New year, new goals

Posted on 8 de January de 2016 by martacarriedo

Viernes de nuevo y yo ya terminando mi maleta para mi segundo viaje del año: Valencia.

Me encanta viajar, aunque tengo que reconocer que muchas veces es más cansado de lo que parece en las fotos/vídeos, y me apetece mucho volver a esta bonita ciudad a pasar un finde relajado a la par que divertido. Voy con mi amiga Isa que me acompaña de nuevo esta vez, así que os iré contando todo a través de mis redes sociales, ¡no os lo perdáis!

Por otra parte ya que ha pasado la primera semana del 2016 me gustaría compartir con vosotros algunos de los objetivos que me he planteado para este año. En realidad no puedo nunca decir ‘me gustaría verme trabajando en esto o aquello’ o ‘me gustaría hacer esto’, porque lo que más me gusta de mi vida a día de hoy es que cada semana, cada día, me sorprende con nuevos proyectos. Lo que si me gustaría poder cumplir es seguir viajando por todo el mundo para descubrir nuevos lugares y sobre todo para lo que os digo siempre: conocer gente maravillosa a lo largo del camino. Las personas tenemos mucho, mucho, que aprender unas de otras, y creo que ver cómo viven en otros países y cómo piensan y actúan en otras culturas es de las cosas más enriquecedoras que hay. Por eso este año vais a ver que voy a viajar aún más que el año pasado, pero creo que estoy preparada para ello, ¡al toro por los cuernos! hehe.

Otra de las cosas en las que estoy invirtiendo mucho tiempo, dinero y energía desde finales de 2015 es en mejorar la calidad del blog, de las fotos y de los vídeos. Se que algunos lo habéis notado y me alegra mucho. Para mejorar siempre hay que evolucionar, invertir, y creo que ahora tanto vosotros como yo estamos mucho más contentos.

Hablando de evolucionar… y aunque se que a muchos no les gustará nada esta idea, estoy pensando y estoy casi decidida a hablar en mis redes sociales de vídeo (Snapchat y Youtube) en inglés. Chicos, se que a algunos os parecerá mal pero me debo ceñir a mis datos y estadísticas, y ellos me piden también que hable en inglés porque no me entienden. Además creo que el inglés es el idioma más universal que hay… Voy a ver cómo puedo enfocar esto para que todos estemos contentos… De todas formas mis vídeos suelen ser muy visuales así que se entenderán bastante bien.

Por último os dejo con el look de hoy que como habréis imaginado es mi favorito. Chaqueta oversize de lana, camisa, top de encaje debajo y jeans ajustados negros con botines de plataforma. Por cierto que quiero deciros que este pantalón es otro modelo de Topshop, no el Jamie sino el Moto, aún más ajustado y también de tiro alto.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I already finished my suitcase for my second trip of the year: Valencia.

I love traveling, but I must admit that it is sometimes not as funny as it looks in the photos/videos. But today I’m excited to be back to this beautiful city to spend a relaxing weekend and it will also be very funny. I’m going once again with my friend Isabel, so I’ll tell you everything through my social networks, do not miss it!

Since it has passed the first week of 2016 I would like to share with you some of the goals that I have raised this year. Actually I can never say ‘I like to see me working on this or that’ or ‘I would do this’, because what I like most about my life today is that every week, every day, it surprises me with new projects and travels. What I would like to do is to continue traveling the world to discover new places and especially for what I always say: meeting wonderful people along the way. People have many things to learn from each other, and I think that seeing how they live in other countries and how they think and act in other cultures is the most incredible things you can enjoy. So this year you’re going to see that I will traveling even more than the last year, but I think I’m ready for it, so let’s do this babes! hehe.

Another thing that I’m spending a lot of time with, and also money and energy since the end of 2015, is to improve the quality of the blog, photos and videos. I know some of you have noticed it and I am happy for that. To improve we always have to invest, and I think both you and I are now much happier.

Talking about positive hanges .. and although I know that some of you will not like this idea, I’m thinking and I almost decided to speak on my social networks (only in the video ones, snapchat and Youtube, not on the blog) in English. Guys, we all need to grow up together and my statistics show that my english followers are increasing more and more. They also asked me to speak in english because they do not understand me… I also think that english is the universal language so I will try to think about a solution that will make everyone happy… Anyway my videos use to be very visual so you will understand them quite well.

