Dec. 24: Happy Xmas!

IMG_1885

Todavía no me puedo creer que estemos a una semana de que termine el 2014… ¡a mi este año se me ha pasado volando! Aunque bien es cierto que cuanto más trabajas y más cosas tienes que hacer el tiempo pasa más rápido… Mi balance de este 2014 desde luego es muy positivo: he seguido trabajando, esforzándome y mejorando en lo que más me gusta, he conocido a gente nueva increíble que ahora me acompañan en la divertida aventura de mi vida y aunque he perdido a una persona muy importante en ella se que siempre seguirá viva en mi corazón y que ahora me cuida desde arriba.

Después de esta mini introducción ‘recap‘ de mi año 2014 comentemos el look de hoy. Espero no pareceros repetitiva con mis nuevas motas de estilo mosquetero pero a mi me gustan tanto que me las pongo prácticamente a diario. Por eso hoy he querido enseñaros una nueva propuesta con ellas. Vuelvo a recurrir a prendas oversize y a otro de los colores que siempre suelo ponerme en invierno: el verde en todas sus tonalidades. Llevo una chaqueta verde y debajo una camisa de cuadros con jersey oversize encima. El cinturón lo puse para ajustar más el sweater en la cintura. Como la camisa es en colores negro, blanco y burdeos escogí este bolso bandolera en burdeos también.

Os deseo a todos una feliz cena de Navidad reunidos con vuestros seres más queridos.

¡Mil besos y Feliz Navidad!

M.C.

I still can not believe that we’re one week to the end of the 2014… to me this year has gone so fast! Although it is true that the more work and more things we have to do the faster the time pass… My 2014 balance of course is very positive: I continued working, striving and improving on what I really like, I’ve met new amazing people that now accompany the funny adventure of my life and although I lost a very important person to me I know that she will always live in my heart and she takes care of me from above.

After this mini introduction as a ‘recap’ of my 2014 let’s talk about today’s look. I hope not being repetitive to you wearing again my new musketeer style boots but I like them so much, I wear them almost daily. So today I wanted to show you a new proposal with them. Once again I opted for oversize clothes and other color that I always use to wear in winter time: green in all its hues. I’m wearing a green jacket and a plaid shirt underneath with and oversize sweater on top. I put on a belt to adjust the waist sweater. As the checkered shirt is in black, white and burgundy colors I picked this shoulder bag in burgundy too.

I wish you all a happy Xmas’ Dinner with all your beloved family and friends. 

A lot of kisses and happy Christmas!

M.C.

IMG_1811 IMG_1816 IMG_1818 IMG_1845 IMG_1851 IMG_1852 IMG_1854 IMG_1857 IMG_1860 IMG_1878 IMG_1879 IMG_1880IMG_1869IMG_1872

Abrigo/coat: Massimo Dutti (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: H&M (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Pull&Bear (similar AQUÍ/HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”468342″]

Tea time with Sara Navarro

_R9B3355

¡Buenos días!

Cómo me gusta volver a encontrarme con gente con la que encajas perfectamente y que sabes que además han estado ahí desde el principio confiando y apostando por ti… Es el caso de mi amiga y prestigiosa diseñadora Sara Navarro.

Esta semana he querido pasarme por su oficina para conocer un invento que estoy segura de que os va a dejar tan sorprendidas como a mi: el ‘porta-shoes‘. Sinceramente os digo (y eso que trabajo en el mundo de la moda) que no había visto hasta ahora un bolso en el que pudiésemos meter nuestros zapatos de una forma independiente a donde llevamos el resto de nuestras cosas pero además que no se note nada, ¡es increíble! Por eso en el vídeo de hoy Sara me cuenta cómo ha surgido esta idea y todo el trabajo y esfuerzo que tiene detrás, horas y horas de nuevos patrones hasta hacer un compartimento independiente en la parte de abajo de los bolsos y que además viene con una funda especial para meter los zapatos dentro de ella.

Y como no podía ser de otra manera aproveché mi visita para echar un ojo a la colección de invierno y escoger alguno de sus modelos para introducirlo en mi día a día, ¿qué os parecen estos botines dorados envejecidos que me veréis mucho a partir de ahora? Os recuerdo que su firma SarahWorld colabora con organizaciones de ayuda a las mujeres de países en vías de desarrollo que cosen y tejen estas lanas y pieles.

