Street art

IMG_2795

Una de las cosas más representativas de Los Ángeles donde todos los turistas acuden a hacerse fotos son sus calles y paredes llenas de arte callejero.

Siempre me ha parecido increíble cómo se pueden dibujar este tipo de graffitis con un simple spry y sin tener debajo un boceto ni nada. Simplemente a mano alzada. Esto sí que es arte.

La calle más conocida donde encontrar estas paredes y muros es Melrose Avenue. El muro rosa de Paul Smith, las míticas alas, la frase «Made in LA»… Además también es una de mis calles favoritas porque aparte de encontrarse las marcas más conocidas de lujo también tiene pequeñas marcas locales donde se pueden encontrar piezas vintage tanto de ropa como de decoración, me encanta.

Y la frase de esta pared tiene miga… «De la suciedad una flor debe crecer». Evidentemente cada uno puede interpretarlo como quiera, sólo el autor sabe el verdadero motivo. Yo lo interpreto como que siempre que nos pasa algo en la vida, sea bueno o malo, es por algo. De lo bueno nos quedaremos con el recuerdo para siempre. De lo malo aprenderemos e intentaremos no cometer los mismos errores. Pero de lo que estoy segura es de que hasta en las cosas más «feas» o en las personas más «malas» siempre hay una parte bonita, bella, positiva; aunque a veces cueste encontrarla.

El tiempo aquí sigue un poco loco… como todos. Tenemos días de calor con días de más frío, pero en esta ocasión brilló un sol radiante todo el día por lo que aproveché para ponerme una falda corta vaquera con camiseta de rayas y cazadora de cuero por encima. Aún no me atrevo a salir sin medias por el blanquecino color de mi piel por lo tanto escogí mis medias de rejilla y el toque de color vino con mi bolso rojo con detalles en plata, uno de mis favoritos de color.

Mi primer día de reuniones ha ido genial así que estoy muy contenta y me voy a la cama muy satisfecha. Además he tenido la gran suerte de poder conocer a una de mis actrices favoritas en persona,Kelly Rutherford, mujer elegante donde las haya y poder charlar con ella un rato. Encantadora y aún más guapa en persona.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the most representative things in Los Angeles where all the tourists go to take pictures are its streets and walls full of street art.

It has always seemed incredible to me how can anyone draw this kind of graffitis with a simple spry and without any sketch or a draw under. Just freehand. This is real art.

The most well known street to find these walls and paints is Melrose Avenue. The pink wall from Paul Smith brand, the worldwide known wings, the quote «Made in LA» and so… Furthermore it is also one of my favorite streets because apart from finding the best luxury brands it also has small local brands and stores where you can find vintage pieces for both, clothes and decoration, I love it.

And the quote on this wall says it all… «From the dirt a flower must grow». Obviously everyone can interpret it as they want, only the author knows the real reason and meaning. I interpret it like whenever something happens to us in our life, whether good or bad, it is for something. Everything happens for a reason, you know. Good things will stay in our memory forever. From bad things we will learn and we will try to not make the same mistakes again. But what I’m pretty sure of is that even the most «ugly» things or the «bad» people have always a beautiful side, a positive part; although sometimes it is really difficult to find…

The weather here is still a bit crazy… like all of us lol. We have hot days with colder days, but this day sun shined bright all day so I took advantage of it and I wore a short black denim skirt with a striped t-shirt on top and my new leather jacket with patches over. I still do not want to show my whitish legs so I was wearing my squared tights and the touch of color came with my red bag with details in silver, my favourite one in this color.

My first day of meetings has gone great so I am very happy and I go to bed very satisfied. Besides, I’ve been lucky enough to meet one of my favourite actresses in person, Kelly Rutherford, an elegant woman that I have had the opportunity to catch up with. Charming and even more beautiful in person.

See you tomorrow guys!

XOXO,

M.C.