Finally I leave you with today’s look that as you may have guessed is my favourite of the week. Oversize wool jacket, a basic white shirt, lace top underneath and black tight jeans with platform boots. I want to tell you that these pants is another Topshop model, not the Jamie but the Moto one, even tighter and high waisted.

Happy weekend everyone!

M.C.

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Minimum.

Top: Oysho.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Fossil.

Anillo/ring: Ararat.

Gorro/bonnet: &Other Stories.

Military long coat

Posted on 7 de January de 2016 by martacarriedo

¡Hola chicos!

Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!

Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.

Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

Hey guys!

Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!

It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.

And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…

So see you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Bershka.

Jersey: Topshop.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Mango.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Bolso/bag: YSL.

Sombrero/hat: Topshop.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Dream big, work hard

Posted on 30 de December de 2015 by martacarriedo

“Sueña grande y trabaja duro para conseguir esos sueños”. Este es uno de mis lemas y la verdad es que hasta día de hoy no me ha ido mal del todo.

Soy de las personas que piensa que en la vida nada te lo regalan. Por mucho que parezca que hay gente a la que le va todo fenomenal seguro que en algún momento han pasado malos momentos o que lo harán en algún momento, nada es gratis hoy en día y nada es para siempre, eso lo tengo claro. Por eso me gusta centrarme en mis sueños, en mis objetivos, y trabajar todo lo que pueda para lograrlos. Claro que también tengo la enorme suerte de poder trabajar en lo que más me gusta del mundo, y eso también se nota en los resultados…

Os cuento todo esto porque muchas veces para poder seguir es necesario invertir. Se que muchos me habéis comentado estas últimas semanas que habíais notado una gran mejoría tanto en las fotos del blog como en las fotos de mis redes sociales, y efectivamente es así. Os conté en algún vídeo pero os repito que he invertido en una nueva cámara, tanto por vosotros como por mí misma porque creo que era el momento de mejorar aún más la calidad de mis imágenes. Ahora uso la Canon 6D para las fotos del blog muchas de las cuales publico también en mis redes sociales, pero como sabréis es una cámara muy cara, grande y no se puede llevar cargando todo el día… Aquí viene la parte que quiero contaros. Todos sabéis que tengo un iPhone 6 como primer teléfono porque desgraciadamente va conectado a mi ordenador y a todos mis contactos y agenda pero las fotos que habéis visto últimamente en mis redes sociales las he hecho directamente con el nuevo Wiam 71+. Lo más conocido no tiene que ser siempre lo más bueno, y, seamos realistas, la cámara de un móvil estoy segura que es la pieza clave para la mayoría, porque nos pasmaos el día mirando fotos y compartiéndolas en las redes sociales, ¿o no? Por eso siempre necesito llevar un móvil con una cámara buena, y este tiene una lente de ¡21mpx! Además es un móvil español, que tenemos que promover el “made in Spain” y registra hasta 5 huellas dactilares para desbloquear y para mayor seguridad del teléfono. Lo mejor de todo es que no tiene un precio desorbitado ya que cuesta menos de 300€ y desde hoy hasta los próximos 7 días tenéis un descuento del 21% introduciendo el código “ITGIRLWOLDER”. Me gustará saber los que os lo compréis porque necesitéis un teléfono mejor qué tal os va y qué os parece este nuevo smartphone.

Respecto al look, un día más desde el paraíso, decidí camuflarme con el entorno eligiendo camisa y botines de ante. Debajo llevo un jersey de cuello vuelto sin mangas de lana y unos jeans blancos ajustados.

Y ahora sí que sí me voy al aeropuerto con destino París para pasar allí fin de año y los próximos días… On y va!

¡Besos!

M.C.

