B&W, always

IMG_8866

Blanco y negro, mis colores favoritos a la hora de vestir y por tanto mi combinación favorita en las prendas de ropa.

Pienso que, ante la duda, lo mejor es escoger el color negro para vestirnos cuando no sabemos qué ponernos. Y muchas veces me preguntáis que cómo podéis combinar vuestra ropa de trabajo en verano… Hoy he cogido unos pantalones negros de vestir y los he combinado con un crop top blanco de rayas y unas zapatillas. De esta forma rompemos con el toque tan elegante del pantalón y le damos un punto más informal y casual al look. ¡Es de mis estilismos favoritos! Si por mi fuese iría a diario vestida de este estilo… Recordad, menos es más.

Además creo que el estilo es lo más importante a la hora de vestir. Nuestra actitud a la hora de lucir una prenda es algo fundamental. Y esta combinación de colores y de prendas ahora mismo es un acierto para ir a la última.

Y ahora mismo salgo de Marbella hacia Tarifa para pasar el día en esas espectaculares playas, y, cómo no, para hacer fotos chulis para vosotros. Yo siempre con mil cámaras en mano hehe.

Ya se va terminando lo bueno porque a finales de la semana que viene volveré a Madrid y prometo que me pondré al día con todo y todos.

¡Besos!

M.C.

Black and white, my favourite colors when dressing and also my favorite combination in clothes.

I think that, when in doubt, it is always the best option to choose black when we do not know what to wear. And many times you have asked me how you can combine your working clothes in summer time… So today I’m wearing a pair of black suit pants and I have combined them with a white striped crop top and white sneakers. The sneakers break with the elegant touch of the pants and they give a more informal and casual point to the complete look. It’s my favorite outfit! If I only could dress like this always for my day a day… Remember, less is more.

I also believe that style is the most important thing when dressing. Our attitude when wearing any cloth is essential. And this combination of colors and clothes right now is a wise to go super trendy. 

Now I’m leaving Marbella to go to spend the day in Tarifa and its  spectacular beaches, and, of course, to take amazing photos for you. I always go with thousand cameras in my hands hehe.

And these are my last few days of holidays because by the end of the next week I will be coming back to Madrid and I promise that I’ll catch up with everything and everyone.

XOXO,

M.C.

IMG_8752 IMG_8891 IMG_8902 IMG_8908 IMG_8911 IMG_8806 IMG_8810 IMG_8813 IMG_8817 IMG_8837 IMG_8931 IMG_8932 IMG_8939 IMG_8918 IMG_8928

Crop top: NAKD.

Pantalones/pants: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Cinturón/belt: Mango.

Coming soon

IMG_8300

¡Buenos días familia!

¿Cómo van vuestras vacaciones? Espero que estéis pudiendo disfrutar y descansar tanto como yo.

Pero aunque esté de vacaciones ya sabéis que no desconecto del todo, ni por vosotros ni por mí misma que me gusta seguir siempre en contacto con todos vosotros y enseñándoos y contándoos nuevas historias.

Como seguramente muchos de vosotros oísteis ayer en mi Instagram Stories, muchas de las marcas con las que colaboro me envían también la ropa aquí, por lo que estos días os iré enseñando ropa nueva que me encanta.

Además he preparado varios vídeos que subiré en cuanto vuelva a Madrid.

Y como dije anoche, cuando una puerta se cierra, una ventana se abre. Esto es un hecho y se cumple siempre. Lo único que tenemos que hacer es no quedarnos mirando la puerta cerrada y buscar la ventana que se ha abierto… Estoy muy contenta chicos porque estas semanas me han venido muy bien para centrarme para el nuevo «curso» que empieza ahora en Septiembre y viene cargado de nuevos proyectos y aventuras que estoy deseando contaros y compartir con vosotros.

Me despido por hoy con esta falda mini de rayas que combiné con un crop top blanco y mis sandalias plateadas para salir de fiesta el otro día por Marbella.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning family!

How are you?  Hope you are enjoying your holidays as much as me!

But while I’m on holidays you know that I never disconnected at all, for you but also for myself that I always like to keep in touch with you all and telling you and showing you new stories.

