Coachella! Day 1

¡COACHELLA DÍA 1!
Mi primer año en Coachella chicos, uno de los festivales de música más importantes de California que tiene lugar cada año en Abril en Palm Springs. Aquí se reúnen cada año las más importantes celebrities, modelos, bloggers e influencers, actores… internacionales que vienen de todas partes del mundo y, en definitiva, todo amante de la buena música para lucir sus mejores modelitos veraniegos y disfrutar de la mejor música. Encajes, shorts, bodies, botas estilo western, trenzas, colores llamativos, maquillaje con pedrería, transparencias, bikinis… son algunas de las cosas que no pueden faltar en vuestra maleta para vivir al máximo este festival.
Palm Springs está ubicado en pleno desierto a 2h de Los Angeles así que imaginaros el contraste de temperaturas: durante el día más de 30 grados y por las noches bajaban hasta unos 20, así que tuvimos que llevar también alguna prenda más abrigada. Para mi las opciones que siempre es una apuesta segura son o unos shorts con un top o body y botas, o un vestido corto o mono y botas. En esta ocasión llevo un mono de tirantes de rayas en azul y blanco combinado con botas burdeos y bolso de ante.
La agenda que tuvimos durante este festival es levantarnos para desayunar, ir a hacer fotos a alguna localización chula, después pasar por alguna pool party y ya ir directas a los conciertos sobre las 18h hasta la noche. Claro, todo esto con varios “modelitos» en el coche y que teníamos que cambiarnos donde pudiéramos… incluso en el propio parking. Os recomiendo si no habéis ido nunca aún que llevéis bastante agua y sobre todo que no os expongáis al sol durante mucho tiempo, porque hemos vivido varios casos de insolación este año.
Y sí, ya tengo bastante colorcito porque he podido escaparme algún día a tomar el sol un rato y con lo que más me gusta cuidar mi piel y mantener mi moreno es con las nuevas cremas que me he traído a este viaje de la nueva edición limitada para este verano 2017 MadC de Rituals. Para crearla se han inspirado en el concepto de la vida como una obra de arte, animándonos a descubrir nuestra esencia, nuestro verdadero yo y lo que llevamos dentro y sacarlo fuera.
¿Y queréis saber cómo es el alma de Express Your Soul?
A mí me encanta el aroma cítrico a verbena y naranjo amargo que tienen y además ese toque fresco que es lo que más me gusta cuando me salgo de la ducha. Es muy importante cuando tomamos el sol que nos hagamos de vez en cuando peelings en todo el cuerpo para eliminar las pieles muertas y esto lo consigo con este nuevo exfoliante corporal a base de azúcar ecológico y aceites altamente hidratantes. Yo aquí lo hago unas 2/3 veces a la semana. Después me aplico esta crema hidratante con efecto iluminador que es por lo que me habéis preguntado de por qué me brillaban tanto las piernas, pues es por el ligero tono dorado y brillante que deja. Para lavarme el cuerpo uso este nuevo gel en forma de espuma que es mucho más fácil y cómodo de aplicar que una pastilla de jabón o que cualquier gel de cuerpo y a continuación me doy el aceite de ducha también para dejar mi piel más limpia y suave antes de darme la crema hidratante. Con todo esto el moreno queda más bonito y también nos durará más.

Todo esto va unido a un estilo de vida sana y saludable y es lo que se engloba dentro de esta nueva edición limitada “Express your soul». Independientemente de que sea adicta a “pecados” como la nutella, que tomo por las mañanas con un buen plato de fruta, es cierto que cuanto más vivo en Los Angeles más me cuido. Hago mucho más deporte aquí que en Madrid y también como más sano. Eso me gusta. Me he aficionado a los tés de todo tipo y como mínimo me bebo uno detox al día. Os prometo que se nota y por eso me gusta Rituals porque también tiene su propia marca de té que va unido a esta forma de vida healthy y además no tiene azúcar.

¿Conocías ya vosotros estos productos para cuidar la piel? Recordad que al fina la piel es el espejo del alma y que todo lo que comemos se refleja en el exterior al igual que absorbe todo lo que le damos de manera externa. Por eso a mí me gusta que sean siempre los mejores productos que uso yo misma a diario. 

¡Un beso y feliz día!
M.C.

COACHELLA DAY 1!

My first year in Coachella guys! It is one of California’s most important music festivals that takes place in Palm Springs every year in April. Every year, the most important celebrities, models, bloggers and influencers, international actors… come from all over the world and, of course, also every lover of good music to show off their best summer outfits and enjoy the best music. Lace, shorts, bodies, boots western style, braids, flashy colors, makeup with rhinestones, transparencies, bikinis… are some of the things that you can not miss in your suitcase to live to the maximum this festival.

