To be honest

Marta-3

¡Buenos días desde casita de nuevo!

Como me gusta ser lo más transparente, cercana y sincera posible con vosotros, lo voy a ser una vez más.

Ya sabéis lo que me ha costado llegar hasta aquí, no ha sido un camino fácil por mucho que lo parezca en las fotos y en los vídeos. Detrás hay muchas horas de trabajo, mil noches sin dormir, millones de lágrimas y llantos y ganas de dejarlo todo… y sobre todo gente que se porta muy mal contigo y que no hace las cosas bien, que no va de frente. Pero supongo que gracias a mi familia, amigos cercanos y a vosotros al final no he tirado la toalla, al menos por ahora, ya sabéis #NeverGiveUp.

El caso es que la semana pasada tenía varias reuniones con marcas importantes en Londres con las que llevo colaborando desde hace bastante tiempo como Asos, rewardStyle o LK Bennett. Han ido muy bien así que puedo darme por satisfecha. Pero lo que quería contaros hoy es la especial ilusión que me hizo recibir la invitación de la marca de lujo Bulgari. La invitación era para acudir a un evento en la boutique de la firma donde hablamos del papel de la mujer en el cine entre otras cosas. Además conocimos los bolsos de nueva colección y a mi me entregaron este en tonos azules, negros y rosas que ya habéis visto en mis redes sociales. Me encanta la verdad y estoy muy contenta de poder haber colaborado con una marca así.

Con eso os quiero decir hoy que por mucho que haya personas que intenten que todo nos vaya mal, que tengan envidia o que siempre tengan una actitud negativa ante la vida, lo único que podemos hacer es alejarles de nosotros. He comprobado que la gente no cambia. Los que no se alegran a hora de nuestros logros nunca lo harán, así que mejor sacarles cuanto antes y rodearnos sólo de gente alegre y que nos sume, de buenas energías.

Esta tarde voy a hacerme un nuevo tattoo, me hace mucha ilusión aunque es uno pequeñito como todos los míos, así que en cuanto pueda os lo enseñaré.

¡Un beso y feliz Martes!

M.C.

Good morning from home again!

As I like to be as transparent, close and as sincere as possible with you, I am going to be honest one more time.

You know what it has cost me to be here where I am right now, it has not been an easy way however it seems so on my pics and videos. Behind there are many hours of work, a thousand nights without sleeping, millions of tears and tears and desire to leave everything… and especially people who behave very badly with you and do not do things right, people who want to bring you down. But I guess thanks to my family, close friends and of course you in the end I have not thrown the towel, at least for now, you know my fav quote #NeverGiveUp.

The fact is that last week I had several meetings with important brands in London with whom I have been collaborating for some time like Asos, rewardStyle or LK Bennett. They have gone very well so I can be satisfied. But what I wanted to tell you today is the special illusion that made me receive the invitation of the luxury brand Bulgari. The invitation was to attend an event at their boutique there where we talked about the role of women in the cinema among other things. In addition to this we discovered the new collection and I got this one in t he pics with shades of blue, black and pink that you have already seen on my social networks. I love it so much and the truth is that I am very happy to have collaborated with such a brand.

With all these I want to tell you today that no matter how many people try to make things worse for you there will always people with negative attitude towards life, all we can do is to keep them away from us. I have found that people do not change. Those who are not happy for us now will never be, so better get them out of our lives as soon as possible and surround ourselves only with cheerful people who want to add us good things, good vibes only. 

This afternoon I’m going to make a new tattoo, it makes me very excited even though it’s a small one like all mine, so as soon as I can, I’ll show you.

XOXO and happy Tuesday!

M.C.

Marta-1 Marta-2 Marta-5 Marta-7 Marta-16 Marta-27 Marta-28 Marta-36 Marta-37 Marta-41 Marta-43 Marta-44 Marta-45 Marta-47 Marta-48 Marta-50 Marta-54

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Anine Bing.

Pantalones/pants: Revolve.

Bolso/bag: Bulgari.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Baume et mercier.

Fotos/pics: Mohamed Abdulle.

London meetings

Marta - Bank (11 of 117)

¡Buenos días familia!

Viernes de nuevo y yo todavía seguiré por Londres hasta el lunes por la noche.

He venido esta semana a Londres para asistir a varios eventos y reuniones con marcas con las que llevo colaborando bastante tiempo como Asos, rewardStyle o LK Bennett, y la verdad es que han ido genial.

Además he tenido bastante suerte porque no está haciendo mucho frío e incluso tenemos momentos de cielo azul, ¡esto en Londres es todo un lujo!

