Simple life

IMG_8509

Cómo nos gusta complicarnos la vida eh…

La verdad es que yo pienso que si mi vida no fuese dramática, tampoco sería mi vida, pero también es cierto que muchas veces nos gusta complicarlo todo mucho más de lo que en realidad lo es, ¡menos drama por favor!

Os digo muchas veces que siempre me gusta irme a dormir con la conciencia tranquila, sabiendo que no he hecho mal a nadie o al menos deliberadamente. Pero muchas veces esto no se puede controlar. Nunca llueve a gusto de todos esto está claro, pero yo siempre prefiero intentar llevarme bien con todo el mundo, sobre todo con gente que ha sido importante en mi vida y que he querido, independientemente de lo que haya pasado… Gajes de no ser orgullosa supongo. No obstante esa decisión no es unilateral, la otra persona también debe valorarte y querer seguir teniéndote en su vida.

Y también debo decir que las cosas fáciles nunca me gustaron, no me atraen. A mí me gustan los retos, el luchar por conseguir mis objetivos, mis sueños. No que me lo den todo hecho. Quiero luchar y trabajar duro para construir mi propio futuro yo misma. Porque donde realmente aprendemos es en ese camino, en ese proceso. No me gusta quedarme con el «y si hubiese hecho esto», prefiero hacerlo y ver qué pasa. O al menos intentarlo.

Pero a lo que vengo vengo. Que debemos aprender, aunque no es tan fácil, a ver y hacer las cosas mucho más fáciles, simples. Muchas cosas tienen solución pero otras no… o quizá si pero no por el momento. No pasa nada. No se acaba el mundo. Siempre hay otras cosas o personas por las que seguir luchando. Siempre. No creo que el drama sea algo tan negativo pero sí se debe aprender a controlarlo.

¡Ánimo a todos y a disfrutar del Jueves con una gran sonrisa!

M.C.

How much we like to complicate our life…

The truth is that I think that if my life weren’t so dramatic, it would not be my life, but it is also true that many times we like to complicate things much more than they really are, Less drama please!

I have said many times that I always like to go to bed with a clear mind, knowing that I have not hurt anybody or at least deliberately. But often we can not control this. It never rains please to everyone this is true too, but I always prefer to try to be «in peace» with everyone, especially people who have been important in my life and I’ve loved, regardless of what has happened in the past… I’m not prideful I guess. However that decision is not unilateral, the other person must also know and want to continue having us in their life.

And I must say that I have never liked easy things, they do not attract me at all. I like challenges, fighting to achieve my goals, my dreams. I do not want everything already done. I want to work and built it by my own. Because when we really learn is along that way, in that process. I do not like to stay with the «what if I had done this…», I prefer to just do it and see what happens. Or at least to try it.

We should learn, but it is not so easy to do, to make things much easier, simple things. Many things and situations are solvable but others do not… or maybe yes, but not at the moment. Nothing happens. The world will not end today. There are always other things or people who keep fighting for. Always. I do not think the drama is something so negative but we must learn to control it.

Enjoy this Thursday with a big smile guys!

M.C.

IMG_8531 IMG_8577 IMG_8618 IMG_8646 IMG_8587 IMG_8588 IMG_8600 IMG_8663 IMG_8673 IMG_8687 IMG_8689 IMG_8701 IMG_8709 IMG_8725 IMG_8718

Top: NAKD.

Shorts: Levi’s.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Emporio Armani.

Reloj/watch: Victorinox.

Natural make up tutorial

IMG_0397

Después de miles y miles de peticiones aquí tenéis el vídeo-post de cómo me maquillo a diario.

Conseguí convencer a mi amiga y experta Anabel Gornés para que me ayudase a preparar un tutorial con los productos que yo utilizo cada día a la hora de maquillarme.

Como os explicamos en el vídeo paso a paso yo mezclo dos bases de maquillaje, luego las fijo con polvos, a continuación aplico una ligera sombra de ojos clarita, máscara de pestañas y barra de labios. Con estos simples pasos consigo un resultado muy natural cada día aunque a mi no me queda como le ha quedado a ella hehe.

Espero que os guste y hasta el próximo, que será dentro de muy poquito…

M.C.

After thousands and thousands of petitions here you have a new video-post about how I do my daily make up.

I convinced my friend and artist Anabel Gornés to help me to prepare a tutorial with the products I use every day when I makeup.

As we explain in the video step by step I use to mix two foundations, then I fix them with some powder, after this I apply a light eye shadow, mascara and lipstick. With these simple steps I get a very natural result every day although I do not get it as good as Anabel does, hehe.

