I Amsterdam

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes «I Amsterdam». Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría «buen tiempo» para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters «I Amsterdam». As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be «good weather» to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city. 

Here you have the video of the quick trip! 

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

PFW, day 6

Quien entienda mi locura, merecerá mi amor. Así soy yo y eso es lo que busco y necesito para ser feliz. Que la gente que me rodee me entiendan y sobre todo que estén igual o más locos que yo🙃

¡Buenos días familia!

Ya estoy de vuelta en Madrid aunque sólo por dos días, para ir hoy al concierto de Taburete (espero veros a algunos por allí) y para celebrar mi cumple mañana por la noche. Lo celebraré en un restaurante que se llama Villa Torii mañana por la noche con mis amigos más cercanos, está en la puerta de Alcalá por si alguno queréis pasaros a saludar. ¡Qué nervios! Mi cumple en realidad es el día 23, pero estaré de viaje en Asia con mis amigas por lo que lo celebro mañana antes de irme. Todavía no me puedo creer que ya cumpla 31 primaveras, pero la verdad es que me siento más joven, feliz y enérgica que nunca. Estoy viendo cómo día a día, mes a mes, año a año, se cumplen todos mis sueños y en gran parte es gracias a vosotros, aunque también al gran esfuerzo y trabajo duro que hay detrás de todo esto. También he comprobado una clara evolución en mi personalidad: sabéis que antes era más sensible y vulnerable a todo pero cuando por fin acabas entendiendo que hay cosas y personas que no puedes cambiar, todo se vuelve más «fácil», y ahora mismo estoy en un momento muy feliz de mi vida. Es como me gusta estar siempre porque sólo tenemos una vida para hacer todo lo que nos haga felices, así que ¡aprovechémosla!

Os enseño hoy estas fotos que hice con Carlitos en Notre Dame, en París, el último día de la Fashion Week. No tengo fotos de calidad de todos los looks que llevé a los desfiles pero sí os lo enseñé y etiqueté todo en mi Instagram.

Y quiero terminar con unas frases de una canción que ha compuesto mi amigo Guille, que me vienen genial hoy y quería compartirlas con vosotros: «…me recordó que vivir era un salto al vacío de espaldas… y que la vida se va, y que el reloj no se para…», y la moraleja de todo esto es que vivamos cada día al máximo y que pase lo que tenga que pasar.

Os dejo también el vídeo resumen de lo que ha sido mi Fashion Week en París.

¡Hasta mañana!

M.C.

Those who understand my madness will deserve my love. That’s me and that’s what I’m looking for and all I need to be happy. May the people around me understand me and above all they are as crazy or more than me.

Good morning family!

I’m back in Madrid but just for two days, to go to Taburete’s concert tonight (I hope to see you there) and to celebrate my birthday tomorrow. I will celebrate it in a restaurant called Villa Torii tomorrow night with my closest friends, it is located at Puerta de Alcalá in case you want to stop by to say hello. SO EXCITED! My birthday is actually on the 23rd, but I will be traveling to Asia with my friends so I celebrate it tomorrow before I leave. I still can not believe that I am already 31, OMG! But the truth is that I feel younger, happier and more energetic than ever. I am seeing how day by day, month by month, year by year, all my dreams come true and it is of course thanks to you all, but also to the great effort and hard work that lies behind all this. I have also seen a clear evolution of my personality: you know that before I was more sensitive and vulnerable to everything but when you finally understand that there are things and people that you can not change, everything becomes easier, and right now I am in a very happy moment of my life. It’s how I like to be always because we only have one life to do everything that makes us happy, so let’s do it since today!

I show you today these photos I took with my friend Carlitos in Notre Dame, Paris, the last day of Fashion Week. I do not have high quality photos of all the looks I was wearing to the shows but I did show it to you and tagged everything on my Instagram account. 

And I want to finish today’s post with a few sentences from a song that my friend Guille has composed, which come to me great today and I wanted to share them with you: «… She reminded me that living was a like a jump into the void backwards… that life always goes on, and that the clock does not stop … «, and the quote of all this is that we have to live every day to the maximum and what’s meant to be, will find its way.

