Romantic

‘Romantic’. Pues sí, me definiría como una persona romántica, soñadora, alegre, divertida. También enamorada de la vida, de la gente que conozco, de mi familia, de mis amigos… enamorada de casi todo lo bonito y bello que me rodea. Soy una enamorada de la vida, de mi vida.

Los canales de Venice Beach. Esta es otra de mis zonas favoritas de Los Angeles para ir a hacer fotos por varios motivos. No suele estar muy transitada ni llena de turistas. Los canales siempre son un lugar bonito para hacer fotos y además las casitas de alrededor y los puentes que unen unas con otras parecen sacados de un cuento. Por eso me gusta siempre hacer algunos de mis shootings por aquí por la paz que se respira por estas calles y embarcaderos. En estas fotos salgo también con mi amiga Maja que muchos ya conocéis.

Hoy os quiero hablar de la importancia de cuidar nuestra piel, más concretamente la de la cara que es nuestra “carta de presentación” cuando conocemos a cualquier persona. Ya llevo varios meses usando a diario este serum de vitamina C de Sesderma por el que me habéis preguntado muchos y no puedo estar más contenta con los resultados. Las vitaminas no sólo se las debemos aportar a nuestro cuerpo con los alimentos sino también con productos de alta calidad que se adapten a nuestro tipo de piel. Este en concreto me va muy bien para mi tipo de piel porque me aporta la hidratación que necesito y me ayuda a prevenir las primeras arrugas pero sin dar grasa a mi cara.

Y este es mi look favorito porque soy adicta a las rayas ya lo sabéis, pero esta es la primera camiseta que tengo con rayas rojas. La combiné con shorts vaqueros y mis botines burdeos y el detalle que más me gustó fue la etiqueta de detrás donde se lee ‘romantic’. Enamorémonos a diario de la vida, de lo que nos rodea y de los que nos rodean.

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

‘Romantic’. Ok yes, I would define myself as a romantic, dreamy, cheerful, fun person. Also in love with life, with the people I know every day, with my family, with my friends… I’m in love with almost everything beautiful and nice that surrounds me. I’m in love with life, with my life.

The canals of Venice Beach. This is another of my favourite spots in Los Angeles to go to take pictures for many reasons. It is not very busy or full of tourists. The canals are always a nice place to take pictures because they look so cool and also the houses around and the bridges that connect them seem from a story. That’s why I always like to do some of my shootings around here in these calm streets and lovely small piers. I’m with my friend Maja in some pics who is also living here too. 

Today I want to talk to you about the importance of taking care of our skin, more specifically the face that is our “cover letter” when we meet anyone. I have been using this Sesderma Vitamin C serum for the last few months (you have asked me many questions about this product) and I can not be happier with the results. Vitamins not only must be supplied to our body with food but also with high quality products that fit our skin type. This in particular goes very well for my skin type because it gives me the hydration I need and helps me to prevent the first wrinkles but without giving leaving an oily skin. It is for all skin types. 

And this is my favorite look because I’m addicted to stripes you already know that, but this is the first t-shirt I have with red stripes. I combined it with short jeans and my burgundy studded booties and the detail that I liked most is the label at the back where you can read ‘romantic’. Let’s fall in love with our daily life, with what surrounds us and those around us too. 

Happy weekend guys!

M.C.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: YSL.

Gorra/cap: Levi’s.

Reloj/watch: Cluse.

Joyas/jewels: Thomas Sabo.

Fotos/pics: @jaymoxias.

