Marbella Club

IMG_9991

Escoje un lugar para perderte… y piérdete.

De esto se tratan las vacaciones o días de desconexión, ¿o no?

Ya sabéis que he pasado un verano bastante relajado en mi casa de Marbella, pero también es cierto que he buscado algunos momentos de mayor intimidad y relajación en lugares más escondidos y especiales…

Es el caso del Hotel Marbella Club. Aunque está en primera línea de playa es un hotel en el que se puede desconectar del bullicio de gente que hay cada verano en esta zona y además tanto el hotel y sus inmediaciones como la comida y el servicio son excelentes.

Yo me acerqué a pasar un día de relax con un amigo mío y como veis el beach club en tonos azules y blancos parece casi de cuento al igual que los inmensos jardines con arcos, fuentes y macetas típicas andaluzas, palmeras, vegetación… me encanta pasear por lugares así.

Y Lunes 29 de Agosto todavía pero yo empiezo la semana a tope. Hoy tengo una grabación muy chula que os enseñaré dentro de poco y el miércoles os voy informando de que a las 14h podréis conectaros en directo a mi Facebook Live AQUÍ con algunas sorpresas para vosotros…

¡Vamos a comernos la semana!

M.C.

Choose a beautiful place… and get lost.

This is the slogan of a good holidays, isn’t it?

You know I’ve spent a relaxing and perfect summer at my home in Marbella, but it is also true that I have tried to have some more moments of privacy and relaxation in more hidden and special places…

Today I show you one of my favourites hotels in the area: Marbella Club Hotel. Although it is located just in front of the beach is a hotel where you can disconnect from the bustle of people that come here every summer and also enjoy its surroundings and beautiful areas as the food and hotel service, they are excellent.

I went to spend a relaxing day with a friend of mine and as you can see the beach club in blue and white colors is like from a fairy tale, like the amazing gardens with arches, fountains and typical Andalusian plants and flowerpots, palm trees and all kind of vegetation… I really love walking around places like this.

Monday, August 29th, and I have started a non stop week. Today I have a very cool recording that I will show you very soon and on Wednesday stay tuned at 14pm because you can connect live with me through my Facebook account HERE where I will have some surprises for you… I will wait for you!

Let’s start the week then!

M.C.

IMG_0055 IMG_0058 IMG_0065 IMG_0118 IMG_0099 IMG_0187 IMG_0259 IMG_0264 IMG_0274 IMG_0289 IMG_0307 IMG_0309 IMG_0316

Camisa rayas/striped shirt: Asos.

Camisa vaquera/denim shirt: Tommy Hilfiger.

Shorts: Pull&Bear.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Hey, Babe!

IMG_4420

Hey, babe!

Cómo me gusta seguir encontrando prendas que me encanten nada más verlas, como esta camiseta. Es muy básica y sencilla, de mi estilo, blanca pero con la palabra clave «babe».

Y de nuevo no pude evitar pensar en otra canción cuando vi esta camiseta, en este caso de la peli «Mi chica» la canción «My girl», mi chica, o lo que es lo mismo, mi baby. No se si a vosotros os pasa pero en casi todas las situaciones de mi vida se me suele venir una canción a la cabeza; ya sea porque una palabra me lo recuerda o porque me siento identificada con una determinada situación.

Hoy os enseño un poco más la urbanización donde estuve en Valencia y el paseo marítimo. Otra de las cosas que me encanta hacer en verano es ducharme después de un largo día de playa y bajar a dar un paseo para disfrutar del atardecer…

Llevo también unos shorts que tienen muchas papeletas para convertirse en mis favoritos de este verano: vaqueros claritos con flecos negros a los lados. Para ir más cómoda escogí un bolso bandolera pequeño y mis alpargatas bicolor. Tenéis los links de las prendas al final del post como siempre y os informo de que con el código PBMARTACARRIEDO podréis tener el envío gratuito a casa en compras superiores a 50€.

¡Por cierto! No quiero despedirme sin daros las gracias por todos vuestros comentarios y mensajes en mis últimos vídeos de mi canal, me encanta que os gusten tanto e iré mejorando poco a poco la edición y calidad, lo prometo. También he tomado nota de vuestras sugerencias para próximos vídeos… ya veréis.

