TRAVELS

Working girls

Posted on by martacarriedo

¿Qué puede haber mejor en la vida que trabajar en lo que más te gusta y con lo que disfrutas al máximo? Que en el proyecto esté involucrada una de tus mejores amigas.

Tenía ganas de poder enseñaros estas fotos del shooting que hicimos Sylvia y yo para Ragdoll LA justo antes de irnos a Coachella. Es una de mis marcas favoritas, ya lo sabéis, y no sólo por los diseños que me encantan sino por el súper equipo de profesionales y gente “buena y humilde” de verdad que hay detrás. Además las colecciones son completamente de mi estilo con piezas básicas y sencillas que sirven para todos los días pero que bien combinadas con los accesorios adecuados también nos las podemos poner para salir de fiesta.

Qué bonito es en la vida encontrar a gente positiva, gente sin envidias, gente que te quiere de verdad, que busca tu bien, que llora contigo lo que haga falta, que ríe también, que se alegra por tus logros y victorias, que te anima a seguir adelante. En definitiva, qué bonito es encontrarme a gente en la vida que se parezca a ti y que sumen en tu vida tanto como tú en las de ellos. No tienen que ser amigos desde siempre para darte cuenta de que van a ser personas que jugarán un papel importante en tu vida. Y esto es lo que más me gusta de mi trabajo, conocer a nuevos y buenos amigos.

Como muchos habréis visto hoy he estado grabando y de shooting de belleza con un compañero Youtuber. Ha sido una experiencia muy divertida y diferente y estoy deseando poder contaros y enseñaros todo porque creo que os va a encantar.

Mañana es otro día importante para mí y os iré contando lo que pueda en mi Stories.

Ahora me voy a dormir que creo que ya es hora de que después de una semana durmiendo 3h al día recupere un poco de sueño…

¡Hasta mañana familia!

M.C.

What can be better in life than working on what you like the most and what you enjoy the most? There’s something better yes, to work in a project with one of your best friends.

I’m so happy to finally show you these photos of the shooting that Sylvia and I did for Ragdoll LA just before traveling to Coachella. It is one of my favorite brands, you already know it, and not only for the designs that I love them all but for the super team of professionals and good and humble people that is behind. In addition to this the collections are completely my style with basic and simple pieces that we can wear everyday but well combined with the appropriate accessories we can also wear them to go out. 

How beautiful it is in life to find positive people, people without envy, people who really love you, who wish you the best, who cries with you the times that you might need, who laughs too, who is happy for your achievements and victories, people who encourage you to move forward, not back. In conclusion, how nice it is to meet people in life who are like you and who join into your life with good vibes like you do in theirs. They do not have to be friends from always to realize that they are going to be people who will play an important role in your life. And this is what I like most about my job, meeting new and good friends.

As many of you have seen today I have been filming and shooting a beauty video with a Youtuber mate. It has been a very fun and different experience and I look forward to being able to tell you and show you everything because I think you will love it too.

And tomorrow is another important day for me and I will tell you what I can through my Stories.

Now I’m going to sleep because I think that finally it’s time to sleep a little bit after a week sleeping just 3h a day… I deserve it!

See you tomorrow family!

M.C.

Looks completos/complete looks: Ragdoll.

Botas doradas/gold booties: Chloe.

Botas burdeos/burgundy booties: Chloe.

Botas negas/black booties: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Chloe.

Mochila/backpack: Louis Vuitton.

Sri Lanka, IV

Posted on by martacarriedo

Tengo que reconocer, y seguro que vosotros también, que mi época favorita del año es el verano (o incluso primavera) porque ya empezamos a coger color y la ropa sienta mucho mejor. ¿O no?

Hay colores, como el blanco, que intentamos evitarlos siempre en invierno porque nos apagan aún más, un poco más y parecemos un fantasma. Pero en cuanto empiezo a coger color la verdad es que se convierte en uno de mis colores favoritos.