Espero que disfrutéis del vídeo tanto como yo y seguid atentos a mis redes sociales porque hoy es otro día con varios eventos interesantes…

¡Un beso!

M.C.

Morning world!

Don’t you know how much I like to meet again people that you match perfectly and you know that they have also been there from the very beggining trusting and investing on you… I say all this for my friend and prestigious designer Sara Navarro.

This week I had the opportunity to stop by her office to discover her new invention that I’m sure it will surprise you as much as me: the ‘porta-shoes’. Honestly I say (and I work in the fashion world) who had not yet seen a bag in which we could carry our shoes independently where we have the rest of our stuff but also not notice anything, it’s awesome! So in today’s video Sara tells me how this idea has become true and all the work and effort behind it, hours and hours of new patterns to make a separate compartment at the bottom of the bag and also comes with a special case to put inside her shoes.

And how it couldn’t be otherwise, I took advantage of my visit to have a look at her winter collection and pick one of her models to wear it and introduce it into my daily life, what do you think about these golden aged booties? I remind you that SarahWorld  works with some organizations helping women in developing countries who sew and weave these wool and fur leathers.

I hope you to enjoy this video as much as I do and stay tuned to my social networks because today is another day with several interesting events…

XOXO,

M.C.

_R9B3328_R9B3337_R9B3371_R9B3377_R9B3385 _R9B3396 _R9B3407 _R9B3420

Hippie chic bag

_LVN7182

¡Cómo me gusta encontrar en un sólo accesorio varias de las tendencias que han arrasado esta temporada! Eso es lo que pensé cuando descubrí estos bolsos que os traigo en el videoshopping de hoy.

Los flecos han sido una clara tendencia top este verano que se seguirá manteniendo este invierno como hemos visto en las editoriales de las revistas más importantes e incluso en la presentación de las nuevas colecciones de marcas de lujo como Chanel (ha dedicado una colección completa a la tendencia cowboy).

Por otra parte el estampado étnico también ha ido ganando protagonismo este verano y ya he visto cómo en invierno también continúa apareciendo en accesorios como pañuelos y bolsos y en detalles de prendas.

Yo os propongo dos formas muy diferentes de combinar estos bolsos pero por supuesto podéis combinarlos como vosotras queráis. Una es con un look más casual y desenfadado: un peto vaquero con un crop top y unas zapatillas. Otra es un outfit más arreglado para una ocasión más especial con un vestido de lentejuelas negro y con un zapato de tacón.

¿Cómo los combinaríais vosotras?

I really like finding an accessory that represent some trends that are hitting hard this season! That’s what I thought when I found these bags that I show you in today’s videoshopping.

Fringes have been a clear top trend this summer and that will continue also this winter as we have seen in many editorials of the most important magazines and even in the presentation of new collections from luxury brands such as Chanel (it has dedicated an entire collection to the cowboy trend).

Moreover, the ethnic print also has gained many followers this season and I have already seen it in winter clothes so it will also continue to appear in accessories like scarves and bags and cloth details.

I propose you two different ways of combining these bags but of course you can combine them as you like it. One is a more casual and sporty look: a denim overalls with a crop top and sneakers. Another option is a more elegant outfit for a special occasion with a sequined black dress and a high heel shoe.

How would you wear them?

_LVN7185 _LVN7186 _LVN7187 _LVN7190_LVN7196 _LVN7200 _LVN7208 _LVN7210 _LVN7212 _LVN7213 _LVN7218 _LVN7219 _LVN7224 _LVN7225

Floral day

IMG_1933

Una de las cosas que más me gusta del verano es poder ponerme a diario mi colección de vestidos que utilizo indistintamente para el día o la noche. Este es uno de mis favoritos porque lleva la mezcla de dos colores muy básicos y elegantes: beige y blanco. Además la parte de arriba lleva unos volantes que son un adorno muy chic. Como también fue un día largo (para variar en mi vida) opté por ponerme zapato plano también en color block con negro y beige. Como accesorios escogí este bonito cinturón dorado con hojas hecho a medida para mi y esta corona de flores. Mis brazaletes dobles en plata y oro son el complemento perfecto para este look sencillo y muy dulce por los detalles tanto del vestido como de las flores en cintura y pelo. Un maxi bolso es imprescindible en mi día a día para poder tener a mano todo lo que necesito en cada momento.

