to you my job as new ambassador of 1001 Atmosphera pop up. As you know from my social networks is on the General Pardiñas 50 Street and it is a space where you can find once in a month all the products from the best new spanish brands all together in this space. Have you ever been there? Don’t worry if you don’t had time to go this time because there will be more very soon and I will be there for those of you who have not been able to come this time. It will be a pleasure for me to meet you! 

As you can see on the pictures I was lucky because my cool friends Carlos Arnelas and Lorena Van Heerde went to visit me so  from here I again thank you babes and I send you a big kiss. We had a great time discovering every corner and meeting the young designers of such modern brands, with especially cheap and original products with affordable prices. Besides all the space is sponsored by Hola Fashion magazine so while shopping you can take a break to now the latest news about fashion. Is not that a different and super like plan? To me definitely it is!

See you at the next pop up and mean while I will show you in the few coming days my latest acquisitions from some of these brands that are part of 1001 Atmosphera pop up.

Big kiss and let’s go to work!

M.C.

IMG_7335 IMG_7337 IMG_7350 IMG_7352 IMG_7358 IMG_7363 IMG_7364 IMG_7366 IMG_7369 IMG_7373 IMG_7375

Tre’s Anniversary

IMG_5392

Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales y en las de algunos de mis compañeros, el miércoles pasado organizamos en la tienda Tre’s de Madrid un pequeño evento por el aniversario de la misma. ¿Conocíais ya vosotros esta tienda? Si aún no la conocéis os recomiendo que os paséis sobre todo las que tengáis un estilo parecido al mío porque aparte de tener productos de otras marcas tienen una línea propia con ropa de plena tendencia a los mejores precios (20-30€). Como veis en las fotos pasamos una tarde muy divertida de shopping con un catering exquisito gracias a los refrescantes nuevos sabores de agua de coco de Invo acompañados de sandwiches, tortillas, etc.

Desde aquí quiero hacer una mención especial a todos mis compis que siempre me apoyan en todo y sin los que desde luego en este «mundo de lobos» no podría seguir viva: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, María, Abel, Cristina, Lorena y cómo no mi tocaya Marti. Por supuesto contamos con la presencia de otros amigos como Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… y seguro que más gente que me dejo en el tintero pero que también juegan un papel muy importante en mi vida. ¡Gracias por formar parte de ella chicos!

Espero que paséis todos un feliz sábado, ¡muchos besos!

M.C.

As many of you have seen on my social networks and in some of my blogger mates too, last Wednesday we organized in Tre’s Store Madrid a small event for the anniversary of the store. Do you already know this store? If you do not it know yet I recommend you to go especially those of you that have a style similar to mine because aside from having products of other brands they have their own line of very trendy clothes at the best prices (20-30 €). As you can see in the pictures we spent a very funny afternoon of shopping with an exquisite catering thanks to the refreshing new flavors of coconut water, Invo, accompanied by sandwiches, spanish omelette, etc. 

I don’t use to do this but today I really need to mention all my blogger mates who always support me in everything and that certainly make me alive in this «world of wolves», I couldn’t stay without them: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, Mery, Abel, Cristina, Lorena and what else, my namesake Marti. Of course we had the presence of other very closed friends like Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… and certainly more people who I left in the pipeline but they also play a very important role in my life. Thanks for being part of it guys!

Hope you all have a happy Saturday, many kisses!

M.C.

IMG_5371 IMG_5393 IMG_5406 IMG_5465 IMG_5475 IMG_5537 IMG_5544 IMG_5545 IMG_5568 IMG_5574 IMG_5579 IMG_5587 IMG_5592 IMG_5593 IMG_5594 IMG_5599 IMG_5605