Este es el look que escogí para celebrar la cena de mi cumpleaños en Sri Lanka. Y sí, lo celebré dos veces, en Maldivas y aquí. Porque exactamente el día de mi cumple lo pasamos volando de un país a otro así que lo celebramos la noche anterior en las islas paradisíacas y la noche siguiente aquí. Es un mono que lleva dos partes combinadas, un top con vuelo y unos shorts. Escogí detalles en marrón como el bolso o los mules de leopardo porque me parecieron la mejor opción dada la localización.

Lo que menos me gustó de este viaje es que en estos meses del año anochece bastante pronto. Sobre las 17h ya es prácticamente de noche, por lo tanto teníamos que hacer las fotos rápido porque sino nos quedábamos sin luz.

Mi amiga Sylvia ya ha vuelto a España hoy aunque dentro de poco tenemos otro viaje juntas que ya os contaremos y yo me he quedado por aquí trabajando en varios proyectos que os contaré y enseñaré dentro de poco. Mañana grabaré un vídeo de belleza para un canal de Youtube. ¡No os perdáis mis Stories!

M.C.

I do admit it, and I’m pretty sure that you too, that my favourite season of the year is Summer time (or even Spring) because we start to get tanned skin and clothes suit us so much better. Don’t you think so?

There are colors, like white, that we try to avoid always in Winter because they turn us off even more, a little more and we look like a ghost, lol. But as soon as I start to be tanned a little bit the truth is that it becomes one of my favourite colors when dressing.

This is the look I chose to celebrate my birthday in Sri Lanka. And yes, I celebrated it twice, in the Maldives and here. Because exactly the day of my birthday we spent it flying from one country to another so we celebrated it the night before in the paradisiac islands and the following night here. I chose this playsuit that has two parts combined, a top and shorts. I chose details in brown like these leopard mules and my favourite sude bag, they seemed to me the best option according to the location.

What I didn’t like about this trip is that in these months of the year night falls fairly soon. Around 5pm is almost night, therefore we had to take photos fast because if not we would miss the good light.

My friend Sylvia has already come back to Spain today although soon we have another trip together that we will tell you. I have stayed here in LA working on some interesting projects that I will tell you and show you soon. Tomorrow I will film a new beauty video for a Youtube channel. Do not miss my Stories!

M.C.

Mono/playsuit: LPG.

Bolso/bag: Chloe.

Mules: Ursulitas.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sri Lanka, III

Posted on by martacarriedo

Ya estoy de vuelta en Los Angeles. Ha sido un viaje corto, de apenas 5 días hasta Palm Springs, pero parece que hayan pasado al menos dos semanas… ¡no hemos parado! Aunque lo habéis visto en mis fotos y Stories os contaré todo con más calma por aquí y en le vídeo que estoy preparando.

En Sri Lanka no fuimos de excursión todos los días ya que también queríamos aprovechar para descansar y disfrutar de nuestro bonito hotel. Ya sabéis que una de las cosas que más me gusta hacer es pasear por la playa y mirad qué hamaca tan chula para poder echarte siestas infinitas sin ruido, sin móvil, sólo con el sonido de las olas… mi momento favorito del día sin duda. Es muy necesario saber sacar tiempo como sea para “trabajar” en nosotros mismos. En valorar lo que tenemos, en disfrutar de los pequeños momentos, en saber dónde queremos llegar o qué queremos conseguir, en cuidarnos y mimarnos… deberíamos hacer esto más a menudo. Al final tú mismo eres la única persona con la que vas a tener que vivir toda tu vida, de la que no te puedes alejar ni separar. Aprender a quererse y valorarse más es algo muy importante, al menos desde mi punto de vista, para que las cosas sigan saliendo bien. No digo que no haya que cuidar a los demás, pero primero deberíamos centrarnos en lo que queremos y nos hace felices antes de intentar hacer felices a otros. Y esto, chicos, no es egoísmo. Es la ley número uno de “amar al prójimo como a ti mismo”, pues que no se nos olvide ese “uno mismo”.

Y cómo me ha dado este año por los bikinis con braguita de “abuela” eh, haha. Este me encantó porque es en verde militar y me gusta los cordones y detalles dorados que tiene. Es muy selvático y por lo tanto perfecto para este entorno.