Here you have the video about my Paris Fashion Week too. Enjoy it!

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Loavies.

Jeans: Asos.

Mochila/backpack: Chloe.

Tacones/heels: Ursulitas.

Joyas/jewelry: María Pascual.

PFW, day 5

Cuando uno está feliz, se nota. Lo notamos nosotros y también lo notan los demás. ¿O no?

Y a mí no hay nada que me haga más feliz que rodearme de buena gente que me sume y viajar, viajar por todo el mundo y si además es con uno de mis mejores amigos, mucho mejor.

Intento ser feliz cada día con las pequeñas cosas que me pasan, viviendo cada momento al máximo y sobre todo estoy aprendiendo a ignorar a según qué personas y según qué comentarios. Esto es lo que más me ha costado pero lo estoy consiguiendo porque he asumido por fin que hay personas que no son buenas de corazón, de moral, y esto es algo que no se puede cambiar y que lo mejor es entenderlo cuanto antes y seguir con nuestra vida tan felices.

Creo que estas fotos son probablemente mis favoritas de toda la semana de París. Me encanta el look, me encanta la luz de este día en París ya que los días nublados son perfectos para fotos, me encanta tener la Torre Eiffel detrás y cómo no me encantan porque me las hizo mi amor Carlitos, que junto con mi madre es el que mejor sabe sacar mi lado «más yo».

Me enamoré de este jersey en cuanto lo vi en la tienda porque sabéis que soy adicta a las rayas y combinado con unos jeans de estilo boyfriend y algo de tacón queda perfecto. Además los volantes de las mangas son un detalle que me encanta.

Y aquí os dejo también el último vídeo de mi canal de Youtube con mis consejos y productos de belleza y de cómo me maquillo a diario, un vídeo que me habíais pedido mucho😉

¡Besos desde Amsterdam!

M.C.

When you are happy, it is shown outside too. We notice it and so do the rest of the world. Don’t you think so?

And to me there is nothing that makes me happier than to surround myself with good people with good vibes and to travel, travel all over the world and if it is also with one of my best friends, so much better.

I try to be happy every day with the little things that happen to me, living every moment to the maximum and above all I am finally learning to ignore some people and some comments. This has been the hardest part to me as I used to think that all people is good in the end, but I have finally assumed that there are people who are not good in heart, it’s a matter of morality, and this is something that can not be changed and that it is best to understand as soon as possible and let it go to continue with our life as happy as always. 

I think these photos are probably my favorite ones from the whole week in Paris. I love the look, I love the light of this day in the French city since the cloudy days are perfect for taking pictures, I love having the Eiffel Tower behind me and of course I love them as my babe Carlitos took them. He, with my mother, is the one that best knows how to get my very best side.

I felt in love with this sweater as soon as I saw it in the store because you know that I am addicted to stripes and combined with boyfriend style jeans and some heel, it is perfect. Also the ruffles on the sleeves are a detail that I do love.

And here I leave you also the last video on my Youtube channel with my tips and beauty products and how I make up daily, a video that you have asked me a lot😉

Kisses from Amsterdam!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

  • Bolso/bag: Bally.

Tacones/heels: Ursulitas.

Brazalete/bracelet: Hermes.

London meetings

Marta - Bank (11 of 117)

¡Buenos días familia!

Viernes de nuevo y yo todavía seguiré por Londres hasta el lunes por la noche.

He venido esta semana a Londres para asistir a varios eventos y reuniones con marcas con las que llevo colaborando bastante tiempo como Asos, rewardStyle o LK Bennett, y la verdad es que han ido genial.

Además he tenido bastante suerte porque no está haciendo mucho frío e incluso tenemos momentos de cielo azul, ¡esto en Londres es todo un lujo!

