LA Diary, #001

Vale vale, pero tengo una pregunta para ti: ¿qué es lo que te hace realmente feliz? Y no me refiero a ir por la vida medio feliz. No. Me refiero a qué te provoca esa sonrisa enorme en tu cara, qué te hace sentir mariposas en el estómago, qué te hace vivir en una nube, qué te hace levantarte cada mañana con ganas de comerte el mundo, qué hace que nunca pierdas la toalla, que nunca te rindas. Eso, sea una persona, un animal, una cosa, un momento… es lo que tienes que perseguir y visualizar a diario Marta.

Esta pregunta me la hago muchos días cuando me levanto en un ‘mood’ menos ‘happy’ de lo normal. Y a mí me funciona. Ayer mismo me la recordaba uno de mis mejores amigos al que tantas veces se la he repetido yo.

A mí me hace feliz estar con mi familia; no hace falta que estemos hablando todo el rato, simplemente estar a su lado. Me hace feliz salir con mis amigos, hacer el tonto con ellos, cantar, gritar, no tener vergüenza de nada. Me hace inmensamente feliz ver el atardecer tirada en una playa con los pies descalzos, simplemente observando el sol esconderse y las olas ir y venir. Dar las gracias por un día más disfrutando de esta vida. Me hace feliz ver felices a otros, sobre todo a gente que se lo merece, y me da ‘envidia sana’ ver cómo millones de personas en el mundo son felices con muy poco. Me hace feliz estos días pasear por el pier de Santa Monica y de Venice Beach, mis lugares favoritos de LA. Me hace feliz disfrutar de mí misma, sola, que no tiene nada que ver con que me guste la soledad; es ser inteligente emocionalmente y aprender a vivir feliz y bien primero con uno mismo antes de dejar entrar a nadie más. Me hace feliz mi trabajo; es más, me encanta mi trabajo aunque trabaje 24/7 pero doy gracias por poder trabajar en lo que más me gusta del mundo y por teneros a todos vosotros a mi lado. Me hace feliz ver a dos personas que se quieren, sean del sexo que sean, sin amor no podría vivir, no podría ser yo del todo.

Os dejo con este ¡popurrí’ de fotos de mis primeros días en LA chicos. Y os invito a que os hagáis esta pregunta a vosotros mismos sobre todo los días que estés más ‘de bajón’ porque es una buena forma de saber lo que os hace felices en la vida y de perseguir vuestros sueños.

¡Os quiero! ¡Mucho muuucho!

M.C.

PD: si tenéis alguna duda de alguno de los looks dejádmelo en los comentarios y os contestaré en cuanto pueda.

Okay, okay, but I have a question for you: what really makes you happy? And I don’t mean being half happy. No. I mean what causes you that huge smile on your face, what makes you feel butterflies in the stomach, what makes you live in a cloud, what makes you wake up every morning wanting to do your best and show it to the world, what makes you never give up. That, a person, an animal, a thing, a moment,… is what you have to focus on and visualize every day Marta.

I use to ask this question to myself many days when I get up in a mood less happy than normal. And it works for me. Yesterday it remembered me one of my best friends whom I have repeated it so many times.

It makes me happy to be with my family; we do not have to be talking all the time, just being there together. It makes me happy to go out with my friends, play, dance, sing, scream, and go crazy with them, not being ashamed of anything. It makes me immensely happy to see the sunset lying on a beach bare feet, just watching the sun going down and the waves come and go. I’m thankful for one more day enjoying this life. It makes me happy to see others happy, especially people who deserve it, and it gives me ‘healthy envy’ to see how millions of people in the world are happy with very little. It makes me happy these days to stroll along the pier of Santa Monica and Venice Beach, my favorite places in LA. It makes me happy to enjoy myself, alone, that has nothing to do with solitude; it is just to be emotionally intelligent and learn to live happily and well first with oneself before letting anyone else in. It makes me so happy my job, I don’t care if I have to work 24/7 but I’m thankful for working on what I like the most in the world and for having you all by my side. It makes me happy to see two people loving each other, whatever sex they are, without love I could not live, I could not be me at all.

I leave you now with this mix of photos of my first days in LA guys. And I invite you to ask this question to yourselves especially on the days that you are more down because it is a good way to know what makes you happy in life and to pursue your dreams.

I love you! Very ‘muuucho’!

M.C.