Se que estáis deseando saber qué es lo que me pasó ayer en Chanel y con las tarjetas… Empiezo. Hacía unos meses que quería un bolso de Chanel de nueva colección y que había ahorrado para comprármelo ahora en Navidad y aquí en Londres ya que en Madrid no lo tenían. Con mi mayor sonrisa me planté ayer en la tienda que tiene la firma en la calle New Bond Street y ¡allí estaba! Yo feliz de la vida y mientras esperaba a que llegase mi amiga Bea me dispuse a ir pagando… y cual fue mi sorpresa cuando al intentarlo ninguna de mis tarjetas pasaban. Todas salían rechazadas. Todas. Algo que evidentemente no era posible porque además había ahorrado el dinero específicamente para este bolso… Entonces la señora que me estaba cobrando, con su perfecto acento inglés pensó que yo era una cría y que evidentemente no tenía dinero para pagar un bolso como ese, y con no muy buenas maneras me dirigió a una mesa en una sala, sola, para que intentase contactar con mi banco… me sentí bastante triste. Sobre todo porque una vez más no debemos prejuzgar a nadie nunca ya que las cosas muchas veces no son lo que parecen. Bastante decepcionada y desilusionada llamé a mi banco en España, desde Londres, durante más de 10 minutos sin obtener respuesta… Finalmente antes de irme y dar todo por perdido, y ya con mi amiga Bea, decidí probar una vez más mis tarjetas pero pidiendo por favor que me atendiese otra señora más educada y sinceramente, más humana. Obviamente mi tarjeta fue aceptada esta vez y me fui tan “contenta” a seguir mi tarde de shopping navideña que tanto tiempo había estado esperando.

Os cuento esto porque siempre me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa y me habéis preguntado muchos por este incidente.

La moraleja es que por favor no dejemos que nuestros prejuicios sociales por la apariencia de alguien, su edad, su color de piel, su forma de hablar o de vestir… nublen lo que en realidad se esconde detrás de todo eso que es una persona real con sentimientos reales. Porque podemos equivocarnos mucho y sobre todo perdernos a buena gente si actuamos así.

Os dejo con el look que llevé a mis reuniones el primer día en Londres. Sencillo pero elegante. Un jersey de cashmere blanco con pantalones de cuadros y mis zapatos de terciopelo con tachuelas. Me gusta cómo combinan el rojo del a suela con el rojo del bolso.

Gracias por estas fotos tan bonitas como siempre a mi amigo Moe.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

 

Good morning family!

Friday again and I will still be here in London until Monday night.

I came to London this week to attend some important events and meetings here with brands that I have been collaborating with for a long time like Asos, rewardStyle or LK Bennett, and the truth is that they have gone great. I’m very happy for that. 

Besides, I’ve been lucky because it’s not too cold these days here and we even have had blue skies, this is amazing in London!

I know that you are waiting to know what happened to me yesterday at Chanel store and with my credit cards… Let’s start explaining. I had wanted a new Chanel bag from the new collection since some months ago and I had saved my money to buy it now at Christmas time here in London since in Madrid they did not have it. With my biggest smile I came to the store that the brand has in New Bond Street yesterday afternoon, and there it was! I was very happy and excited and while I waited for my friend Bea to arrive, I decided to pay… and what was my surprise when trying with all my credit cards, all of them were declined. All of them. Unbelievable. Something that obviously was not possible because I had saved the money specially for this bag… Then the woman who was charging me, with her perfect English accent thought I was just a girl and obviously I did not have enough money to pay a bag like that, so with not very good manners she took me to a table in another room, alone, to try to contact my bank… I felt quite sad. Especially because once again we must not prejudge anyone ever since things are often not what they seem. Quite disappointed I called my bank in Spain, from London, for more than 10 minutes without getting any reply… Finally before I left the store and give everything for lost, and already with my friend Bea, I decided to try my cards one more time, just in case, but asking to be attended by another lady who was more polite and sincerely, more humane with me. Obviously my card was accepted this time and I was so “happy” to continue with my Christmas shopping afternoon that I had been waiting for so long.

I tell you this because I always like to share with you everything that happens to me and many of you you have asked me about this incident.

The moral is that please do not let our social prejudices by the appearance of someone, their age, their skin color, their way of speaking or dressing… cloud what really matters which is a real person with real feelings behind. Because we can make a lot of mistakes then and, above all, we can lose really good people on our way… think about it. 

I leave you now with the look I was wearing for my meetings the first day here in London. Simple but elegant. A white cashmere sweater with plaid pants and my velvet studded heels. I like how they combine the red soles with the red of the leather clutch.

Thanks one more time to my baby Moe for these lovely pics. 

Happy weekend!

M.C.

Marta - Bank (5 of 117) Marta - Bank (7 of 117) Marta - Bank (52 of 117) Marta - Bank (54 of 117) Marta - Bank (73 of 117) Marta - Bank (76 of 117) Marta - Bank (89 of 117) Marta - Bank (90 of 117) Marta - Bank (22 of 117) Marta - Bank (23 of 117) Marta - Bank (28 of 117) Marta - Bank (33 of 117) Marta - Bank (102 of 117) Marta - Bank (117 of 117) Marta - Bank (50 of 117)

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Anine Bing.