As I am pretty sure many of you would have seen yesterday in my Instagram Stories that many of the brands that I collaborate with also have sent me clothes here, so these days I will be showing you new clothes that I love.

I have also prepared some fun videos that I will share as soon as I return to Madrid.

And as I said last night, when one door closes, a window opens. This is a fact and this is always true. All we have to do is not stay in front of the closed door and to find that open window… I’m very happy guys because these weeks I have had real time for me to focus on the new «course» that now begins in September and it comes full of new projects and adventures that I can not wait to tell and share with you all guys!

And now I say goodbye to you for today with this striped mini skirt that I have combined with a white crop top and my silver sandals to party last Sunday night in Marbella. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_8313 IMG_8316 IMG_8326 IMG_8334 IMG_8335 IMG_8339 IMG_8361 IMG_8368 IMG_8376 IMG_8381 IMG_8393IMG_8426 IMG_8397 IMG_8405 IMG_8409

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Crop topPull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Bulgari.

Mani&pedi: My Little Momo.

Blue blue

IMG_7174

Azul azul… ¡como el mar!

Desde que soy peque me encanta el mar, la playa, sentirme como pez en el agua. Me gustaba tirarme horas y horas nadando, mirando a los pececillos y construyendo castillos de arena… ¡qué tiempos aquellos! haha.

Ahora me sigue encantando el mar pero de una forma algo diferente… Me gusta tomar el sol (como buena mujer madrileña sin playa en mi ciudad hehe) y uno de mis momentos favoritos del año es sentarme con mi silla en la playa enfrente de las olas y verlas ir y venir, y relajarme con la suave brisa. Simplemente respirar… y nada más. No existe nada más en este momento. ¡Eso sí que es un lujo para mí! Tengo la impresión de que al estar sentada ante la inmensidad del mar, al cual por cierto le tengo también bastante respeto, mis problemas se evaden o al menos se convierten en mucho más pequeños… Tenemos que aprender, aunque es difícil, a dar a cada persona y a cada situación su justa importancia. No todo es tan malo ni nadie es tan terrible. Es cierto que algunos somos más sensibles o dramáticos que otros, pero por eso son necesarios estos momentos para sentarnos con calma a valorar y reflexionar sobre la verdadera importancia de las cosas.

Como me encanta el mar y el color azul, estaba deseando llegar a mi casita para poder enseñaros este top a juego con el escenario. Es azul celeste de cuello barco con tirantes blancos y lo combiné con unos shorts blancos y unas bailarinas en nude para salir a pasear por el paseo marítimo que recorre la costa.

Hoy me siento mejor aunque creo que tendré que seguir sin poder bañarme…

¡Hasta mañana a todos!

M.C.

Blue blue… like the sea!

Since I was small I love the sea, the beach, to feel like a fish into the water. I liked to spend hours and hours swimming, watching the small fishes and building sand castles… omg how much I miss those days! haha.

Now I still love the sea but in a different way… I like sunbathing (as a good Madrid woman without beach at the city hehe) and one of my favorite moments of the year is to sit here with my chair just in front of the beach and watch the waves come and go, and relax with the gentle breeze. Just to breathe in, breathe out, and anything else in this moment. That’s a real luxe for me! I have the feeling that when I’m sitting here in front of the immensity of the sea, which actually I also have enough respect, my problems disappear or at least become much smaller… We have to learn, although I know it is difficult, to give each person and each situation its importance. Not everything is so bad and nobody is so terrible. It is true that some of us are more sensitive or dramatic than others, but that’s the reason why we need these kind of moments to stay calm and reflect about the real importance of all the things.

As I love the sea and the blue color, I was looking forward to arrive to my home here to can show you this top matching the background  It is light blue with boat neck and white braces and I combined it with white shorts and some nude flats to go for an evening walk along the coast.

Today I feel better but I think I can’t swim either… I will need to wait. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_7183 IMG_7215 IMG_7237 IMG_7240 IMG_7260 IMG_7261 IMG_7268 IMG_7273 IMG_7277 IMG_7283 IMG_7311 IMG_7321IMG_7227 IMG_7328

Top: Pull&Bear.

Shorts: Pull&Bear.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Bulgari.

Malvarrosa Beach

IMG_7190

¡Por fin un post desde la playita!

