Double trouble: stripes & leo

Posted on 17 de August de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima. Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Khaki short overall

Posted on 24 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Antes que nada quiero dar las gracias al equipo de Listerine y a todos a los que os pude conocer anoche en el divertido evento que organizaron. Me lo pasé genial y me alegra mucho ir poniendoos cara porque ya sabéis que sois una parte muy importante de mi trabajo, ¡y de mi vida! Gracias por venir y espero que nos volvamos a ver pronto.

Y para mi hoy es como si fuese Viernes, ¡yuhuuu! Tengo que grabar mi sección semanal de moda en El Hub (que podréis ver hoy desde las 18h) y luego a hacer la maleta porque mañana me voy a Mallorca 5 días a intentar “desconectar” un poquito, ¡a ver si lo consigo!

En el post de hoy tenéis por fin el mono verde color caqui por el que tanto me habéis preguntado… y no es para menos porque desde que lo vi supe que tenía que ser mío. Me gusta todo: el diseño con manga tres cuartos, que sea cortito para verano, fundamental que tenga bolsillos laterales para colocar las manos cuando no sabemos qué hacer con ellas haha, y el escote en pico que le da un toque más sexy. Yo lo he combinado esta vez con mis nuevas zapatillas blancas y doradas y un bolso a juego. Todo siguiendo mi línea minimalista y sencilla.

Para terminar os informo de que el post de mañana es muy muy especial para mi… ¡así que estad atentos! Porque me hace mucha ilusión poder contaros y enseñaros por fin las primeras imágenes y la historia de mi tienda online, ¡estoy muy muy feliz!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to start today’s post by thanking the great Listerine team and all of you that I got to know you last night at the fun event they organized. I really had a great time and I’m glad to be meeting some of you because you know that you are a very important part of my work, and my life! Thank you for coming and I do hope that we meet again soon.

And for me today is like Friday, yaaay! I have to film my weekly fashion section at El Hub TV Show (that you can see today from 18h) and then I will have to pack because tomorrow I’m going to Mallorca island for the next five coming days to try to “disconnect” and relax a little bit, can’t wait!

On today’s post I finally show you my khaki green playsuit that many of you have asked me about… Since the first time I saw it I knew it had to be mine. I like everything: the design with three-quarter sleeves, it is a short overall for summer time and of course it is essential that it has side pockets for our hands when we just do not know where to put them haha, and a V-neck that gives it a sexy touch. I have combined it this time with my new white and gold sneakers matching also my handbag. All following my minimalist and simple daily style.

And to finish for today I’m so happy to inform you that tomorrow’s post will be very very special to me… so stay tuned! I’m very excited because I will tell you and show you all about the story of my online store, I’m so sooo excited and hope you all like it!

See you tomorrow!

M. C.

Mono/short overall: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Longchamp.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Hats for Summer

Posted on 21 de May de 2015 by martacarriedo

De sobra es conocida mi pasión por los sombreros, especialmente en invierno, donde siempre os cuento que pienso que dan un toque de clase y de mucho estilo a cualquiera de mis looks… En verano también me gustan los típicos beige o blancos con lazos negros que uso más para mis momentos de playa, pero he encontrado este tipo crochet que he decidido utilizar también para protegerme del sol en mi día a día.

Llevo un chaleco de corte desigual color maquillaje, una camiseta de canalé blanca debajo y unos shorts negros bordados. Para seguir con esta combinación de colores escogí mi bolso bicolor en negro y el mismo tono del chaleco. Hoy llevo unas de mis sneakers más cómodas y modernas para esta temporada porque son plateadas (se pueden combinar con prácticamente cualquier look) y además perforadas por lo que pasa el aire continuamente y no me suda el pie. Y como joyas escogí mi colgante dorado personalizado con mi nombre y mi brazalete con corazón.

Y ahora vamos a seguir trabajando para llegar muy lejos y cumplir nuestros sueños.

¡Besos!

M.C.

You already should know my passion for hats, especially in winter time, where I almost daily tell you that I think they give a touch of class and many style to any of my looks… So in summer season I also like the classic beige or white with black ties on tope, I use them for my beach time, but I have found this crochet style one so I decided also to use it to protect myself from the sun in my day a day.

I’m wearing my one-sided makeup color vest with a ribbed white tee underneath and my black needlework shorts. To continue with this color combination I chose my color blocked shoulder bag in black and also makeup color. For this day I took some of my most comfortable and trendy sneakers for this season because they are in silver (so they can be combined with almost any look) and also perforated so that the air passes continuously and do not sweat my feet. And finally I have chosen as jewels my gold necklace personalized with my name and my gold heart bracelet.

And now let’s start continue working to follow our dreams so they will become true!

XOXO,

M. C.

Sombrero/hat: Oysho.

Chaleco/vest: Zara.

Camiseta/tee: Oysho.

Shorts: Zara.

Sneakers: Superga.

Bolso/bag: Ted Baker.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Colgante/necklace: AmyTouch.

Printed shorts

Posted on 13 de May de 2015 by martacarriedo

¡Cómo me gustan estos shorts!

Me encanta ir encontrando piezas sencillas, cómodas y sobre todo baratas para este verano y este es uno de esos casos. Soy adicta a los shorts especialmente en Primavera y Verano y por eso me gusta tener mucha variedad, no sólo los típicos vaqueros o negros que ya os he enseñado en otros posts.

El estampado me encantó en cuanto lo vi: es una mezcla de estilos étnicos en colores blanco, negro y salmón clarito. Además lleva cintura elástica con cordón ajustable, así que se ajusta a cualquier cuerpo. Para dar todo el protagonismo a los pantalones escogí una camiseta sencilla negra de tirante ancho y unas sandalias atadas al tobillo en los mismos tonos que el pantalón. Como accesorios en verano me gusta llevar algo de joyitas pero muy de mi estilo: pequeñas y sencillas. Por eso llevo mi colgante personalizado, una pulsera fina con corazón y unos anillos finos con pequeñas piedras de colores. El bolso color nude a juego con los shorts da un toque más clásico por su diseño con cadena dorada y solapa, ¡me encanta la combinación!

Me voy a mi clase de padel de los miércoles que desgraciadamente tuve que perderme las dos últimas semanas… ¡así que allá voy!

Y antes de despedirme os recuerdo que podéis conseguir un pijama como el mío simplemente contestando a una sencilla pregunta en mi foto de Instagram hasta el Domingo, ¡mucha suerte!

Besos,

M.C.

I do love this kind of shorts!

I really like finding simple, comfortable and above all cheaper clothes. I like to dress up cool, colourful and trendy more in summer time that in winter, but of course not spending all my money on it. I’m addicted to all kind of shorts especially in spring and summer seasons so I like to have plenty of them, not only the typical black jeans or denim style that you already have seen me in other posts.

I felt in love with these ones from the first time I saw them: it is a mixture of ethnic styles in white, black and light salmon. They also has elastic waist adjustable with a tie, so they fits any body. To give all the attention to the pants I chose a simple black shirt and sandals with wide straps tied to the ankle in the same colors as the pants. As accessories in summer time I like to wear some jewels but matching truly my style: small and simple. So I took my personalized necklace with my name, a fine bracelet with a big heart and some thin rings with small colored stones. My nude color bag matching the shorts gives the classic touch to the look for it design with golden chain and flap, I love the combination!

I’m going now to my paddle classes of every Wednesday. Unfortunately I had to miss them last two weeks… so here I go today with much energy!

And before saying goodbye until tomorrow I remind you that you can get a pajama like mine simply by answering an easy question on my Instagram photo until Sunday, so good luck!

Kisses,

M. C.

Top: & Other Stories.

Shorts: Fashion Pills.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Sandalias/sandals: Jimmy Choo (old).

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Colgante/necklace: Amy Touch.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani&pedi: My Little Momó.

Flared pants are back!

Posted on 21 de April de 2015 by martacarriedo

¿Quién me iba a decir a mi que después de años peleándome con mi madre para que me comprase los modernos pantalones de campana cuando tenía unos 18 años (más conocidos como “barre suelos” para ella) se iban a volver a poner de moda más de 10 años después?

Pues si amigos, así es la moda, es cíclica como bien dicen los expertos y es que ¡todo vuelve! por eso es mejor que las prendas que más nos gusten o en las que hallamos invertido más no las tiremos y mejor las “realicemos”… ¡que nunca se sabe!

Ahora me rio pero en su momento no me hacía ninguna gracia que mi madre no entendiese que esos pantalones se llevaban y que yo también tenía que tenerlos claro, ¿no os pasó esto también a vosotras? Y qué queréis que os diga… me costó adaptarme a los pantalones de pitillo después de tanta campana, y cuando por fin lo hago y se convierten en un must have para mi día a día ahora ¿vuelve los ‘flared pants’? Pues nada… yo he decidido empezar poco a poco con este modelo que me he comprado en los dos colores básicos por excelencia: blanco y negro.

Hoy he combinado este modelo blanco con unas cuñas de madera para caminar cómoda y sobre todo no arrastrarlos y con bolso y camisa vaquera en estampado étnico azul, ¿qué opináis de mi propuesta?

¡Por cierto! Los que no hayáis podido escuchar mi entrevista de radio hoy en Onda Madrid podéis hacerlo ahora AQUÍ.

¡Hasta mañana!

M.C.

If only just one year ago you would tell me that flared pants would become again fashionable I would believe you! After years fighting with my mom to buy me those modern flared pants (known as “sweeps floors” for her) when I was around 18 years old, they went back into fashion over 10 years later, wtf?

But guys, as we all know fashion is cyclical as also the experts admit, so everything will be back soon or later! So my advise to you is to keep your most beloved clothes or the most expensive ones because you would never know when you will again need them…

Now it is so funny to me tom remember it but when I was a teenager I was so angry with my mother because she did not understand that these pants I wanted to wore were completely trendy and that I had to wear them, didn’t this also happen to you? And the truth is that it was difficult to me to adapt to the skinny pants after all these elephant kinda pants and when I finally do it and they become a must have for my day a day now what happen with the ‘flared pants’? Hahaha… Well, so I decided to start with this simple and easy to wear model that I bought in the two basic colors: black and white.

Today I have combined this white model with my wooden wedges to can go walking comfy and shoulder bag in klein blue with an ethnic print denim shirt on top, what do you think about my proposal?

By the way! All that you that haven’t listening to my radio interview today at Onda Madrid, now you can do it now HERE.

See you tomorrow!

M. C.