Se que estáis deseando saber qué es lo que me pasó ayer en Chanel y con las tarjetas… Empiezo. Hacía unos meses que quería un bolso de Chanel de nueva colección y que había ahorrado para comprármelo ahora en Navidad y aquí en Londres ya que en Madrid no lo tenían. Con mi mayor sonrisa me planté ayer en la tienda que tiene la firma en la calle New Bond Street y ¡allí estaba! Yo feliz de la vida y mientras esperaba a que llegase mi amiga Bea me dispuse a ir pagando… y cual fue mi sorpresa cuando al intentarlo ninguna de mis tarjetas pasaban. Todas salían rechazadas. Todas. Algo que evidentemente no era posible porque además había ahorrado el dinero específicamente para este bolso… Entonces la señora que me estaba cobrando, con su perfecto acento inglés pensó que yo era una cría y que evidentemente no tenía dinero para pagar un bolso como ese, y con no muy buenas maneras me dirigió a una mesa en una sala, sola, para que intentase contactar con mi banco… me sentí bastante triste. Sobre todo porque una vez más no debemos prejuzgar a nadie nunca ya que las cosas muchas veces no son lo que parecen. Bastante decepcionada y desilusionada llamé a mi banco en España, desde Londres, durante más de 10 minutos sin obtener respuesta… Finalmente antes de irme y dar todo por perdido, y ya con mi amiga Bea, decidí probar una vez más mis tarjetas pero pidiendo por favor que me atendiese otra señora más educada y sinceramente, más humana. Obviamente mi tarjeta fue aceptada esta vez y me fui tan «contenta» a seguir mi tarde de shopping navideña que tanto tiempo había estado esperando.

Os cuento esto porque siempre me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa y me habéis preguntado muchos por este incidente.

La moraleja es que por favor no dejemos que nuestros prejuicios sociales por la apariencia de alguien, su edad, su color de piel, su forma de hablar o de vestir… nublen lo que en realidad se esconde detrás de todo eso que es una persona real con sentimientos reales. Porque podemos equivocarnos mucho y sobre todo perdernos a buena gente si actuamos así.

Os dejo con el look que llevé a mis reuniones el primer día en Londres. Sencillo pero elegante. Un jersey de cashmere blanco con pantalones de cuadros y mis zapatos de terciopelo con tachuelas. Me gusta cómo combinan el rojo del a suela con el rojo del bolso.

Gracias por estas fotos tan bonitas como siempre a mi amigo Moe.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

 

Good morning family!

Friday again and I will still be here in London until Monday night.

I came to London this week to attend some important events and meetings here with brands that I have been collaborating with for a long time like Asos, rewardStyle or LK Bennett, and the truth is that they have gone great. I’m very happy for that. 

Besides, I’ve been lucky because it’s not too cold these days here and we even have had blue skies, this is amazing in London!

I know that you are waiting to know what happened to me yesterday at Chanel store and with my credit cards… Let’s start explaining. I had wanted a new Chanel bag from the new collection since some months ago and I had saved my money to buy it now at Christmas time here in London since in Madrid they did not have it. With my biggest smile I came to the store that the brand has in New Bond Street yesterday afternoon, and there it was! I was very happy and excited and while I waited for my friend Bea to arrive, I decided to pay… and what was my surprise when trying with all my credit cards, all of them were declined. All of them. Unbelievable. Something that obviously was not possible because I had saved the money specially for this bag… Then the woman who was charging me, with her perfect English accent thought I was just a girl and obviously I did not have enough money to pay a bag like that, so with not very good manners she took me to a table in another room, alone, to try to contact my bank… I felt quite sad. Especially because once again we must not prejudge anyone ever since things are often not what they seem. Quite disappointed I called my bank in Spain, from London, for more than 10 minutes without getting any reply… Finally before I left the store and give everything for lost, and already with my friend Bea, I decided to try my cards one more time, just in case, but asking to be attended by another lady who was more polite and sincerely, more humane with me. Obviously my card was accepted this time and I was so «happy» to continue with my Christmas shopping afternoon that I had been waiting for so long.

I tell you this because I always like to share with you everything that happens to me and many of you you have asked me about this incident.

The moral is that please do not let our social prejudices by the appearance of someone, their age, their skin color, their way of speaking or dressing… cloud what really matters which is a real person with real feelings behind. Because we can make a lot of mistakes then and, above all, we can lose really good people on our way… think about it. 

I leave you now with the look I was wearing for my meetings the first day here in London. Simple but elegant. A white cashmere sweater with plaid pants and my velvet studded heels. I like how they combine the red soles with the red of the leather clutch.