¡Y me voy a seguir con mi súper miércoles! Iréis viendo en mis rrss todas las cositas que tengo hoy pendientes… ¡como me encanta mi trabajo me apetecen todas!

¡Muchos besos a todos!

One of the things that I like most about summer time is to wear daily my collection of dresses that I use either for day or night. This is one of my favorites because it mixes two very basic and elegant colors: beige and white. Besides the top has little flyers which are a very chic detail. As it was also a long day (something strange in my life?! hehe) I decided to wear flat shoes also color block with black and beige. As accessories I chose this beautiful gold belt with golden leaves made ​​for me and this floral headband. Double bracelets in silver and gold are the perfect jewelry to combine with the details of the dress and the flowers. A maxi bag is a must in my day to day to carry on everything I need.

And now I’m going to continue with my wednesday which is going to be a looong day as you will see on my social networks… But as I love my work I’m really happy for doing everything!

XO

IMG_1935 IMG_1936 IMG_1940 IMG_1941 IMG_1944 IMG_1945 IMG_1969 IMG_1973IMG_1946 IMG_1987IMG_1955IMG_1967IMG_1980

Vestido/dress: Sandro (old).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Cinturón y diadema/belt and hairband: Olivia & Cloe.

Bermuda day

IMG_1305

¡Buenos días!

Hoy es un día muy largo pero importante para mi. En mi empresa de comunicación hemos organizado un evento muy divertido para uno de nuestros clientes, por eso comienzo el día desde bien pronto pero con mucha energía.

Y para estos días que seguimos sin saber si hace calor o frío he escogido esta vez unas bermudas. Ya sabéis que cada año me compro y rescato las que más me gustan porque me parecen una prenda elegante tanto para el día como para la noche. Por eso he combinado estas en color maquillaje con un crop top blanco de canapé y una camisa azul marino por encima. Las cuñas son otra de mis adquisiciones de rebajas y desde luego no me las quito estos días porque las llevo desde con vaqueros hasta con faldas, vestidos o shorts como hoy. ¡Son comodísimas! La cuña no es muy alta y al no llevar tacón la base es más ancha y se camina con más equilibrio.

¡Que paséis buen día todos y deseadme suerte! (evidentemente os contaré todos los detalles del evento la semana que viene).

Hi guys!

Today is a long but very important day to me. In my communication agency we have organized a communication a funny and cool event for one of our clients, so I started working from very early today but with a lot of energy.

And these days we still don’t know if it’s hot or cold (this crazy weather…) so this time I have chosen one of my bermudas. You know that I buy every year and rescue from my closet the ones I like most because I really think they are so stylish for both day and night. So I combined these make up color bermuda with a white crop top and a blue marine shirt above. Wedges are another of my purchases from sales and I’m wearing them almost everyday because they match everything: from jeans to skirts, dresses or shorts as today. They are so comfortable! The wedge is not too high and not wearing heel is better and more steady for walking.

Have a nice day and wish me luck! (of course I will tell you everything about this event next week). 

IMG_1309 IMG_1311 IMG_1315 IMG_1319 IMG_1326 IMG_1330 IMG_1348 IMG_1350 IMG_1352 IMG_1353IMG_1382 IMG_1356 IMG_1361 IMG_1370
Camisa/shirt: Zara (ss’14).

Crop top: Topshop (ss’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Shorts: H&M (ss’13).

Mules: Zara (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgantes/necklaces: Les Colliers d’Annie.

Mani & pedi: My Little Momó.

V

IMG_0883

Viernes y sale otra vez el sol, yuhuu!

Y yo por fin he encontrado unos shorts blancos que me sienten bien… Llevaba buscándolos desde hace tiempo pero no daba con unos que me gustasen tanto de diseño como de forma hasta que encontré estos y por cierto bastante baratos. Yo opino que un short blanco en verano nos puede servir para todo: para salir por la noche con una camisa/top arreglado, para ir a la playa con una camiseta más playera o simplemente para ir a tomar algo o pasear como yo en el look de hoy. Los combiné con una camiseta gris jaspeada con mensaje en blanco y mis sandalias del año pasado en plata que no sólo me gustan por el diseño tipo zapato de baile sino por lo cómodas que son al llevar tacón ancho y de altura media. El toque de color lo aportaron tanto el bolso hippie con monedas en plata y estampado étnico como el reloj blanco con esfera con detalles en colores pastel.

¡A disfrutar del finde, muchos besos!

Friday and the sun comes out again, yihaaa!

And I’ve finally found some white shorts that suits me good… I’ve been looking for them but anyone was with the design and size I wanted until I found these and very cheap by the way. I think that white shorts is also a must for summer because we can use them to go out at night with a shirt/top, to go to the beach with a t-shirt or just to go for a drink or stroll as I show you on today’s look. I combined them with a mottled gray tee with white message and my silver sandals from last year that I don’t only like the type of dance shoe design but they are also comfortable to wear because of the wood heel and medium height. The touch of color came with the hippie bag with silver coins and ethnic multicolor print and my white maxi watch with pastel color details.

Enjoy your weekend and a lot of kisses!

IMG_0885 IMG_0887 IMG_0888 IMG_0902 IMG_0903 IMG_0905 IMG_0928 IMG_0933 IMG_0935 IMG_0939 IMG_0944IMG_0910IMG_0917

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’14).

Shorts: Bershka (ss’14).

Bolso/bag: Adamarina (ss’14).

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13).

Reloj/watch: TS Watch (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

Celebrating Mother’s Day

IMG_7984

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso “gracias Amancio por haber hecho este diseño” (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself “thank you Amancio for bringing me this design” (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

IMG_7990 IMG_7993 IMG_7994 IMG_8007 IMG_8009 IMG_8011 IMG_8013 IMG_8015IMG_8000IMG_8002IMG_8006 IMG_8026IMG_7971IMG_8022

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Bye bye August!

¡VIERNES, al fin! Vamos a darle un poco de color al viernes para ver si conseguimos que nos acompañe el sol todo el fin de semana.

Si si, viernes… pues para mí no se si es peor. Me voy a pasar todo el finde entre caja y caja, mueble y mueble y tornillo y tornillo porque ya sabéis muchos que me estoy mudando… Seguro que al final me falta alguno a mí también ja ja. En fin, en unas semanas seré mucho más positiva 😉

¡Espero que todos paséis un suuuper buen fin de semana que ya empieza Septiembre!
Por eso he querido despedirme “oficialmente” del verano con un outfit muy veraniego y colorido: chaleco multicolor, shorts (míticos en verano), mis sandalias favoritas y las gafas con cristal reflectante que han arrasado esta temporada. 
Os comento el outfit por pasos:
El chaleco multicolor, justo por eso (tener gran variedad de colores) combina con casi todo. Al tener cristalitos me gusta llevarlo con algo muy básico como la camiseta simple blanca que llevo hoy.
Los shorts de piel negros me gustan porque son de goma, no de cinturilla, así que no aprietan tanto como unos shorts normales. Además el borde perforado y las aberturas laterales hacen que también sirva para hacer deporte (yo lo uso para ambas cosas). 
Las sandalias plateadas son un must que ya conocéis en mis looks de verano. 
El bolso en color aguamarina va a juego con el cristal reflectante de mis nuevas gafas de sol 😉
He querido añadir un toque más “infantil” con accesorios en forma de tortuga (pulsera y collar) que además son de los mismos tonos que el chaleco, a mí me encantan, ¿y a vosotros?
Multicolor vest: Zara.
Leather shorts: Bershka
Bag: Bimba&Lola
Sandals: Uterqüe.
Sunglasses: Mister Spex.
Jewelry: Bimba&Lola
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Soft pink

Parece que vuelve de nuevo el calor… y yo aprovecho para seguir poniéndome los colores pastel que ya sabéis que son los que más me gustan. 
En esta ocasión llevo un look muy sencillo: jeans combinados con jersey rosa palo (ambos de Zara), y con peeptoes de tacón ancho (no te cansas tanto al caminar como con los de aguja) y mi última adquisición de Bimba&Lola
Gafas de sol de Oysho
No me quito mis brazaletes de Cruciani. 
¡Que paséis buen finde!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta