Colour your life

Después de coger un coche desde casa (en West Hollywood) y conducir por 45 minutos, llegamos por fin al centro «Zen Meditation Pacific Palisades» de Los Angeles. Este precioso jardín está casi escondido en las colinas de Malibú, justo pasado Santa Mónica.

Llevaba tiempo queriendo venir a visitar este parque que me llamaba la atención por varios motivos. El primero es por el lago central y los jardines con flores de mil colores alrededor. Precioso y más ahora en Primavera. El segundo motivo es porque es un centro de meditación y rezo de tres religiones diferentes: cristianismo, budismo e islamismo. Esto me encanta porque ya sabéis que para mi un pilar fundamental en mi vida es el respeto a los demás, a los que nos rodean, y me encanta ver cómo gente de diferentes religiones conviven felizmente y en paz.

¿Y por qué os he llevado a este lugar tan especial justo hoy? Porque os quería enseñar la nueva colección de Marc Jacobs Beauty para esta primavera y verano y pensé que este entorno era el mejor para ello. Un año más vuelvo a ser embajadora de la marca y esta vez no me ha podido venir mejor porque ya sabéis que mañana me voy a Coachella (además por primera vez) así que ya iréis viendo cómo juego con estos colores tan chulos que van a dar vida a todos mis looks. En los labios ya llevo en estas fotos uno de ellos y ahora para ir a cenar con mis amigos aquí en LA llevaba otro, que me habéis preguntado ya. ¡Espero que los probéis y me digáis qué os parecen a vosotros! Los productos que yo he usado son: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

He querido escoger también un vestido bastante llamativo para este shooting como es este en tonos verdes y turquesas con tucanes por el que también me habéis preguntado mucho hoy al verlo en mis Stories. Es muy llamativo si, pero es perfecto para alguna ocasión especial que tengamos o una localización como esta. Los tacones si que me tienen completamente enamorada: plateados con pedrería por detrás. Preciosos.

Y ahora me voy a dormir para terminar de hacer las maletas y de preparar todo mañana para este festival. ¡Qué ganas de empezar a contaros y enseñaros todo!

M.C.

After getting into a car from home (in West Hollywood) and driving for 45 minutes, we finally arrived at the «Zen Meditation Pacific Palisades» park in Los Angeles. This beautiful garden is almost hidden in the hills of Malibu, just close to Santa Monica.

I had been wanting to come and visit this park that caught my attention for many reasons. The first one is for the beauty of the central lake and the gardens with flowers of a thousand colours all around. Super beautiful and even more now in Spring season. The second reason is because it is a center of meditation and prayer of three different religions: Christianity, Buddhism and Islam. I love this connexion so much because you know that for me a fundamental pillar in my life is to respect others, those around us, and I love to see how people of different religions live happily and peacefully.

And why have I brought you to this special place today? Because I wanted to show you the new Marc Jacobs Beauty collection for this coming Spring and Summer and I thought this environment was the best to do it. One more year I am happy to be ambassador again of this cool brand and this time it could not be better because you know that tomorrow I’m going to Coachella (also for the first time) so you will see how I play with these colors so cool. I’m pretty sure that they are going to give so much life and colour to all my looks. On my lips I already have one of them in these pictures and now for tonight’s dinner with my friends here in LA I was wearing another of them, which you have already asked me about. I hope you try them and tell me what do you think about them! I have already tried: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

I also wanted to choose a super cool dress for this special shooting and this one in green and turquoise tones with toucans print was my favourite choice. You also have asked me a lot today about it since you saw it on my Stories. It is very striking, but it is perfect for any special occasion that we may have or a location like this. But I’m absolutely in love with these sandals: silver with rhinestones behind. Amazing.

And now I’m going to sleep to finish packing and preparing everything tomorrow for this music festival. Can’t wait to start telling you and showing you everything from there!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandalsAsos.

Bolso/bag: Dior.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Hair done!

IMG_2200

Algunas de las cosas por las que más me preguntáis a diario son por mis barras de labios, mis pestañas (que son verdaderas) y mi pelo.