Coachella! Day 1

¡COACHELLA DÍA 1!
Mi primer año en Coachella chicos, uno de los festivales de música más importantes de California que tiene lugar cada año en Abril en Palm Springs. Aquí se reúnen cada año las más importantes celebrities, modelos, bloggers e influencers, actores… internacionales que vienen de todas partes del mundo y, en definitiva, todo amante de la buena música para lucir sus mejores modelitos veraniegos y disfrutar de la mejor música. Encajes, shorts, bodies, botas estilo western, trenzas, colores llamativos, maquillaje con pedrería, transparencias, bikinis… son algunas de las cosas que no pueden faltar en vuestra maleta para vivir al máximo este festival.
Palm Springs está ubicado en pleno desierto a 2h de Los Angeles así que imaginaros el contraste de temperaturas: durante el día más de 30 grados y por las noches bajaban hasta unos 20, así que tuvimos que llevar también alguna prenda más abrigada. Para mi las opciones que siempre es una apuesta segura son o unos shorts con un top o body y botas, o un vestido corto o mono y botas. En esta ocasión llevo un mono de tirantes de rayas en azul y blanco combinado con botas burdeos y bolso de ante.
La agenda que tuvimos durante este festival es levantarnos para desayunar, ir a hacer fotos a alguna localización chula, después pasar por alguna pool party y ya ir directas a los conciertos sobre las 18h hasta la noche. Claro, todo esto con varios “modelitos” en el coche y que teníamos que cambiarnos donde pudiéramos… incluso en el propio parking. Os recomiendo si no habéis ido nunca aún que llevéis bastante agua y sobre todo que no os expongáis al sol durante mucho tiempo, porque hemos vivido varios casos de insolación este año.
Y sí, ya tengo bastante colorcito porque he podido escaparme algún día a tomar el sol un rato y con lo que más me gusta cuidar mi piel y mantener mi moreno es con las nuevas cremas que me he traído a este viaje de la nueva edición limitada para este verano 2017 MadC de Rituals. Para crearla se han inspirado en el concepto de la vida como una obra de arte, animándonos a descubrir nuestra esencia, nuestro verdadero yo y lo que llevamos dentro y sacarlo fuera.
¿Y queréis saber cómo es el alma de Express Your Soul?
A mí me encanta el aroma cítrico a verbena y naranjo amargo que tienen y además ese toque fresco que es lo que más me gusta cuando me salgo de la ducha. Es muy importante cuando tomamos el sol que nos hagamos de vez en cuando peelings en todo el cuerpo para eliminar las pieles muertas y esto lo consigo con este nuevo exfoliante corporal a base de azúcar ecológico y aceites altamente hidratantes. Yo aquí lo hago unas 2/3 veces a la semana. Después me aplico esta crema hidratante con efecto iluminador que es por lo que me habéis preguntado de por qué me brillaban tanto las piernas, pues es por el ligero tono dorado y brillante que deja. Para lavarme el cuerpo uso este nuevo gel en forma de espuma que es mucho más fácil y cómodo de aplicar que una pastilla de jabón o que cualquier gel de cuerpo y a continuación me doy el aceite de ducha también para dejar mi piel más limpia y suave antes de darme la crema hidratante. Con todo esto el moreno queda más bonito y también nos durará más.

Todo esto va unido a un estilo de vida sana y saludable y es lo que se engloba dentro de esta nueva edición limitada “Express your soul”. Independientemente de que sea adicta a “pecados” como la nutella, que tomo por las mañanas con un buen plato de fruta, es cierto que cuanto más vivo en Los Angeles más me cuido. Hago mucho más deporte aquí que en Madrid y también como más sano. Eso me gusta. Me he aficionado a los tés de todo tipo y como mínimo me bebo uno detox al día. Os prometo que se nota y por eso me gusta Rituals porque también tiene su propia marca de té que va unido a esta forma de vida healthy y además no tiene azúcar.

¿Conocías ya vosotros estos productos para cuidar la piel? Recordad que al fina la piel es el espejo del alma y que todo lo que comemos se refleja en el exterior al igual que absorbe todo lo que le damos de manera externa. Por eso a mí me gusta que sean siempre los mejores productos que uso yo misma a diario. 

¡Un beso y feliz día!
M.C.

COACHELLA DAY 1!

My first year in Coachella guys! It is one of California’s most important music festivals that takes place in Palm Springs every year in April. Every year, the most important celebrities, models, bloggers and influencers, international actors… come from all over the world and, of course, also every lover of good music to show off their best summer outfits and enjoy the best music. Lace, shorts, bodies, boots western style, braids, flashy colors, makeup with rhinestones, transparencies, bikinis… are some of the things that you can not miss in your suitcase to live to the maximum this festival.