IMG_2805IMG_2714 IMG_2717 IMG_2724 IMG_2753 IMG_2856 IMG_2867 IMG_2869 IMG_2888 IMG_2902 IMG_2908 IMG_2916 IMG_2921 IMG_2953 IMG_2961 IMG_2962 IMG_2968

Cazadora/biker: Loavies.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/booties: Senso.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Topshop.

Choker: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Color your life!

_MM_3264

¿Sabéis cual es una de las cosas que más me gusta de mi trabajo? Conocer a gente de todas partes, unos más parecidos a mi y otros más diferentes, y que algunos de ellos se conviertan en personas importantes e imprescindibles en mi vida.

Reconozco que no soy la típica chica que tiene a su grupo de amigas de toda la vida y punto aunque por supuesto respeto a la gente que así lo vive. De hecho actualmente mis mejores amigos y amigas, que apenas puedo contar con los dedos de una mano, son gente que gracias a Dios se han cruzado en mi camino y ahora mismo forman una parte fundamental en mi vida.

Con todo esto no quiero decir que me arrepienta de la gente que he conocido y con la que por un motivo u otro ya tengo menos relación porque nuestras vidas han tomado caminos diferentes… Pienso que todos ellos me han aportado algo positivo y tenemos que aprender y sacar la parte constructiva de todo lo que nos pase, tanto de los éxitos como de los fracasos.

Os cuento todo esto porque me hace especial ilusión volver a actualizar mi sección It Boy después de tanto tiempo presentandoos a mi amigo Carlitos, del blog Carlos Arnelas. Él se ha convertido desde varios años atrás hasta hoy en una de las personas más importantes para mi con la que hablo a diario de todo lo que me pasa. Compartimos confidencias y la verdad es que congeniamos bastante bien ya que tenemos un carácter muy parecido: ambos somos muy alegres, trabajadores y sobre todo ¡nos encanta hablar hasta con las paredes!

Como veis en las fotos tiene un estilo muy casual y juvenil. A mi me encanta este toque desenfadado. Lleva una sudadera XL gris estampada con chaleco oversize encima y pantalones cortos negros debajo. El toque de color lo consigue con las zapatillas amarillas y el punto más intelectual con las gafas marrones de pasta. ¿Qué opináis vosotros de este estilismo?

Dentro de poco volveré a actualizar esta sección con más sorpresas que espero que os gusten… ¡así que seguid atentos!

Besos,

M.C.

Do you know which is one of the things that I like most about my job? Meeting people from everywhere, some of them with the same lifestyle and mind as me but others completely different, and some of them has already became an important and essential role in my life.

I do admit that I am not the typical girl who has her group of friends of a lifetime, but of course I respect people who have it. In fact now my best friends, that I can hardly count on the fingers of one hand, are people who thankfully have crossed by my life and now they form a fundamental part of my daily life.

With all this I do not mean that I regret having met all the people I have known during my whole life, because for one reason or another they have taken an important part in my life one day but many times we need to take different ways and surround yourself with good people that care about you… I think they’ve all given me something positive and we have learn and take constructive part of everything that happens to us, both successes and failures.

I tell you all this history because it makes me very happy to update my It Boy section after all this time with my friend Carlitos, from Carlos Arnelas blog. He has become along these last years until today one of the most important persons to me with whom I speak almost every day of everything that happens to me. We share confidences and the truth is that we have a very similar character, that’s the reason why we feel so comfy with each other: we both are very happy, especially hard workers and we love talking all the time, non stop talking! hehehe. 

As you can see in the photos he has a very casual and youthful style. I really love this casual touch. He is wearing a black XL gray printed sweatshirt with a denim oversize vest and black shorts. The touch of color comes with the yellow sneakers and the more intellectual point with the dark brown glasses. What do you think about this styling?

Very soon I will update this section again with more surprises that I hope you like… so stay tuned!

XOXO,

M. C.

_MM_3269_MM_3302_MM_3353_MM_3360_MM_3314_MM_3375 _MM_3279 _MM_3282 _MM_3287 _MM_3294 _MM_3309 _MM_3348_MM_3323_MM_3334

Total look: Bershka.