“Dream big and work hard to achieve those dreams.” This is one of my daily slogans and the truth is that until today it has not gone so bad for me…

I’m one of those who think that nothing in our lives is for free. Sometimes we use to think that there are people that seems to have everything but I’m pretty sure that they have passed through bad times in their lives or the will, nothing is free nowadays and nothing is forever, this is something I have learned. So I like to focus on my dreams, my goals, and work hard to achieve them. Of course I’m so so lucky to work on what I like most in the whole world, and I personally think that this is noticed on the results of my daily work…

I tell you all this because many times it is necessary to continue investing to get more long-term benefits. I know that many of you have told me recently that you have noticed a big improvement in both: my blog pictures and the pictures of my social networks, and this is true. I told you in one of my last videos but I repeat you again now that I have invested in a new camera, for you but also for myself because I think it was time to improve the quality of my images even more. Now I use the Canon 6D for my blog pics and I share many of them on my social networks, but as you know it is a very expensive and big camera that you can not carry the whole day with you… Here comes the part that I want to tell you . You also know that I have an iPhone 6 as first phone because unfortunately it is connected to my computer and all my contacts and calendar but the pictures you have seen these last weeks on my social networks I took them with the new Wiam 71+. Not always the best known is the better, and you know that the camera of a mobile phone is the most important thing for most of us because we spend our days taking pictures to send to our families, friends or sharing them on our social networks, don’t we? So I always need to use a mobile with a good camera, and this has a lens of 21mpx!! It is also a Spanish mobile and it has up to 5 fingerprints to unlock and for the phone safety. But the best of all is that it costs less than 300€, cheaper than many other models, and between now and the next seven days you have a discount of 21% entering the code “ITGIRLWOLDER”. If you finally buy it I will want you to tell me how your phone works and discover together new functions of this new smartphone.

Talking about the look, a new one from paradise again, I decided to wear those island colors and merge with the environment choosing a suede shirt and booties. Below I’m wearing a turtleneck sleeveless wool sweater and high waist skinny white jeans.

And now it’s time to go to the airport for traveling to Paris to spend there the New Year and the coming days… On y va!

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Bershka.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Moschino.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Móvil/mobile phone: Wiam 71+ (descuento 21% esta semana con el código “ITGIRLWOLDER”).

Hotel Sheraton Gran Canaria.

December, 24th

Posted on 24 de December de 2015 by martacarriedo

Bueno, pues parece que ahora sí que sí, ha llegado el día 24 de Diciembre… ¡FELIZ NAVIDAD FAMILIA!

Aunque escribiré un post especial para el día 31 pero me gustaría empezar ya hoy diciendoos que de verdad sois una parte muy MUY importante de mi vida. Sin vosotros no estaría donde estoy, no hubiese conseguido nada de lo que tengo y además nunca hubiese cumplido mis sueños, por eso GRACIAS por estar siempre apoyándome, por todos vuestros comentarios, mails, mensajes privados… quiero que sepáis que leo casi todo aunque me sea imposible contestaros de uno en uno, pero me alegra que compartáis vuestras historias conmigo como yo con vosotros. Me dais la fuerza que necesito para seguir adelante cada día con más ganas y a por nuevos retos.

Y llegados a este día me gustaría añadir que la palabra Navidad viene de ‘natal’. Natal significa nacimiento o ciudad de nacimiento. Así que en realidad celebramos la Navidad porque es el momento en que nació Jesús. Luego ya vinieron las ‘americanadas’ de Papa Noel, etc. pero originariamente son unas fechas donde las familias se reúnen ya que la familia es lo más importante, y se celebra la vida. No es porque yo sea cristiana pero la historia de la palabra es esta.

Dicho todo esto voy a grabar ahora el vlogmas de hoy, ahora si que os prometo que lo tendréis en un par de horas como tarde en mi canal de Youtube, y os explico todo con más detalle…

Del look de hoy decir que me sigue encantando llevar boyfriend jeans también en invierno y que combinados con un abrigo largo camel que son la última tendencia y unos botines jersey básicos conseguiremos un estilismo tan trendy como este. Seguro que todos tenéis algo parecido en vuestro armario.

¡Feliz noche a todos!

¡Mil besos!

M.C.

So it seems that finally has arrive the 24th of December… MERRY CHRISTMAS FAMILY!

Although I will write a special post for the 31 but I would like to start today’s post telling you that your really are a very important part of my life. Without you I would not be where I am right now, I would not have anything that I have today and I would have never live my dreams, so thanks for always supporting me, for all your comments, mails, direct messages… I want you to know that I read almost everything although it is impossible to answer them one by one, but I’m glad that you share your personal stories with me like I do with you, this is sooo nice! You are my force for sure, to keep on working better and better every day and focusing on new goals.

And I want to tell you also something about Christmas. The word Christmas in spanish is ‘Navidad’ and it comes from ‘natal’. Natal means birth or hometown. So we really celebrate Christmas because it is the time when Jesus was born. And then came all the international stories like Santa Claus and so, that we also enjoy a lot and I love Santa, but originally these days were where families stay together for a while, this is the most important thing: family is always first. It is not because I am a catholic woman that I tell you this, but I just wanted to explain to you the history of the word itself.

Now I leave you to finally record today’s vlogmas. I promise you that you will have it in a couple of hours on my Youtube channel and I will explain everything in detail to you…

And talking about today’s look I still love wearing boyfriend jeans also in winter time and I have combined them with a long camel coat which are the latest trend and some suede booties and a white basic sweater, mixing altogether and looking as trendy as this styling. I’m pretty sure that you all have something similar in your closet.

Have a great night my friends!

Many many kisses!

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Sweater: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gagas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington (discount code: itgirlmarta).

Mixing soft colors

Posted on 23 de December de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días! Víspera del día de Navidad y yo sigo a tope terminando todo el trabajo que tengo estos días para poder descansar el fin de semana por fin en nuestro paraíso español: las Islas Canarias. Los que estéis por Las Palmas que sepáis que estaré hasta el 28 por ahí.

Ya sabéis que no puedo evitar de vez en cuando dar un poco de color a mis looks con colores claritos que creo que alegran cualquier día. En este caso además voy bastante abrigada con este jersey de lana gorda y cuello vuelto, en rosa clarito, que lo escogí para que fuese a juego con los detalles de mis nuevas zapatillas. La verdad es que es una comodidad ir en zapatillas a diario, me encanta y además creo que podemos ir perfectamente sin calcetines, yo os prometo que no paso tanto frío… hehe. Llevo jeans blancos ajustado y una cazadora vaquera por encima, estilo oversize como a mi me gusta. Cada día cuando me ducho y me meto en mi vestidor para vestirme me gusta optar por ir lo más sencilla y cómoda posible, ya me conocéis.

Os voy deseando ya unas felices fiestas y que mañana Papa Noel se porte bien con vosotros… ¡con los que hayáis sido buenos! haha.

¡Besos!

M.C.

Good Morning! So the day before Christmas and I’m still finishing all the work that I have these days to finally can rest during the weekend at our Spanish paradise: the Canary Islands. Those of you from Las Palmas take note that I’ll be there until Monday 28 and I want to meet you there!

You know that I can not avoid occasionally give a touch of color to my looks with soft colors, I think that they give light to any winter day. In this case I’m also quite warm with this fat wool turtleneck sweater in soft pink, that I chose to match with the details of my new sneakers. The truth is that it I really like these kind of shoes to go comfy every day, I love it and I also believe that we can go perfectly without socks, I promise you that in Madrid is not too cold… hehe. I’m wearing skinny white jeans and a denim jacket over, oversize style as I like them. Every day after taking my shower I get into my closet to dress as easy and comfortable as possible, you know that this is the style I like to run from one place to another in my day a days.

I already want to wish you a merry Christmas and that Santa brings you tomorrow many presents … just in case that you have been good guys! haha.

XOXO,

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Comfy pullover dress

Posted on 18 de December de 2015 by martacarriedo

Y viernes de nuevo… ya sólo queda uno del año 2015, ¡qué fuerte!

Yo en cuanto llega el finde lo que más me gusta hacer ya sabéis que es ponerme lo más cómoda posible, y si es con ropa calentita y abrigada, aún mejor. Por eso este vestido largo de lana con cuello vuelto se ha convertido en un must en mi armario esta temporada. Además el color tan básico, gris/beige clarito, combina con cualquier color y complemento. Hoy he rescatado mis botas mosqueteras, que por cierto vuelven a estar en plena tendencia. Son negras, altas, planas y con la punta y el tacón de charol, y la verdad es que aparte de ser comodísimas pienso que estilizan mucho cualquier look.

Pues esta es mi propuesta para terminar la semana: jersey gordito y abrigado de lana en color neutral, botas mosqueteras negras y accesorios a juego. Unas maxi gafas de sol siempre son un buen complemento y la capa para los momentos de más frío.

¡Disfrutad del finde y recordad que seguirán los vlogmas en mi canal de Youtube!

Y a los españoles, todos a votar este domingo para ver qué hacemos con este país… y después ¡concierto de Maldita Nerea!

¡Besos!

M.C.

So Friday again… and this is the last one of 2015, just can’t believe it!