Palm Springs is located in the middle of the desert, 2 hours driving from Los Angeles, so imagine the contrast of temperatures: during the day more than 30 degrees and then at night they go down until about 20, so you have to bring also some warm clothing. For me the options that is always a safe bet are or shorts with a top or body and boots, or a short dress or playsuit with booties too. This day I was wearing a blue and white striped playsuit combined with burgundy boots and my fav suede bag.

The agenda we had during this festival is to get up to have breakfast around 9am, go to take photos to some cool locations, then go through some pool party and go straight to the concerts from 6pm until night. Of course, all this with many outfits in the car and that we had to change where we could… even in the parking itself, lol. I recommend you if you have never gone yet that you take enough water and above all that you do not expose yourself to the sun for a long time, because we have experienced some cases of people feeling sick this year. 

And yes, I’m tanned because I could escape some day to sunbathe for a while and what I like most is to take care of my skin to keep my tan longer. This year I have brought to this trip the new limited edition for this summer 2017, MadC for Rituals. To create it they have been inspired by the concept of life as a work of art, encouraging us to discover our essence, our true self and take it outside, liberate it.

And do you want to know what the soul of ‘Express Your Soul’ is like?

I love the citrus aroma of verbena and orange that they have and also that fresh touch that is what I like the most when I get out of the shower. It is very important when we sunbathe that we do occasionally peelings throughout the body to remove dead skin so I’m suing now this new body scrub with ecological sugar and highly moisturizing oils. I do it here about 2/3 times a week so my skin looks that perfect. Then I apply this cream with an illuminating effect which is what you have asked me about, why my legs shine so brightly, it is because of the light golden tone and bright that it has. To wash my body I use this new foam gel that is much easier to apply than a bar of soap or any body gel and then I use the shower oil also to make my skin cleaner and smoother before applying the cream. With all this process my skin looks so much more beautiful and also will make my tan to last longer.

All this is linked to a healthy  lifestyle and this is the best part that is included in this new limited edition “Express your soul.” Regardless of being addicted to “sins” as the nutella, which I take every in the morning with a good fruit plate, it is true that the more I live in Los Angeles the more I take care of myself. I practice many here and I also eat healthier. And I like it. I drink many teas daily of all kinds and at least I drink one detox a day. I promise you it works and that’s why I like Rituals because it atlso has its own brand of tea that is linked to this healthy lifestyle and also has no sugar, so is perfect for all people.

Did you already know these products to take care of our skin? Remember that our skin is the mirror of our soul and that everything we eat is reflected on the outside just as our skin absorbs everything we give it externally too. That’s why I like to use always the best products that I use every day.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Mules: Ursulitas.

Mono/playsuit: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cremas/creams: Rituals.

Marta X Intimissimi

Nadie nace con suerte. La suerte uno se la gana con trabajo constante y diario. Sin embargo sí pienso que una mentalidad positiva y optimista atrae a cosas buenas y que todo esfuerzo acaba teniendo su recompensa tarde o temprano.

Estoy muy contenta y orgullosa de poder ver y enseñaros por fin el resultado del shooting que realicé hace un mes para la firma de lencería italiana Intimissimi y que podéis encontrar desde hoy en todas las tiendas de España. Me da mucha pena no poder estar allí para verlo en persona pero os quiero dar las gracias a todos los que me estáis enviando fotos y mensajes de apoyo y de cariño con las fotos, ¡me encantan y me encanta que os gusten!

Respecto a un único comentario “negativo” que he leído (cosa que por otra parte me ha extrañado un poco, que no hubiese más críticas de los queridos “haters”) quiero decir que estoy muy orgullosa de haber hecho esta campaña porque me gusta que las marcas por fin se fijen en gente NORMAL para sus campañas. Ni mucho menos soy Irina Shayk, está clarísimo, pero es que tampoco pretendo serlo. Ella es una modelo más alta, con un cuerpo mejor que el mío para posar en ropa interior y mucho más guapa para según quién, y me alegro mucho por ella, pero yo soy Marta Carriedo, y como todos también tengo mis virtudes. Desde que comencé mi blog os dije que lo hacía porque me encanta la moda y viajar y quería enseñaros mi estilo de vida, para que los que se sientan identificados con mi forma de pensar y de ver la vida, lo sigan. No pretendo ser la chica más guapa, más alta, más nada del mundo. No quiero vamos. Soy una chica normal y simplemente quiero demostrar que haciendo las cosas bien y respetando siempre a los demás, también podemos cumplir nuestros objetivos. Por eso estoy especialmente contenta y orgullosa con esta campaña porque creo que la marca se fijó en mi por ser una chica normal y alegre con la que mucha más gente se puede sentir identificada que con una modelo “perfecta”.

Me da especial rabia y coraje que se nos echen en cara en la vida las cosas que hacemos mal pero que cuando hacemos algo bien, o nos sentimos más guapos que otros días, o estamos orgullosos por lo que sea que hayamos logrado, no podamos decirlo en alto. ¿Estamos locos o qué? Estas son las cosas que más hay que celebrar y que comentar con los demás ya que nos ayudan a valorarnos y querernos más.

Dicho esto, quería añadir también que acepté este trabajo porque soy adicta a los bralettes. Nunca he llevado sujetadores con aro o con relleno porque me hacían daño al no tener mucho pecho y tampoco me gustaba engañar así que siempre he prefiero usar ropa interior de este tipo con transparencias y encajes que me parecen mucho más sexies.

Espero que os gusten las fotos tanto como a mí y que sigamos todos luchando por nuestros sueños porque el que la sigue la consigue, y gota a gota se hace el río (ya sabéis, del refranero español de toda la vida).

Una vez más, sin todo vuestro apoyo diario no estaría cumpliendo mis sueños así que MIL GRACIAS y recordad que ¡OS QUIERO MUCHO!

M.C.

 

TEXT IN ENGLISH

Nobody is born with luck. Luck is nothing but constant and daily work. However I do think that a positive and optimistic mind attracts good things and that all effort ends up having its reward sooner or later.

I am very happy and proud to be able to see and show you finally the result of the shooting that I had a month ago for the Italian lingerie underwear brand Intimissimi. You can find from today in all the stores in Spain. I’m really sorry I can not be there to see it in person but I want to thank all of you who are sending me photos and messages of support and love with the photos, I love them all and I love that you like them too!

Regarding a single “negative” comment I have read (which, on the other hand, has surprised me a little bit, that there was no more bad comments from our beloved “haters”) I want to say that I am very proud to have done this campaign. I like that brands finally look at NORMAL people too for their campaigns. Of course Irina Shayk, is a super top model, but I do not pretend to be like her. She is taller, with a better body than mine to pose in underwear and so much prettier for many people, and I am very happy for her, but I am Marta Carriedo, and like all of us I also have my virtues. Since I started my blog I told you that I did it because I love fashion and to travel and I wanted to show you my lifestyle, so that those who feel identified with my way of thinking and seeing life, can follow me. I do not pretend to be the prettiest, tallest girl in the world. I do not want to either. I am a normal girl and I simply want to show that doing things right and always respecting others you can also fulfill your goals. That’s why I’m especially happy and proud about this amazing project because I think the brand wanted a normal and happy girl with which many people can feel identified more than with a “perfect” model.

Also I don’t like that when we do things wrong in our lives of course all the people tell us that. But when you do a good work, or you feel more handsome than other days, or you are proud of whatever you have achieved, then you can not say it out loud. Are we crazy or what? These are the things that we need to be celebrated the most as they help us to value ourselves and love ourselves more.

Said that, I also wanted to add that I also accepted this work because I am addicted to bralettes. I’ve never worn bras with a hoop or stuffing because they hurt me as I did not have much breast and I did not like to “lie” so I have always preferred to wear transparent and lace undies which I found so much more sexier. 