Thanks one more time to my baby Moe for these lovely pics. 

Happy weekend!

M.C.

Marta - Bank (5 of 117) Marta - Bank (7 of 117) Marta - Bank (52 of 117) Marta - Bank (54 of 117) Marta - Bank (73 of 117) Marta - Bank (76 of 117) Marta - Bank (89 of 117) Marta - Bank (90 of 117) Marta - Bank (22 of 117) Marta - Bank (23 of 117) Marta - Bank (28 of 117) Marta - Bank (33 of 117) Marta - Bank (102 of 117) Marta - Bank (117 of 117) Marta - Bank (50 of 117)

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Anine Bing.

Pantalones/pants: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Joyas/jewelry: Adornmonde.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Moeez Tali.

China: Shanghai

IMG_4047

¡HOLA A TODOS FAMILIA!

Por fiiiin puedo compartir un post desde China… ¡¡yuhuu!!

Y es que nos está encantado este país como habréis visto en los Stories que puedo ir subiendo con el poco wifi que conseguimos pero lo cierto es que la conexión es un poco lenta aquí… Además tenemos que conectarnos a una vpn externa de otro país todo el rato para poder usar las redes sociales como Instagram, Facebook, Youtube, etc. ya que las tienen capadas por motivos de seguridad y para no visualizar cierto contenido agresivo u obsceno.

Salimos el domingo de Madrid con vuelo directo a Shanghai donde aterrizamos y directamente nos fuimos a conocer la ciudad. De este día sólo tengo algunas fotos que os enseñé en mis redes sociales y luego varios vídeos que estoy preparando pero que creo que no podré subir hasta que vuelva…

Lo primero que visitamos es una de las torres más ‘molonas’ de la ciudad: La Torre de La Perla. Las vistas desde ahí arriba con el suelo de cristal son tan impresionantes o más que lo que pudisteis ver en la foto y vídeos que os enseñé en mi Instagram.

Al día siguiente hicimos tour por la ciudad antigua. Son las fotos de hoy. Estuvimos recorriendo los mercados, viendo comida típica, disfrutando de estos preciosos jardines que a mi me dejan sin palabras, los lagos, las flores de loto por todas partes, esculturas de dragones…

Como outfit cómodo del día escogí mis pantalones midi de cuero con volantes en el borde, una sudadera oversize muy calentita con estampado de mini Karl Lagerfeld y mis zapatos bicolor en negro y plata. Lo más llamativo fue este mini bolso estilo cofre que es mi «joya» favorita, en rojo. ¿Os gusta? Y por encima cómo no un abrigo de piel negro para las bajas temperaturas.

Aquí son las 12 de la noche así que me voy a dormir ya porque realmente no paramos. Espero que disfrutéis de este post, de mis vídeos con mis compis que nos lo estamos pasando genial como veis y de los vídeos que espero poder enseñaros pronto…

¡Un beso a todos desde China! (Beso en Chino se dice: 吻 ).

M.C.

HELLO FAMILY!!

Finally I can share with you my first post from China… yuhuu !!

We are delighted with this amazing country as you have seen on my Stories but the truth is that the connection is a bit slow here… And in addition to this we have to connect to an external vpn from another country all the time to be able to use our social networks like Instagram, Facebook, Youtube, etc. Since they have blocked them for security reasons and not to visualize certain aggressive or obscene content.

We left Sunday morning from Madrid with a direct flight to Shanghai where we landed and we went directly to stroll around the city. This first day I only took some photos that I showed you on my social networks but I also have many videos that I am preparing but that I think I will not be able to upload until I come back to Madrid…

The first thing we visit is one of the most cool towers of the city: The Pearl Tower. The views from up there with the glass floor are as impressive or even more in person. You can see the whole city from the windows and floor, it was really scared to me at the very beginning! 

The next day we stroll around the old city. These ones are the photos we took. We were discovering the markets, eating typical Chinese food, loving these beautiful gardens that to me they are speechless, the small lakes in the center of the city, the lotus flowers everywhere, dragon sculptures…

As a comfortable outfit for this day I chose my leather midi pants with waves at the edge, a very warm oversize sweatshirt with mini Karl Lagerfeld printed and my color blocked silver and black oxfords. The touch of color came with this mini bag chest style which is my favorite «jewel», in red. Do you like it? And on top I was wearing a black fur coat for the low temperatures.