Qué ganas tenía de sacar mis bikinis, shorts, crop tops, alpargatas… y sobre todo las cremas de sol y tumbarme cual lagarto en la arena… hahaha.

Para un soleado y caluroso día de playa escogí este cómodo y colorido look con tonos muy primaverales y estampados florales y étnicos. Llevo un crop top de tirantes con flores en turquesa y salmón, unos shorts vintage y unas alpargatas bicolor con punta de piel. El clutch de estampado étnico es de mis últimas adquisiciones y dentro llevo todo lo que necesito para un día de playa: cremas, peine, cascos de música, … Como veis no se necesita mucho para ir de lo más cool incluso a la playa. Por supuesto ya sabéis que para mi un sombrero es imprescindible para los momentos de mayor calor.

Ahora mismos son las 8am y estoy saliendo de casa porque mi tren a Barcelona sale en una hora… ¡qué sueño!

Nos vemos allí con más eventos y cosas que contaros, ¡estad atentos porque habrás varias sorpresas para vosotros!  (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Finally a post from the beach, oh yeah!

I’ve been waiting all these months to bring out all my bikinis, shorts, crop tops, sandals… and of course all my sun creams with high protection to can lie on the sand like a lizard… hahaha.

For a sunny day at the beach I chose this comfortable and colorful look with very spring colors and mixing floral and ethnic prints. I’m wearing a crop top top with flowers in turquoise and salmon colors, a vintage shorts and a color blocked espadrilles with leather toe. The ethnic print clutch is one of my latest acquisitions and I’m wearing inside  everything that I need for a day at the beach: all my creams, my comb, headphones… As you can see is not so difficult to go cool and trendy even to the beach. Of course a hat is always a must to fight against the sun. 

Now it’s 8am and I’m leaving home right now because my train to Barcelona leaves in an hour… sooo tired!

See you there with more events and things to tell you, so stay tuned because you will have some good surprises for you! (@itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

IMG_7169 IMG_7172 IMG_7175 IMG_7180 IMG_7181 IMG_7183 IMG_7193 IMG_7198 IMG_7202 IMG_7203 IMG_7208 IMG_7209 IMG_7210 IMG_7222 IMG_7224 IMG_7228 IMG_7230IMG_7191

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Levi’s.

Alpargatas/espadrilles: Pull&Bear.

Clutch: Misterce.

Sombrero/hat: Oysho.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Beach style!!!

IMG_6494

Primer post playero del año, ¡yuhuuu! Evidentemente no he podido hacerlo antes porque aparte de que es la primera vez que piso la playa este año el color de mi piel no me permitía hacer uno de calidad hasta hoy hehe. Continue reading

Lusstra: Saako

¡Esto sí que es una buena idea para el verano!

La firma Saako ha inventado estos turbantes para sujetar nuestro cabello y además los podemos encontrar en mil colores. 
Son de tela acolchada por lo que no aprietan la cabeza y te los puedes poner como turbante, como diadema o incluso como coletero. 
Además el diseño trenzado me parece muy original al mezclar distintos estampados y tonos.
Pues todo esto y mucho más ya sabéis que es lo que podéis encontrar en la exclusiva tienda de videoshopping online Lusstra
Os dejo un link al vídeo por si queréis verlo y os animo a que paséis por la web ya que los precios ¡han bajado!
¡Hasta mañana chicos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Beach style!

¡Buenas tardes chic@s!
Hoy os quiero enseñar dos de looks que me he puesto estos días para bajar a la playa… muy fresquitos y con colores muy vivos…
Light blue
Camiseta de H&M y shorts de Bershka.
Y con el calor que hace sabéis que es muy necesario protegerse del sol, sobre todo la piel de la cara que es más delicada, por eso utilizo siempre sombreros. Este es de mis preferidos, de Bimba & Lola.
Mis sandalias de playa resistentes al agua de Cool Way.
 Me parecía original pintarme las uñas de manos y pies de los colores que más me pongo estos días… mint de Kiko y coral de Yes Love.
 Indian style.
 Detalle de la camiseta de SuiteBlanco.
¡Espero que os gusten estos looks y mañana os traeré más!
¡Feliz noche de jueves!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta