Mustard+black

IMG_1234

¡Buenos días a todos!

Como este fin de semana he podido tener un poco más de tiempo “libre” he aprovechado para poder enseñaros otro de mis looks de estos días. Ya que parece que no se terminan de ir las nubes y no llegan las altas temperaturas me parece una buena opción para salir por la noche combinar unos shorts con algún jersey fino, camisa o sudadera cool.

La verdad es que no he tenido tiempo de ir a las rebajas hasta el viernes… estoy tan liada entre semana que me ha sido imposible. Y no se si es por haber llegado tarde o porque no iba con “ojos de comprar” pero tampoco encontré mucha cosa… Una de las cosas que me compré porque creo que las voy a poder combinar bastante bien y además me encanta el diseño son estas sandalias en negro y mostaza. ¿Qué os parecen a vosotras? Entonces tuve que buscar algo a juego para salir por la noche. La combinación era bastante sencilla. Escogí unos shorts negros con ondas en el borde y botones dorados y mi jersey con escote en la espalda en color mostaza. Me parece un outfit sencillo pero con una mezcla de colores muy elegante. Como accesorios mi mini bolso bandolera mostaza a juego, mi brazalete dorado y mi anillo de labios rojos.

Espero que paséis buen día todos y que cojáis fuerzas para la nueva semana y los que estéis de vacaciones espero que las estéis disfrutando ¡mucho muuucho! (yo no me voy hasta el 1…).

Morning my friends!

This weekend I’ve had a little more “free” time for me so I’ve taken these pics to show you another of my looks from these days. As it seems that is not going to end the cloudy days and the high temperatures doesn’t arrive at all I though it was a good choice for a night out some black shorts combined with a thin sweater, shirt or cool sweatshirt.

The truth is that I haven’t had time to go to sales until Friday… I’ve been so busy that it has been impossible before. And I don’t know if it’s for being late or because I wasn’t wearing my “shopping eyes” but I didn’t find many things… One of my purchases was these super cool sandals that I bought because I believe that I will be able to combine them quite well and I also love the design of these black and mustard snake print sandals. Do you like them? Then I had to find something to suit them for a night out. The combination was quite simple. I chose a pair of black shorts with ripples on the edge and gold buttons and my mustard color backless jersey. It seems a simple outfit but the mix is so elegant. As complements my mini shoulder bag matching the mustard color, my gold bracelet and my red lips ring.

Hope you all have good day and take energy for the new week and for those of you who are on holidays I hope you are enjoying sooo much! (I’m not leaving until august 1…).

IMG_1238 IMG_1239 IMG_1242 IMG_1258 IMG_1263IMG_1231
IMG_1273 IMG_1277 IMG_1281IMG_1272IMG_1297IMG_1290IMG_1291

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Shorts: BDBA (old).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Sandalias/sandals: Zara (ss’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Anillo labios/lips ring: Caia Jewels.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Celebrating Mother’s Day

IMG_7984

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso “gracias Amancio por haber hecho este diseño” (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself “thank you Amancio for bringing me this design” (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

IMG_7990 IMG_7993 IMG_7994 IMG_8007 IMG_8009 IMG_8011 IMG_8013 IMG_8015IMG_8000IMG_8002IMG_8006 IMG_8026IMG_7971IMG_8022

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.