#NYFW Brooklyn Bridge

¡Buenos días chicos!

Qué lujo es poder levantarse en una isla como Ibiza con las espectaculares vistas que tenemos a la playa D’en Bossa desde nuestro hotel… ¡me encantaría vivir en una isla para siempre!

Seguimos repasando mis looks para la fashion week de Nueva York. El de hoy creo que es uno de los que más os ha gustado… ¡y a mí también! El combinar un vestido de tul rosa con sneakers la verdad es que fue una decisión arriesgada porque además el vestido es de corte midi y el llevarlo con zapatillas hace que parezcamos más bajitas… pero me apetecía ir cómoda y quería estrenar estas nuevas deportivas que son el modelo Cortez (que siempre he odiado) pero en rosa clarito con brillo metalizado, ¡me flipan! ¿Os gustó la combinación?

Y escogimos como localización para este shooting de “princesa moderna” como yo lo llamo el puente de Brooklyn. ¡Me encanta esta zona! Siempre que paso por la Gran Manzana no puedo dejar de visitar Brooklyn que sinceramente se está convirtiendo en el nuevo Manhattan. Muchas celebrities internacionales están mudándose a esta zona así como las marcas más conocidas, restaurantes, hoteles etc. Os recomiendo ir a la zona de Dumbo desde donde podéis haceros fotos entre edificios típicos neoyorquinos con el puente de fondo, por supuesto subir al puente y haceros fotos como estas (aunque sin sentaros como yo, porque os pueden poner una multa) y también ir a tomar algo a la azotea del Hotel Wythe que tiene unas de las mejores vistas del barrio.

Al acabar con el millón de fotos y vídeos que hicimos comimos en un mercado muy mono que está justo debajo del puente en uno de los restaurantes con terracita para disfrutar de estas espectaculares vistas.

¡Feliz día y semana a todos!

M.C.

Good morning guys!

What a luxury it is to be able to get up on an island like Ibiza with the spectacular views that we have just in front of D’en Bossa beach from our hotel room… I would love to live on an island forever!

Let’s continue talking about my looks for New York fashion week. Today I think this is one of the looks that you liked the most… and me too! The combination of a pink tulle dress with sneakers was a risky decision because in addition to this it is a midi dress and wearing it with sneakers makes us look shorter… but I liked it anyways! I wanted to go comfortable and I also wanted to wear my new sneakers that they are the Cortez model (which I have always hated) but in soft pink with metallic luster, I do loved them! Do you like this combination?

And we chose as location for this “modern princess” shooting as I call it, the Brooklyn Bridge. I love this area! Whenever I pass through the Big Apple I can not miss visiting Brooklyn which is truly becoming the new Manhattan. Many international celebrities are moving to this area as well as the best known brands, restaurants, hotels, etc. I recommend you go to the Dumbo area from where you can take pictures of the typical New York buildings with the bridge in the background, of course go up to the bridge and make photos like these (although without sitting like me, because you can get a penalty) and also go to have some drinks at the rooftop of the Wythe Hotel which has some of the best views of the neighborhood.

When we finished taking the million photos and videos we had to do we ate in a very cute market that is just below the bridge in one of the terraced restaurants to enjoy these spectacular views.

Happy day and happy week family!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Zapatillas/sneakers: Nike.

Gafas de sol/sunglasses: Hawkers.

Fotos/pics: @jaymoxias.

#NYFW High Line

¡Hola chicos!

¡Perdonad por el caos que están siendo estas semanas pero voy tarde a todo! Nos levantamos pronto, nos acostamos tarde, estamos todo el día en atascos, luego tenemos que ir a desfiles, hacer fotos, grabar vídeos… de verdad ¡necesito más horas en mis días! haha.

Llegó el momento de que saquéis papel y lápiz (o móvil los más modernos hehe) y toméis nota de todos los consejos, lugares, restaurantes etc que os voy a ir contando en los próximos posts sobre Nueva York.

Primer post desde la Gran Manzana, desde la semana de la moda de esta nueva edición de Septiembre. Generalmente os desfiles suelen tener lugar en dos localizaciones: Skylight Clarkson (558 Washington St) o en los Pier de Chelsea. Por eso lo que solemos hacer siempre todas las influencers es llegar un poco antes o si no nos da tiempo a la salida, recorrer la zona en busca de buenas localizaciones para las fotos y vídeos. En este caso el desfile al que asistimos estaba muy cerca de Chelsea Market, uno de los mercados más conocidos de Manhattan. A los amantes de la pasta os recomiendo comer en Giovanni Rana, el mejor sitio de pasta dentro de este mercado. Al lado está The High Line que son unas antiguas vías de tren que han renovado y acondicionado para pasear con unas espectaculares vistas a todo Chelsea. ¡Me encanta esta zona para hacer fotos! Después comimos en otro de mis restaurantes favoritos que se llama The Park, que es este jardín tan ideal que os enseñé en Stories y que veréis en el vídeo, lleno de luces, árboles y mucho encanto.

Este día escogí una bomber blanca oversize que me puse como vestido porque me quedaba lo suficientemente larga, combinada con mis botines negros con estrellas plateadas y mi bolso rojo con detalles de colores. Llevo también mis nuevas pulseras de plata combinadas con cuero que son joyas que me gustan porque visten cualquier outfit. La gorra me la compré en una tienda vintage de dentro del mercado, me gustó la palabra unicornio por mi lado infantil e inocente que nunca quiero perder y escogí este color rosa de efecto lavado porque no tengo ninguna en este color.

¡Mañana os cuento más cositas pero id apuntando todos los sitios, lugares y consejos que os doy sobre Nueva York!

¡Muchos besos!

M.C.

Hi guys!

Forgive me for these chaotic last weeks but they have been really really crazy… I’m always late to everything! We get up early, we go to bed super late, we are all day in traffic jams, then we have to go from one show to another but always taking photos, filming videos… I really need more hours in my days! lol. 

So now it’s time for you to bring a paper and a pencil (or you can use your phone too) and take note of all the advices, places, restaurants etc that I will tell you in the next posts about New York City.

First post from the Big Apple, from the fashion week of this new September edition. Usually the fashion shows take place in two main locations: Skylight Clarkson (558 Washington St) or Chelsea Piers. That’s why what we usually do (all the influencers) is to arrive a little bit earlier or right after the show to take the pics. We walk around the area trying to find the best locations or corners to take the photos and videos. In this case the show I was attended was very close to Chelsea Market, one of Manhattan’s best-known markets. For pasta lovers I recommend you to go to Giovanni Rana, the best pasta place within this market. Less than 5 minutes walking is The High Line which are old railroad tracks which have been renovated and fitted out for a stroll with spectacular views to all Chelsea neighbourhood. I love this area for taking pictures! Then we had lunch at another of my favorite restaurants called The Park, which is this cute garden that I showed you on my Stories and you will see in the video, full of lights, trees and so much charm.

This day I chose an oversize white bomber that I wore as a dress because it was long enough, combined with my black booties with silver stars and my red purse with colorful details. I also was wearing my new silver bracelets combined with leather that are jewels that I like because you can wear them with any outfit. The cap I bought it in a vintage store inside the market, I liked the word unicorn for my childish and innocent side that I never want to lose and I chose this pink washed effect color because I did’nt have anyone yet in this color.

Tomorrow I will tell you more things but take not of all the places, restaurants and advices that I will be giving you about New York!

Xx,

M.C.

Bomber: Elliat.

Ropa interior/underwear: Intimissimi.

Botas/boots: Pinko.

Joyas/jewelry: Uno de 50.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

 Fotos/pics: @jaymoxias.

Romantic

‘Romantic’. Pues sí, me definiría como una persona romántica, soñadora, alegre, divertida. También enamorada de la vida, de la gente que conozco, de mi familia, de mis amigos… enamorada de casi todo lo bonito y bello que me rodea. Soy una enamorada de la vida, de mi vida.

Los canales de Venice Beach. Esta es otra de mis zonas favoritas de Los Angeles para ir a hacer fotos por varios motivos. No suele estar muy transitada ni llena de turistas. Los canales siempre son un lugar bonito para hacer fotos y además las casitas de alrededor y los puentes que unen unas con otras parecen sacados de un cuento. Por eso me gusta siempre hacer algunos de mis shootings por aquí por la paz que se respira por estas calles y embarcaderos. En estas fotos salgo también con mi amiga Maja que muchos ya conocéis.

Hoy os quiero hablar de la importancia de cuidar nuestra piel, más concretamente la de la cara que es nuestra “carta de presentación” cuando conocemos a cualquier persona. Ya llevo varios meses usando a diario este serum de vitamina C de Sesderma por el que me habéis preguntado muchos y no puedo estar más contenta con los resultados. Las vitaminas no sólo se las debemos aportar a nuestro cuerpo con los alimentos sino también con productos de alta calidad que se adapten a nuestro tipo de piel. Este en concreto me va muy bien para mi tipo de piel porque me aporta la hidratación que necesito y me ayuda a prevenir las primeras arrugas pero sin dar grasa a mi cara.

Y este es mi look favorito porque soy adicta a las rayas ya lo sabéis, pero esta es la primera camiseta que tengo con rayas rojas. La combiné con shorts vaqueros y mis botines burdeos y el detalle que más me gustó fue la etiqueta de detrás donde se lee ‘romantic’. Enamorémonos a diario de la vida, de lo que nos rodea y de los que nos rodean.

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

‘Romantic’. Ok yes, I would define myself as a romantic, dreamy, cheerful, fun person. Also in love with life, with the people I know every day, with my family, with my friends… I’m in love with almost everything beautiful and nice that surrounds me. I’m in love with life, with my life.

The canals of Venice Beach. This is another of my favourite spots in Los Angeles to go to take pictures for many reasons. It is not very busy or full of tourists. The canals are always a nice place to take pictures because they look so cool and also the houses around and the bridges that connect them seem from a story. That’s why I always like to do some of my shootings around here in these calm streets and lovely small piers. I’m with my friend Maja in some pics who is also living here too. 

Today I want to talk to you about the importance of taking care of our skin, more specifically the face that is our “cover letter” when we meet anyone. I have been using this Sesderma Vitamin C serum for the last few months (you have asked me many questions about this product) and I can not be happier with the results. Vitamins not only must be supplied to our body with food but also with high quality products that fit our skin type. This in particular goes very well for my skin type because it gives me the hydration I need and helps me to prevent the first wrinkles but without giving leaving an oily skin. It is for all skin types. 

And this is my favorite look because I’m addicted to stripes you already know that, but this is the first t-shirt I have with red stripes. I combined it with short jeans and my burgundy studded booties and the detail that I liked most is the label at the back where you can read ‘romantic’. Let’s fall in love with our daily life, with what surrounds us and those around us too. 

Happy weekend guys!

M.C.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: YSL.

Gorra/cap: Levi’s.

Reloj/watch: Cluse.

Joyas/jewels: Thomas Sabo.

Fotos/pics: @jaymoxias.

Coachella! Day 1

¡COACHELLA DÍA 1!
Mi primer año en Coachella chicos, uno de los festivales de música más importantes de California que tiene lugar cada año en Abril en Palm Springs. Aquí se reúnen cada año las más importantes celebrities, modelos, bloggers e influencers, actores… internacionales que vienen de todas partes del mundo y, en definitiva, todo amante de la buena música para lucir sus mejores modelitos veraniegos y disfrutar de la mejor música. Encajes, shorts, bodies, botas estilo western, trenzas, colores llamativos, maquillaje con pedrería, transparencias, bikinis… son algunas de las cosas que no pueden faltar en vuestra maleta para vivir al máximo este festival.
Palm Springs está ubicado en pleno desierto a 2h de Los Angeles así que imaginaros el contraste de temperaturas: durante el día más de 30 grados y por las noches bajaban hasta unos 20, así que tuvimos que llevar también alguna prenda más abrigada. Para mi las opciones que siempre es una apuesta segura son o unos shorts con un top o body y botas, o un vestido corto o mono y botas. En esta ocasión llevo un mono de tirantes de rayas en azul y blanco combinado con botas burdeos y bolso de ante.
La agenda que tuvimos durante este festival es levantarnos para desayunar, ir a hacer fotos a alguna localización chula, después pasar por alguna pool party y ya ir directas a los conciertos sobre las 18h hasta la noche. Claro, todo esto con varios “modelitos” en el coche y que teníamos que cambiarnos donde pudiéramos… incluso en el propio parking. Os recomiendo si no habéis ido nunca aún que llevéis bastante agua y sobre todo que no os expongáis al sol durante mucho tiempo, porque hemos vivido varios casos de insolación este año.
Y sí, ya tengo bastante colorcito porque he podido escaparme algún día a tomar el sol un rato y con lo que más me gusta cuidar mi piel y mantener mi moreno es con las nuevas cremas que me he traído a este viaje de la nueva edición limitada para este verano 2017 MadC de Rituals. Para crearla se han inspirado en el concepto de la vida como una obra de arte, animándonos a descubrir nuestra esencia, nuestro verdadero yo y lo que llevamos dentro y sacarlo fuera.
¿Y queréis saber cómo es el alma de Express Your Soul?
A mí me encanta el aroma cítrico a verbena y naranjo amargo que tienen y además ese toque fresco que es lo que más me gusta cuando me salgo de la ducha. Es muy importante cuando tomamos el sol que nos hagamos de vez en cuando peelings en todo el cuerpo para eliminar las pieles muertas y esto lo consigo con este nuevo exfoliante corporal a base de azúcar ecológico y aceites altamente hidratantes. Yo aquí lo hago unas 2/3 veces a la semana. Después me aplico esta crema hidratante con efecto iluminador que es por lo que me habéis preguntado de por qué me brillaban tanto las piernas, pues es por el ligero tono dorado y brillante que deja. Para lavarme el cuerpo uso este nuevo gel en forma de espuma que es mucho más fácil y cómodo de aplicar que una pastilla de jabón o que cualquier gel de cuerpo y a continuación me doy el aceite de ducha también para dejar mi piel más limpia y suave antes de darme la crema hidratante. Con todo esto el moreno queda más bonito y también nos durará más.

Todo esto va unido a un estilo de vida sana y saludable y es lo que se engloba dentro de esta nueva edición limitada “Express your soul”. Independientemente de que sea adicta a “pecados” como la nutella, que tomo por las mañanas con un buen plato de fruta, es cierto que cuanto más vivo en Los Angeles más me cuido. Hago mucho más deporte aquí que en Madrid y también como más sano. Eso me gusta. Me he aficionado a los tés de todo tipo y como mínimo me bebo uno detox al día. Os prometo que se nota y por eso me gusta Rituals porque también tiene su propia marca de té que va unido a esta forma de vida healthy y además no tiene azúcar.

¿Conocías ya vosotros estos productos para cuidar la piel? Recordad que al fina la piel es el espejo del alma y que todo lo que comemos se refleja en el exterior al igual que absorbe todo lo que le damos de manera externa. Por eso a mí me gusta que sean siempre los mejores productos que uso yo misma a diario. 

¡Un beso y feliz día!
M.C.

COACHELLA DAY 1!

My first year in Coachella guys! It is one of California’s most important music festivals that takes place in Palm Springs every year in April. Every year, the most important celebrities, models, bloggers and influencers, international actors… come from all over the world and, of course, also every lover of good music to show off their best summer outfits and enjoy the best music. Lace, shorts, bodies, boots western style, braids, flashy colors, makeup with rhinestones, transparencies, bikinis… are some of the things that you can not miss in your suitcase to live to the maximum this festival.

Palm Springs is located in the middle of the desert, 2 hours driving from Los Angeles, so imagine the contrast of temperatures: during the day more than 30 degrees and then at night they go down until about 20, so you have to bring also some warm clothing. For me the options that is always a safe bet are or shorts with a top or body and boots, or a short dress or playsuit with booties too. This day I was wearing a blue and white striped playsuit combined with burgundy boots and my fav suede bag.

The agenda we had during this festival is to get up to have breakfast around 9am, go to take photos to some cool locations, then go through some pool party and go straight to the concerts from 6pm until night. Of course, all this with many outfits in the car and that we had to change where we could… even in the parking itself, lol. I recommend you if you have never gone yet that you take enough water and above all that you do not expose yourself to the sun for a long time, because we have experienced some cases of people feeling sick this year. 

And yes, I’m tanned because I could escape some day to sunbathe for a while and what I like most is to take care of my skin to keep my tan longer. This year I have brought to this trip the new limited edition for this summer 2017, MadC for Rituals. To create it they have been inspired by the concept of life as a work of art, encouraging us to discover our essence, our true self and take it outside, liberate it.

And do you want to know what the soul of ‘Express Your Soul’ is like?

I love the citrus aroma of verbena and orange that they have and also that fresh touch that is what I like the most when I get out of the shower. It is very important when we sunbathe that we do occasionally peelings throughout the body to remove dead skin so I’m suing now this new body scrub with ecological sugar and highly moisturizing oils. I do it here about 2/3 times a week so my skin looks that perfect. Then I apply this cream with an illuminating effect which is what you have asked me about, why my legs shine so brightly, it is because of the light golden tone and bright that it has. To wash my body I use this new foam gel that is much easier to apply than a bar of soap or any body gel and then I use the shower oil also to make my skin cleaner and smoother before applying the cream. With all this process my skin looks so much more beautiful and also will make my tan to last longer.

All this is linked to a healthy  lifestyle and this is the best part that is included in this new limited edition “Express your soul.” Regardless of being addicted to “sins” as the nutella, which I take every in the morning with a good fruit plate, it is true that the more I live in Los Angeles the more I take care of myself. I practice many here and I also eat healthier. And I like it. I drink many teas daily of all kinds and at least I drink one detox a day. I promise you it works and that’s why I like Rituals because it atlso has its own brand of tea that is linked to this healthy lifestyle and also has no sugar, so is perfect for all people.

Did you already know these products to take care of our skin? Remember that our skin is the mirror of our soul and that everything we eat is reflected on the outside just as our skin absorbs everything we give it externally too. That’s why I like to use always the best products that I use every day.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Mules: Ursulitas.

Mono/playsuit: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cremas/creams: Rituals.

My 31st birthday!

¡Buenos días, hoy desde Madrid por fin!

Después de 10h de coches, 2 aviones y varias escalas de más de 4 horas… por fin estoy en casita aunque sólo sea por un par de días.

Estaba deseando llegar a Madrid para poder descargarme y compartir con vosotros las fotos y vídeo de este día tan especial: ¡mi 31 cumpleaños!