Pantalones/pants: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Joyas/jewelry: Adornmonde.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Moeez Tali.

Back in town

IMG_3152

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana y esta vez lo hago por fin con ropa de Otoño/Invierno. Al haber viajado tanto por ciudades cálidas tengo mucha ropa de nueva colección pendiente de enseñaros…

Este es probablemente uno de mis looks favoritos. Es un look muy sencillo con vaqueros ajustados y jersey blanco de cashmere. El maxi abrigo es de mis prendas favoritas para esta temporada así como estas fabulosas botas con estrellas que no me voy a quitar. Además por fin puedo volver a ponerme mis adorados sombreros que siempre dan un toque muy cool.

Voy a pasar esta semana en Madrid antes de volver a irme de viaje de nuevo, esta vez en sentido contrario, a Asia, donde voy a pasar 2 semanas muy divertidas que os iré enseñando a través de mis redes sociales.

Aunque se que muchos ya lo habéis visto y me habéis comentado que os ha encantado, quiero dejaros aquí también el último vídeo de mi canal de Youtube sobre mi último viaje a Tenerife. Y no os olvidéis de suscribiros porque esta semana habrá varios más…

¡Ánimo con el día chicos! Y recordad que el camino al éxito lo construimos día a día.

M.C.

Good morning family!

We start a new week and this time I finally can show you my Autumn/Winter clothes. Having traveled so much for warm cities I have many clothes of new collection pending to show you…

This is probably one of my favorites looks. It is a very simple look with skinny jeans and white cashmere sweater. The maxi coat is on my top 3 for this season, very stylish, as well as these fabulous booties with silver stars that I will not take away. Also finally I can wear again my beloved hats that always give a very cool touch.

I’m going to spend this week in Madrid before traveling again, this time in the opposite direction, to Asia, where I’m going to spend 2 very funny weeks that I’ll show you through my social networks, as always.

Although I know that many of you have already seen it and told me that you have loved it, I want to leave you here also the last video on my Youtube channel about my last trip to Tenerife. Don’t forget to subscribe to my tv channel to do not miss all the videos that I will be sharing this and the coming weeks… 

Let’s rock the Monday guys! And remember that the road to success is built day by day.

M.C.

IMG_3156 IMG_3159 IMG_3201 IMG_3209 IMG_3223 IMG_3243 IMG_3247 IMG_3249 IMG_3252 IMG_3256 IMG_3258 IMG_3268 IMG_3290 IMG_3297 IMG_3301 IMG_3304IMG_3273IMG_3278

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Zadig&Voltaire.

Bolso/bag: Gucci.

Sombrero/hat: Lack of color.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Anillo/ring: Nialaya.

Choker: Natalie Champan.

Colgante/necklace: Market Place NY.

LA diary: white house

IMG_8481

La imaginación y la creatividad pueden cambiar el mundo.

Me gusta la gente que tiene imaginación.

Ya os he comentado esto muchas veces pero yo la tengo desde que soy pequeña. Creo que esa imaginación es buena para trabajos más creativos y de diseño. Por eso quizá he ido poco a poco cambiando los números y la economía por mi trabajo actual, donde trabajo para mi propia empresa y soy yo la que decido cómo combino cada cosa y dónde y cómo me gusta hacer las fotos.

Cada día es como si fuese una nueva aventura y aunque vosotros sólo veis el resultado final y algunas fotos aquí y en mis redes sociales detrás hay muchas horas de trabajo y de organización de todo: con qué me pongo cada cosa, cómo me siento más identificada con mi estilo, qué fondo me gusta para cada look, desde qué ángulo me gustan las fotos, … y luego acabo teniendo miles hasta que selecciono las 15 que os suelo enseñar en el blog. ¡No es nada fácil todo esto! Pero a mí personalmente me gusta mucho mi trabajo y sobre todo ver la evolución que he tenido a lo largo de los años en todos los aspectos: evolución de mi estilo, evolución de la calidad de las fotos y evolución en el diseño del blog.

En fin, que me voy por las ramas como siempre. Os decía esto porque me encanta invitarme historias de cada ciudad a donde voy y hoy la protagonista es esta casita blanca que me tiene enamorada. Estos días paseando con Carlitos por la playa no dejábamos de inventarnos historias y de divagar pensando que algún día yo viviré aquí, hahaha. Lo mejor de todo (aunque no me sorprende porque siempre me pasan cosas así) es que la final de tantas fotos que hicimos acabamos conociendo a uno de los dueños, majísimo por cierto, así que ya podemos volver siempre que queramos.