El pelo para mi es algo fundamental porque pienso que refleja y transmite mucho de nosotros mismos. Mi pelo tiene que estar siempre limpio, brillante y bien peinado.

Ya visteis en mi Instagram el capítulo tan divertido que grabé para la web serie de BELLISSIMAcon Alessandra, la protagonista, enseñándole a hacerse ondas o a alisarse el pelo con el cepillo profesional Magic Style. También compartí alguna de estas fotos con vosotros donde pudisteis ver lo perfecta que quedó mi melena el día de Navidad, ¡y en sólo 5 minutos!

Pues hoy, aprovechando que acabamos de comenzar el año y que llega nuestra fiesta más importante, Los Reyes Magos, os quiero comentar que podéis conseguir este cepillo y mil artículos más a través de su página web, BELLISSIMA, donde además sólo por registraros tendréis descuentos de hasta 20€ para vuestras compras. Siempre tenemos dudas sobre qué regalar a nuestra madre, novia, hermanas, amigas, … pues creo que lo mejor es regalar algo con lo que puedan salir siempre perfectas a la calle y que no les quite mucho tiempo.

¡Por cierto! Como soy un poco «patosa» en esto de hacerme peinados chulos con peines o planchas quiero que me dejéis vuestras sugerencias y consejos de cositas fáciles que me pueda hacer en casa. ¿Cuáles son vuestros peinados favoritos? ¿Cómo os peináis a diario para ir a trabajar?

Os deseo un feliz día y recordad que esta tarde tendréis nuevo vídeo en el canal: MARTACARRIEDO.TV

¡Hasta mañana!

M.C.

Some of the things that you ask me every day about are my lipsticks, my eyelashes (which are real by the way) and my hair.

Hair for me is the most important thing because I think it reflects and transmits a lot of ourselves. My hair must always be clean, shiny and well done.

You already saw on my Instagram account the fun  chapter that I recorded for BELLISSIMA web series, with Alessandra, the main character, showing her how to create natural waves or to smooth her hair with the professional brush Magic Style. I also shared some of these photos with you where you could see how perfect my hair was done for my Christmas lunch, and in just 5 minutes!

So today, taking advantage of the fact that we have just started the year and our most important party, The Three Wise Men is tomorrow, I want to tell you that you can get this brush and a thousand more articles through its website, BELLISSIMA, where you can gent up to 20€ discount  for your next purchases. We always have doubts about what to buy to our mother, girlfriend, sisters, friends,… I think it is best to give something that they will use daily and that will allow them to go perfect every day without spending so much time.

By the way! As I’m a little «dumb» in this hair thing  to make me new hairstyles with hair brush or irons I want you to leave me your suggestions and tips of easy things that I can do at home. What are your favorite hairstyles? How do you comb your hair daily to go to work?

I wish you a happy day and remember that this afternoon you will have new video on my tv channel! MARTACARRIEDO.TV

See you tomorrow!

M.C.


IMG_2207 IMG_2210 IMG_2212 IMG_2213IMG_2201

Revolution!

 DYSON_ITGIRL_4

¡Buenos días familia!

Segundo día en Palm Springs y vengo de darme un masaje relajante en el hotel de una hora y media… creo que no hay mejor forma de comenzar el día.

Como algunos ya sabréis antes de venir a Los Ángeles estuve grabando un vídeo muy divertido con Dyson para descubrir yo misma y presentaros a vosotros su nuevo y revolucionario secador de pelo. Es una marca que cada vez que saca un producto a mí personalmente me sorprende aún más por la innovación que hay detrás. Lo que más me gusta de este nuevo secador, aparte del diseño, lo ligero y pequeño que es y su color fucsia, es que me deja el pelo genial, con mucho brillo y, además, no se ve el ventilador. ¡Ya no corremos el riesgo de quedarnos sin cabellera! hahaha, ahora me río pero a mí me ha pasado más de una vez y estoy segura de que a vosotros también o que conocéis a alguien que le ha pasado…

Os dejo algunas fotos del making off del día de la grabación, así como el vídeo final al completo. Me encanta realizar trabajos como este en los que la marca me deja actuar libremente tal y como soy porque así puedo transmitiros una experiencia mucho más real, que al final es lo más importante y transparente para vosotros.