As soon as the weekend comes what I like to do you is to dress as comfortable as possible, and if it is with warm clothing, even better. So this long wool dress with turtle neck has become a must in my wardrobe this season. Also for the color, a basic color as light gray/beige, it matches perfectly with any color and complement. Today I have rescued my knee booties, which actually are back in trend this winter. They are black, tall, flat and with the toe and heel in patent leather, and the truth is that apart from being very comfortable they also stylize any look. Let’s rock musketeers boots!

Well, so this is my proposal to end another week: comfy and warm neutral color wool long jersey, black knee boots and matching accessories. Maxi sunnies are always a good accessory and the cape for the cover moments of the day.

Enjoy the weekend and remember to follow my daily vlogmas on my Youtube channel!

And to all the spanish people, don’t forget to go to vote for our government elections this coming Sunday… and then see you at Maldita Nerea’s concert!

XOXO,

M.C.

Jersey: Minimum.

Botas/boots: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

My smoking jacket

Posted on 17 de December de 2015 by martacarriedo

¿Quién nos iba a decir que vestiríamos en nuestro día a día con chaquetas de smoking y con un look tan moderno y roquero como este, verdad?

Pues eso os enseño en el look de hoy. Llevo una chaqueta de smoking en raso azul marino con cuellos en cuero negros. Otra combinación que nunca pensamos, ¿o no? Negro con azul marino… pues yo viendo los resultados del outfit de hoy creo que me encanta cómo combinan. Debajo llevo una camiseta básica gris, ya sabéis por lo del “menos es más”, y unos leggings de cuero negros de hace varios años. Como calzado escogí unos de mis botines favoritos de este año: negros de ante con plataforma de goma. No te resbalas con ellos y además la plataforma de delante hace que sean comodísimos. Este tipo de calzado es un ‘must’ esta temporada.

Y os cuento que he comenzado otra nueva sección en Non Stop People donde cada martes os haré una pregunta sobre cómo vestir para determinado momento o evento. Si me mandáis vuestras fotos a través de Twitter mencionándome @Marta_Carriedo y con el #LookCelebrityNSP os sacaré en directo en la sección y alguno de vosotros podrá venir algún día a presentarla conmigo. ¿Qué os parece la idea? ¡Espero que participéis aunque sea para poder sacaros en imágenes! Y la pregunta para el martes que viene es: ¿cómo te vestirías para la cena de Navidad con tu familia? ¡Ojo! Que es con vuestra familia, no con amigos o para ir de fiesta… ¡Estoy deseando ver vuestros looks que ya he visto algunos que me habéis enviado!

Vamos ya a por el jueves que ya no queda nada para el finde.

¡Besos!

M.C.

Would you ever have thought that we will wear in our daily looks smoking jackets with such a modern and rocker look like this?

So this is what I show you on today’s look. I’m wearing a smoking jacket in satin navy blue with black leather edges. Black with navy blue… A strange combination that we never thought, right? But looking at the results of the outfit I think I like how they match together. Under I’m wearing a basic gray t-shirt, you know that “less is more”, and a black leather leggings from some years ago. As shoes I chose one of my favourite bootie froms this year: black suede with rubber platform. They are perfect for the rainy days and also the front platform makes them very comfy. This kind of footwear are really a ‘must’ this season.

And now I want to tell you that I have started a new section to the TV channel where I work: Non Stop People. Every Tuesday night I will make you a question about how to dress for a specific moment or event. If you send me your photos via twitter tagging me @Marta_Carriedo and #LookCelebrityNSP I will show your pics live on this section and one of you may someday can come with me to present the show. What do you think about this idea? I hope you will participate even just sending me and sharing your pictures! And the question for next Tuesday is: how would you dress for your Christmas dinner with your family? Remember that it is with your family, not with your friends or to go to a party … I’m looking forward to see your looks, I’ve already seen some that you sent me!

And now let’s rock this Thursday because the weekend is almost here!

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Leggings: Zara.

Sombrero/hat: Oysho.

Reloj/watch: Michael Kors.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Joyas/jewels: Ararat.

My new year Bucketlist

Posted on 14 de December de 2015 by martacarriedo

Y comenzamos nueva semana y casi en el ecuador de Diciembre… ¡qué poco queda para el nuevo año!