Palm Springs is located in the middle of the desert, 2 hours driving from Los Angeles, so imagine the contrast of temperatures: during the day more than 30 degrees and then at night they go down until about 20, so you have to bring also some warm clothing. For me the options that is always a safe bet are or shorts with a top or body and boots, or a short dress or playsuit with booties too. This day I was wearing a blue and white striped playsuit combined with burgundy boots and my fav suede bag.

The agenda we had during this festival is to get up to have breakfast around 9am, go to take photos to some cool locations, then go through some pool party and go straight to the concerts from 6pm until night. Of course, all this with many outfits in the car and that we had to change where we could… even in the parking itself, lol. I recommend you if you have never gone yet that you take enough water and above all that you do not expose yourself to the sun for a long time, because we have experienced some cases of people feeling sick this year. 

And yes, I’m tanned because I could escape some day to sunbathe for a while and what I like most is to take care of my skin to keep my tan longer. This year I have brought to this trip the new limited edition for this summer 2017, MadC for Rituals. To create it they have been inspired by the concept of life as a work of art, encouraging us to discover our essence, our true self and take it outside, liberate it.

And do you want to know what the soul of ‘Express Your Soul’ is like?

I love the citrus aroma of verbena and orange that they have and also that fresh touch that is what I like the most when I get out of the shower. It is very important when we sunbathe that we do occasionally peelings throughout the body to remove dead skin so I’m suing now this new body scrub with ecological sugar and highly moisturizing oils. I do it here about 2/3 times a week so my skin looks that perfect. Then I apply this cream with an illuminating effect which is what you have asked me about, why my legs shine so brightly, it is because of the light golden tone and bright that it has. To wash my body I use this new foam gel that is much easier to apply than a bar of soap or any body gel and then I use the shower oil also to make my skin cleaner and smoother before applying the cream. With all this process my skin looks so much more beautiful and also will make my tan to last longer.

All this is linked to a healthy  lifestyle and this is the best part that is included in this new limited edition «Express your soul.» Regardless of being addicted to «sins» as the nutella, which I take every in the morning with a good fruit plate, it is true that the more I live in Los Angeles the more I take care of myself. I practice many here and I also eat healthier. And I like it. I drink many teas daily of all kinds and at least I drink one detox a day. I promise you it works and that’s why I like Rituals because it atlso has its own brand of tea that is linked to this healthy lifestyle and also has no sugar, so is perfect for all people.

Did you already know these products to take care of our skin? Remember that our skin is the mirror of our soul and that everything we eat is reflected on the outside just as our skin absorbs everything we give it externally too. That’s why I like to use always the best products that I use every day.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Mules: Ursulitas.

Mono/playsuit: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cremas/creams: Rituals.

More karma

IMG_2505

Hay días en los que me levanto y lo veo todo gris… No diría negro porque como os digo muchas veces somos muy afortunados por tener todo lo que tenemos comparados con una inmensa mayoría de gente que no tiene lo necesario para subsistir a diario, pero sí que tengo mis días grises. Seguro que a vosotros también os pasa, ¿o no?

No llego a contestar a todos los mails, a preparar los programas para la tele, a hacer y editar mil fotos y vídeos, a escribiros a diario en el blog, a tener tiempo para mí (esto siempre lo dejo para lo último aunque no debería)… en fin, que no llego.

Suelo recurrir a amigos para desahogarme y que hagan la labor de abrirme los ojos, y casualmente un amigo mío me hacía esta mañana la siguiente reflexión, cuando yo le explicaba que me sentía «triste» hoy porque no me gusta la gente que es fría, mala, envidiosa, … que tienen energías negativas vamos. Él me ha dicho que somos pocos en la vida los que nos arriesgamos. Los que nos arriesgamos a dar un paso más, a salir de nuestra zona de confort, a decir adios a una etapa y comenzar una nueva sin saber muy bien dónde nos llevara, pero sobre todo somos muy muy pocos los que queremos hacer todo esto «bien». Por «bien» me refiero a sin hacer el mal a nadie, sino de una manera justa y digna. Esto es algo que tengo muchas ganas de contaros en mi canal y que haré en cuanto pueda. Hoy en día todo es mentira. Sí sí. Todo. Y en las redes sociales más. Hace poco me enteré de que TODO se puede comprar: seguidores, likes (esto ya lo sabíamos todos) pero ahora ¡hasta comentarios! Eso sin hablar de las mil aplicaciones que hay para retocarse de todo (que yo misma puedo usar algún día esporádico para retocarme un granito) pero lo de retocarse el cuerpo entero, color de ojos, pelo, etc… ¡Y la gente lo hace! Es too much al menos para mí. Además si alguien puede pisarte y quitarte un trabajo que te has ganado dignamente, lo hará.