¡Quiero saber vuestra opinión!

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

Second day in Palm Springs and I just come to give me a relaxing massage at the hotel of one hour and a half… I think there is no better way to start the day hehe. 

As someone you already know before coming to Los Angeles I was filming a very fun video with Dyson to discover myself and to introduce to you the new and revolutionary hair dryer of the brand. It is a brand that every time you discover a product to me personally they surprised me even more for all the innovation behind it. What I like about this new dryer, apart from the amazing new design, the small and light it is and the fuchsia color, is that it leaves me an amazing hair, very bright and even you can not see the fan. You no longer run the risk of having problems with your hair and the helices hahaha, I laugh now but to me has happened more than once and I’m sure that to you too, or at least you would know someone that has suffered it…

I show you then some photos of the making of the filming day and the final complete video. I’m very happy to work with brands like this when I can act freely as I am because I really think that is so much more real experience and transparent for you.

I want to know your opinion guys!

XOXO,

M.C.


FullSizeRender-1FullSizeRender-2FullSizeRender-4FullSizeRender
DYSON_ITGIRL_7
DYSON_ITGIRL_11 DYSON_ITGIRL_12 DYSON_ITGIRL_13 DYSON_ITGIRL_14 DYSON_ITGIRL_16 Marta Carriedo Evento Dyson (4)IMG_8070 Marta Carriedo Evento Dyson (6)IMG_8068Marta Carriedo Evento Dyson (3)

"Advertisement”

My beauty tips

IMG_2468

Nuevo vídeo post donde os cuento mis trucos y productos de belleza que uso a diario.

¡Espero que os guste!

M.C.

New video post about my beauty tips and favourite products that I use daily. 

Hope you like it!

M.C.

IMG_2469 IMG_2471 IMG_2476 IMG_2477

Summer make up!

IMG_5050

¡Buenos días chicos!

Antes que nada quiero daros las gracias por la buena repercusión que ha tenido mi último vídeo de mi canal. Es un vídeo que llevaba tiempo queriendo hacer pero no sabía cómo y tenía dudas por el tema de la repercusión negativa que pudiese tener en algunas personas… pero lo he hecho porque al final yo soy así, intento ser lo más natural y cercana posible a vosotros y creo que ha sido lo más acertado y justo para que me conozcáis un poquito más y también lo que he vivido.

Y ¡cómo me gusta a mí estrenar nuevos productos de belleza eh! Os prometo que me hace más ilusión estrenar algo de esto que una prenda de ropa haha. En mi bolsa de pinturas de diario, que es la que veis en las imágenes a la derecha, siempre llevo los productos que más uso, y me encanta ir probando nuevos que se convierten en un must have para mí.

Tengo la gran suerte de ser embajadora de Marc Jacobs belleza por lo que en los últimos meses he probado casi todos sus productos, y me encantan. Os quería enseñar en este primer post los que ya uso a diario y cómo los uso.

Ahora en verano como estoy morenita no uso base de maquillaje. Simplemente llevo polvos de sol y este colorete rosado que da color a mis mejillas. El nuevo gloss nude/rosa de la marca también va en mi bolso todos los días porque es el tono neutral que me gusta. Los lápices de ojos, negro y marrón, los uso para dar color en el párpado a modo de eyeliner difuminándolo con mi propio dedo (el marrón) y el negro para la línea interna del ojo. La máscara también es una pasada porque alarga nuestras pestañas hasta el infinito al tener las cerdas muy largas. Y el toque de color que más me ha gustado es esta barra morada para una noche de verano que estoy deseando estrenar. ¡Nunca pensé que llevaría morado en los labios pero esta me ha convencido! ¿Qué os parece a vosotros?

Estos productos se venden en exclusiva en Sephora chicas.

Vamos a por el Jueves ya que mañana es Viernes y ¡finde!

M.C.

Hello my friends!