It’s 12 o’clock at night now here in Xi’An, so I’m going to sleep now because we did not really stop today. I hope you enjoy this post, my videos with my friends here (we are having a really great time as you can see on my videos and pictures) and I hope to be able to show you soon new videos on my TV channel…

Big kiss to everyone from China! (Kiss in Chinese is said: 吻).

M.C.

IMG_4052 IMG_4072 IMG_4080 IMG_4096 IMG_4125 IMG_4136 IMG_4145 IMG_4164 IMG_4179 IMG_4214 IMG_4227 IMG_4258 IMG_4297 IMG_4313 IMG_4328 IMG_4339 IMG_4356 IMG_4361 IMG_4365 IMG_4371 IMG_4373 IMG_4400 IMG_4420 IMG_4427

Sudadera/sweatshirt: Socialitte.

Pantalones/pants: Zara.

Oxfords: Sebastian.

NYFW: around Soho

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Domingo y de vuelta en Madrid… aunque tengo que reconoceros que sigo con un jetlag impresionante. Espero volver a acostumbrarme de nuevo a este horario ya mañana.

Que por cierto, como sabéis estoy muy concienciada con lo de ponerme en forma y llevar un estilo de vida más saludable así que mañana vuelvo a mis clases de yoga y pilates a las 9am, ¡qué ganas!

Os quería enseñar en este post una de las calles del que es para mi sin duda uno de los barrios más bonitos de Nueva York: Soho. En él además de encontrar casa más bajas (4 o 5 plantas com mucho, no infinitos pisos con en el centro) encontraréis las tiendas más conocidas a nivel mundial y cómo no la tienda de las Kardashian: Dash. Bea se pasó todo el viaje pidiéndome ir a la tienda y al final lo hicimos en el último momento y la verdad es que merece la pena visitarla.

Para otro día cómodo de viajes en metro, turismo y fotos opté de nuevo por unos pantalones negros ajustados, mis botas de pelo y una de mis últimas adquisiciones: esta sudadera gris con letras en negro. La verdad es que ahora que he vuelto a casa me he dado cuenta de que lo que más he comprado en el viaje son sudaderas, haha, será por eso de que estoy volviendo a los básicos y a un estilo sencillo y cómodo ante todo…

Bueno, voy a seguir editando fotos y preparando los posts de estos días.

¡Hasta mañana!

M.C.

Sunday and back in Madrid again… although I have to admit that I’m still fighting with my jet lag. Hopefully tomorrow I will finally get used again to this schedule.

By the way, as you know I am step by step very concerned with a healthier lifestyle so tomorrow I will go back to my yoga and pilates classes at 9am, can’t wait!

I wanted to show you in this post one of the streets which at least for me is definitely one of the nicest neighborhoods in New York: Soho. In this area you will find cool buildings (with 4 or 5 floors, not infinite floors like in the center) and you will find the top international brands and of course the Kardashian’s store: Dash. Bea spent the entire trip asking me to go to the store and finally we did it at the last minute and it is really worth visiting.

For another comfortable day by metro, tourism and photos I opted again for a skinny black jeans, my warmest black booties and one of my latest acquisitions: this gray sweatshirt with black letters. The truth is that I don’t really know why but now that I’m home I have realized that I’ve bought on this trip many sweatshirts, haha, is probably because I’m going back to basics and simple and comfortable style at all…

And now I will continue editing photos and preparing the posts for these coming days.

See you tomorrow!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Sudadera/sweatshirt: Victoria’s Secret.

Jeans: Topshop.

Botas/boots: UGG.

Bolso/bag: Givenchy.

NYFW, day 1

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Día 1 de la semana de la moda de Nueva York.

Viniendo de Madrid donde puedo salir, al menos yo, tranquilamente con tacones y zapatillas sin calcetines a la calle, la verdad es que me «emocioné» al hacer la maleta. Me pasó lo mismo el año pasado.