Por todo esto a veces me siento frustrada y siento como que no encajo en esta sociedad, en este mundo. Aún así, dialogando con mis amigos más cercanos y familia vuelvo a levantarme y a seguir intentando cambiar en la medida de lo posible y con todos vosotros, este mundo de energía negativa. Porque en realidad Dios, el tiempo y el karma pondrán a cada uno en su sitio, no nos tenemos que preocupar nosotros.

Así que chicos, consejo del día: ¡a sonreír y a hacer el bien sin mirar a quién!

M.C.

There are some days when I wake up and I see everything gray… I would not say black because as I say often we are very lucky to have everything we have compared to many many people around the world who do not have enough to live daily, but I have my gray days yeah. Surely you too but they pass quickly, right?

I don’t have enough time to answer all my mails, to prepare my programs for the TV, to make and edit thousand of photos and videos by my own, to write a daily post on the blog, to have time for me (this is always the last thing when it shouldn’t)… so yes, I need more hours a day! haha.

I usually talk to my friends about these kind of things so I can open my eyes again, and a friend of mine made me this morning the following reflection, when I explained to him that I was feeling «sad» today because I do not like people who are cold, bad, envious… people who have negative energies. He told me that we are few in life who took a chance. Who really risk. To take a chance to make another step out of our comfort zone, to say goodbye to a bad situation and start a new one without knowing exactly where it will take us, but especially we are very few people who want to do all this «all right». By «good» I mean without being bad people, doing bad acts.

Nowadays I feel like everything is a lie. A big lie yes. And more on the social networks. I recently learned that everything can be bought: followers, likes (we already knew this) but now even comments! And people do it! Not to mention the thousand applications available to change your face and body completely (I do admit that I use it form time to time to just hide a pimple or sth like this) but to retouch the whole body, eye color, hair, etc … This is too much at least for me, and many people do this daily! Also, if someone can stole your work or an action, they do it, and this is very bad. 

For all this I sometimes feel frustrated and feel like I do not fit in this society, in this world. I am talking daily with my closest friends and family and I will continue trying to change as much as possible and with all of you, this world of negative energy. Because actually is God, time and karma that will put everyone in their place, we don’t have to do it. 

So guys, tip of the day: to smile and to do good things to others without looking at who!

M.C.

IMG_2539 IMG_2555 IMG_2556IMG_2814 IMG_2575IMG_2585IMG_2565 IMG_2805IMG_2567 IMG_2570 IMG_2775 IMG_2786 IMG_2791 IMG_2802

Body: Pull&Bear.

ShortsPull&Bear.

Bolso/bag: YSL.

Alpargatas/espadrilles: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Magnesium

FullSizeRender 3

¡Buenos días familia!

Sábado y yo de nuevo en Madrid que ya sabéis que tuve que adelantar mi vuelta porque hoy tengo la boda de uno de mis mejores amigos… Os contaré como siempre todo en directo a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

Y por fin puedo traeros un post muy especial para mi que seguro que os acordáis de que lo fui a grabar a Girona hace unos meses.

Ya sabéis que uno de mis propósitos del nuevo año ha sido iniciar por fin (que ya era hora), un estilo de vida más saludable, y para ello es necesario cuidarse por fuera pero también por dentro. Y bueno estáis viendo también en mi día a día que lo hago con yoga, ejercicios de meditación y por supuesto con ayudas externas como la que os voy a contar hoy, pero completamente naturales.

Ana María La Justicia, de las primeras químicas de nuestro país, es una mujer de 92 años que para mí desde luego se ha convertido en un ejemplo a seguir. Ha dedicado la mayor parte de su vida a estudiar acerca del magnesio y otros elementos naturales necesarios para nuestro cuerpo y para el buen funcionamiento interno del mismo. Esta gran empresaria ha creado las que yo ya llamo “pastillas de la felicidad” porque en estos 3 meses que llevo tomándolas me han devuelto el equilibrio interno que no tenía desde hace tiempo, me ayudan a dormir mejor, me hacen ver todo desde una perspectiva más positiva y tranquila… y lo mejor de todo como os he dicho antes es que son pastillas y compuestos naturales, por lo que no hay ningún efecto secundario ni a corto ni a largo plazo.