First of all I want to thank you for the good impact it has had my last video on my tv channel. It is a video that I have been for a long time waiting to share with you but I did not do it before because I had doubts about the issue and for the posible negative impact that might have on some people… but finally I did it because in the end I’m just like this, I try to be as natural and as close to you as possible and I think it has been successful because you can know me a little bit more and also what I have passed through into my life.

Now… How much I like trying new beauty products hehe! I promise you that it makes me even more excited to discover new beauty products more than clothes. In my daily beauty bag, which is the one you can see in the pictures on the right, I always carry the products that I use most, and I love to try the new ones that have become a must have for me.

I’m lucky enough to be ambassador of Marc Jacobs beauty so in the last few months I have tried almost all its products, and I love them all. I wanted to show you in this first post the ones that I already use daily and how to use them.

Now in summer time, as I’m already tanned, I do not use foundation. I just put some sun powder and then this pink blush that gives color to my cheeks. The new nude/pink gloss is also on my bag every day because it is the neutral tone that I like for my day a day. Eye pencils, black and brown, I use the to give color on the eyeliner and I extend it with my own finger (the brown) and black for the inner line of the eye. The mask is also so good to create our infinity eyelashes having very long bristles. And the touch of color comes with this purple lipstick for a summer night that I can’t wait to release. I never thought I would wear purple on my lips but this one has convinced me at all! What do you think about it?

Let’s go with the Thursday because tomorrow is Friday and then weekend!

M.C.

IMG_5059 IMG_5068 IMG_5073 IMG_5074 IMG_5086 IMG_5087 IMG_5108 IMG_5111 IMG_5121 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5141 IMG_5142

Kiehl’s

IMG_5415

¡Buenos días!

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega el fin de semana es cuidarme la piel un poquito más para que se recupere de toda la semana.

Ya conocéis los productos que uso a diario para mi piel grasa pero como me lo preguntáis mucho y he añadido alguno más a mi día a día quería contároslo también por aquí.

La mascarilla limpiadora profunda de Kiehl’s para pieles grasas sabéis que la uso desde hace años, una o dos veces al mes, porque me deja la cara súper lisa y suave y me ayuda a eliminar pieles muertas. Se aplica el «barrillo» en la cara, se deja actuar unos 15-20 min y se retira con agua. Notaréis la piel más nueva desde el primer momento.

Otro de los geles que uso sobre todo cuando me voy de viaje porque me lavo la cara mil veces al día (por el calor y el sudor que me sale de excursiones, aviones, no parar en todo el día vamos), es limpiador diario que elimina la suciedad de los poros y los cierra dejando la piel también súper lisa.

Además me aplico ahora por las noches después de lavarme bien la cara 3 gotitas del micro peeling nuevo porque hace efecto mientras dormimos regenerando nuestra piel. Ya os digo que con 3 gotas (frente y una a cada lado de la cara) es suficiente.

Por último he añadido dos productos que me encantan para el contorno de ojos: una especie de serum y luego una cremita hidratante que ayudan a eliminar las patas de gallo y las bolsas. Yo sólo llevo 2 semanas usándolos y me veo la zona del ojo mucho más hidratada sin el color morado que solía tener antes.

Y todo esto os lo he contado aparte de porque me lo habéis pedido también porque mañana es el Friends&Family, el día de los amigos y la familia en Kiehl’s y con el código «ENVIOF» tendréis un 20% de descuento todo el día en vuestras compras en la web. ¡No lo desaprovechéis!

¡Feliz finde chicos!

M.C.

Good Morning!

One of the things that I like most to do when the weekend arrives is to take care of my skin to recover it of a full working week.

You already know the products I use daily for my oily skin but as you have asked me a lot and I have added some new ones to my daily routine I wanted to tell you everything here.

I’ve been using he deep cleansing mask for oily skin by Kiehl’s for years, once or twice a month, because it leaves my skin super smooth and soft and it helps me to remove the dead skin. The «mud» is applied directly to the face, it needs 15-20 min to act and then remove it with water. You will notice the new skin from the first application.

Another gel I use especially when I’m traveling because I wash my face a thousand times a day (because of the heat and sweat coming out in trips, planes and not stop all day), is the daily cleaner that removes the dirt from the pores and closes them leaving the skin also super smooth.

Furthermore I now apply at night after washing my face 3 drops of the new micro peeling because it regenerates the skin while sleeping. And yeah, with 3 drops is enough (front and one on each side of the face).

Finally I have added two new products that I love for the eye contour: a kind of serum and then an hydrating cream that helps to eliminate crow’s feet and eye-bags. I only have been using them for two weeks and I already can see the area much more hydrated without the purple color that I used to have before there.

And what’s the best part of all this? That Tomorrow is Friends&Family Day at Kiehl’s and by using the code «ENVIOF» you will have 20% off all day on your purchases at their website. Do not miss it!

Happy weekend guys!

M.C.



IMG_5422 IMG_5423 IMG_5424 IMG_5434 IMG_5435 IMG_5438 IMG_5442 IMG_5443 IMG_5457 IMG_5461 IMG_5465IMG_5406IMG_5411

New cleanser

IMG_5047

Como os explicaba el otro día, al tener una agenda tan completa y una vida ‘non stop’ una de las cosas que más valoro es el tiempo… y todo lo que me haga ganarlo y no perderlo.

Nivea es una de mis marcas favoritas en lo que a cuidado de la piel se refiere. Sabéis que llevo toda la vida usando las cremas hidratantes para el cuerpo y el descubrimiento del año pasado fue la crema hidratante para debajo de la ducha. Pues este año la marca nos sorprende con otro nuevo producto que a mi ya me ahorra tiempo cada día: el nuevo Nivea bajo la ducha desmaquillador. Yo he escogido el de pieles grasas y lo uso por las mañanas y por las noches en la ducha.

En el vídeo os explico más a fondo las características y cómo lo utilizo yo.

A los que me habéis preguntado, dentro de poco os contaré por fin más detalles de los nuevos proyectos en los que estoy inmersa y que me hace mucha ilusión poder compartir con vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

As I told you the other day, having such a full agenda and a ‘non stop’ life one of the things that I value most is time… and everything that makes me win it, not lose it.

Nivea is one of my favorite brands as far as skin care is concerned. You know that I have been using their products for the body all my life and the discovery last year of the body crema under the shower was amazing for me. This year the brand surprises us with a new product that makes me have more time every day: a ace gel cleanser. I have chosen to oily skin one and now I use it in the mornings and nights when taking a shower.

In the video I explain to you many other characteristics and how I use it myself.

To those who have asked me about, very soon I’ll tell you all the details of my new projects in which I am immersed right now and I am very excited to share them with you…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5048 IMG_5053 IMG_5059 IMG_5060 IMG_5081 IMG_5082IMG_5509IMG_5547IMG_5549IMG_5550

Camisa/shirt: Zara.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

My facial cleansers

IMG_4568

¡Buenos días!

Hacía tiempo que no publicaba vídeo de belleza con mis nuevos trucos o descubrimiento de productos. Por eso he decidido dedicar este post a mis nuevos limpiadores de Kiehl’s.

Muchos de ellos los llevo utilizando mucho tiempo gracias a una amiga mía de Mallorca que me los recomendó y la verdad es que me ayudan mucho en la limpieza diaria y semanal de mi cara. Los que os muestro en el vídeo de hoy y que yo uso ya de forma habitual son las dos mascarillas para limpiar y cerrar los poros. De hecho una de ellas os la enseñé el otro día en mi Snapchat. Por una parte la crema micro-dermoabrasión es mejor utilizarla una vez a la semana ya que es más agresiva, y si tampoco tenéis la piel muy mal os recomiendo mejor la mascarilla simplemente para limpiar una o dos veces a la semanales poros, puntos negros y suciedad de nuestra piel.

Otro de mis productos estrella es la crema súper hidratante de cuerpo, se que muchos ya la conocéis.

En fin, en el vídeo os explico todo y os cuento cómo utilizar cada uno.

¡A cuidarnos la piel chicos que sólo tenemos una y está expuesta diariamente a todos los agentes tóxicos externos!

Al final os dejo los links directos a cada producto.

Besos,

M.C.

Good Morning guys!