Este año como os dije, y más concretamente estos días, se está viviendo en Nueva York la ola de frío más fría desde el año 1.947. Se me congela todo el cuerpo pero de verdad que ha habido momentos en los que no sentía los dedos de las manos y los pies, ¡pensaba realmente que me los iban a cortar!

El caso es que estas fotos que hice con mi amiga Bea el primer día fueron con un top de pedrería semitransparente que quería enseñaros desde que me lo compré. Al llevar detalles en negro y azul lo combiné con unos jeans vaqueros estilo boyfriend y un abrigo negro. Me he traído pocos tacones para estos días pero unos que no podían faltar son estos tricolor ya que los puedo combinar con ropa y complementos en negro, blanco y rojo.

El viernes por la tarde tuvimos el desfile de Nika Tang. Después volvimos al hotel a cambiarnos y fuimos a cenar a uno de los restaurantes más conocidos de la ciudad: café Clover. Por último nos dirigimos a la fiesta que la firma Calvin Klein organizó en Brooklyn con modelos, directores de prensa, bloggers, etc. Yo no soy muy fiestera y como estamos durmiendo muy poco estos días porque no paramos literalmente en todo el día pues nos fuimos más o menos pronto de vuelta al hotel.

Mañana os contaré mi segundo día en NYFW.

¡Besos y buen comienzo de semana a todos!

M.C.

Day 1 of New York Fashion Week.

Coming from Madrid, where I can perfectly wear with heels and sneakers without socks in my day a day, the truth is that I got too «excited» packing… It happened the same to me last year.

This year, as I said, specifically these days, New York is living the coldest cold wave since 1.947. I freeze my whole body and really there’s been some moments when I didn’t feel my fingers and toes, I really thought they were going to cut them off!

The fact is that these pictures I took with my friend Bea for the first fashion shows we had were around our hotel area. I wanted to show you this cool embroiled top since I bought it.Having all these details in black and blue I decided to combine it with boyfriend style jeans and a black fur coat. I brought a few heels for these days but one that I could not miss are these tricolor ones because I can combine them with clothes and accessories in black, white and red.

On Friday afternoon we had Nika Tang fashion show. Then we returned back to the hotel to change our clothes for the night and we went to have dinner at one of the most popular restaurants of the city: Café Clover. Finally we went to the party that the top brand Calvin Klein organized in Brooklyn, plenty of models, press directors, bloggers, etc. I’m not so much party girl you know so as we are sleeping very little hours these days because literally we do not stop all day we decided to come back to the hotel soon.

Tomorrow I will tell you my second day in NYFW.

Kisses to everyone and have a good start of the week!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Angel Benito.

Top: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

NYFW, day off

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Hola hola desde Nueva York!

Ya estamos por aquí, con un frío la verdad que impresionante, porque según las noticias no venía una ola de frío tan fuerte desde el año 1.947, pero estamos disfrutando al máximo como siempre y como os voy contando a través de mis redes sociales.

Como sabéis estoy con mi amiga Bea que sale conmigo en estas divertidas fotos y aquí nos hemos encontrado con varias amigas bloggers también, así que ¡nos lo estamos pasando genial!

El primer día que llegamos, como ya no llegamos a tiempo de asistir a dos de los desfiles que nos habían invitado, decidimos irnos de compras… ¡muy de mujeres esto! haha. Yo hice parada obligatoria en Victoria’s Secret porque al no tenerlo en Madrid siempre me gusta poder llevarme alguna de sus cosas ya que a mi al menos me sientan muy bien.

No voy a entrar en el tema de la ropa. Evidentemente a un desfile no voy a ir con botas como las que llevo en este look por ejemplo. Claro que se puede si, pero yo no lo voy a hacer. Como me gusta enseñaros todo por eso lo hago. Podría ir al desfile con mi abrigo de pelo y no quitármelo en medio de la calle a menos 17 grados para no enseñaros lo que llevo debajo y luego acabar con fiebre como anoche, pero lo hago si, es parte de mi trabajo y se que a la mayoría os gusta y como me llevo bien con casi todos vosotros y me hacéis muy feliz por apoyarme todos los días y dejarme comentarios tan bonitos pues lo hago muy alegremente. A los desfiles vamos en taxi del hotel al sitio y del sitio al hotel, y luego ya nos recorremos la ciudad con looks como este, abrigados, y yendo en metro.