Todo son ventajas pero qué mejor que ella misma para contaros bien en qué consiste el magnesio y por qué es tan importante para nuestro cuerpo. Os dejo con el vídeo final del día que pasé con ella y su encantadora familia en su masía en Girona.

Y vosotros chicos, ¿os sumáis también a un estilo de vida más saludable? Recordad que todo lo que hagamos hoy, se reflejará mañana…

¡Besos y feliz fin de semana!

M.C.

Good morning family!

Saturday and I’m back again in Madrid. I had to return yesterday from my last trip to Mykonos because today I have the wedding of one of my best friends Roberto… I’m so excited and happy for them! I will show you everything live as always through my Snapchat: itgirlmarta.

And finally I can talk to you about a very special post to me that I am sure you will remember. I went to film it to Girona a few months ago.

You know that one of my New Year’s golas was to finally start a healthier lifestyle, and this requires to take care on the outside but also on the inside. Well you’re also seeing in my day a day that I now practice yoga at least once a week, meditation exercises and of course with external support such as these pills that I will show you today, which are completely natural.

Ana María La Justicia, of the first chemical women in our country, is a woman of 92 years old that for me and many other women has become an example to follow. She has being working most of her life studying about magnesium and other natural elements necessary for our body and for the proper internal functioning of it. This great entrepreneur has created what I have named «happy pills» because in these three months I’ve been taking them I have returned to my internal balance that I had not in a while, they help me to sleep better, they make me see things from a more positive and calm perspective… I really feel more relaxed. But the best of all, as I said before, is that they are pills made with only natural ingredients, so there is no short or long-term side effects.

All advantages but what a better way to talk about them than herself. On the following video she explain to you the magnesium and is properties and why it is so important for our body. I leave you with the final video of the day I spent with her and her lovely family in their farmhouse in Girona.

And you guys, are you joining a healthier life style? Remember that everything we do today, will be reflected tomorrow…

Many kisses and happy weekend!

M.C. 

FullSizeRender 2 FullSizeRender IMG_9562 IMG_9567 IMG_9568 IMG_9583 IMG_9645 IMG_9655

Mykonos, day 2

IMG_9045

Despertarme un nuevo día en este paraíso…

Estas son la piscina y las vistas que tiene la villa en la que nos estamos quedando. Me tiro horas sentada en estas rocas mirando el mar… ya sabéis que es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo tiempo porque me da mucha paz interior y calma.

Sigo con otro look en tonos azules que es lo que me había planteado para este viaje para ir a juego con la isla. Hoy llevo un body de estampado étnico en tonos azules, blancos y verdes. Este no es tan ajustado como otros por lo que sí se puede adaptar más a cualquier cuerpo. Y por fin he estrenado mis shorts plateados que sabéis que tengo desde hace varios meses. Me pareció la ocasión perfecta hacerlo con mis nuevas bailarinas también plateadas con estrellas.

Y ayer por la tarde fuimos a uno de los restaurantes más conocidos de la isla, Alemagou, desde donde pudimos disfrutar de una preciosa puesta de sol y unos exquisitos cocktails y cena. Os lo recomiendo si tenéis pensado pasar por aquí.

Nueva sesión de fitness + yoga ahora, que son las 7:30 de la mañana, así que me despido ya por hoy chicos. Recordad que os voy contando todo en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Besos!

M.C.

To wake up one more day in this beautiful island…

These are the pool and the views that we have in our villa where we are staying. I’m spending hours sitting here in these rocks looking at the sea… you know it’s one of the things that I like to do when I have time because it gives me a lot of inner peace and calm.

And here you have another look in blue tones which is what I wanted to do for this trip to match the island colours. Today I’m wearing a ethnic print body in blue, white and green tones. This is not as tight as others so it can adapts more to any body. Do you like it? And I finally released my silver shorts that you know that I bought some months ago. I found the perfect opportunity to do it with my new silver flats too with little stars in red and blue.

And yesterday afternoon we went to one of the most famous restaurants on the island, Alemagou, where we could enjoy a beautiful sunset and exquisite cocktails and dinner. I recommend it to you if you have planned to stop by the island.

New fitness + yoga session workout now, that’s 7:30 am, so I say goodbye to you until tomorrow. Remember that I will be showing you all live through my Snapchat: itgirlmarta.

XOXO,

M.C.

IMG_9050 IMG_9056 IMG_9074 IMG_9075 IMG_9078 IMG_9106 IMG_9111 IMG_9126 IMG_9160 IMG_9161 IMG_9180 IMG_9210 IMG_9213 IMG_9230 IMG_9249 IMG_9256 IMG_9262IMG_9153IMG_9132

Body: Revolve.