I have not posted a beauty video since some weeks ago talking to you about my new tricks or new good products at home. So I decided to dedicate this post to my new Kiehl’s cleansers.

I’ve been using many of them since a long time ago thanks to a friend of mine who lives in Mallorca and she recommended me to use the cleansers. They really help me a lot in my daily and weekly cleaning of my face. As I tell you in today’s video I use the peeling and masks regularly to clean and close pores. In fact one I showed you the other day on my snapchat how to use it, only for 5-10 minutes until it’s is dry and then remove. On one hand the micro-dermabrasion cream is best to use once a week because it is more aggressive, and if you do not have a very bad skin I think that you should better use the mask just to clean once or twice a week your pores, blackheads and dirt from your skin face.

Another of my star products is the super hydrating body cream, I know that many of you already know it.

Finally, in the video I explain everything and I tell you how to use each.

So please take care of your skin because is the only one we have and it is exposed daily to all the external toxic agents!

At the end of the post you will find the direct links to each product.

XOXO,

M.C.

IMG_4582 IMG_4584 IMG_4596 IMG_4597 IMG_4599 IMG_4601IMG_4575

Limpiador ‘Rare earth’

Crema Ultra Facial oil free

Miminizador de poros ‘Rare earth’ 

Mascarilla ‘Rare earth’

GIFTING

ICÓNICOS

IGM Beauty: my lipsticks

IMG_2249

¡Buenos días ya desde Barcelona!

Y como todos los miércoles nuevo videopost.

En el de hoy os cuento las barras de labios que yo uso a diario, que lleváis tiempo preguntándome por ello.

Espero que os guste y mañana os contaré más detalles de mi viaje de nuevo por estas tierras… Pero seguid todo en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta).

PD: Respecto a la foto de las zapatillas Superstar de Adidas en color burdeos que he sacado en mi Instagram os cuento que son de Footlocker, pero creo que están agotadas en algunas tiendas porque son de la nueva colección…

¡Besos!

M.C.

Morning from Barcelona again!

Here you have a new videopost, as every Wednesday, that you have asked me about many times: my lipsticks. Where and when I use any of them.

Hope you like this new beauty video and tomorrow I will show you more details about this new trip. But you can follow live all my adventures through my Snapchat (@itgirlmarta).

PS: About one of my last pics on Instagram with my new burgundy sneakers, Superstar model by Adidas, I tell you that they are from Footlocker but I think that they don’t have them in all sizes because they are sold out right now…

XOXO,

M.C.

IMG_2258 IMG_2259 IMG_2262 IMG_2265 IMG_2268 IMG_2269 IMG_2272 IMG_2275 IMG_2277 IMG_2281 IMG_2284 IMG_2291 IMG_2292 IMG_2299 IMG_2301 IMG_2302

Natural make up tutorial

IMG_0397

Después de miles y miles de peticiones aquí tenéis el vídeo-post de cómo me maquillo a diario.

Conseguí convencer a mi amiga y experta Anabel Gornés para que me ayudase a preparar un tutorial con los productos que yo utilizo cada día a la hora de maquillarme.

Como os explicamos en el vídeo paso a paso yo mezclo dos bases de maquillaje, luego las fijo con polvos, a continuación aplico una ligera sombra de ojos clarita, máscara de pestañas y barra de labios. Con estos simples pasos consigo un resultado muy natural cada día aunque a mi no me queda como le ha quedado a ella hehe.

Espero que os guste y hasta el próximo, que será dentro de muy poquito…

M.C.

After thousands and thousands of petitions here you have a new video-post about how I do my daily make up.

I convinced my friend and artist Anabel Gornés to help me to prepare a tutorial with the products I use every day when I makeup.

As we explain in the video step by step I use to mix two foundations, then I fix them with some powder, after this I apply a light eye shadow, mascara and lipstick. With these simple steps I get a very natural result every day although I do not get it as good as Anabel does, hehe.

Hope you like it and see you on the next videopost that will be very very soon…

M.C.

IMG_0378 IMG_0382 IMG_0420 IMG_0387 IMG_0431 IMG_0421 IMG_0406 IMG_0416 IMG_0396