Hope you like it and see you on the next videopost that will be very very soon…

M.C.

IMG_0378 IMG_0382 IMG_0420 IMG_0387 IMG_0431 IMG_0421 IMG_0406 IMG_0416 IMG_0396

My Karl tee

 ¡Menudo día de perros! ¿Será que el frío ha llegado para quedarse definitivamente?

A mí por lo menos estos cambios tan bruscos de temperatura (ayer iba en camiseta y shorts y hoy con jersey) me afectan bastante, me dan mareos y además hacen que tenga que poner patas arriba el armario…

 

Bueno, entiendo que este serás de los últimos outfits tan veraniegos que os enseñe…
Estas camisetas (hoy con Karl Lagerfeld con nariz de payaso roja) que he llevado todo el verano sabéis que han sido un must en todos mis viajes. Son muy cómodas y me encantan sobre todo la de Karl y la de Kate aunque hay con otros estampados y frases. En el link del final podréis visitar su web. A estos shorts bordados también les he sacado bastante rentabilidad ya que los he utilizado tanto para salir por la noche con una camisa más arreglada, como para un look más informal de diario como el de hoy. De mi súper blucher laminados creo que ya hace poca falta decir algo, ¡a mí me encantan y a vosotras también! jejeje
 
Bueno me voy corriendo que ya voy con el tiempo pegado como siempre ¡y no llego!
Mañana mi primer outfit otoñal… Ah y quería saber quiénes vais a pasaros por la VFNO. Si me veis saludadme ¿eh? 🙂
 
¡Muchos besos y feliz miércoles que ya estamos a mitad de semana!
Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss ’13).
Shorts: Zara (ss ’13).
Blucher laminados/blucher: Zara.
Bolso/bag: Bimba&Lola. 
Gafas de sol/sunglasses: Armani. 
 
Fotos/pics: the fab José Cabral.
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Bermuda

Bermudas: dícese del tipo de pantalones cortos con dobladillo a unos 2,5-10cm sobre la rodilla que son usadas indistintamente por hombres y mujeres. Se originaron en el ejército británico en un territorio de ultramar llamado Bermudas, donde se consideraban una forma de vestir masculina apropiada para los negocios. Se solían llevar con calcetines hasta la rodilla, una camisa de vestir, corbata y chaqueta. 

Parece que el verano nos va abandonando… y por si alguno no lo sabéis todavía llega una de mis épocas favoritas del año: ¡el otoño! Personalmente no soporto muy bien ni mucho calor ni mucho frío, por eso tanto el otoño como la primavera son mis estaciones favoritas donde la temperatura es perfecta para mí y para mi ropa 😉
 
Hoy he rescatado de mi super closet que muchas ya habéis visto en las redes sociales (lo siento tenía que soltarlo porque es lo que más me gusta de mi nueva casa y estoy súper contenta 🙂 ) estas bermudas color maquillaje. Las bermudas son unos pantalones que me encantan porque no son ni tan informales ni cortos como unos shorts ni tampoco tan formales como un pantalón largo. Además casi todas las que yo tengo tienen una lazada en la cintura que le da un toque mucho más elegante. Os iré enseñando desde ya mi gran colección de bermudas je je. 
 
En el outfit de hoy las he combinado con una camisa de «mini estrellitas» que compré en uno de esos mercadillos que siempre os cuento que se hacen temporalmente en Madrid. Cómo no la mejor opción de calzado me parecieron mis sandalias plateadas de tacón ancho para poder andar cómodamente. El bolso bicolor es de otra tienda de la que ya os he hablado muchas veces, de donde eran también los zapatos multicolor del otro día. Es muy cómodo porque se puede poner con cadena larga o con doble cadena y queda más cortito (además os vuelvo a avisar de que los precios en esta tienda son muy asequibles). 
Y vosotros (chicas y chicos), ¿sois de bermudas?
 
Esta noche publicaré a los ganadores de los baúles de la suerte de Torques Complementos 😉
 
¡Ánimo con el lunes! 
 