Os dejo con el vídeo que he conseguido por fin terminar de editar ayer y subirlo a mi canal. Dura más, como me habéis pedido, y he intentado explicaros y enseñaros lo mejor que he podido todo lo que hemos hecho. ¡Espero que os guste!

M.C.

I’m back in Los Angeles again. It was a short trip, just 5 days in Palm Springs, but it seems to have passed like 2 weeks… we have not stopped! Although you have seen many things on my pics and Stories I will tell you everything more calmly here and in the video that I am preparing for you.

In Sri Lanka we did not hike every day as we also wanted to have time to rest and enjoy our beautiful hotel. You know that one of the things I like to do is to walk barefoot along the beach and look at this super cool hammock, I did take infinite naps there without any noise, without mobile phone, only with the sound of the waves… my favorite moment of the day without any doubt. It is very necessary to know how to take time to “work” on ourselves. In valuing what we have, in enjoying the small moments and things in life, in knowing where we want to go and what we want to get, in taking care of ourselves first. We should do all this more often. In the end, you are the only person with whom you will have to live your whole life, from which you can not go away or separate. Learning to love oneself and to value oneself more is something very important, at least from my point of view, so that things continue to keep on working well. I do not say that we do not have to take care of others, but first we should focus on what we want and what makes us happy before focusing on others happiness. And this, guys, is not selfishness. It is the number one law in life of  “loving others as yourself,” let’s do not forget that “self.”

And this year I’m loving “grandmother” style bikinis, hahaha. This one I loved it because it is in military green and I like the laces and golden details that it has on the sides. It is very “jungle” so it is perfect for this environment.

I leave you now with the video that I finally managed to finish editing yesterday night and upload it to my tv channel. It lasts longer, as you have asked me, and I have tried to explain and show you the best things that we have done in Sri Lanka. I hope you like it!

M.C.

Bikini: Asos.

Camisa/shirt: Rails.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sri Lanka, II

Posted on by martacarriedo

Segundo día en Sri Lanka y ya comenzamos con las excursiones a conocer un poco más a fondo el país.

Tengo que decir que nos lo pasamos genial y no dejamos de reírnos porque nuestro conductor, aunque no entendía casi inglés, era muy gracioso y divertido. Rohana. ¡Cómo le echo de menos!

La primera parada que hicimos fue el Templo Dorado del pueblo de Dambulla. Nada más llegar nos encontramos a este Buddha gigante. Después subimos hasta la cima de esta montaña por unas escaleras infinitas para visitar otros lugares de rezo. Lo más gracioso es que una legión de monos nos iba siguiendo todo el camino. No muerden ni hacen nada porque están acostumbrados a ver a los humanos pero hay que tener cuidado con las cosas que llevamos o que apoyamos un segundo porque puede salir corriendo con alguna de ellas.

Para entrar en cualquier templo tenéis que llevar un “sari” que es como un pañuelo para cubrir las piernas y los hombros. Y no se pueden hacer fotos dando la espalda a los Buddha porque es una ofensa para ellos.

Paramos a comer en un restaurante de carretera de unos amigos de Rohana. Nos costó unos 10$ por persona un buffet libre. De ahí contratamos a otro conductor para que nos llevase de Safari por el Parque Nacional. Creo que esto fue lo que más me gustó del viaje. Aparte de encontrarnos todo tipo de aves y mamíferos, por fin pude ver de cerca a elefantes en libertad. Precioso. Incluso tuvimos un momento “divertido” cuando le pedí a nuestro conductor que se acercase un poco más para poder hacer mejores fotos pero la elefanta se empezó a poner nerviosa y a caminar hacia nosotros… haha, una experiencia preciosa.

Escogí un look muy cómodo y fresco y con colores selváticos: shorts verdes de seda con un top blanco con pequeña pedrería y deportivas doradas.

¡Preguntadme las dudas que tengáis!

M.C.

Second day in Sri Lanka and we already started with the excursions to discover a little bit more the country.

I have to say that we had a great time and we did not stop laughing because our driver, although he did not understand well English, he was very funny. Rohana. How much I miss him!

The first stop we did was the Golden Temple located at the village of Dambulla. As soon as we arrive we found this giant Buddha in the entrance. Then we climbed to the top of this mountain by an infinite staircase to visit other places of prayer. The funny thing is that a legion of monkeys was following us all the way up and down. They do not bite or do anything because they are used to see humans but you have to be careful with the things that you carry because in a second they can run with any of them.

To enter any temple you have to wear a “sari” that is like a handkerchief to cover your legs and your shoulders. And you can not take photos giving your back to the Buddha because it is an offense to them.

We stopped to have lunch at a Rohana’s friends road restaurant. It cost us about 10$ per person a free buffet. From there we hired another driver to take us to an amazing Safari inside the National Park. I think this was what I liked most about the trip. Apart from finding all kinds of birds and mammals, I could finally see elephants wild and free. Beautiful. We even had a fun moment when I asked our driver to come a little bit closer to them to be able to take better photos but the elephant started to get nervous and walking towards us… haha, a lovely experience.

I chose a very comfortable and fresh look with jungle colors: green silk shorts with a white top with small rhinestones and gold sneakers.

Ask me any doubts you may have!

M.C.

Top: Zara.

Shorts: Rails.

Deportivas/sneakers: Superga.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Colour your life

Posted on by martacarriedo

Después de coger un coche desde casa (en West Hollywood) y conducir por 45 minutos, llegamos por fin al centro “Zen Meditation Pacific Palisades” de Los Angeles. Este precioso jardín está casi escondido en las colinas de Malibú, justo pasado Santa Mónica.

Llevaba tiempo queriendo venir a visitar este parque que me llamaba la atención por varios motivos. El primero es por el lago central y los jardines con flores de mil colores alrededor. Precioso y más ahora en Primavera. El segundo motivo es porque es un centro de meditación y rezo de tres religiones diferentes: cristianismo, budismo e islamismo. Esto me encanta porque ya sabéis que para mi un pilar fundamental en mi vida es el respeto a los demás, a los que nos rodean, y me encanta ver cómo gente de diferentes religiones conviven felizmente y en paz.

¿Y por qué os he llevado a este lugar tan especial justo hoy? Porque os quería enseñar la nueva colección de Marc Jacobs Beauty para esta primavera y verano y pensé que este entorno era el mejor para ello. Un año más vuelvo a ser embajadora de la marca y esta vez no me ha podido venir mejor porque ya sabéis que mañana me voy a Coachella (además por primera vez) así que ya iréis viendo cómo juego con estos colores tan chulos que van a dar vida a todos mis looks. En los labios ya llevo en estas fotos uno de ellos y ahora para ir a cenar con mis amigos aquí en LA llevaba otro, que me habéis preguntado ya. ¡Espero que los probéis y me digáis qué os parecen a vosotros! Los productos que yo he usado son: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

He querido escoger también un vestido bastante llamativo para este shooting como es este en tonos verdes y turquesas con tucanes por el que también me habéis preguntado mucho hoy al verlo en mis Stories. Es muy llamativo si, pero es perfecto para alguna ocasión especial que tengamos o una localización como esta. Los tacones si que me tienen completamente enamorada: plateados con pedrería por detrás. Preciosos.

Y ahora me voy a dormir para terminar de hacer las maletas y de preparar todo mañana para este festival. ¡Qué ganas de empezar a contaros y enseñaros todo!

M.C.

After getting into a car from home (in West Hollywood) and driving for 45 minutes, we finally arrived at the “Zen Meditation Pacific Palisades” park in Los Angeles. This beautiful garden is almost hidden in the hills of Malibu, just close to Santa Monica.

I had been wanting to come and visit this park that caught my attention for many reasons. The first one is for the beauty of the central lake and the gardens with flowers of a thousand colours all around. Super beautiful and even more now in Spring season. The second reason is because it is a center of meditation and prayer of three different religions: Christianity, Buddhism and Islam. I love this connexion so much because you know that for me a fundamental pillar in my life is to respect others, those around us, and I love to see how people of different religions live happily and peacefully.

And why have I brought you to this special place today? Because I wanted to show you the new Marc Jacobs Beauty collection for this coming Spring and Summer and I thought this environment was the best to do it. One more year I am happy to be ambassador again of this cool brand and this time it could not be better because you know that tomorrow I’m going to Coachella (also for the first time) so you will see how I play with these colors so cool. I’m pretty sure that they are going to give so much life and colour to all my looks. On my lips I already have one of them in these pictures and now for tonight’s dinner with my friends here in LA I was wearing another of them, which you have already asked me about. I hope you try them and tell me what do you think about them! I have already tried: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

I also wanted to choose a super cool dress for this special shooting and this one in green and turquoise tones with toucans print was my favourite choice. You also have asked me a lot today about it since you saw it on my Stories. It is very striking, but it is perfect for any special occasion that we may have or a location like this. But I’m absolutely in love with these sandals: silver with rhinestones behind. Amazing.

And now I’m going to sleep to finish packing and preparing everything tomorrow for this music festival. Can’t wait to start telling you and showing you everything from there!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Dior.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Maldives, VI

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Último post de mi viaje a Maldivas y cómo no tenía que enseñaros la preciosa villa sobre el agua en la que nos alojamos la mitad de los días.

La verdad es que gracias a mi trabajo tengo la gran suerte de poder viajar bastante y recorrer todo el mundo, pero creo que Maldivas ha sido el sitio más bonito en el que he estado, junto con Jerusalem que sabéis que es mi ciudad favorita.

Levantarte por la  mañana y directamente desde la cama tener estas vistas al mar, al océano, no tiene precio. Teníamos incluso un jacuzzi exterior en la terraza y una escalera que bajaba directamente a nuestra “piscina privada” (que como veis era este precioso mar turquesa). ¡Y ojo al baño que daba directamente al mar! Se podía saltar desde la bañera… increíble.

Y este fue el vestido que escogí para el shooting del día de mi cumpleaños. En color blanco roto para resaltar mi moreno, y largo hasta los pies y de seda porque me gustan los vestidos vaporosos y de estilo hippie. Hicimos las fotos en la pasarela de madera con casitas sobre el agua a ambos lados.

Como sabéis he pasado este fin de semana en San Diego visitando a unos amigos que viven aquí y he aprovechado para disfrutar de estas puestas de sol, de paseos por la orilla del mar, de comer y descansar y también de hacer algunas fotos que os enseñaré la semana que viene.

Por cierto desde mañana os contaré nuestra experiencia en Sri Lanka que se que muchos lo estáis esperando para tomar nota de los sitios que hemos visitado.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

Last post of my trip to Maldives and of course I wanted to show you the beautiful water villa where we stayed for 3 days.

The truth is that thanks to my work I am lucky enough to be able to travel a lot all around the world, but I believe that Maldives has been the most beautiful place I have ever been, also with Jerusalem that you know is my favorite city in the world.

To weak up in the morning from bed and having these views to the sea, to the ocean, is priceless. We even had an outdoor jacuzzi at the terrace and a staircase directly to our “private pool” (which actually was this beautiful turquoise sea as you can see). And look at the coolest bathroom ever just info front of the sea! You could jump from there… no words.

And this was the dress I chose for shooting my birthday pictures. In off white color to highlight my tanned skin, and long until the feet and in silk because I like the hippie and oversize style. We took photos on the wooden walkway with houses on the water on both sides.

As you know I spent this weekend in San Diego visiting friends who live there and I took advantage to enjoy these beautiful sunsets, walks along the seaside, eat and rest and also make some photos that I will show you next week.

By the way from tomorrow I will start telling you our experience in Sri Lanka that I know that many are waiting for that to take note of the places that we have visited.

XOXO,

M.C.

Bañador/swimsuit: Ragdoll LA.

Vestido/dress: Hoss Intropia.

Sandalias/sandals: Topshop.

Maldives, V

Posted on by martacarriedo

Último día en Madrid… de nuevo empaquetando medio armario para llevármelo a Los Angeles.

Lo cierto es que cada vez que me voy de Madrid por tanto tiempo me vienen sentimientos encontrados de tristeza y alegría. Tristeza por dejar a mi familia y amigos de aquí, por dejar mi casita, mi ciudad… pero alegría porque allí también tengo buenos amigos y además el tiempo se me pasa volando. Además estoy deseando enseñaros todo lo que voy a estar haciendo estas próximas semanas porque se que os va a gustar e interesar mucho.

Hoy os enseño otro de los bikinis que me llevé a Maldivas, que creo que es por el que más me habéis preguntado. La verdad es que es muy de mi estilo por el diseño con volantes y los colores claritos: azul y blanco.

¡Tiburón, tiburóoon! En este momento justo fue cuando pasó un tiburón por la orilla, no se si lo habéis visto en mi último vídeo. Ana me avisó y yo pensaba que lo decía de broma para que saliese “descojonada” en las fotos, como suele ser habitual”, pero no, era cierto. Era un tiburón bebé, o eso pensamos nosotras. En realidad este tipo de tiburones no suelen ser carnívoros, sino que comen pequeños peces y plancton.

Y ya me voy corriendo a terminar las maletas y a ir preparando el vídeo que compartiré con vosotros mañana.

¡Feliz día!

M.C.

Last day in Madrid… packing again for my next trip to Los Angeles tomorrow. Can’t wait to be back!

The truth is that every time I have to leave Madrid for so long there come mixed feelings of sadness and happiness to me. Sad to leave my family and friends here again, my house, my city… but happy because there I also have good friends and also is time to come back to keep on working there. Besides, I’m looking forward to show you everything I’m going to do there these coming weeks because I know you’re going to like it all, it’s going to be fun and interesting. 

Today I show you another of the bikinis that I brought to Maldives, which I think is the one that you have most asked me about. The truth is that it is very my style for the design with frills and the light colors: blue and white.

Shark, shark! Right now was when a shark passed just by my side, I do not know if you saw it on my last video on my TV channel. Ana warned me and I thought she was joking to make me feel “weird” in the photos, as I usually do, lol, but no, it was true. It was a baby shark, or so we thought. They aren’t usually carnivorous, they use to eat small fish and plankton.

And I’m going now to finish packing and to finish editing tomorrow’s video that I’ll share with you tomorrow when I arrive to LA.

Have a nice day!

M.C.

Bikini: Asos.

Camisa/shirt: Pull&Bear.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Maldives, IV

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

No puedo estar más contenta hoy, y creo que no hay mejor forma de comenzar nueva semana de trabajo.

Me lo he pasado fenomenal este fin de semana en Valencia con mis amigos pero también con todos vosotros. No sabía que nuestra familia era tan grande allí, ¡me habéis sorprendido muchísimo! Me encantó conoceros a todos, hacerme fotos, vídeos, Stories… aunque no os pueda contestar uno por uno quiero deciros que he visto todas las fotos y vídeos que me habéis enviado y me encantan, ¡sois los mejores y que viva Valencia! Volveré pronto…

De nuevo ha llegado el momento de volverme a Los Angeles para seguir trabajando por allí. Me voy el miércoles por la mañana así que hoy y mañana como os podéis imaginar son días de caos total ya que me llevo dos maletas enormes y tengo que empezar a preparar todo… Lo mejor de todo es que mi amiga Sylvia se viene conmigo esta vez, así que ¡que tiemble California! Esta es la mejor parte de mi trabajo, el poder viajar muchas veces con tus amigos porque todo se hace mucho más llevadero y divertido.

Estas fotos de hoy creo que son mis favoritas de Maldivas. Es verdad que fotos en bikini con estos colores, este agua, son geniales, pero lo que más me apetecía es tener fotos con un vestido blanco para resaltar el moreno, caminando descalza por la playa, y a mi aire con mi “modo feliz” de siempre. Aquí soy “muy yo”. Ojalá pueda volver pronto a disfrutar de nuevo de este paraíso.

Y aquí tenéis el vídeo de Maldivas celebrando mi cumple, ¡espero que pos guste!

¡A tope con el lunes familia!

M.C.

Good morning guys!

I can not be happier today, and I think there is no better way to start a new working week.

I had a great time this weekend in Valencia with my friends but also with all of you. I did not know that our family was so big there, you surprised me a lot! I loved meeting everyone, taking pictures and videos with you, Instagram Stories… although I can not answer you one by one I want to tell you that I have seen all the photos and videos you sent me and I love them all, you are the best and I do love Valencia! I will be back soon…

Again it’s time to go back to Los Angeles to continue working there. I’m leaving on Wednesday morning so today and tomorrow as you can imagine will be crazy days for me as I have to bring two huge suitcases and I have to start preparing everything now… The best part is that my friend Sylvia will be coming with me this time, so let’s rock California! This is the best part of my job, being able to travel many times with your best friends because everything becomes so much easier and fun.

I think that these pics are my favourites from Maldives. It is true that pictures in bikini with these colors, this water, are great, but what I really wanted to have photos with a white dress to highlight my sun tanning, walking barefoot on the beach, and with my “happy mood” always. Here I am “very me”. I wish I could come back soon to enjoy this paradise again.

And here you have the last video on my tv channel from Maldives celebrating my birthday, enjoy it!

Let’s rock the Monday family!

M.C.

Vestido/dress: TJD.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/sandals: Senso.

Sombrero/hat: Oysho.

PFW, day 7

Posted on by martacarriedo

¡VIERNES!

De nuevo finde y yo me voy otra vez de viaje, esta vez a la costa española, a la playita, ¡a Valencia!

Me encanta Valencia, sus playas, mis amigos de allí… así que antes de volverme la semana que viene a los Angeles quería pasarme por allí el finde para descansar y también para asistir mañana al concierto de Taburete. ¿Quién viene?

Anoche estuve con mis amigas en el evento que organizó Pull&Bear en la tienda principal de Madrid con motivo de la presentación de la nueva colección de ropa diseñada por Marc Márquez… ¡y vaya momentazo! No sabía que se iba a acercar tanta gente y tampoco sabía que tenía tantos seguidores tan fieles. ¡Me encantó conoceros a todos! Espero ir viendo las fotos que hicimos en vuestras redes sociales.

Os quería enseñar hoy el último look que escogí para la fría semana de la moda de París. Muchas veces ya sabéis que viajamos con amigos que nos hacen fotos, aunque la mayoría de las bloggers llevan a su novio u hermano. Yo siempre suelo viajar con amigos que me parece más divertido y si no me encuentro a amigos fotógrafos con Asaf, que me hace siempre fotos tan bonitas como estas.

Escogí un conjunto de top y falda negros con encaje y flecos y calcetines rotos con mis zapatos negros de tachuelas. El toque de color lo conseguí con el bolso en tonos azules y rosas.

El lunes os sigo contando más cositas de mi último viaje.

¡Feliz finde a todos! Toca descansar y disfrutar.

M.C.

FRIDAY, FRIYAY!

Weekend again and I’m traveling this time to the Spanish coast, to the beach, to Valencia!

I love Valencia, its beaches, my friends there… so before returning next week to Los Angeles I wanted to stop by the weekend there to relax and also to go to Taburete’s concert tomorrow. Who is coming?

Last night I was with my friends at the event that organized Pull & Bear at the flag ship store in Madrid for the presentation of the new collection of clothes designed by Marc Márquez… what a crazy and fun moment! I did not know that so many people were going to come and I did not know that I had so many lovely followers… I loved meeting you all! I hope to see the photos we took on your social networks soon. 

I wanted to show you today the last look I chose for the cold Paris Fashion Week. Many times you know that we travel with friends who take us pictures, although most of the bloggers travel with their boyfriends or brothers. I usually travel with friends because I find more fun and if I do not I use to meet my photographer friends like Asaf, who always takes me amazing pictures as these beautiful ones.

I chose a combination of black top and skirt with lace and fringes and socks with holes with my black studded heels. The touch of color came with my snake print bag in blue and pink.

On Monday I will keep on telling you more things about my last trip.

Happy weekend to all! Time to relax and enjoy!

M.C.

Top y falda/top and skirt: Mossman.

Bolso/bag: Bulgari.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Fotos/pics: The Street Vibe.

Maldives, III

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días!

Ya desde Madrid, donde por cierto menos mal que me he saltado la semana de nieve y la temperatura no es tan fría como pensaba, os sigo enseñando fotos de mis días en Maldivas.

Me habéis preguntando mucho que qué se puede hacer en estas islas. Como os dije el otro día el país está formado por 1.200 islas de las cuales sólo 200 están habitadas con hoteles. En una isla paradisíaca se pueden hacer muchas más cosas de las que pensamos. Es cierto que mi idea era realmente ir a este paraíso para disfrutar de las playas y de estos colores, descansar, leer, comer bien y sin prisas, … en definitiva, relajarme. Pero también saqué tiempo para hacer otras actividades como wakeboard o snorkel. Es una barrera de coral increíble la que recorre toda esta zona, así que con uno de los regalos de cumple que me hizo mi amiga Anita, que fue fue la máscara con la que puedes bucear debajo del agua sin que te entre agua, nadamos y recorrimos el borde de la isla. Cómo no, para variar en nuestras vidas, tuvimos algún que otro percance… Ana y yo nos raspamos con los corales y la verdad es que escuece un poco la herida. Sylvia perdió su go pro cuando intentábamos hacer una toma desde el fondo nadando por encima de la cámara. También nos asustamos un poco cuando vimos a un tiburón bebé, que aunque sea una cría pero da impresión igualmente.

Me llevé mil bikinis y bañadores para poder enseñároslos luego aunque la verdad es que no me ha dado tiempo de ponerme ni la mitad. Este es uno por los que más me habéis preguntado. Ahora mismo pienso que los bikinis sientan bien, pero donde esté un buen bañador (y por buen me refiero a sexy, con detalles transparentes, espalda al aire…), ¡ojo!

El plan que solíamos hacer cada día era levantarnos pronto, tipo 7 de la mañana. Ir a desayunar y después hacer algunas fotos (como estas) antes de relajarnos a tomar el sol y a disfrutar de este paraíso. Por la tarde sobre las 5, nos duchábamos y relajábamos en la habitación, siempre con música a tope, para ir a cenar a los diferentes hoteles que tiene el hotel: asiático, indio, mexicano, francés, italiano…

¡Qué mala vida! Espero volver pronto…

Y me despido ya que tengo día largo en Madrid, para variar. ¿Nos vemos esta tarde en el evento de Pull&Bear?

M.C.

Good Morning!

Already in Madrid for a couple of days, where actually is not as cold as I though it would be, I continue showing you pictures about my days in Maldives.

You have asked me a lot about what to do on a desert island. As I told you on other post, the country is made by 1,200 islands which only 200 are inhabited with hotels. On a paradise island you can do many more things than what you think. It is true that my original idea was to really go to this paradise to enjoy the beaches and these colors, to rest, to read, to disconnect, to eat well and without hurry… in conclusion, to relax. But I also had time to do other activities like wakeboard or snorkeling. It is an amazing coral barrier that runs through this area, so with one of the birthday presents that my friend Anita gave me (the underwater mask with which you can dive under the water breathing normal), we swam and we toured the edge of the island. Of course we had some other trouble, like always in our lives, lol. Ana and I scraped with the corals and the truth is that it spares the wound a little bit with the salt water. Sylvia lost her go pro camera when we were trying to make a shot from the bottom swimming above the camera. We were also a bit scared when we saw a baby shark, which although it is just a baby but it is impressive anyway to see one so close to you.

I brought a thousand bikinis and swimsuits with me to show them to you, although the truth is that I have not had time to put even the half of them. This is one which you have most asked me about. Right now I think bikinis suits me good, but where is a good swimsuit (and by good I mean sexy, with transparent details, backless…), I look even better. What do you think? 

Our daily agenda there was to get up early, like around 7 in the morning. Go to have breakfast and then make some photos (like these) before relaxing, sunbathing and enjoying this paradise. In the afternoon about 5 o clock, we got a bath or a shower and we relax in the room, always with our favourite music, before going to have dinner to the different restaurants that the hotel has inside: Asian, Indian, Mexican, French, Italian…

Real bad life! I hope to come back soon…

And this is all for today. I have a long working day in Madrid, like usually. See you this afternoon at Pull&Bear’s event?

M.C.

Bikini: La Reveche.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Hotel: The Sun Siyan Iru Sushi.