PS: If you have any doubt of any of the looks I’m wearing leave me a comment and I will answer you as soon as I can.

But first tea

¡Buenos días familia!

Perdonad la «desconexión» de estos últimos días pero como habréis podido ver en mis redes sociales realmente no he parado desde que volví de Los Angeles… que a simple vista parece genial viajar tanto pero es muy cansado y más cuando tienes que ir pendiente de hacer mil fotos y vídeos hehe.

Acabo de llegar de Ginebra ahora y este miércoles volveré a estar unos días por Ibiza, así que espero veros a los que estéis por allí.

En el post de hoy quería saber vuestra opinión sobre las batas. ¿Sí o no? La verdad es que yo no me veía mucho con ellas ya que para mi estilo me parecen «too much» pero es cierto que creo que bien combinadas o con un estampado no muy llamativo pueden dar un toque muy trendy a cualquiera de nuestros looks. Yo escogí esta larga de rayas rosas y blancas y la combiné con unos shorts lenceros y camiseta oversize. Mi toque favorito fueron mis botas negras con hebillas doradas.

Y este es uno de mis planes diaros cuando vivo en LA: ir a tomar un te a Alfred Tea Room, a Urth Café o a algún sitio de comida sana de esta ciudad. Tomad nota de estos sitios porque luego me preguntáis mucho dónde ir y además mirad qué paredes y localizaciones tan chulas tienen cerca para poder hacer fotos así de bonitas.

Hablando de tés os digo que ya sabéis que no era nada fan antes. Cero. De hecho me daban más bien asco. Pero poco a poco me he ido acostumbrando ya que son mucho mejores para el cuerpo que otro tipo de bebidas. No se si a vosotros os gustan o no pero por si os pasa como a mí os recomiendo que empecéis tomando té verde o de limón y vainilla con miel. La miel le quita ese sabor amargo o insípido y seguro que así poco a poco os vais aficionando hehe.

¡Muchos besos y vamos a por el lunes todos!

Yo tengo shooting para una revista y luego 4 shootings para diferentes marcas… ¡let’s do it!

M.C.

Good morning family!

Sorry for have been disconnected these last days but as you would have seen on my social networks I have not really stopped since I came back from Los Angeles… At first sight it could be great to travel so much but I am really so tired and even more when you have to go making videos and taking a thousand pictures in every corner hehe.

I have just arrived from Geneva now and this coming Wednesday I will be back in Ibiza for a few days, so I hope to see you there!

In today’s post I wanted to know your opinion about kimonos to dress up. Do you like them or not at all? The truth is that I did not like them so much at the very beginning as I thought that they were «too much» for my style but it is true that I think now that well combined or with a cool print they can give a very trendy touch to any of our looks. I chose this long striped pink and white kimono and I combined it with my black lace shorts and an oversize T-shirt. My favorite touch were my black boots with gold buckles.

This is one of my plans when I’m living in LA: go get a tea at Alfred Tea Room, at Urth Café or some healthy food place in this city. Take note of these places because then you ask me a lot of where to go and also look what cool walls locations you can find close to them to take such beautiful photos.

And talking about tea I tell you that you already know that I was not a big fan before. Zero. Actually I never used to drink them at all. But little by little I have get used to them since they are so much better for our body than other kind of drinks. I do not know if you like them or not but in case you feel like me at the beginning I recommend you to start drinking green tea or lemon and vanilla tea with honey. The honey makes the flavour better and surely that way you will gradually like them. 

I have a shooting for a magazine now and then 4 shootings for different brands… let’s do it!

XOXO,

M.C.

Kimono: Revolve.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Shorts: Asos.

Botas/botines: Balenciaga.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunglasses: Rayban.

LA #23

Tengo una seria adicción por las camiseta de rayas, y más concretamente por las rayas blanca y negras. Intento no ponérmelas muy a menudo para que no os canséis ni que parezca repetitivo, pero es mi estampado y colores favoritos.

Paseando por Los Angeles otro de los sitios y zonas de obligatoria visita es el barrio de Beverly Hills. Al lado de la mítica foto con el carte que da nombre a esta zona se encuentra también uno de los hoteles más antiguos y prestigiosos de la ciudad: The Beverly Hills. También es uno de mis favoritos tanto por dentro como por fuera para hacer fotos tan bonitas como estas.

Estamos disfrutando de unos días perfectos aquí en California por lo que suelo ir siempre con pantalones cortos o vestidos. Las botas, aunque son mis favoritas, creo que ya me queda poco tiempo para poder llevarlas porque con este calor ya es casi imposible.

Y estaba claro que tarde o temprano iba a ponerme mala porque al final de trabajar, salir, no dormir más de 5h al día, hacer mil fotos y vídeos y trabajar hasta tan tarde… acaba pasando factura. Así que hoy me quedo en casa ya con antibiótico intentado recuperarme para mañana que tengo dos shootings y una grabación para el próximo vídeo del canal que se que os va a encantar. Muchas veces nos olvidamos de que lo primero somos nosotros mismos y nuestra salud, así que a cuidarnos un poquito señores.

Me voy a descansar y estad atentos al post de mañana porque será el primero de Coachella.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I have a serious addiction to striped t-shirts, and more specifically white and black stripes. I try not to wear them too often so you do not get tired to see them on my looks, but it is for sure my favorite print and colors.

Strolling through Los Angeles, another of the must-go places and areas is the Beverly Hills neighborhood. Next to the mythical photo with the big Beverly Hills letters and also close to one of the oldest and most prestigious hotels of the city: The Beverly Hills. It is also one of my favorite ones for the inside and out where you can take pictures as beautiful as these ones.

We are enjoying a perfect days here in California so I usually dress with shorts or dresses. These booties, although they are my favorites, I think that I have little time to wear them now because with this heat is almost impossible.

And it was clear that sooner or later I was going to get sick because after all these weeks of non stop work, parties, not sleeping more than 5h a day, making a thousand photos and videos and working until so late… you get ill for sure. So today I’m staying at home already with antibiotic trying to recover for tomorrow that I have two shootings and a recording for the next video on my tv channel that I know you will love. Many times we forget that the first thing is ourselves and our health, so take care about yourselves first guys and the rest is coming. 

I’m going to sleep now and stay tuned to tomorrow’s post because it will be first one from Coachella!

Have a nice day guys!

M.C.

Top: Zara.

Shorts: Levi’s.

Botas/booties: Balenciaga.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Working girls

¿Qué puede haber mejor en la vida que trabajar en lo que más te gusta y con lo que disfrutas al máximo? Que en el proyecto esté involucrada una de tus mejores amigas.

Tenía ganas de poder enseñaros estas fotos del shooting que hicimos Sylvia y yo para Ragdoll LA justo antes de irnos a Coachella. Es una de mis marcas favoritas, ya lo sabéis, y no sólo por los diseños que me encantan sino por el súper equipo de profesionales y gente «buena y humilde» de verdad que hay detrás. Además las colecciones son completamente de mi estilo con piezas básicas y sencillas que sirven para todos los días pero que bien combinadas con los accesorios adecuados también nos las podemos poner para salir de fiesta.

Qué bonito es en la vida encontrar a gente positiva, gente sin envidias, gente que te quiere de verdad, que busca tu bien, que llora contigo lo que haga falta, que ríe también, que se alegra por tus logros y victorias, que te anima a seguir adelante. En definitiva, qué bonito es encontrarme a gente en la vida que se parezca a ti y que sumen en tu vida tanto como tú en las de ellos. No tienen que ser amigos desde siempre para darte cuenta de que van a ser personas que jugarán un papel importante en tu vida. Y esto es lo que más me gusta de mi trabajo, conocer a nuevos y buenos amigos.

Como muchos habréis visto hoy he estado grabando y de shooting de belleza con un compañero Youtuber. Ha sido una experiencia muy divertida y diferente y estoy deseando poder contaros y enseñaros todo porque creo que os va a encantar.

Mañana es otro día importante para mí y os iré contando lo que pueda en mi Stories.

Ahora me voy a dormir que creo que ya es hora de que después de una semana durmiendo 3h al día recupere un poco de sueño…

¡Hasta mañana familia!

M.C.

What can be better in life than working on what you like the most and what you enjoy the most? There’s something better yes, to work in a project with one of your best friends.

I’m so happy to finally show you these photos of the shooting that Sylvia and I did for Ragdoll LA just before traveling to Coachella. It is one of my favorite brands, you already know it, and not only for the designs that I love them all but for the super team of professionals and good and humble people that is behind. In addition to this the collections are completely my style with basic and simple pieces that we can wear everyday but well combined with the appropriate accessories we can also wear them to go out. 

How beautiful it is in life to find positive people, people without envy, people who really love you, who wish you the best, who cries with you the times that you might need, who laughs too, who is happy for your achievements and victories, people who encourage you to move forward, not back. In conclusion, how nice it is to meet people in life who are like you and who join into your life with good vibes like you do in theirs. They do not have to be friends from always to realize that they are going to be people who will play an important role in your life. And this is what I like most about my job, meeting new and good friends.

As many of you have seen today I have been filming and shooting a beauty video with a Youtuber mate. It has been a very fun and different experience and I look forward to being able to tell you and show you everything because I think you will love it too.

And tomorrow is another important day for me and I will tell you what I can through my Stories.

Now I’m going to sleep because I think that finally it’s time to sleep a little bit after a week sleeping just 3h a day… I deserve it!

See you tomorrow family!

M.C.

Looks completos/complete looks: Ragdoll.

Botas doradas/gold booties: Chloe.

Botas burdeos/burgundy booties: Chloe.

Botas negas/black booties: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Chloe.

Mochila/backpack: Louis Vuitton.

SF: Pier 39

¡Buenos días familia!

Menudo día el de ayer… después de lo poco que dormí estuve varias horas en una grabación aunque lo cierto es que fue divertida, os lo enseñaré todo en cuanto lo tenga. Después vino una revista de Bélgica a entrevistarme, Ils, la chica que vino, encantadora. Ya la visteis en algunos de mis Stories. Por último fui a devolverle la vida a mi pelo a Tacha Beauty, con Anabel como siempre. Mi pelo genial lleno de brillo y con un color precioso, pero menuda tarde que pasamos…

Y digo esto porque por mucho que lo piense o que me lo intenten explicar no entiendo ni voy a entender nunca la gente que es mala, que hace el mal a los demás deliberadamente. El caso es que he me pensado si contároslo o no porque no le quiero dar mayor importancia ahora, pero os lo cuento porque sois como mi familia virtual y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa. El caso es que me ‘hackearon’ mi cuenta de Instagram. Sí sí, como lo leéis. Fue durante casi una hora que se me hizo eterna. En mi Instagram, como mucha gente de todo el mundo, invierto muchas horas de trabajo y esfuerzo, y me parece injusto que haya gente que salte todas las medidas de seguridad que en mi caso tenía activadas y que se crean por encima de los demás para intentar «hacerte daño». Porque es eso lo que buscan, no hay otra explicación. Evidentemente el equipo de Instagram me ayudó rápidamente a recuperar mi cuenta… En fin, se que son gajes del oficio y que no es ni mucho menos nada tan grave, pero lo que me da pena es que haya gente así que no respete ni valore a los demás. Pena.

Último post desde San Francisco. Otra de las zonas de obligatoria visita en esta ciudad es la zona de los embarcaderos. Es un bonito paseo hasta llegar al Pier 39 que es el más concurrido lleno de restaurantes y tiendas. Podría tirarme horas sentada en estos bancos mirando las olas ir y venir y viviendo en»Martilandia», donde me dicen mis amigos que vivo yo, y donde no hay mal royo, gente mala, peleas, mentiras… sino que todo es buena energía y alegría. Os invito a pasaros cuando queráis hehe.

Y hoy vuelvo a tener varias reuniones importantes ya que como sabéis sólo voy a estar esta semana en Madrid así que tengo los días bastante completos… Deseadme suerte.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

What a day that yesterday… after having slept just 2/3 hours I spent the whole morning filming a new project although the truth is that it was really fun, I’ll show you everything as soon as I have it. Then I came home as I was having an interview for the Belgium magazine: Matuvu, Ils, the girl who came to interview me, was so lovely and I just can’t wait to show it to you. It’s going to be April issue but I shared with you some info on my Stories. Finally I went to give the live back to my hair at Tacha Beauty, with my babe Anabel Gornés like always. My brilliant hair full of shine and a lovely color, but you don’t know what happened…

And I want to tell you this because no matter what they think or how many times they try to explain to me I do not understand now and never will why people are so bad, why they want to hurt others deliberately. The fact is that I have thought whether to tell you or not because I do not want to give more importance to this issue now, but I tell you because you are like my virtual family and I like to share with you everything that happens to me. So I they ‘hacked’, stole, my Instagram account yesterday afternoon. It was for almost an hour that became eternal. At it hasn’t only happen to me but to other blogger friends too. I can’t believe that people spend their time doing this kind of things. On my Instagram, like many people around the world, I invest many hours of work and effort, and it seems to me unfair that there are people who skip all the security measures and in my case I had activated the double security level, and they pass over all of us to «try to hurt you», but in fact they didn’t. What they are looking for? I can’t find an explanation. Obviously the Instagram team helped me quickly to recover my account… But anyway, I know that these are the kind of things I have «to face» because of my work and of course is nothing compare to the real problems of other people, but what makes me feel sad is that there are people that do not respect or value others.

Last post from San Francisco. Another place of ​​mandatory visit in this city is the area of ​​the piers. It is a nice walk until Pier 39 which is the coolest full of restaurants and shops. I could spend hours sitting on these benches looking at the waves come and go and living in «Martilandia», where my friends tell me always that I usually live, and where there is no bad mood, bad people, fights, lies… everything is good energy and positive vibes. I invite you to stop by whenever you want lol.

And today I have other important meetings since as you know I will only be in Madrid this week so I have very busy and complete days… Wish me luck!

Xx,

M.C.

Abrigo/coat: Guess.

Jersey: Ragdoll.

Leggings: H&M.

Botas/boots: Balenciaga.

Reloj/watch: Lord.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

B&W trouble

IMG_1090

¡Buenos días chicos!

Fin de las fiestas y vacaciones navideñas. ¿Cómo se han portado los Reyes Magos? Espero que hayáis sido buenos.

Mis Reyes Magos se adelantaron unos días como visteis y me trajeron varias cosas que me encantaban y luego lo que suelo hacer es recibir dinero para ir a comprarme luego cosas que necesito o que me hacen ilusión. Mi regalo favorito ha sido el anillo que ya habéis visto en mis redes sociales y no por lo que es el anillo en sí, que es precioso por cierto, sino por la persona que me lo ha regalado y el significado que tiene… El amor siempre es la respuesta a casi todo en la vida y para mí es lo más importante y lo que más feliz me hace.

Aún así el mejor regalo que podemos tener es gozar de buena salud, tener a familia y gente que nos quiera alrededor y tener trabajo. Por lo tanto estoy muy contenta y empiezo el año con una sonrisa de oreja a oreja.

Os dejo otro de mis looks en blanco y negro estrenando mis botas de Reyes que no me pueden gustar más. Se que son arriesgadas y o te encantan o las odias, pero a veces tenemos que salir un poco de nuestra zona de confort a la hora de vestir y atrevernos con piezas que luego puestas no quedan nada mal. Eso sí, siempre sin desviarnos de nuestro propio estilo personal.

Os dejo por aquí también el último vídeo de mi canal de tele con un Haul de ropa que me llevo a mi próximo viaje del miércoles.

 Y ahora a comenzar bien un nuevo año de trabajo, sueños y nuevos proyectos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

End of the Christmas holidays. How did the Three Kings behaved? I hope you all have been good boys hehe.

My Wise Men actually arrived a few days ago as you saw on my medias and they brought me many things that I loved and then what I usually do is to receive money to then buy things that I really need or want. My favorite gift has been the ring that you have already seen on my Instagram Stories and not because the ring itself, which is precious by the way, but by the person who gave it to me and the meaning it has behind… Love is always the answer to almost everything and to me is the best feeling to love and to be loved in return, I’m the happiest. 

Anyway the best gift we can have is to enjoy good health, to have a family and people around us that love us and to have a job. So I am very happy and lucky too. I have started the year with a big smile from ear to ear.

Here you have another of my looks in black and white wearing for the first time my new boots that I actually can’t live without. I know they are risky and you love them or you hate them, but sometimes we have to leave our comfort zone when dressing and daring with pieces that are not bad at all. Of course, always being ourselves and with our own personal style.

I leave you here the last video of my TV channel too with a Haul of clothes that I will bring with me to my next trip on Wednesday.

 And now let’s start a good new year of work, dreams and new projects.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_1054 IMG_1058 IMG_1063 IMG_1066 IMG_1081 IMG_1083 IMG_1088 IMG_1098 IMG_1129 IMG_1134 IMG_1137 IMG_1145 IMG_1158 IMG_1176 IMG_1180 IMG_1194 IMG_1195

Blazer: Mus & Bombon.

Camisa/shirt: White & One.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Botas/boots: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten & Son.

Pañuelo/scarf: Asos.