Mañana os cuento el primer día de desfiles que hemos tenido.

¡Que paséis un buen domingo y día de San Valentín! Que como dije ayer, es el día del AMOR. No tiene por qué ser amor de pareja, aunque así se inventase, yo celebro el amor a mi familia, a mis amigos y a todos vosotros. <3

¡Besos!

M.C.

Hello from New York City!

We’re here with a really low temperatures because according to the news it did not come a cold wave such as this one since 1947, OMG! But we are enjoying everything the same as I am telling you through my social networks.

As you know I am with my friend Bea who appears with me in these funny pictures and here we have met some other friends bloggers too, so we’re having great days!

The first day we arrived, as we no longer had time to attend two shows that invited us, we decided to go shopping… very women thing! haha. I made a mandatory stop at Victoria’s Secret store because as we do not have it in Madrid I always like to take some of their clothes as they suit me so well.

I will not get into the issue of the clothes I’m wearing. Obviously to a fashion show I will not go wearing these kind of boots. Of course you can do it if you want, there’s no dress code, but I’m not going to do it. I could have gone to the show with my fur coat and not taking it off in the middle of the street with at least 17 degrees below zero to show you what I was wearing under and then finish the day with fever at night, but I did it yes, it’s part of my work and I know that that most of you like it. One more time thank you because I’m happy for all your support, every day, and for leaving me so lovely comments. To the shows obviously we go by taxi from our hotel to the place and then to the place back to the hotel. The rest of the day then we we walk the streets or go by underground which is a quick and easy way to discover NYC.

Tomorrow I will tell you the first day of fashion shows we had. 

I wish you a good and happy Sunday and Valentine’s Day! As I said yesterday, it is the day of love. No need to be romantic love, though it was invented so, I celebrate the love of my family, my friends and all of you. <3

XOXO,

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Angel Benito.

Jersey: Zara.

Leggings: Zara.

Botas/booties: UGG.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Colgante/necklace: Majorica.

Tourist around Paris, part II

IMG_2325

¡Feliz día de Reyes!

Espero que os hayáis portado bien y que los Reyes Magos os hayan traído todo lo que habéis pedido… aunque un poco de carbón nunca viene mal hehe.

Gracias a mi amigo Simo (en la foto de arriba junto con mi hermana) pasamos otro día divertidísimo en París por la zona de Montmartre, visitando la Basílica del Sagrado Corazón, el Moulin Rouge y descubriendo nuevos rincones que me enamoraron de esta ciudad.

Os cuento todo lo que hicimos en el vídeo y yo me voy a grabar que hoy vuelvo a tener dos programas, así que os espero esta noche desde las 23h en Movistar Plus.

¡Ah! Y si, os enseñaré en un vídeo mañana o pasado todos mis nuevos regalitos de Reyes 

¡Disfrutad de la tarde chicos!

M.C.

Happy The Three Wise Men Day!

I hope you have had a good day and that you have receive everything you asked… although we have not been as good as we should… hehe.

Thanks to my friend Simo (on the picture above with my sister) we spent another wonderful day in Paris by the Montmartre streets, visiting the Basilica of the Sacred Heart, the Moulin Rouge and discovering new places that I fell in love with in this city.

I tell you all that we did in this video and I’m going now to work because I have 2 tv shows today, so I will see you this night from 23h on Movistar Plus.

Ah! And yes, I will share a new video tomorrow or on Fridya with all my new presents   

Enjoy the afternoon guys!

M.C.

IMG_2171 IMG_2173 IMG_2251 IMG_2260 IMG_2279 IMG_2280 IMG_2282 IMG_2292 IMG_2300 IMG_2385 IMG_2405 IMG_2409 IMG_2410 IMG_2341 IMG_2345 IMG_2248 IMG_2417

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Chanel.

New Year from Paris! (part I)

IMG_1989

Comenzamos con el primer post de mi viaje a París.