Yo siempre suelo terminar cada año contenta por mirar atrás y ver todo lo que he conseguido (este año mucho más de lo que me esperaba la verdad) y también con mucha energía para continuar trabajando y luchando por mis sueños, por ir cumpliendo nuevas metas y objetivos.

Desde que soy pequeña mi hermana y yo solemos hacer algo muy divertido y constructivo. Os lo quiero contar. Unos días antes de fin de año redactamos una lista con 12 deseos que vamos leyendo el día de fin de año a medida que nos tomamos las 12 uvas. Tienen que ser deseos/objetivos reales. Evidentemente me encantaría pedir por “la paz en el mundo” pero desgraciadamente todos sabemos que eso es algo imposible hoy en día. Nosotras nos centramos más en objetivos profesionales y personales que nos gustaría cumplir. El año siguiente sacamos la lista del año anterior y vemos lo que hemos conseguido y lo que no, y elaboramos la nueva lista.

Con todo esto os vengo a decir que puede que tengamos deseos/sueños/objetivos aparentemente difíciles de conseguir o que no podamos hacerlo sólo en un año, pero lo más importante es tener la voluntad y las ganas, porque como decía mi abuelo “gota a gota se hace el río hija”. Y es cierto. Cada paso, cada idea, cada energía que gastamos en luchar por lo que queremos siempre cuenta. Siempre.

Y comienzo la semana con el que probablemente será mi look favorito: una chaqueta de lana de estilo étnico, una camiseta burdeos de cuello vuelto debajo y uno vaqueros de pitillo grises. Accesorios en burdeos a juego con el estampado de la chaqueta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hi there!

Let’s start a new week and almost in the middle of December… there’s just a few days until the New Year, time flies!

I always used to end each year happy looking back and seeing everything that I have achieved (this year much more than I really expected) and also with a lot of energy to continue working and fighting for my dreams, to keep on working to get my new goals.

Since I was little my sister and I usually do something fun and constructive. I want to tell you this. A few days before the end of the year we wrote a list of 12 wishes that we read the last day of the year as we take the 12 grapes. They must be real objectives/goals. Obviously I would love to wish for the “peace in the world” but unfortunately we all know that is something impossible nowadays. You should focus more on professional and personal goals you would like to achieve. The next coming year we take the list from the previous year and see what we have achieved and what not, and we write a new Bucketlist.

With all these things I want to say to you that we may have desires/dreams/goals seemingly difficult to get or that we can not do it in one year, but the most important thing is to have the will and desire, because as my grandfather used to tell me “drop after drop the river becomes” and it’s completely true. Every step, every idea, every energy we spend on fighting for what we always have wanted, counts. Always.

And I start the week which probably my favorite look: a wool jacket ethnic style with a burgundy turtleneck shirt under and some gray skinny jeans. Burgundy accessories matching the print of the jacket.

See you tomorrow!

M.C.

Chaqueta lana/wool jacket: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Mango.

Casual Friday, my fav!

Posted on 11 de December de 2015 by martacarriedo

Viernes casual… lo que más me gusta.

Tanto para la televisión (por imagen de cadena) como para la mayoría de los eventos a los que asisto el dress code suele ser ‘vente arreglado pero informal’; es decir, no vengas en zapatillas, yo aprovecho los fines de semana y los días que tengo más tiempo libre para vestir lo más cómoda y sencilla posible, siempre siguiendo mi estilo.

Ya os comenté el otro día que no me considero una persona cuadriculada, creo que en esta vida hay que tener una mente abierta para todo. Tanto para el trabajo como para las relaciones personales y por qué no, también para la moda. Por eso he vuelto a escoger el color blanco para vestir en invierno. ¿Dónde está escrito que no se pueden llevar jeans blancos en estas fechas? A mi me parece que el blanco da siempre un punto de luz a cualquier look. Encima llevo una de mis últimas adquisiciones: este jersey azul marino de lana con rallas deshilachadas blancas, oversize, muy del estilo de los que me pongo habitualmente. Y por el día gracias al sol no se notan tanto las bajas temperaturas por lo que esta vez he optado por ponerme mi cazadora vaquera también tamaño XL. El toque más informal lo conseguí con mis zapatillas a juego con el resto del estilismo.

Y aquí tenéis ya el vlogmas de hoy.