El caso es que quería enseñárosla en el blog y en mis redes y por eso escogí un look muy básico y sencillo en blanco y negro a juego con el entorno. Llevo un jersey de cashmere de nueva colección y esta falda tan bonita de cuello alto también de esta temporada en blanco y negro. Me gustan las faldas de cuello alto porque te las puedes poner más abajo con una camiseta o jersey por encima o subírtelas un poco más y ponerte un cinturón por dentro. Son de la firma Marola y podéis encontrar mil modelos distintos en su web. También me encantó el toque casual y deportivo de mis nuevas zapatillas a juego con el resto de prendas y el toque de color vino con mi nuevo bolso rojo que actualmente es el rey de la casa hehe.

Y vosotros, ¿jugáis con vuestra imaginación o no?

M.C.

Imagination and creativity can change the world…

I like people who have imagination.

I have already told you this many times before but I have it since I was a kid. I think that imagination is good for more creative and design works. So that’s the reason why I have been slowly changing the numbers and the economy for my current job. I work now for my own company and I have to decide every day how I combine everything and where and how I like taking pictures.

Every day is like a new adventure and although you only see the final results and some photos here and on my social networks, the truth is that behind there are many hours of work and organization of everything: how I combine each complement, how I feel more identified with my own style, what I like to have at the background for every look, from which angle I like the pictures… and then just after having thousands of pics I have to select the 15 I show you in the blog. It’s not an easy work! But I personally really like my work and especially to see the evolution I’ve had over the years in all aspects: the evolution of my style, the evolution of the quality of my photos and the evolution in the design of the blog.

Anyway, I said this because I love having and creating stories in every city where I go and today the protagonist is this little white house just in front of the beach that I’m absolutely in love with. These days strolling around the beach with Carlitos we could not stop inventing stories and wandering thinking that someday I’ll live there, hahaha. Best of all (but not surprised me because you know that usually happen to me things like this) is that after taking many pictures at the front we met one of the guests, super cool guy by the way, so we can go back whenever we want. Cool!

Anyway, I wanted to show it to you on the blog and in my networks and I chose a very basic and simple look in black and white matching the background. I was wearing a cashmere sweater new collection and this beautiful skirt high waisted also from this season in black and white. I like skirts like this because you can wear it with a sweater or t-shirt over or wear it a little bit higher with a belt at the waist. I also loved the casual and sporty touch of my new sneakers matching the rest of the colors and the touch of color came with my new red bag which actually is now the king of the house hehe. Do you like it? 

And what about you, do you play with your imagination?

M.C.

IMG_8482 IMG_8495 IMG_8503 IMG_8504 IMG_8506 IMG_8548 IMG_8550 IMG_8557 IMG_8563 IMG_8567IMG_8599IMG_8597 IMG_8581 IMG_8587 IMG_8595IMG_8590

Jersey: Anine Bing.

Falda/skirt: Marola.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Asos.

Sneakers: Vans.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Last snow

IMG_3002

Como sabéis este fin de semana he hecho un viaje express con varios compañeros a Baqueira para conocer la novedad de la última maleta de la firma alemana Rimowa: la maleta electrónica.

Es alucinante cómo cuando crees que nada te puede ya sorprender… llega una marca así y lo vuelve a hacer. A partir de ahora podremos facturar directamente nuestra maleta desde casa con una App donde a través del bluetooth de nuestro móvil se pasará el destino y la etiqueta digamos de la maleta, a una pequeña pantalla en la parte delantera de la maleta. Simplemente tendremos que llegar al aeropuerto y dejar la maleta en la cinta. Esto, al menos para mi que no paro de viajar, es un avance increíble a la hora de reducirme tiempos de espera y de ahorrarme mucho tiempo.

El plan fue el siguiente. Me levanté a las 7 am y estábamos en Atocha a las 9am. Llegamos a Lleida y nos recogieron unos Maserati. El coche la verdad es que es impresionante por dentro, no le falta de nada. Ahora entiendo que sean de los coches más caros del mundo. La calidad siempre se paga y ya que la mayoría de los terrenales nunca tendremos uno me alegro al menos de haberlo probado hahaha.

Llegamos a Baqueira y nos alojamo en el Hotel Rafael de La Pleta, un hotel ideal a pie de pistas y al lado del telesilla y telecabina que os recomiendo a los fanáticos de la nieve.

Como no sabíamos bien que la comida la íbamos a tener en plena nieve, y como buenos madrileños, fuimos muchos sin calcetines y con calzado poco apropiado para la ocasión, pero qué le vamos a hacer. Menos mal que me dio en el último momento por ponerme deportivas en vez de bailarinas, haha. Y la chaqueta por la que tanto me habéis preguntado es mi nueva favorita: de lana con flecos en negro y beige, ideal para estos meses de entretiempo.

¡Hasta mañana!

M.C.

As you know this last weekend some of us made an express trip to Baqueira to discover the latest suitcase of the German brand Rimowa: the electronic suitcase.

It’s amazing how when you think that nothing can now surprise you anymore… then it comes a brand like this and do it again. From now on we will be able to check directly our suitcase from home with an App where through our mobile bluetooth we introduce the destiny and the label in the suitcase, in a small screen at the front of the case. Then we will just have to arrive to the airport and leave the suitcase on the tape. This, at least for me that I’m always traveling, is an incredible advantage to save more time to me.

The plan was the next one. I woke up at 7am and we were in Atocha at 9am. We arrived at Lleida and they picked us up in a Maserati to bring us to Baqueira. The car is really stunning outside and inside, it has every single detail. Now I understand why they are one of the most expensive cars in the world. The quality is always paid and since most of us will never have one I’m glad to have at least traveling in one hahaha.

We arrived at Baqueira and we were staying at Rafael La Pleta Hotel, a super nice ski hotel next to the mountain chairlift that I recommend you to the fans of the snow (ski or snowboard).

As we did not know that the much were taking place in the snow, and as we came from Madrid, many of us went without socks and shoes unsuitable for the occasion, but what can we do. Lucky me that at the last moment I chose some of my sneakers instead of my flats, haha. And the jacket which you have asked me about is this one which is my new favorite: wool fringed in black and beige, perfect for these halftime months.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3009 IMG_3036 IMG_3052 IMG_3057 IMG_3070 IMG_3076 IMG_3105 IMG_3115 IMG_3124 IMG_3159 IMG_3167 IMG_3177 IMG_3178 IMG_3182 IMG_3186 IMG_3206 IMG_3208 IMG_3242 IMG_3245 IMG_3252 IMG_3256 IMG_3263

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Jersey: Zara.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Hermes.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Hello March, my fav month!

IMG_6941

¡Buenos días!

A un día de volver a dejar Madrid y viajar a Londres mañana por la mañana tengo mil cosas que hacer hoy, otro día ‘non stop’ para variar… pero contenta de comenzar mi mes favorito del año: MARZO. ¿Que por qué es mi mes favorito? Aparte de por ser el mes de mi cumple (es el día 23, ¡espero que os acordéis! hahaha) también me gusta porque la primavera es mi estación favorita del año.

Pero me gustaría comenzar este post, desgraciadamente, dando explicaciones innecesarias una vez más. Yo soy una mujer de constitución delgada. Lo he sido desde siempre y creo que se ve. Como. Como mucho. Más guarradas de las que debería. Y no, no hago deporte. Gracias a Dios mi constitución se ha mantenido así los 30 años que tengo pero es cierto que estoy intentando cada vez más llevar un tipo de vida saludable. Pero de ahí a que alguna persona me hable de “anorexia”… creo que es un tema muy muy serio que no pienso ni tocar por respeto a la gente que lo ha vivido o le ha tocado de cerca y que yo estoy muy lejos de padecer. Igual que a alguien con sobrepeso no le decimos lo gordo que está o que le sobran unos kilitos, por favor pido una vez más cuidado y moderación cuando escribimos ciertos comentarios en las redes sociales. Sobre todo porque no sólo me hacéis daño a mi sino también a mi familia y a la gente que me quiere. Cada uno tiene que quererse como es, siempre que se tenga buena salud claro.

Y dicho esto os presento mi nueva chaqueta primaveral que, aprovechando las buenas temperaturas de Madrid de estos días, he decido estrenar ya. Me encantó por el estampado con pequeñas mariposas, los colores negro y blanco con pequeños detalles en rosa que son mis favoritos, y cómo no por los detalles de los flecos y los bordados que la hacen original y desde luego diferente a cualquier otra que haya visto. Para centrar en ella todo el protagonismo escogí un look en esos tonos: camiseta básica en nude, jeans negros y sandalias y bolso en rosa.

¿Qué os parece mi propuesta primaveral para comenzar este mes de Marzo y dar la bienvenida a la primavera?

¡Que tengáis buen día!

M.C.

Good Morning!

One more day to leave Madrid again and to travel to London tomorrow morning. I still have a thousand things to do today, another ‘non stop’ day to me… but I’m so happy to start my favorite month of the year: MARCH. Why is it my favorite month? Apart from being the month of my birthday (the 23th, I hope you all remember it! Hahaha) I also like it because Spring is my favorite season.

But I would like to start this post, unfortunately, giving unnecessary explanations once again. I am a tiny woman since I was worn. I’ve always been like this, all my life. Yes, I eat, a lot actually. And usually junk food. And no, I do not practice any sport. Thank God my constitution has maintained like this through my 30 years old life, but it is true that I’m trying to start a more healthy life. But from there to talk about “anorexia” … is a super big and dangerous step. I think it’s a very serious issue that I’m not going to talk about just for respect for the people who have suffered it or touched them closely and I am far away from that. As we don’t say to someone with overweight ‘how fat you are’ or ‘you have to lose a few kilos’, please take care and moderation when you write some comments on social networks. Especially since you do not only hurt me but also my family and all the people who love me. Everyone have to love themselves as they are, always with a good health.

Said this I want to show you today my new spring jacket, taking advantage of the warm temperatures in Madrid these days, I have decided to wear it already for the first time. I loved the pattern with small butterflies, black and white with small details in pink which are my favourites colors, and of course the details of the fringes and embroidery that make it original and certainly different than anything I’ve seen before. To focus all the attention on it I chose a look in those tones. I’m wearing a basic shirt in nude, my black jeans and also my new pink sandals matching a fringed clutch. 

What do you think about this nice proposal to start March and to welcome the Spring?

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_6947 IMG_6956 IMG_6961 IMG_6976 IMG_6985 IMG_6995 IMG_6997 IMG_7002 IMG_7012 IMG_7034 IMG_7037 IMG_7060IMG_7052 IMG_7063 IMG_7065

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Apple.

Sandalias/sandals: LK Bennett by Bionda Catana.

New natural lipsticks

IMG_4561

Reconozco que soy adicta a muchas cosas: a los bolsos, a los zapatos, a la ropa en general si. También al maquillaje: a una buena base, máscara de pestañas, correctores… pero sobre todo antes de salir de casa busco siempre encontrar una barra de labios que me guste tanto en color como en hidratación y resultado en mi labio, y eso ya es más complicado.

Os he enseñado en varios de mis vídeos de belleza todas las que tengo, pero al final lo que más hidrata un labio es una barra de cacao. ¿Cual es el problema de estas barras? Que hasta hoy nos dejaban los labios blancos y sin color, por lo que muchas evitábamos usarlas. Pero por fin gracias a Liposan he descubierto los nuevos tonos de barras que mezclan la hidratación de una barra de cacao con un toque de color, según nuestra personalidad o según a dónde vayamos en cada momento. El color nude es el que más uso yo a diario pero el rosado y el rojo también me los llevo ahora para salir de fiesta o a un evento más especial. El resultado es un labio hidratado, brillante y con un ligero toque de color pero que hace que quede muy natural, ¡a mi me encantan y ya las llevo en mi bolso a diario! Además lo mejor de todo es que no cuestan como una barra de labios normal, sino que son mucho más baratas.

Os dejo con el vídeo donde os cuento un poco más en detalle todo y el look como veis lo escogí a juego con la barra que llevaba ese día, todo en nude.

¡Besos!

M.C.

I do admit it that I’m addicted to many things: handbags, shoes, and yeah, clothes in general. Also makeup: a good foundation, mascara, illuminator… but especially before leaving home I always try to find a lipstick that I like for both: the color and the hydrating results on my lips, and that already is more complicated.

I have shown you in many of my beauty tutorial videos all the lipsticks that I have, but in the end what is more moisturising is an hydrating lipstick. What is the problem with these ones? That until now they were white, like transparent, colourless, so many of us avoid using them. But finally I have discovered, thanks to Liposan, these new tones mixing hydrating with a touch of color, according to our personality or according to the event that we have. The nude color is the one that I’m using today but pink and red are also a must for me when going to a party or to a special event. The result is a hydrated, shining and with a touch of color lips, but always with a very natural effect, because of this I love them and I carry always one in my bag every day! In addition to all these properties the best of all is that the price is much cheaper than the price of a normal lipstick, so what else?

I leave you now with the video where I tell you a little bit more in detail everything about these new lipsticks and I’m wearing a look in nude shades, matching the color of my lips today. 

XOXO,

M.C.

IMG_4575 IMG_4558 IMG_4649 IMG_4659 IMG_4594 IMG_4626 IMG_4629 IMG_4635 IMG_4637 IMG_4641 IMG_4647 IMG_4663 IMG_4661 IMG_4685

Gabardina/trench: Camden Town, London.

Jersey: The Drop Wear.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

Joyas/jewels: Majorica.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Ski training

IMG_2619

Pues creo que llegados a finales de Enero va siendo hora de empezar a cumplir los propósitos de 2016… ¡porque luego nos vuelve a pillar el toro!

Y como os he contado varias veces en otros vídeos y en mis redes sociales uno de los míos era empezar a hacer algo de ejercicio. Esto que para muchos forma parte ya de su vida diaria, para mi ha sido un gran paso porque no es que sea vaga, que también, pero es que no tengo casi tiempo además de que me aburría enormemente en los gimnasios… ¡hasta que conocí a Alex de Virgin Active!

Alex, al que ahora veréis en el vídeo, me ha motivado a ir al gimnasio una hora a la semana utilizando un gancho perfecto: mi deporte favorito que es el esquí. Como vais a ver me ha puesto una tabla de 6 ejercicios divididos en 3 bloques para ejercitar todos mis músculos y preparar mi cuerpo para esta la temporada. De esta forma me voy a poner en forma sin aburrirme y de una manera más divertida y dinámica. ¿Os animáis también vosotros?

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

So I think it is time now, in late January, to start to fulfil the new year purposes… because then the year flies and we will be thinking in new goals again!

As I have told you many times in other videos and on my social networks one of my new goals was to start doing some exercise. For many of you this is already a part of your daily life, but for me it has been a big step because I’m a lazy girl I know, but also I have no more time in my life. Furthermore it bored me a lot to go the gym alone and do some machines… until I met Alex, from Virgin Active!

Alex, who now you will see in this video, has motivated me to go to the gym an hour a week using a perfect hook: my favorite sport which is skiing. As you will see he has made me a table of 6 exercises divided into 3 blocks to exercise all my muscles and to prepare my body for this winter season. This way I’m going to get fit without getting bored and in a fun and dynamic way. Do you want to do it too?

 Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2599 IMG_2601 IMG_2608 IMG_2615 IMG_2617 IMG_2620 IMG_2623 IMG_2627 IMG_2634 IMG_2637 IMG_2644 IMG_2651

Goodbyes are not forever

IMG_3701

Hola chicos…

Lunes, y menudo fin de semana que he pasado.

Por fin tengo un momento para contaros mi historia y mis sentimientos pero antes quiero agradeceros a todos tantos mensajes bonitos de apoyo, de verdad que no digo de broma que sois los mejores seguidores del mundo, porque sí que lo sois y yo os adoro a todos. Me encanta que en mis redes sociales ‘en general’ se respire el respeto. Todos damos nuestra opinión a veces a favor y a veces en contra pero siempre basada en el respeto. Esto es lo que quería conseguir desde el primer momento y estoy orgullosa de haberlo conseguido hasta ahora.

Ya sabréis la mayoría que este sábado por la noche falleció mi abuela paterna. Era el último abuelo que me quedaba con vida y la verdad es que ha sido un golpe duro para todos porque ella estaba bien así que no nos los esperábamos. Es cierto que esto es ley de vida, pero al final aunque las mamis son mamis… las abuelas son abuelas. Las madre siempre tienden a proteger mucho a sus hijos, su mayor tesoro, pero las abuelas van más allá y protegen a todos a la vez, a toda su familia como si fuesen polluelos. Y mi abuela era de estas: nos tenía a todos controlados, sabía perfectamente qué hacíamos en cada momento y nosotros la adorábamos a ella.

Como bien sabéis mi familia es muy cristiana así que aunque el dolor y las lágrimas son inevitables, sabemos que ya está en paz con mi abuelo, su familia y que algún día nos volveremos a encontrar todos en la vida ‘bonita’. Como dije en mi foto de Instagram esta vida llena de dolor, sufrimiento, guerras, hambre, muertes… es un mero trámite o prueba hacia la vida que nos espera para siempre.

Evidentemente tomé estas fotos antes de que pasara esto por eso le quiero dedicar este post a mi abuela ya que era mi fiel seguidora en todo: en las redes sociales siempre preguntando a mi familia que le enseñasen mis fotos, en los periódicos y revistas siempre que salía, en la tele cada noche a las 23:30h… Y ella me llamaba por las noches para decirme lo bien que lo hacía y lo orgullosa que estaba de mi. Me decía que no cambiase nunca esa alegría e inocencia que tengo y eso es exactamente lo que pienso hacer, ser yo misma siempre.

Una vez más os agradezco tanto cariño y amor en este momento y os mando muchos besos a todos.

Hasta mañana.

M.C.

Hi guys…

Monday again, but not really a good one for my family and me

Finally I have a moment to tell you my story and my feelings but first of all I want to thank you all for your beautiful messages of support, I’m serious, you are the best fans in the world because I can see it every and I love you all. I like so much that in my social networks overall there is respect. All of us give our opinion, sometimes favor and sometimes we disagree each other, but always based on respect. This is what I wanted to achieve from the very beginning and I am very proud to have achieved it until now.

You would know that this last Saturday night my grandma died. It was the last grandfather I had alive and the truth is that it was a hard moment for all because she was fine so we were not expecting this situation. Of course I know that this is life, but in the end we all know that moms are moms but grandmas are grandmas. A mother always tends to protect their children so much, their greatest treasure, but grandmothers go further and protect all the family: children, grandchildren, etc. as if they were chicks. And my grandmother was of this kind: she had all under control, he knew what we were doing at all times and we really loved her.

As you know my family is very catholic so although the pain and tears are inevitable, we know he is resting in peace now with my grandfather and her family and one day we will meet her again in the next beautiful life. As I said on my Instagram photo this life of pain, suffering, war, famine, death… it is a simple way or proof to the life that awaits us forever.

Obviously I took today’s pictures before this happened that’s why I want to dedicate this post to my grandmother as she was my faithful follower in everything: on the medias always asking my family to show her my pictures, on newspapers and magazines whenever I’ve been featured there, on TV every night at 23: 30h… And then she called me at night to tell me how well I did my work and how proud he was of me. She told me to never change that smile and innocence personality that I have and that’s exactly what I’m gonna do, just be myself always.

Once again I thank you so much for all your love guys, and I send you many kisses.

See you tomorrow.

M.C.

IMG_3644 IMG_3650 IMG_3652 IMG_3653 IMG_3657 IMG_3673 IMG_3683 IMG_3705 IMG_3710 IMG_3711 IMG_3712 IMG_3714 IMG_3715 IMG_3719IMG_3737 IMG_3735 IMG_3746 IMG_3754

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Jersey: H&M.

Medias/tights: Oysho.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

Joyas/jewels: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

December, 24th

IMG_0583

Bueno, pues parece que ahora sí que sí, ha llegado el día 24 de Diciembre… ¡FELIZ NAVIDAD FAMILIA!

Aunque escribiré un post especial para el día 31 pero me gustaría empezar ya hoy diciendoos que de verdad sois una parte muy MUY importante de mi vida. Sin vosotros no estaría donde estoy, no hubiese conseguido nada de lo que tengo y además nunca hubiese cumplido mis sueños, por eso GRACIAS por estar siempre apoyándome, por todos vuestros comentarios, mails, mensajes privados… quiero que sepáis que leo casi todo aunque me sea imposible contestaros de uno en uno, pero me alegra que compartáis vuestras historias conmigo como yo con vosotros. Me dais la fuerza que necesito para seguir adelante cada día con más ganas y a por nuevos retos.

Y llegados a este día me gustaría añadir que la palabra Navidad viene de ‘natal’. Natal significa nacimiento o ciudad de nacimiento. Así que en realidad celebramos la Navidad porque es el momento en que nació Jesús. Luego ya vinieron las ‘americanadas’ de Papa Noel, etc. pero originariamente son unas fechas donde las familias se reúnen ya que la familia es lo más importante, y se celebra la vida. No es porque yo sea cristiana pero la historia de la palabra es esta.

Dicho todo esto voy a grabar ahora el vlogmas de hoy, ahora si que os prometo que lo tendréis en un par de horas como tarde en mi canal de Youtube, y os explico todo con más detalle…

Del look de hoy decir que me sigue encantando llevar boyfriend jeans también en invierno y que combinados con un abrigo largo camel que son la última tendencia y unos botines jersey básicos conseguiremos un estilismo tan trendy como este. Seguro que todos tenéis algo parecido en vuestro armario.

¡Feliz noche a todos!

¡Mil besos!

M.C.

So it seems that finally has arrive the 24th of December… MERRY CHRISTMAS FAMILY!

Although I will write a special post for the 31 but I would like to start today’s post telling you that your really are a very important part of my life. Without you I would not be where I am right now, I would not have anything that I have today and I would have never live my dreams, so thanks for always supporting me, for all your comments, mails, direct messages… I want you to know that I read almost everything although it is impossible to answer them one by one, but I’m glad that you share your personal stories with me like I do with you, this is sooo nice! You are my force for sure, to keep on working better and better every day and focusing on new goals. 

And I want to tell you also something about Christmas. The word Christmas in spanish is ‘Navidad’ and it comes from ‘natal’. Natal means birth or hometown. So we really celebrate Christmas because it is the time when Jesus was born. And then came all the international stories like Santa Claus and so, that we also enjoy a lot and I love Santa, but originally these days were where families stay together for a while, this is the most important thing: family is always first. It is not because I am a catholic woman that I tell you this, but I just wanted to explain to you the history of the word itself.

Now I leave you to finally record today’s vlogmas. I promise you that you will have it in a couple of hours on my Youtube channel and I will explain everything in detail to you…

And talking about today’s look I still love wearing boyfriend jeans also in winter time and I have combined them with a long camel coat which are the latest trend and some suede booties and a white basic sweater, mixing altogether and looking as trendy as this styling. I’m pretty sure that you all have something similar in your closet.

Have a great night my friends!

Many many kisses!

M.C.

IMG_0481 IMG_0482 IMG_0483 IMG_0498 IMG_0514 IMG_0526 IMG_0563 IMG_0531 IMG_0543 IMG_0535 IMG_0529 IMG_0555 IMG_0595 IMG_0575 IMG_0572 IMG_0573 IMG_0579 IMG_0582

Abrigo/coat: Zara.

Sweater: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gagas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington (discount code: itgirlmarta).