La verdad es que como os he dicho ya mil veces es de mis ciudades favoritas del mundo, si no la que más, en lo que a arquitectura y rincones preciosos para hacer fotos se refiere.

Reconozco que ya ‘por defecto’ en mi día a día, y mucho más aún cuando viajo a una ciudad en la que no vivo, voy siempre buscando lugares, edificios, parques, esquinas, restaurantes, cafeterías… sitios que tengan un encanto especial y diferente para hacerme fotos o vídeos ahí y después enseñároslos.

Aunque París es una ciudad muy fría en la que no se si podría conseguir vivir (porque yo soy muy friolera, ya conocéis mi adicción al calefactor haha), la verdad es que vayas por donde vayas te llaman siempre la atención sus esculturas, monumentos, arquitectura y restaurantes. Lo tiene todo. Así que siguiendo el orden de las fotos os voy a contar lo que visité el último día del año 2015, el 31 de Diciembre.

Mis amigas viven en frente del Hotel de Ville, por eso empezamos por ahí y por el ya mítico carrusel de caballitos. A continuación caminamos hasta el museo del Louvre donde cómo no (y como os expliqué en el vídeo) teníamos que hacernos foto obligatoria con la pirámide de cristal. Por último y antes de hacer las últimas compras del año en Galerias Lafayette, el centro comercial más importante de París, pasamos por la Place Vendome que está a 5 minutos del shopping center donde las luces, adornos y árboles de Navidad creaban un ambiente entrañable.

Como look escogí uno cómodo y abrigado para pasar el día caminando en una ciudad como esta: vaqueros gris oscuro, camiseta de rayas, botines y un abrigo de pelito para luchar contra el frío. El toque de color lo conseguí con mi bolso burdeos que es comodísimo cuando tengo que llevar varias cosas en mi día a día.

Hoy me espera otro día bastante largo de trabajo con dos programas de nuevo. Me podéis ver a las 18:30h en El Hub y a las 23:30h en Xtra. ¡Os espero a todos!

¡Besos!

M.C.

So here it is the first post of my last trip to Paris.

The truth is that, as I have said to you a thousand times, Paris is one of my favorite cities in the world when talking about architecture and beautiful spots to take pictures and videos.

I do admit that as my big ‘default’ of my day a day, and even more when traveling to a city where I do not live, I’m always looking for places, buildings, parks, corners, restaurants, cafes … sites that have a special charm and that are different to take photos or videos and then show them to you then.

Although Paris is a very cold city in which I think I hardly could live (because I’m always cold, you already know my addiction to my ​​heater haha), the truth is that wherever you go you it always gets your attention the incredible sculptures, monuments, architecture and restaurants. It has it all. So according to the order of the pictures I will tell you what I have visited the last day of 2015, December 31st.

My friends live just in front of the Hotel de Ville, so we started there our stroll and at this famed carousel. Then we walked to the Louvre where we had to take the mandatory photo with the glass pyramid (as I explained to you in the last video, like holding or catching the pyramid). Finally and before making the last purchases of the year at Galeries Lafayette, the biggest shopping center in Paris, we went through the Place Vendome which is 5 minutes walking from the shopping center where the lights, decorations and Christmas trees create a wonderful atmosphere these days.

I chose a comfortable and warm close to spend the whole day walking in a cold city like this one: dark gray jeans, striped shirt, black booties and a fur coat to fight against the low temperatures. I got the color touch with my burgundy bag which is very comfortable when I have to carry on many things for my day a day.

Today I will have another super long working day with two programs on the tv channel. You can watch me at 18:30h at El Hub and at 23:30h at Xtra. We hope you all enjoy it!

XOXO,

M.C.

IMG_1977 IMG_1981 IMG_1983 IMG_1984 IMG_1986 IMG_1990 IMG_1991 IMG_2013 IMG_2022 IMG_2027 IMG_2033 IMG_2034 IMG_2037 IMG_2045 IMG_2068 IMG_2069 IMG_2078 IMG_2079 IMG_2080 IMG_2081 IMG_2087 IMG_2089 IMG_2140 IMG_2146

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camiseta/tee: Brandy Melville.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.