Espero tener este finde por fin un poco más de tiempo para mi; para descansar y valorar nuevas propuestas de cara al año que viene y para pasármelo bien con mis amigos. ¡Espero que vosotros hagáis lo mismo! hehe. Y recordad que os iré contando todo en directo a través de mi Snapchat: @itgirlmarta.

¡Hasta el Lunes!

M.C.

Casual Friday… this is what I like.

For both, my work in television and for almost all the events that I attend, the dress code uses to be ‘well dressed but casual style’; for example do not come in sneakers. So I use the weekends and days that I have more free time for me to dress as comfortable and easy as possible, always according with my style.

I told you last week that I do not consider myself a rigid person, I believe that in this life you need to have an open mind to everything. For work and for personal relationships and why not also for fashion. So I returned to dress in white for winter. Where is it written that you can not wear white jeans by this time? I personally think that white always gives a point of light to any look. On top I’m wearing one of my latest acquisitions: this navy blue wool sweater with frayed white stripes, oversize, absolutely the style I usually wear. And during the day the sun makes us to feel so much warm so this time I chose to wear my denim jacket XL size too. The more informal touch came with my sneakers matching the rest of the styling.

Here you also have today’s vlogmas.

And I’m waiting for this weekend to enjoy with my friends, to have time to me, to do whatever I want and to plan next year actions. Also I want to enjoy this Christmas mood, hehe, I hope you do the same! And remember, I’ll tell you all live through my snapchat: itgirlmarta.

See you on Monday guys!

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Código Básico.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Victorinox.

FMH: camel coat

Posted on 9 de December de 2015 by martacarriedo

Miércoles que para muchos es lunes… pero para mi desde luego miércoles.

Como siempre siguiendo vuestras sugerencias y peticiones ayer me llevé la cámara todo el día a trabajar en la televisión. Al ser puente y fiesta no estaban algunos de mis compañeros que ya conocéis por mis redes sociales pero si muchos de ellos y os mandaron un saludo muy especial.

Me encanta y me hace inmensamente feliz rodearme de gente alegre, positiva, optimista, que no se toma la vida “tan en serio” y que siempre encuentran solución para todo. Volvemos a lo de ‘ver la botella medio llena’. Que nunca perdamos al niño que llevamos dentro… y qué mejor que los propios niños para recordárnoslo.

Y hacía días que no actualizábamos nuestra lista de ‘must haves’ para invierno peeero hoy vuelvo a crearos una nueva necesidad hehe. Y es que los abrigos largos y en colores beige/camel son una prenda obligatoria en nuestro armario. Además combinadas con negro debajo y botines o deportivas iremos a la última chicos. Yo hoy llevo el mío (que es del año pasado pero este año lo he visto ya en mil tiendas) con un peto vaquero negro debajo y una camiseta de rayas. Si, después del negro creo que mi segunda adicción son las rayas y las zapatillas.

Pues vamos a por la mitad de la semana y espero que ya os estéis preparando para las fiestas navideñas. Mis productos favoritos son los polvorones y el roscón de reyes… si pudiese lo comería todo el año bien mojado en chocolate… ¡mmmm!

¡Hasta mañana!

M.C.

Wednesday. For many you it’s like a Monday… but for me it is already Wednesday.

As always, I hear and read all your suggestions and requests so yesterday I took my camera to work all day on TV. As it was a long weekend here in Spain there were not all of my tv mates that you already know through my social networks but many of them wanted to say hi to you for today’s special vlogmas.

I love it and it makes me immensely happy to be surrounded by cheerful, positive and optimistic people. People that don’t take life “too seriously” and that always find a solution for everything. I return once again to my favourite slogan: ‘to see the glass half full’. Never lose the child inside us, and nothing better than a child to remember us this mood.

It has passed some days since I don’t updated our list of ‘must haves’ for winter time but today I create you a new need-to-buy hehe. The long, beige/camel coats are a must in our wardrobe this season. Also combined with black and booties or sneakers we will rock it guys. Today I’m wearing mine (which is from the last year but this year I we’ve seen it in a thousand stores) with a black denim overalls and a striped turtle neck t-shirt. After the black I think that my second addiction are stripes and sneakers.

Then let’s start the half of the week and hope you are already getting ready for the Christmas holidays. My favorite products are the cakes and the king’s cake that we use to eat here in Spain these months… Dipped in chocolate it is really really one of my bad habits hehe… mmmm!

See you tomorrow!

M.C.