¡Mil besos!
Camisa/shirt: See U Soon
Bermudas/bermuda: TopShop (ss ’12). 
Sandalias/sandals: Uterqüe (ss ’13). 
Bolso/bag: Lulu’s
Pulseras/bracelets: Mico Rico & TopSHop
Colgante/necklace: Frida
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Videoshopping of the week: The HandsfreeBag

 En el videoshopping de esta semana llegan los bolsos «manos libres». The HandsfreeBag hace que tengamos las manos disponibles para lo que queramos a cualquier hora del día. ¿Quieres conocer sus modelos y diseños? 
La verdad es que a mí cuando me los enseñaron me pareció una idea magnífica. No se muy bien por qué pero siempre me acabo viendo con el móvil en una mano, las llaves en otra, la cartera… Con estos bolsos meto todo y como dejo a mano lo más importante en la cremallera delantera pues voy a mi aire con las manos libres. Se suelen colocar en la parte izquierda del cuerpo para que esta cremallera quede a buen recaudo de los «manguis», aunque yo ya veis que me lo pongo indistintamente hacia un lado u otro. 

Multicolor maxi dress: Zara (old). 
Bicolor playsuit: TopShop. Sandals: Hazel.
Giraffe shirt: Camden Market (London). Shorts: BDBA. Sandals: Zara
Denim leggins: Stradivarius. T-shirt: Oysho
Aquí tenéis el vídeo donde os facilito más información y el link directo a los bolsos. 
¡Hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Working girl

Sneak peek: día de reuniones con outfit informal pero muy trendy.

Como ya sabéis estos días no paro quieta por Madrid, de reunión en reunión, y siempre hay que estar presentable y con estilo. Hoy he sacado del armario mis boyfriend jeans que hacía tiempo que no me ponía. Como quería que se llevasen todo el protagonismo los he combinado con tonos beige y pastel. 

¿Qué os parece el resultado? ¿Os gusta para un día de reuniones por la ciudad?

Y pasamos a analizar prenda por prenda: la camiseta en color camel con encaje blanco en los bordes es una prenda muy socorrida cuando no se qué ponerme arriba. 
Los boyfriend jeans desgastados ya habéis visto que están muy de moda así que me apetecía ponérmelos y lo que he hecho es darme un par de vueltas en el bajo para que se viesen mejor las sandalias. 
Las sandalias tricolor son de la temporada pasada y son muy cómodas para las «palizas» que me pego caminando, porque no tienen mucho tacón y me sujetan bien tanto el pie como el tobillo.
El bolso color maquillaje sigue a juego con los tonos pastel del outfit.
El print diferente lo he dado con el cinturón de leopardo. 
El collar y la pulsera son de una firma de bisutería que os animo a conocer porque como veis tienen piezas a la última y a precios tirados. 
T-shirt: Massimo Dutti.
Boyfriend jeans: Zara.
Leopard belt: Zara
Sandals: Zara (old)
Bag: Bimba&Lola
Necklace: Bao Bab.
Sunglasses: Armani
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Ethnic print

¡Buenas tardes de sábado!
Espero que estéis aprovechando estos fines de semana tan soleados… ¡YO SIII!
Os dejo mi outfit veraniego de hoy con ese toque étnico que es un must para este verano 😉
 Y el toque burgundy de hoy (ya sabéis que es uno de mis colores favoritos) a parte de venir en el ethnic print del pantalón, lo he conseguido con mi bolso de Bimba & Lola y los slippers con tachuelas de TopShop

El jersey azulón es de H&M del año pasado pero esta temporada tienen muchos parecidos. Los jeans con estampado étnico son de Zara
Las gafas de sol (maxi sunglasses) son de Armani
¡Disfrutad del sábado!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Coral

¡VIVA! ¡Por fin el sol se ha dignado a salir y acompañarnos un poquito…!
Por eso mi outfit de hoy está protagonizado por uno de los colores del verano: el coral. A vosotras, ¿qué os parece este color?
Yo en este caso he combinado unos jeans coral con un jersey multicolor de punto, ambos de Zara de esta temporada. El toque de color también lo he conseguido con mi nueva adquisición que llevaba un par de semanas queriendo estrenar: estas bailarinas peeptoe de frutas de Kling
Zoom in
Mañana vuelvo con un post de tratamiento de belleza de esos que os gustan… 🙂
¡Hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

The sun is back!

¡Qué fin de semana tan soleado que hemos pasado… y así seguimos! 
Así da gusto comer al aire libre y si es en buena compañía, mejor. 
Eso es lo que he hecho yo hoy: a la hora de comer me he tumbado en una de mis zonas preferidas de Madrid en cuanto sale el sol en frente del Museo del Prado. 
 Outfit: camisa de Zara de esta temporada, falda con margaritas de Sister Jane, bailarinas de Zara.
 ¡Mañana más y mejor! 
¡Besos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta