New year, new goals

IMG_2785

Viernes de nuevo y yo ya terminando mi maleta para mi segundo viaje del año: Valencia.

Me encanta viajar, aunque tengo que reconocer que muchas veces es más cansado de lo que parece en las fotos/vídeos, y me apetece mucho volver a esta bonita ciudad a pasar un finde relajado a la par que divertido. Voy con mi amiga Isa que me acompaña de nuevo esta vez, así que os iré contando todo a través de mis redes sociales, ¡no os lo perdáis!

Por otra parte ya que ha pasado la primera semana del 2016 me gustaría compartir con vosotros algunos de los objetivos que me he planteado para este año. En realidad no puedo nunca decir ‘me gustaría verme trabajando en esto o aquello’ o ‘me gustaría hacer esto’, porque lo que más me gusta de mi vida a día de hoy es que cada semana, cada día, me sorprende con nuevos proyectos. Lo que si me gustaría poder cumplir es seguir viajando por todo el mundo para descubrir nuevos lugares y sobre todo para lo que os digo siempre: conocer gente maravillosa a lo largo del camino. Las personas tenemos mucho, mucho, que aprender unas de otras, y creo que ver cómo viven en otros países y cómo piensan y actúan en otras culturas es de las cosas más enriquecedoras que hay. Por eso este año vais a ver que voy a viajar aún más que el año pasado, pero creo que estoy preparada para ello, ¡al toro por los cuernos! hehe.

Otra de las cosas en las que estoy invirtiendo mucho tiempo, dinero y energía desde finales de 2015 es en mejorar la calidad del blog, de las fotos y de los vídeos. Se que algunos lo habéis notado y me alegra mucho. Para mejorar siempre hay que evolucionar, invertir, y creo que ahora tanto vosotros como yo estamos mucho más contentos.

Hablando de evolucionar… y aunque se que a muchos no les gustará nada esta idea, estoy pensando y estoy casi decidida a hablar en mis redes sociales de vídeo (Snapchat y Youtube) en inglés. Chicos, se que a algunos os parecerá mal pero me debo ceñir a mis datos y estadísticas, y ellos me piden también que hable en inglés porque no me entienden. Además creo que el inglés es el idioma más universal que hay… Voy a ver cómo puedo enfocar esto para que todos estemos contentos… De todas formas mis vídeos suelen ser muy visuales así que se entenderán bastante bien.

Por último os dejo con el look de hoy que como habréis imaginado es mi favorito. Chaqueta oversize de lana, camisa, top de encaje debajo y jeans ajustados negros con botines de plataforma. Por cierto que quiero deciros que este pantalón es otro modelo de Topshop, no el Jamie sino el Moto, aún más ajustado y también de tiro alto.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I already finished my suitcase for my second trip of the year: Valencia.

I love traveling, but I must admit that it is sometimes not as funny as it looks in the photos/videos. But today I’m excited to be back to this beautiful city to spend a relaxing weekend and it will also be very funny. I’m going once again with my friend Isabel, so I’ll tell you everything through my social networks, do not miss it!

Since it has passed the first week of 2016 I would like to share with you some of the goals that I have raised this year. Actually I can never say ‘I like to see me working on this or that’ or ‘I would do this’, because what I like most about my life today is that every week, every day, it surprises me with new projects and travels. What I would like to do is to continue traveling the world to discover new places and especially for what I always say: meeting wonderful people along the way. People have many things to learn from each other, and I think that seeing how they live in other countries and how they think and act in other cultures is the most incredible things you can enjoy. So this year you’re going to see that I will traveling even more than the last year, but I think I’m ready for it, so let’s do this babes! hehe.

Another thing that I’m spending a lot of time with, and also money and energy since the end of 2015, is to improve the quality of the blog, photos and videos. I know some of you have noticed it and I am happy for that. To improve we always have to invest, and I think both you and I are now much happier.

Talking about positive hanges .. and although I know that some of you will not like this idea, I’m thinking and I almost decided to speak on my social networks (only in the video ones, snapchat and Youtube, not on the blog)  in English. Guys, we all need to grow up together and my statistics show that my english followers are increasing more and more. They also asked me to speak in english because they do not understand me… I also think that english is the universal language so I will try to think about a solution that will make everyone happy… Anyway my videos use to be very visual so you will understand them quite well.

Finally I leave you with today’s look that as you may have guessed is my favourite of the week. Oversize wool jacket, a basic white shirt, lace top underneath and black tight jeans with platform boots. I want to tell you that these pants is another Topshop model, not the Jamie but the Moto one, even tighter and high waisted.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_2673 IMG_2679 IMG_2680 IMG_2684 IMG_2685 IMG_2692 IMG_2698 IMG_2702 IMG_2703 IMG_2706 IMG_2735 IMG_2743 IMG_2744 IMG_2748 IMG_2750 IMG_2753 IMG_2755 IMG_2756 IMG_2757IMG_2786 IMG_2772 IMG_2776 IMG_2781

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Minimum.

Top: Oysho.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Fossil.

Anillo/ring: Ararat.

Gorro/bonnet: &Other Stories.

0

10 Comments

  • Reply January 13, 2016

    Lucía

    Yo también creo que es un error hacer los vídeos en inglés. Como te dicen en los otros comentarios, no debes olvidar quiénes te siguen desde tus inicios y hacen que estés donde has llegado. Está claro que hay que evolucionar fijándose en las estadísticas pero qué son más importantes, ¿los números o las personas?
    Como menciona alguien más, la mejor solución sería poner subtítulos a los vídeos. Tu lengua materna es el castellano y probablemente en inglés, aunque tengas conocimientos, cometas errores y eso sí que queda poco profesional, si es que esa es la excusa para empezar a hacerlo en inglés.
    Obviamente son tus redes sociales y las gestionas como mejor te parece pero creo que ante todo debes ser fiel a ti misma, que es por lo que quienes te seguimos lo hacemos y utilizando subtítulos no dejas de serlo y además puedes llegar a más personas, a esas de las estadísticas, ¿no crees?
    Suerte, decidas lo que decidas, pero escucha a quienes te impulsaron, al final es por quienes lo haces, ¿no?
    ¡Un beso!

  • Reply January 11, 2016

    amandurrina

    Me gusta mucho tu look de hoy!!. Llevo muchísimo tiempo siguiéndote,comento tus fotos casi a diario por instagram y te apoyo bastante en todo lo que haces. Lo de hacer videos en inglés me parece muy bien siempre y cuando no olvides a los miles de fans de aqui de España que te seguimos, que te llevamos apoyando desde tus comienzos y que el inglés no lo terminamos de dominar muy bien. Al igual que te digo lo bueno también te digo lo que quizas es menos bueno… y sinceramente no me ha gustado que digas que debes ceñirte a tus datos y estadísticas, no se… me ha dado la sensación de que tus fans somos un simple número cuando realmente somos personas que nos sentimos identificadas contigo y que nos gusta como eres. Siento decirtelo así pero es como lo siento. Espero que te vaya genial!!, un beso

  • Reply January 10, 2016

    Sarah

    Feliz año nuevo Marta :)
    Xx

    Sarah – http://www.capisa.wordpress.com

  • Reply January 9, 2016

    Lola

    Respecto a lo de los videos en inglés yo personalmente no lo acabo de ver, el blog esta muy bien en dos idiomas, yo te leo primero en inglés para practicar y luego en castellano para ver si lo he entendido todo o las partes que no he entendido. A los videos o les pones subtitulo en inglés o los grabas en dos idiomas, pero no dejes de hacerlo en español.

    Sigo a muchas bloguers españolas precisamente para poder enterarme bien de todo, no veo que las bloguers de otros países se preocupen de si se les entiende o no, usan muchas abreviaturas y expresiones menos formales que para los que tenemos un inglés básico nos es imposible traducir.

    Hagas lo que hagas no pierdas la esencia, ¡un beso!

  • Reply January 8, 2016

    With Or Without Shoes

    Una monada de bolso…un toque perfecto para el look.

    Yo hoy muestro un look muy chic con el terciopelo como protagonista y unos accesorios muy llamativos!
    .
    .
    Besos de http://www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

  • Reply January 8, 2016

    Lorena Molina

    Disfruta de tu viaje y de todos los viajes por venir de este año! ☺
    La idea de los subtítulos que han dicho en otro comentario esta muy bien. Decidas lo que decidas, espero que vaya genial.
    El look me encanta, lo que más los botines.
    Buen finde, xx

  • Reply January 8, 2016

    Cristina

    ¿ Y como es que no te contratan también en una TV inglesa y dejas la española? Que facil es coger la fama , y los logros a consta nuestra y luego hacer caso a estadisticas ,,, Pero preguntate un poco como llegaste a ellos, y que si pierdes el público español de nada te servirá hablar en ingles, en chino o en ruso.

  • Reply January 8, 2016

    Laura

    Me parece fatal lo de hablar en inglés, y te sigo desde tus comienzos pero me parece que te equivocas. . Dejate de estadisticas que a lo mejor llegaste a ellas precisamente por la fama que cogiste en España primero , yo al menos te dejare de seguir y supongo que como yo mucha gente. Y si tan visuales son tus videos como dices no tendrán problema por entenderlos no ??

  • Reply January 8, 2016

    Claudia

    Una idea para lo de los video en youtube es poner subtitulos en ingles si hablas en español o subtitulos en español si hablas en ingles, asi todo el mundo lo entiende.

    Precioso el bolso!!!!!

  • Reply January 8, 2016

    Gloria

    Me gusta mucho cómo vas hoy! La chaqueta es amor.

    Pd.: no la cagues haciendo tus vídeos en inglés porque cometes muchos errores que horripilizan (escribiendo y hablando).

Leave a Reply

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.