Shorts: Topshop.

Clutch: Chanel.

Bailarinas/flats: Asos.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Mani&pediMy Little Momó.

San Carlos river

IMG_9322

¡Pura vida!

Que es la forma que tienen aquí de decir prácticamente todo: hola, adios, gracias, de nada… Y a mi personalmente me encanta porque es una frase representativa de Costa Rica y da muy buen rollo cuando la escuchas, ¿o no?

Ya no se ni por qué día voy en este precioso país pero hoy os cuento otra de las maravillosas experiencias que estamos viviendo. Paseo en bote por el río San Carlos hasta llegar a la frontera entre Costa Rica y Nicaragua donde este río se une al río San Juan. Justo en la frontera paramos en un pequeño pueblo llamado Boca San Carlos donde una vez más me encantó la experiencia de poder charlar y conocer a gente espectacular como Isidro, dueño de uno de los pequeños bares, que aparece conmigo en estas fotos.

Así de felices estábamos Mónica y yo (en las fotos de abajo) justo antes de que una plaga de mosquitos saliese a pasear cuando llegó el atardecer. Ya visteis en mi Snapchat el momento: millones de mosquitos se esconden por el día en la selva pero salen por la noche y justo fue nuestro momento de volver al hotel, así que nos comimos a todos y terminamos con miles de ellos por todo el cuerpo… ahora es un divertido recuerdo pero en su momento no lo fue tanto.

De nuevo bastante calor por lo que nos aconsejaron ir en pantalón corto y cómodos, así que yo escogí unas alpargatas que luego me cambié por unas chanclas dentro del barco, unos shorts blancos con rotos y un body negro para no llevar sujetador e ir más a gusto. El sombrero es fundamental para protegernos del sol y me até un pañuelo en la mano por si en algún momento el pelo me molestaba demasiado, sujetármelo con el mismo.

Hoy estamos en otro resort llamado Río Celeste donde aprovecharé también para hacer algunas fotos y enseñároslas en cuanto pueda.

¡Feliz fin de semana y pura vida!

M.C.

Pure Life!

That’s the way they use here to say almost everything: hello, goodbye, thank you, you’re welcome… And I personally love it because it is a representative quote of Costa Rica and it has a very good feeling when you hear it, don’t you think so?

Today I tell you another wonderful experience that we are living in this amazing country. Boat riding on San Carlos’s river until the border point between Costa Rica and Nicaragua where this river joins San Juan’s river. Right on the border line we stopped to visit a small village called Boca San Carlos where once again I enjoyed the experience of being able to talk and meet for a while great people like Isidro, owner of one of these small bars, with me in these photos.

So happy were Monica and I (on the pics too) just before a plague of mosquitoes come out for a walk in the sunset. Guess you saw it all in my Snapchat: millions of mosquitoes hide during the day in the jungle but come out at night and that was our time to go back to the hotel, so we ate many of them all and we ended up with thousands of them all over our bodies… it is now a fun memory but at that moment it wasn’t so funny.

One more day we were advised to go as comfortable as possible so I chose my espadrilles that then I changed it to flip-flops inside the boat, white ripped shorts and a black body without bra to go even more comfy. The hat is essential to protect from the sun here and I tied a handkerchief on my hand just in case my hair bothers me, to make a quick tie with it. 

We are now in another resort called Rio Celeste where I will also take the opportunity to take some photos today to show you as soon as possible.

Happy weekend and ‘pura vida’ my friends!

M.C.

IMG_9281 IMG_9304 IMG_9329 IMG_9344 IMG_9345 IMG_9351 IMG_9359 IMG_9367 IMG_9375 IMG_9385_30A2496 IMG_9583 IMG_9586 IMG_9595IMG_9454IMG_9457 IMG_9596 IMG_9602 IMG_9626 IMG_9640

Body: American Apparel.

Shorts: Pull&Bear.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Flip flops: Birkenstock.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Transition…

IMG_3869

Me resisto todavía a dar un cambio radical en mi ropa y en mi armario, por eso intento seguir combinando prendas y colores veraniegos con otros complementos más abrigados.

Hoy llevo unos jeans blancos con rotos en el borde que se pueden utilizar para este entretiempo. Como parte de arriba escogí mi body negro de manga larga con tiras y encima una cazadora vaquera con parches que aportaba el toque más roquero y moderno del look. Los zapatos tricolor a juego son mis favoritos de tacón, hehe, ¿os gustan a vosotros?

Y ya se que cada vez sois más los que me veis en el canal de TV, ¡qué ilusión! Me encanta que os gusten los programas y mi aparición en ellos.

Hoy es mi día «libre» de grabaciones así que estoy aprovechando para hacer las mil cosas que no me da tiempo habitualmente y además para tener algunas reuniones importantes que pronto os podré contar los resultados.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I still refuse to give a radical change on my clothes and on my closet, so I try to continue combining clothes and summer colors with more warm ones.

Today I’m wearing white jeans with broken on the edge that can be used for this halftime. On top my black body long-sleeved with strips and a denim jacket with patches over which gave the most rocker and modern touch to the outfit. The tricolor red soles (heels) matching the colors of the look are my favorite ones, hehe, do you like them too?

And I know that every time are more of you who see me on the TV channel, I’m so excited! I love you like the shows and my collaborations there.

So today is my «free» day of recordings so I’m taking the opportunity to do a thousand things that I usually do not have time to and also to have some important meetings that soon I will tell you everything.

Happy day everyone!

M.C.

IMG_3824 IMG_3826 IMG_3827 IMG_3829 IMG_3831 IMG_3837 IMG_3840 IMG_3845 IMG_3848 IMG_3849 IMG_3852 IMG_3854 IMG_3857 IMG_3874 IMG_3875 IMG_3882 IMG_3888

Chaqueta/jacket: Fashion Pills.

Body: Fashion Pills.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Rocking black bodies!

IMG_2574

¡Buenos días!

Ya se que estabais deseando ver más de cerca este body negro que me tiene completamente enamorada… Pues hoy os traigo este look con el que lo combiné el otro día.

Llevo unos vaqueros de pitillo con rotos y una camisa vaquera en un tono más claro que los jeans. Ya sabéis que mezclar varios tipos de prendas vaqueras es la última tendencia pero además a mí personalmente me gusta mucho, por eso llevando la camisa atada a la cintura conseguiréis ese toque súper trendy. El body es negro de tirantes con tiras cruzadas en la zona del pecho lo que para mi es el punto más divertido y a la vez moderno. Como complementos escogí un bolso de piel negro a juego con un cinturón de piel también y letras doradas y de nuevo opté por mis sandalias de tachuelas en negro y color nude.

¿Qué os pareció el tema de anoche en Xtra? Thinking out loud de Ed Sheeran desde luego es de mis canciones favoritas del mundo mundial, ha ha ha. ¡Es una declaración de amor en toda regla!

Y vamos a seguir trabajando que ya es Jueves y no queda nada para el fin de semana…

¡Hasta mañana!

M.C.

Good Morning!

I know that you were looking forward to seeing more about this black body which I’m completely in love… Well today I bring you this look where I was wearing it the other day.

I’m wearing a pair of skinny ripped jeans and a denim shirt over in a lighter tone than the jeans. You know that mixing diferente kind of denim clothes is also the latest trend but I personally like it, so wearing the shirt like tied at the waist you will get that super trendy touch. The body is black with crossed straps on the chest which to me is the most fun and modern touch. As complements I chose a black leather bag matching my leather belt with gold letters and also once again I opted for my studded sandals in black and nude color.

What do you think about yesterday night cover at Xtra? Thinking out loud of Ed Sheeran is my favorite song in the whole world, ha ha ha. It is an amazing and lovely declaration of love!

Now let’s keep pon working, it’s Thursday and the weekend is almost here…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_2586IMG_2590IMG_2575 IMG_2577 IMG_2578 IMG_2581 IMG_2583 IMG_2593 IMG_2594 IMG_2598 IMG_2601 IMG_2604 IMG_2606 IMG_2608 IMG_2609 IMG_2613 IMG_2617 IMG_2625IMG_2619 IMG_2630

Camisa/tee: Zara.

Body: Fashion Pills.

Jeans: Pull&Bear.

Cinturón/belt: Moschino.

Bolso/bag: Coach.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Folli Follie.

Bodies: yay or nay?

IMG_1505

Primer lunes de Agosto. Ya estoy de vuelta por Madrid de nuevo para comenzar una nueva semana de trabajo eso sí, con las pilas bien cargadas y la energía a tope.

Creo que ha pasado el mes entero de Julio y todavía no hemos hablado de los bodies y la repercusión cada vez mayor que van ganando… Ya habréis visto en mis redes sociales que yo soy una gran fan de ellos y de combinarlos con shorts y faldas, ¿qué os parecen a vosotros? Mi opinión personal es que tenemos bodies para todos los cuerpos: desde modelos más ajustados para las que estén más delgadas hasta diseños más amplios u holgados para disimular la zona del a tripa… Por ejemplo este que llevo yo hoy de flores es de los del segundo tipo y me gusta igual o más que los ajustados.

Llevo un body en azul turquesa clarito con estampado floral que es muy abierto por los laterales y nada ajustado. Lo he combinado con mis shorts lavados con flecos de tiro alto. Al llevar flores en tonos mostaza y marrones escogí el clutch a juego y mis nuevas sandalias atadas con cordones que ya sabéis que me encantan.

Pero como os digo más arriba este tipo de prendas también son fácilmente combinables con faldas o jeans de pitillo. Yo pienso que son una buena alternativa a los crop top para las que no quieran ir enseñando la tripa y además estilizan mucho la figura porque al ser una pieza completa no se arrugan por dentro. Con una falda de cintura alta también los he combinado alguna vez, ya os enseñaré nuevas opciones.

Nos vemos esta noche a las 23:30h en el canal Non Stop People con un nuevo temazo.

¡Hasta mañana!

M.C.

First Monday of August. Now I’m back in Madrid again to start a new working week with the batteries fully charged and my non stop power hehe.

I think we have spent the entire month of July and we have not yet spoken about the bodies and the growing impact they are gaining… You would have already seen in my social networks that I’m a big fan of them and I use to combine them with shorts and skirts, what do you think about them and this new trend? My personal opinion is that we have bodies for all kind of bodies: from models more adjusted for those who are thinner to baggy or oversize designs to cover that problematic areas… For example today I’m wearing this flower print one of the second type and I like equal or more than the skinny ones.

So I’m wearing a body in light turquoise blue with floral print that is open at the sides and a little bit oversize. I have combined it with my washed shorts with fringes and high waisted. As the flowers are in shades of mustard and brown colors I chose my mustard clutch matching and my new sandals tied with cords that you know that I love them for this new season.

But as I have said above these kind of clothes are also easy to combine with skirts or skinny jeans. I think they are a good alternative to crop top for those who do not want to show the belly and also they stylize the figure because being a one piece they won’t wrinkle inside the cloth. With a high waist skirt I have also combined them and I will show you new options and models these coming days.

See you tonight at 23:30h at People Non Stop channel with a new great song, stay tuned! 

See you tomorrow!

M.C.


IMG_1514 IMG_1516 IMG_1520 IMG_1529 IMG_1534 IMG_1536 IMG_1554 IMG_1557 IMG_1559 IMG_1562 IMG_1570 IMG_1571 IMG_1577 IMG_1579 IMG_1580 IMG_1581 IMG_1584 IMG_1586 IMG_1597 IMG_1601 IMG_1615

Body: Fashion Pills.

Shorts: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: My Lacambra.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Dreaming of plumeti

IMG_8777

Menudo jueves que llevo… y ahora son más de las 11 de la noche y aquí estoy escribiendo el post de mañana.

Como os he comentado en mis redes sociales he estado grabando una producción muy especial esta tarde (desde las 16h) que os enseñaré la semana que viene y a lo largo de las próximas semanas en varios capítulos… espero que os guste porque hemos trabajado mucho en ella.

Y aprovechando el bonito peinado y maquillaje que me ha hecho una vez más mi querida Anabel en Moncho Moreno y también esta fabulosa última localización de vías de tren pues al final del día he querido dedicar uno minutos más a preparar este post para hoy.

Que me encanta el color blanco y sobre todo el encaje, plumeti, etc. es algo que todos sabemos. Por eso hacía tiempo que quería combinar esta camisa que me encanta pero al ser tan transparente no había encontrado el momento hasta ahora. Hoy la llevo con unos shorts de cuero negros y mis nuevas sandalias doradas con tacón medio y tipo cangrejeras, ¿qué os parecen? A mi me gustan porque así puedo ir con algo de tacón en verano en mi día a día sin cansarme, desde luego son bastante cómodas. Llevo un bolso bandolera combinando piel y pelo negro. Como accesorios llevo un maxi reloj de piel negro con esfera blanca y mi colgante de corazón de plata con mini llave en oro rosa.

Y por fin fin de semana y yo mañana tengo la boda de mis queridos amigos Blanca y Álvaro. Desde aquí les deseo todo lo mejor en esta nueva etapa y os iré contando todo en mis redes sociales.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Thursday… what a busy day! It’s already 11 at night and I’m still sitting here writing tomorrow’s post… I’m sooo tired! 

As I have mentioned you before on my social networks I’ve been filming and shooting a very special production this afternoon (from 16h) that I will show you next week and over the coming weeks in some chapters on the blog… I hope you like it because we have worked so hard on it. 

And taking advantage of the nice hairstyle and makeup that made me once again my dear Anabel at Moncho Moreno’s and having this amazing last location with this fabulous train tracks I wanted to dedicate one minutes at the end of our working day taking the last pics to prepare this post for you.

I love the white and especially the lace, plumeti, etc. details, it is something we all know. So I have been waiting to combine this shirt that I really like but being so transparent I had not found the moment until now. Today I’m wearing it with my black leather shorts and my new gold sandals with medium heel and crabeater style, what do you think about them? I like them because I can go with some heel for the summer in my day a day without getting tired, and of course they are also very comfortable. I chose a shoulder bag combining black leather and fur. As accessories I’m wearing a black leather watch with white XL dial and my silver heart necklace with a mini key in pink gold.

And last day of the working week! I’m so excited because I have tomorrow the big wedding of my dear friends Álvaro and Blanca. From here I wish you all the best in this new life guys and I’ll tell you all the details through my social networks.

Have a nice weekend and see you on Monday!

M. C.

IMG_8781 IMG_8785 IMG_8792 IMG_8796 IMG_8799 IMG_8805 IMG_8861 IMG_8920 IMG_8923 IMG_8924 IMG_8879 IMG_8883 IMG_8886 IMG_8896 IMG_8898 IMG_8825 IMG_8831 IMG_8913 IMG_8840

Camisa/shirt: Zara.

Body: Oysho.

Shorts: Eleven Paris.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Calvin Klein.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Tiffany.

Hair & make up: Anabel Gornés.

Mani & pedi: My Little Momó.

Bronze woman

IMG_7383

«La mujer de bronce»… o al menos por fuera, eso es lo que parezco en el post de hoy. Es cierto que a medida que se va a cercando la nueva estación voy utilizando colores que en verano no escojo tanto porque creo que brillarían demasiado… Es el caso de estos pantalones color bronce que me encantaron desde que los vi para una noche de fiesta.

Como muchos sabéis este fin de semana he estado en Toledo haciendo una pequeña escapada para volver a pasear por esta preciosa ciudad que hacía tiempo que no visitaba. Tuvimos una cena muy bonita en el parador de Toledo por lo que quise arreglarme un poco más de lo normal. Escogí este body negro que os enseñé ayer en mi cuenta de Instagram (@itgirlmarta) y que parece que os gustó tanto como a mi hehe, combinado con estos pantalones de pitillo en color bronce. Para seguir con este tono me puse mis sandalias nuevas de tiras en el mismo color y mi mini clutch con cadena dorada también a juego. El toque más roquero lo conseguí con una cazadora de cuero negra con tachuelas doradas. Mi único accesorio fue mi nuevo colgante dorado con un pequeño infinito.

¿Qué opináis vosotros del color cobre/bronce para el otoño/invierno? ¿No creéis que combina bien con este tiempo y con los colores otoñales?

Espero que paséis buen día y nos vemos mañana de nuevo.

Besos,

M.C.

«The bronze woman» … or at least on the outside, that’s what I look like on today’s post. It is true that the closer we are to the new season the better I wear colors that I don’t use to wear in summer because I think they shine too much with the sun… I think it is the case of the bronze color of these pants that I loved since I saw them for the first time and I wore them for a night out.

As many of you already know this weekend I’ve been in Toledo doing a short break to go for a walk in this beautiful city that I didn’t visit since many years ago. We had a very nice dinner at Toledo’s Parador so I wanted to dress a little more cool than usual. I chose this black body I showed you yesterday on my Instagram account (@itgirlmarta) and it seems fro your comments that you liked it as much as me hehe. I combined it with these skinny pants in bronze color. Keeping with the monochrome of this tone I got my new strappy sandals in the same color and my mini clutch with gold chain also matching the look. The rocker touch  came with a black leather jacket with gold studs. My only accessory was my new gold necklace with a small infinity.

What do you think about copper/bronze color for fall/winter time? Don’t you think they match perfectly well with this weather and the fall colors?

Hope you have a great day and see you tomorrow!

XO,

M.C.

IMG_7386 IMG_7395 IMG_7398 IMG_7403 IMG_7414 IMG_7417 IMG_7434 IMG_7438 IMG_7442

Cazadora/jacket: Zara.

Body: Oysho.

Pantalones/pants: Sayan.

Sandalias/sandals: Topshop.

Clutch: Uterqüe.

Colgante/necklace: Casilda Finat.

Mani&pedi: My Little Momó.