Los que queráis suscribiros o verlos podéis hacerlo aquí: MARTACARRIEDO.TV.

Besos,

M.C.

Hey, babe!

I like to keep finding clothes that I really like since the first moment I see them, like today’s t-shirt. It is very basic and simple, absolutely my style, in white but with the keyword «babe».

And again I could not avoid thinking about another song when I saw this tee, in this case from the movie «My Girl» and the song «My girl» from The Temptations, or what is the same, my baby. I don’t know if this happens to you but in almost any situation of my life it usually comes to mind a song; either because of a word that reminds me or because I feel identify with a particular situation.

Today I show you a little bit more about the place where I was staying in Valencia and around. Another thing that I love to do in summer time is to take a shower after a long day at the beach and then stroll around to enjoy the sunset…

I can say that it is probably that these shorts become my favourites ones for this summer: washed jeans with black fringe on the sides. To be more comfortable I chose a small shoulder bag and my color block sandals. You have the direct links to the clothes at the end of the post as always and I also inform you that with the code PBMARTACARRIEDO you can have free shipping on purchases over 50€.

By the way! I do not want to say goodbye without thank you all your all your comments and messages on my latest videos on my tv channel, I love you like them and I’m learning slowly to do a better editing and quality, I promise. I have also taken note of your suggestions for future videos that will be coming soon… you’ll see.

Those of you who want to subscribe or view them you can do it here: MARTACARRIEDO.TV

XOXO,

M.C.

IMG_4455 IMG_4520 IMG_4527 IMG_4550 IMG_4633 IMG_4692 IMG_4709 IMG_4754 IMG_4778 IMG_4781 IMG_4786 IMG_4826 IMG_4832 IMG_4843 IMG_4912 IMG_4918

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Shorts: Pull&Bear.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Freedom

IMG_4925

Cuando publiqué una de estas fotos el otro día en mis redes sociales lo hice con un texto de una canción que había estado escuchando ese día en la playa mientras tomaba el sol.

Canción de Rosana: «Saber lo que quiero y lo que no a veces me lían pero yo me encuentro bien… Ser libre de entrar y de salir, vivir de borrar y de escribir al tiempo…». Me  encantó esta estrofa porque me recordó al principal regalo que Dios nos dio, y que no todos han sabido valorar y utilizar bien: la libertad.

Ser libre no implica tener que hacer daño a los demás o ir por la vida haciendo lo que uno quiere, porque ya sabemos que todo acto tiene sus consecuencias. Para mi ser libre es intentar ser feliz cada día, disfrutar cada momento al máximo, vivir la vida lo más alegremente posible pero siempre sin hacer daño a nadie y respetando a los demás.

Me encanta ir a la playa ya que aparte de que adoro tomar el sol porque me da muchísima energía, el mirar y escuchar las olas venir, una tras otra, es algo que me da muchísima paz y tranquilidad. Me siento muy feliz en ese momento contemplando la inmensidad del mar. Es como si todos mis ‘problemas’ desapareciesen momentáneamente y se parase el tiempo, y entonces me doy cuenta de lo importante que es saber apreciar estos pequeños momentos, disfrutarlos.

Este bonito shooting que hice con mi amigo Borja en las rocas del espigón de la playa de Puig Val de Valencia me recordó a la película Titanic, cuando Kate estira los brazos enfrente del mar infinito y se siente realmente libre.

Recordad siempre que la libertad es el mayor regalo que tenemos pero que tenemos que saber utilizarlo bien, sólo de nosotros depende que el mundo en el que vivimos vaya a mejor o a peor…

¡Hasta mañana!

M.C.

When I shared one of these pictures a few days ago on my social networks I did it with a text of a song I had been listening to that day at the beach while sunbathing.

Rosana’s song: «I know what I like and what I don’t like… Sometimes they try to confused me but I’m feeling good right now… To be free to go and to come back, to live writing, erasing and writing again…». I loved this verse in particular because it reminded the main gift that God gave us, and that many of us haven’t  used it right: freedom.

Being free does not mean having to be bad to others or go through life doing whatever you want, because we know that every act has its consequences. For me being free is trying to be happy every day, enjoy every moment to the fullest, live life as cheerfully as possible but always respecting others and being as nice as posible.

I love going to the beach and apart from that I love sunbathing because the sun gives me a lot of energy, I like looking and listening to the waves come, one after another, it is something that gives me a lot of peace and calm. I am very happy enjoying that moment, looking the immensity of the sea. It’s like if all my ‘problems’ disappear for a moment  and eventually time stops, and then I realize how important it is to appreciate these little moments and to enjoy them.

This nice shooting I did with my friend Borja on the rocks of Puig Val beach in Valencia reminded me of the movie Titanic when Kate stretch her arms in front of the endless sea and she felt truly free.

Always remember that freedom is the greatest gift we have, but we have to learn how to use it properly, it depends only on us that the world in which we live right now will be better or worse…

Have a nice day my friends!

M.C.

IMG_4931 IMG_4940 IMG_4946 IMG_4952 IMG_5004 IMG_5035 IMG_5037 IMG_5046 IMG_5052 IMG_5061 IMG_5105 IMG_5108 IMG_5113IMG_5023

Vestido/dress: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani & pedi: My Little Momó.

Braids mood

IMG_9209

Me encantan las trenzas. Es cierto que no soy muy fan de hacerme peinados raros porque no me siento agusto, no me siento yo misma, pero creo que una trenza lateral con el pelo hacia el otro lado o unas pequeñas trencitas como estas hacen que cambiemos completamente de imagen sin que nos veamos muy diferentes. Os recuerdo, porque me lo preguntáis mucho, que la que lleva cuidando de mi pelo hace años es Anabel (@anabelgornes) tanto el color con mechas babylight como el colágeno para que me brille tanto y por supuesto inventándose peinados como este.

Me encanta que se vaya acercando la primavera porque así puedo lucir el que es mi color favorito de este tiempo: el beige o blanco roto en todas sus tonalidades. Hoy llevo varios tonos: pantalón blanco, chaqueta de lana en blanco roto y abrigo de cashmere en beige. Y qué ilusión me hizo encontrar en París estas alpargatas bicolor de las que llevo tiempo detrás… Ahora me las vais a ver bastante combinadas con mil estilismos, ¿os gustan?

Y anoche presenté en el programa de televisión donde trabajo, XTRA, mi primer videoclip que ya os enseñé hace algunas semanas. No se si lo visteis pero fue un momento muy especial para mi y que intentaré conseguir para compartirlo con vosotros. De todas formas os dejo el videoclip aquí para los que aún no lo hayáis visto. ¡Espero que os guste!

¡Hasta mañana!

M.C.

I love braids. It is true that I am not a big fan of making crazy and super cool hairstyles because I do not feel good, I do not feel myself, but I think that a side braid with all the hair to the other side or a small braids like these ones can change completely our image without feeling so different. I remember you, because you ask me every day, that  Anabel (@anabelgornes) is the person that takes care about my hair since many years ago: the color with my baby light, the collagen to shine everyday and of course making cool hairstyles like this.

I love Spring because I can start wearing which is my favourite color for this season of the year: beige or off-white in all shades. Today I am wearing many shades of it: white jeans, wool jacket and my beige cashmere maxi coat. And I’m sooo happy to have found in Paris these color block espadrilles which I have been trying to get since months ago… now going I’m gonna show them to you combined with a thousand outfits, do you like them?

And last night I presented in the TV show where I work, XTRA, my first videoclip that I showed to you a few weeks ago. I don’t know if you saw it but it was really a very special moment for me and I’ll try to get it to share it with you. Anyway I leave you here the video, for those of you that haven’t seen it yet. Hope you like it!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_9214 IMG_9215 IMG_9219 IMG_9227 IMG_9248 IMG_9249 IMG_9268 IMG_9293 IMG_9315 IMG_9320 IMG_9322 IMG_9329 IMG_9336IMG_9279

Abrigo/coat: Zara.

Chaqueta/jacket: Zara.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.