Quise hace una cena muy “petit comité” con las personas que quiero y que son importantes para mí a día de hoy. Lo organicé en Villa Torii, el nuevo restaurante privado de Philippe Starck, en la Puerta de Alcalá. Aunque faltaron algunos, yo les tuve presente y ellos saben a quién me refiero. Ya sabéis que desde que cumplí los 30 algo cambió en mí, no se si por entrar en la treintena pero cuido mucho más la gente de la que me rodeo ya que me parece algo imprescindible para mi felicidad: rodearme de personas buenas, sin envidias, que me quieran bien y que me demuestren que siempre estarán a mi lado. Igual que yo a ellos. ¡Os quiero!

También quiero que sepáis que también os tuve presentes a todos vosotros y que me encanta cómo va creciendo esta familia. No podría tener mejor regalo de cumple que llegar ya a los 300.000 seguidores en Instagram. ¡Qué fuerte! Reconozco que a veces me da un poco de ‘vértigo’ si me paro a pensarlo porque es mucha gente, pero me encanta sentiros tan cerca cada día y que vayamos creciendo juntos. ¡Gracias chicos!

Escogí un vestido de tirantes en color nude con pedrería gris bordada y por una vez en mi vida supe hacerme bien, yo misma, las ondas del pelo. Voy progresando hehe.

Espero que os gusten tanto las fotos (excepto las dos primeras las demás son el color sepia que me gustaba más por ser un día especial) como el vídeo y recordad que la vida son dos días, así que aprovechémoslos al máximo, cada minuto, cada segundo.

¡Sed felices!

M.C.

Good morning, finally from Madrid! 

After 10h by car, 2 flights (Colombo-Doha-Madrid) and 2 stops of more than 4 hours… I’m finally at home, and I do love it even it it’s just for a couple of days.

I was waiting to come back to Madrid to be able to download and share with you all the photos and video of this special day: my 31st BIRTHDAY! 

I wanted to make a very “petit committee” dinner with the people I love and that are important to me in this moment of my life. I organized it at Villa Torii , the new private restaurant of the architect Philippe Starck, located at Puerta de Alcalá in Madrid. Although some were missing, I kept them in mind and they know who I mean. You know that since I turned 30 something changed inside me, for good, I do not know if it was because of the thirties but I care so much more about people around me and it is something essential for my happiness to surround myself by good people, without envy, good vibes, and people that love me well and that show me that they will always be by my side. Same as me. I love you!

I also want you to know that I also had you all present on my mind and that I love how this family is growing up so fast . I could not have a better birthday present than reaching 300,000 followers on Instagram. OMG! So excited! I must admit that sometimes it gives me a bit of ‘vertigo’ if I stop and think about it because it is a lot of people, but I love feeling you so close to me every day and I love the idea of growing up together. Thank you guys, you are the best!

I chose a lace style dress in nude color with gray rhinestones embroidered and for once in my life I knew how to make myself natural waves on the hair. Step by step, lol. 

I hope you like the photos (except from these two first ones the others are in sepia color because I liked them most for being a special day) and the video and remember that life is two days, so let’s take advantage of them every minute, every second.

Be happy!

M.C.

Vestido/dress: LPA by Revolve.

PFW, day 5

Cuando uno está feliz, se nota. Lo notamos nosotros y también lo notan los demás. ¿O no?

Y a mí no hay nada que me haga más feliz que rodearme de buena gente que me sume y viajar, viajar por todo el mundo y si además es con uno de mis mejores amigos, mucho mejor.

Intento ser feliz cada día con las pequeñas cosas que me pasan, viviendo cada momento al máximo y sobre todo estoy aprendiendo a ignorar a según qué personas y según qué comentarios. Esto es lo que más me ha costado pero lo estoy consiguiendo porque he asumido por fin que hay personas que no son buenas de corazón, de moral, y esto es algo que no se puede cambiar y que lo mejor es entenderlo cuanto antes y seguir con nuestra vida tan felices.

Creo que estas fotos son probablemente mis favoritas de toda la semana de París. Me encanta el look, me encanta la luz de este día en París ya que los días nublados son perfectos para fotos, me encanta tener la Torre Eiffel detrás y cómo no me encantan porque me las hizo mi amor Carlitos, que junto con mi madre es el que mejor sabe sacar mi lado “más yo”.

Me enamoré de este jersey en cuanto lo vi en la tienda porque sabéis que soy adicta a las rayas y combinado con unos jeans de estilo boyfriend y algo de tacón queda perfecto. Además los volantes de las mangas son un detalle que me encanta.

Y aquí os dejo también el último vídeo de mi canal de Youtube con mis consejos y productos de belleza y de cómo me maquillo a diario, un vídeo que me habíais pedido mucho?

¡Besos desde Amsterdam!

M.C.

When you are happy, it is shown outside too. We notice it and so do the rest of the world. Don’t you think so?

And to me there is nothing that makes me happier than to surround myself with good people with good vibes and to travel, travel all over the world and if it is also with one of my best friends, so much better.

I try to be happy every day with the little things that happen to me, living every moment to the maximum and above all I am finally learning to ignore some people and some comments. This has been the hardest part to me as I used to think that all people is good in the end, but I have finally assumed that there are people who are not good in heart, it’s a matter of morality, and this is something that can not be changed and that it is best to understand as soon as possible and let it go to continue with our life as happy as always. 

I think these photos are probably my favorite ones from the whole week in Paris. I love the look, I love the light of this day in the French city since the cloudy days are perfect for taking pictures, I love having the Eiffel Tower behind me and of course I love them as my babe Carlitos took them. He, with my mother, is the one that best knows how to get my very best side.

I felt in love with this sweater as soon as I saw it in the store because you know that I am addicted to stripes and combined with boyfriend style jeans and some heel, it is perfect. Also the ruffles on the sleeves are a detail that I do love.

And here I leave you also the last video on my Youtube channel with my tips and beauty products and how I make up daily, a video that you have asked me a lot?

Kisses from Amsterdam!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

  • Bolso/bag: Bally.

Tacones/heels: Ursulitas.

Brazalete/bracelet: Hermes.

PFW, day 2

Día 2 de la semana de la moda de París. Look divertido y alegre con detalles con “carita sonriente”. ¿Por qué no?

Lo que más me gusta de estas semanas es el “todo vale”, por eso aprovecho para combinar cosas que no combinaría generalmente en mi día a día normal. Desde que vi esta gorra y bolso en la tienda me encantaron porque me siento muy identificada con el “mood” feliz de la carita. Emoticono de cara sonriente. Así es como intento pasar cada día, siempre con una sonrisa. Y es cierto que hay días que me cuesta más que otros, supongo que como a todos, pero en cuanto pienso en todo lo que tengo y lo que estoy viviendo reacciono rápido y me doy cuenta de lo afortunada que soy. Ojalá que a vosotros os pase lo mismo.

Mickey es uno de mis personajes favoritos de Disney, ¿de quién no? Tengo varias sudaderas con su dibujo y esta es la última, en gris y bastante calentita por dentro por cierto. Debajo me puse mis pantalones de charol, abrigo de pelo rosa por encima y tacones rosas, con calcetines. Este día ya estaba empezando a ponerme mala por eso decidí abrigarme un poco más.

Las fotos las hice con mi querido amigo Moe, en Trocadero. Me encantan porque con él siempre puedo ser yo y me pongo a hacer el tonto mientras él va haciéndome fotos… ¡Gracias siempre!

Y esta noche tendréis nuevo vídeo en el canal (el wifi del hotel en París iba fatal), con un tutorial de cómo me maquillo y qué productos uso a diario.

¡Que tengáis un buen día familia!

M.C.

Day 2 of PARIS Fashion Week. Funny and cheerful look with details with “smiley face”. Why not?

What I like most of these weeks is that you can wear anything, so I take advantage of it to combine things that I would not usually combine in my normal day a day. Since I saw this cap and bag in the store I loved them because I feel very identified with the happy mood of the face. Smiley face emoticon. This is how I try to spend every day, always with a smile. And it is true that there are days that cost me more than others, I suppose that like to everyone, but as soon as I think of everything I have and what I am living I react quickly and I realize how lucky I am. I hope you guys feel the same.

Mickey is one of my favorite Disney characters, who doesn’t like him? I have many tees and sweatshirts with his picture and this is my last one, in gray and quite warm inside by the way. I put on my patent leather pants in black, a pink fur coat and my pink heels with studs, with socks of course. This day I was beginning to feel sick so I decided to dress a little bit warmer. 

I took this photos with my dear friend Moe, in Trocadero. I love it because with him I can always be myself and I start doing my fun and crazy things while he is taking me pictures… Thank you always!

And tonight you will have new video on my TV channel (the hotel wifi in Paris was terrible), with a tutorial about how I make-up every day and what products I use daily.

Have a good family day!

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.

Sudadera/sweatshirt: Asos.

Pants: H&M.

Bolso/bag: &Other Stories.

Tacones/heels: Valentino.

Gorra/cap: &Other Stories.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.

PFW, day 1

¡Bonjour Paris!

Día 1 de la semana de la moda francesa.

Paso de estar en manga corta a casi 20 grados durante el día (en Los Angeles), a estar posando sin abrigo a 5 grados de temperatura en el frío de París… lógico y normal me vienen las anginas, pero ya estoy completamente recuperada gracias al antibiótico.

Menudos días de carreras, lluvia, maquillaje por aquí y por allá, retocarse mil veces al día, shootings y más shootings, desfiles, atascos, uber para arriba y uber para abajo, cenas infinitas, fiestas… de verdad que esto es para vivirlo porque acabas agotado. Sin embargo ¿qué es lo que más me gusta de ir a las semanas de la moda aparte de poder conocer las colecciones y nuevas tendencias en primicia? Lo que más me gusta es reencontrarme con mis amigos como en este caso donde salgo con mi amiga Maja con la que he pasado esta semana aquí en París. En estas fotos salimos de comer del restaurante que está en Palais de Tokyo, Monsieur Bleu, y estábamos apunto de entrar en uno de nuestros primeros desfiles. Casi todos los desfiles han tenido lugar en el Palais de Tokyo o en Grand Palais.

Este es el look que escogí para mi primer día de la Fashion Week: falda de tul con mil volantes en negro, crop top de manga larga dorado, bolso a juego y mis botas de agua con tacón y transparentes que agradezco haber metido a última hora en la maleta ya que me han venido genial para estos días parisinos tan lluviosos.

Y hoy es mi último día en París así que voy a aprovechar para hacer las últimas fotos, compras, cafés con amigos, …

¡Bisous bisous!

M.C.

Bonjour Paris!

Day 1 of Paris Fashion Week.

I have come from being in short sleeves at almost 20 degrees during the day (in Los Angeles), to be posing without any coat with 5 degrees of temperature in the cold streets of Paris… obviously I get sick soon, but I am completely recovered today thanks to the antibiotics.

Super crazy days, non stop raining, makeup all day long, retouching a thousand times a day, shootings and more shootings, fashion shows, traffic jams, uber up and uber down, endless dinners, parties… you have to really live it to see how stressful it is. I’m completely exhausted. However, what I like the most about going to fashion weeks apart from being able to get to know the collections and new trends in the first place, is to meet my friends from all around the world. On this pics I’m  with my friend Maja with whom I have spent this week here in Paris. In these photos we just finish our lunch at the restaurant in Palais de Tokyo, Monsieur Bleu ( I do recommend it to you), and we were about to enter one of our first shows. Almost all the shows have taken place at Palais de Tokyo or at Grand Palais.

This is the look I chose for my first day of Fashion Week: black tulle skirt combined with a gold crop with long sleeves, matching with my bag and my water transparent boots that I’m happy to have brought them with me in the last moment as they are perfect for these rainy days in the French capital.

And today is my last day here in Paris so I’m going to take the last pictures here, do my last shopping, have a coffee with my friends,…

Bisous bisous!

M.C.

Top: Topshop.

Falda/skirt: H&M.

Botas/boots: Ego.

Bolso/bag: Bulgari.

Fotos/pics: The Street Vibe.

Eye see you

¡Bonjour Paris!

Nuevo día en la ciudad del amor y de la moda, y aunque es de mis ciudades favoritas en lo que respecta a la arquitectura y a los mil rincones con encanto que tiene para hacerte fotos preciosas, ya me está empezando a doler la garganta por este frío helador…

¡Cómo echo de menos especialmente estos días el buen tiempo de Los Angeles! Por eso os quiero enseñar hoy las últimas fotos en la tienda y en el café que sabéis que me encanta visitar: Alfred Tea Room con su mítica pared de baldosas rosas.

Llevo un conjunto de pantalón deportivo y sudadera por la que me preguntasteis mucho ya que la frase y dibujo del ojo lo dicen todo: “eye see you”. No se por qué pero esta frase la relaciono mucho con el karma y con lo que os digo siempre, todo pasa por algo. Tanto lo bueno como lo malo. A mí personalmente me pasa que cuando tengo un mal día y me quejo por ello, siempre acaba pasando algo peor, es la ley de Murphy. Por eso prefiero pensar que cuando pase algo no tan bueno, es porque algo mejor va a llegar… y siempre siempre viene algo o alguien mejor. Esto también lo he comprobado. Así que chicos ya sabéis que cuando una puerta se cierra una ventana se abre… y yo me tiro por la ventana pero de cabeza, haha.

Hoy ha sido seguramente mi día más caótico y largo de la semana de la moda de París porque literalmente no he parado. He llegado tarde prácticamente a todos los desfiles y menos mal que tienen un retraso habitual de media hora como mínimo todos… pero ha sido divertido y además el tiempo nos ha acompañado ya que por fin ha salido el sol. La semana que viene empezaré a contaros todo con más detalle y a enseñaros mejor los looks que estoy llevando.

Y acaba de llegar mi amigo Carlitos a pasar conmigo el resto de días así que le veréis desde mañana en mis fotos y vídeos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Bonjour Paris!

New day in the city of love and fashion, and although it is my favorite city in terms of architecture and the thousand of charming corners that you can find to take beautiful photos, I’m starting to have sore throat due to this freezing weather… very typical in me. 

How I especially miss these days the good weather of Los Angeles! That’s why I want to show you today the latest photos at Ragdoll’s store and at the cafe that you know I love to visit every day: Alfred Tea Room with its already famous pink wall.

I was wearing a set of sweatpants and sweatshirt. You specially asked me a lot about the sweatshirt since the quote and draw of the eye say it all: “eye see you”. I do not know why but this sentence reminds me to karma and what I always say, everything happens for a reason. Both the good and the bad things. Personally, it happens to me that when I have a bad day and I complain about it, it always ends up happening something worse, it’s Murphy’s law. That’s why I prefer to think that when something not so good happens to us it’s because something better is coming… and actually always something or someone better comes. I have proved it. So you guys should know that when a door closes a window opens… and I’m going through that window without even looking at it, haha.

Today has probably been my most chaotic and long day of the fashion week here in Paris because I have literally not stopped. I have arrived late to all the shows that I’ve been invited but lucky me that here they have a usual delay of at least half an hour… so I did it. Anyways it has been fun and also the time has accompanied us since the sun has finally risen. Next week I’ll start telling you everything with more details and show you the looks I’m wearing these days.

And my friend Carlitos just arrived to spend with me the rest of the fashion days so you will see him from tomorrow on my photos and videos.

See you tomorrow guys!

M.C.


Total looks: Ragdoll.

But first tea

¡Buenos días!

Ya me extrañaba a mí haber podido dormir tan “felizmente” ayer… estaba claro que el jet lag iba a hacer de las suyas tarde o temprano y hoy he dormido apenas 3 horas… ¡me muero de sueño! pero toca día largo de grabaciones y por la tarde por fin a cuidar mi pelo con Anabel en Tacha. No sabéis lo que estropea el pelo el agua de Los Angeles, porque tiene muchísima cal y de hecho no se recomienda ni beber del grifo. Así que necesito un tratamiento urgente de brillo y color, ¡SOS!

Os sigo enseñando más fotos del divertido shooting que hice con Ragdoll y Lisa, su dueña, en la foto conmigo. Cuando más realizada me siento con mi trabajo es cuando puedo ser literalmente yo misma al 100%. Como veis en estas fotos este es el caso. Riéndome, bailando, cantando… y por eso los resultados son tan buenos. Aunque he de decir que también me gusta cuando su marido me pide que me ponga más seria royo “pose de modelo de verdad” porque es algo como un reto para mí: ¿yo? ¿seria? pero bueno, creo que más o menos lo he conseguido ¿no? haha.

Y qué cómodo es poder ir por la vida en pantalones tipo chandal… esta es una de las tendencias que más define y defiende Ragdoll. Poder llevar este tipo de pantalones a diario que como veis no quedan nada mal. son fáciles de combinar con cualquier cosa y es un paso más hacia ese estilo casual y sencillo que tanto se lleva en LA. Me encanta. Hoy llevo conjunto completo de pantalón blanco y sudadera, con camiseta gris debajo con volantes. La misma que Lisa pero ella en negra.

Comenzamos el shooting en la tienda de Ragdoll en la calle Tercera y las terminamos en el típico sitio de té de obligatoria visita: Alfred Tea Room.

Me voy corriendo a ver cómo consigo sacar adelante el día hehe.

¡Besos!

M.C.

Good Morning guys!

I was really surprised to have been able to sleep so “happily” yesterday… it was a fact that jet lag was going to do their job sooner or later and today I have slept only 3 hours… I’m dying of sleep! But I have a really long day of filming and in the evening I will finally go to take care of my hair with Anabel at Tacha Beauty Center. The best center in Madrid. You do not how the water in Los Angeles can damage your hair, because it has a lot of lime and in fact it is not recommended to drink tap water. So I need an urgent treatment of brightness and color for my hair, SOS!

I continue showing you more photos of the funny shooting I did with Ragdoll and Lisa, the owner, in the photo with me. When I feel more fulfilled with my work is when I can literally be 100% myself. As you can see on these photos this is a good example. Laughing, dancing, singing… and that’s why the results are so good. Although I have to say that I also like when her husband asks me to put myself more serious like “posing like a real model” because it is something like a challenge for me: me? serious? really? lol. But hey, I think I pretty much got it, right? Hahaha.

And how comfortable it is to be able to go with sweatpants all day long… this is one of the trends that more defines and defends Ragdoll. To be able to wear this kind of trousers daily that as you can see are not bad at all. They are easy to combine with anything and is a step closer to that casual and simple style that defines LA. I love it. Today I’m wearing a full set of white sweatpants and sweatshirt, with gray long sleeves t-shirt with ruffles underneath. The same as Lisa but she in black.

We started this shooting at Ragdoll’s store and then went to one of my fav places and locations: Alfred Tea Room. Mandatory stop.

I’m leaving now to see how I can handle my day… 

Xx,

M.C.

Total look: Ragdoll LA.