I hope you like the photos as much as me and that we continue fighting for our dreams because the one who follows it gets it in the end, and step by step we are almost there (true story!).

Again, without all your daily support and love I would not be achieving my dreams so THANK YOU ALL and remember that I LOVE YOU SO MUCH!

M.C.

Ropa interior/underwear: Intimissimi.

Fotos/pics: @pabloalbacetephoto.

Maquillaje y peinado/hair and make up: @anabelgornes.

Colour your life

Después de coger un coche desde casa (en West Hollywood) y conducir por 45 minutos, llegamos por fin al centro “Zen Meditation Pacific Palisades” de Los Angeles. Este precioso jardín está casi escondido en las colinas de Malibú, justo pasado Santa Mónica.

Llevaba tiempo queriendo venir a visitar este parque que me llamaba la atención por varios motivos. El primero es por el lago central y los jardines con flores de mil colores alrededor. Precioso y más ahora en Primavera. El segundo motivo es porque es un centro de meditación y rezo de tres religiones diferentes: cristianismo, budismo e islamismo. Esto me encanta porque ya sabéis que para mi un pilar fundamental en mi vida es el respeto a los demás, a los que nos rodean, y me encanta ver cómo gente de diferentes religiones conviven felizmente y en paz.

¿Y por qué os he llevado a este lugar tan especial justo hoy? Porque os quería enseñar la nueva colección de Marc Jacobs Beauty para esta primavera y verano y pensé que este entorno era el mejor para ello. Un año más vuelvo a ser embajadora de la marca y esta vez no me ha podido venir mejor porque ya sabéis que mañana me voy a Coachella (además por primera vez) así que ya iréis viendo cómo juego con estos colores tan chulos que van a dar vida a todos mis looks. En los labios ya llevo en estas fotos uno de ellos y ahora para ir a cenar con mis amigos aquí en LA llevaba otro, que me habéis preguntado ya. ¡Espero que los probéis y me digáis qué os parecen a vosotros! Los productos que yo he usado son: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

He querido escoger también un vestido bastante llamativo para este shooting como es este en tonos verdes y turquesas con tucanes por el que también me habéis preguntado mucho hoy al verlo en mis Stories. Es muy llamativo si, pero es perfecto para alguna ocasión especial que tengamos o una localización como esta. Los tacones si que me tienen completamente enamorada: plateados con pedrería por detrás. Preciosos.

Y ahora me voy a dormir para terminar de hacer las maletas y de preparar todo mañana para este festival. ¡Qué ganas de empezar a contaros y enseñaros todo!

M.C.

After getting into a car from home (in West Hollywood) and driving for 45 minutes, we finally arrived at the “Zen Meditation Pacific Palisades” park in Los Angeles. This beautiful garden is almost hidden in the hills of Malibu, just close to Santa Monica.

I had been wanting to come and visit this park that caught my attention for many reasons. The first one is for the beauty of the central lake and the gardens with flowers of a thousand colours all around. Super beautiful and even more now in Spring season. The second reason is because it is a center of meditation and prayer of three different religions: Christianity, Buddhism and Islam. I love this connexion so much because you know that for me a fundamental pillar in my life is to respect others, those around us, and I love to see how people of different religions live happily and peacefully.

And why have I brought you to this special place today? Because I wanted to show you the new Marc Jacobs Beauty collection for this coming Spring and Summer and I thought this environment was the best to do it. One more year I am happy to be ambassador again of this cool brand and this time it could not be better because you know that tomorrow I’m going to Coachella (also for the first time) so you will see how I play with these colors so cool. I’m pretty sure that they are going to give so much life and colour to all my looks. On my lips I already have one of them in these pictures and now for tonight’s dinner with my friends here in LA I was wearing another of them, which you have already asked me about. I hope you try them and tell me what do you think about them! I have already tried: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

I also wanted to choose a super cool dress for this special shooting and this one in green and turquoise tones with toucans print was my favourite choice. You also have asked me a lot today about it since you saw it on my Stories. It is very striking, but it is perfect for any special occasion that we may have or a location like this. But I’m absolutely in love with these sandals: silver with rhinestones behind. Amazing.

And now I’m going to sleep to finish packing and preparing everything tomorrow for this music festival. Can’t wait to start telling you and showing you everything from there!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandalsAsos.

Bolso/bag: Dior.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Hair done!

IMG_2200

Algunas de las cosas por las que más me preguntáis a diario son por mis barras de labios, mis pestañas (que son verdaderas) y mi pelo.

El pelo para mi es algo fundamental porque pienso que refleja y transmite mucho de nosotros mismos. Mi pelo tiene que estar siempre limpio, brillante y bien peinado.

Ya visteis en mi Instagram el capítulo tan divertido que grabé para la web serie de BELLISSIMAcon Alessandra, la protagonista, enseñándole a hacerse ondas o a alisarse el pelo con el cepillo profesional Magic Style. También compartí alguna de estas fotos con vosotros donde pudisteis ver lo perfecta que quedó mi melena el día de Navidad, ¡y en sólo 5 minutos!

Pues hoy, aprovechando que acabamos de comenzar el año y que llega nuestra fiesta más importante, Los Reyes Magos, os quiero comentar que podéis conseguir este cepillo y mil artículos más a través de su página web, BELLISSIMA, donde además sólo por registraros tendréis descuentos de hasta 20€ para vuestras compras. Siempre tenemos dudas sobre qué regalar a nuestra madre, novia, hermanas, amigas, … pues creo que lo mejor es regalar algo con lo que puedan salir siempre perfectas a la calle y que no les quite mucho tiempo.

¡Por cierto! Como soy un poco “patosa” en esto de hacerme peinados chulos con peines o planchas quiero que me dejéis vuestras sugerencias y consejos de cositas fáciles que me pueda hacer en casa. ¿Cuáles son vuestros peinados favoritos? ¿Cómo os peináis a diario para ir a trabajar?

Os deseo un feliz día y recordad que esta tarde tendréis nuevo vídeo en el canal: MARTACARRIEDO.TV

¡Hasta mañana!

M.C.

Some of the things that you ask me every day about are my lipsticks, my eyelashes (which are real by the way) and my hair.

Hair for me is the most important thing because I think it reflects and transmits a lot of ourselves. My hair must always be clean, shiny and well done.

You already saw on my Instagram account the fun  chapter that I recorded for BELLISSIMA web series, with Alessandra, the main character, showing her how to create natural waves or to smooth her hair with the professional brush Magic Style. I also shared some of these photos with you where you could see how perfect my hair was done for my Christmas lunch, and in just 5 minutes!

So today, taking advantage of the fact that we have just started the year and our most important party, The Three Wise Men is tomorrow, I want to tell you that you can get this brush and a thousand more articles through its website, BELLISSIMA, where you can gent up to 20€ discount  for your next purchases. We always have doubts about what to buy to our mother, girlfriend, sisters, friends,… I think it is best to give something that they will use daily and that will allow them to go perfect every day without spending so much time.

By the way! As I’m a little “dumb” in this hair thing  to make me new hairstyles with hair brush or irons I want you to leave me your suggestions and tips of easy things that I can do at home. What are your favorite hairstyles? How do you comb your hair daily to go to work?

I wish you a happy day and remember that this afternoon you will have new video on my tv channel! MARTACARRIEDO.TV

See you tomorrow!

M.C.


IMG_2207 IMG_2210 IMG_2212 IMG_2213IMG_2201

Revolution!

 DYSON_ITGIRL_4

¡Buenos días familia!

Segundo día en Palm Springs y vengo de darme un masaje relajante en el hotel de una hora y media… creo que no hay mejor forma de comenzar el día.

Como algunos ya sabréis antes de venir a Los Ángeles estuve grabando un vídeo muy divertido con Dyson para descubrir yo misma y presentaros a vosotros su nuevo y revolucionario secador de pelo. Es una marca que cada vez que saca un producto a mí personalmente me sorprende aún más por la innovación que hay detrás. Lo que más me gusta de este nuevo secador, aparte del diseño, lo ligero y pequeño que es y su color fucsia, es que me deja el pelo genial, con mucho brillo y, además, no se ve el ventilador. ¡Ya no corremos el riesgo de quedarnos sin cabellera! hahaha, ahora me río pero a mí me ha pasado más de una vez y estoy segura de que a vosotros también o que conocéis a alguien que le ha pasado…

Os dejo algunas fotos del making off del día de la grabación, así como el vídeo final al completo. Me encanta realizar trabajos como este en los que la marca me deja actuar libremente tal y como soy porque así puedo transmitiros una experiencia mucho más real, que al final es lo más importante y transparente para vosotros.

¡Quiero saber vuestra opinión!

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

Second day in Palm Springs and I just come to give me a relaxing massage at the hotel of one hour and a half… I think there is no better way to start the day hehe. 

As someone you already know before coming to Los Angeles I was filming a very fun video with Dyson to discover myself and to introduce to you the new and revolutionary hair dryer of the brand. It is a brand that every time you discover a product to me personally they surprised me even more for all the innovation behind it. What I like about this new dryer, apart from the amazing new design, the small and light it is and the fuchsia color, is that it leaves me an amazing hair, very bright and even you can not see the fan. You no longer run the risk of having problems with your hair and the helices hahaha, I laugh now but to me has happened more than once and I’m sure that to you too, or at least you would know someone that has suffered it…

I show you then some photos of the making of the filming day and the final complete video. I’m very happy to work with brands like this when I can act freely as I am because I really think that is so much more real experience and transparent for you.

I want to know your opinion guys!

XOXO,

M.C.


FullSizeRender-1FullSizeRender-2FullSizeRender-4FullSizeRender
DYSON_ITGIRL_7
DYSON_ITGIRL_11 DYSON_ITGIRL_12 DYSON_ITGIRL_13 DYSON_ITGIRL_14 DYSON_ITGIRL_16 Marta Carriedo Evento Dyson (4)IMG_8070 Marta Carriedo Evento Dyson (6)IMG_8068Marta Carriedo Evento Dyson (3)

"Advertisement”

Soft skin

IMG_5834

¡Buenos días chicos!

Hoy os saludo desde la Costa Brava donde estoy disfrutando de unos días en esta bonita zona.

Son medio “vacaciones” porque ya sabéis que para bien o para mal nunca puedo desconectar del todo, pero bueno, yo me lo paso genial de todas formas.

¿Y qué es una de las cosas que más valoramos durante el año y también en verano? El tiempo. Para mí ahorrar tiempo en todo lo que puedo es fundamental. Por eso ya sabéis que en el momento de la ducha intento aplicarme todas las cremas que puedo para no perder más tiempo después.

Este verano he descubierto unos productos que creo que os van a encantar tanto como a mí. Son los nuevos aceites hidratantes para el cuerpo de Natural Honey. ¿Lo mejor de todo? Que se aplican debajo de la ducha y listo. No tenemos que aplicarnos nada después, simplemente secarnos con la toalla. Además hay tres modelos diferentes: aceite de argán, de coco y de rosa de mosqueta. Este tercero es mi favorito porque me encanta el olor y además la rosa de mosqueta protege mucho la piel y ayuda a cicatrizar mejor, reparar la piel, etc. Yo ya uso productos con este componente desde hace años.

Así que mi piel tan morenita e hidratada este verano se debe en gran parte a este nuevo descubrimiento. ¿Los conocíais?

Estas fotos las hicimos en el pequeño puerto de Platja D’Aro, la primera zona que hemos visitado. Me encanta este look por cierto, con crop top blanco, shorts grises y camisa de rayas oversize.

Hoy ya nos vamos a Lloret de Mar, así que ¡nos vemos por allí!

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello Guys!

I’m currently at Costa Brava where I am enjoying a few days in this beautiful area in the South east of Spain.

They are half “vacation” because you know that I can never disconnect from my work at all, but I always enjoy everything anyway. 

And what is one of the things that we most value during the year and specially in summer time? Time. For me to save time in all I can is fundamental. So I always try to win time when I’m under the shower applying all the creams I can to avoid losing more time later.

This summer I have discovered a few products that I think you’ll love as much as me. They are the new moisturizing body oils from Natural Honey. The best of all? You can apply them under the shower and you are ready. We don’t need to apply anything else after, just dry off with a towel. In addition to this there are three different models: organ oil, coconut and rose hips. This third one is my favorite because I love the smell and also rose hips protects so much our skin and helps to heal better, skin repair, etc. I already have used this component in other products since many years ago.

So my hydrated and perfect tanned skin this summer is due in part to this new discovery. Did you know them? 

I took this pics in the small and cool port of Platja d’Aro, the first area we have visited.And I like so much this look, it is completely my style: white crop top, dark gray shorts and a striped shirt oversized. 

Today we are going to Lloret de Mar, so see you there!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5837 IMG_5846 IMG_5946 IMG_5953 IMG_5995IMG_5890 IMG_6001 IMG_6028IMG_6620 IMG_6056 IMG_6084 IMG_6093 IMG_6107 IMG_6199 IMG_6230 IMG_6235 IMG_6250 IMG_6271

Camisa/shirt: &Other Stories.

Crop top: Pull&Bear.

Shorts: Zara.

Sandalias/sandals: Zalando.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momo.

Summer make up!

IMG_5050

¡Buenos días chicos!

Antes que nada quiero daros las gracias por la buena repercusión que ha tenido mi último vídeo de mi canal. Es un vídeo que llevaba tiempo queriendo hacer pero no sabía cómo y tenía dudas por el tema de la repercusión negativa que pudiese tener en algunas personas… pero lo he hecho porque al final yo soy así, intento ser lo más natural y cercana posible a vosotros y creo que ha sido lo más acertado y justo para que me conozcáis un poquito más y también lo que he vivido.

Y ¡cómo me gusta a mí estrenar nuevos productos de belleza eh! Os prometo que me hace más ilusión estrenar algo de esto que una prenda de ropa haha. En mi bolsa de pinturas de diario, que es la que veis en las imágenes a la derecha, siempre llevo los productos que más uso, y me encanta ir probando nuevos que se convierten en un must have para mí.

Tengo la gran suerte de ser embajadora de Marc Jacobs belleza por lo que en los últimos meses he probado casi todos sus productos, y me encantan. Os quería enseñar en este primer post los que ya uso a diario y cómo los uso.

Ahora en verano como estoy morenita no uso base de maquillaje. Simplemente llevo polvos de sol y este colorete rosado que da color a mis mejillas. El nuevo gloss nude/rosa de la marca también va en mi bolso todos los días porque es el tono neutral que me gusta. Los lápices de ojos, negro y marrón, los uso para dar color en el párpado a modo de eyeliner difuminándolo con mi propio dedo (el marrón) y el negro para la línea interna del ojo. La máscara también es una pasada porque alarga nuestras pestañas hasta el infinito al tener las cerdas muy largas. Y el toque de color que más me ha gustado es esta barra morada para una noche de verano que estoy deseando estrenar. ¡Nunca pensé que llevaría morado en los labios pero esta me ha convencido! ¿Qué os parece a vosotros?

Estos productos se venden en exclusiva en Sephora chicas.

Vamos a por el Jueves ya que mañana es Viernes y ¡finde!

M.C.

Hello my friends!

First of all I want to thank you for the good impact it has had my last video on my tv channel. It is a video that I have been for a long time waiting to share with you but I did not do it before because I had doubts about the issue and for the posible negative impact that might have on some people… but finally I did it because in the end I’m just like this, I try to be as natural and as close to you as possible and I think it has been successful because you can know me a little bit more and also what I have passed through into my life.

Now… How much I like trying new beauty products hehe! I promise you that it makes me even more excited to discover new beauty products more than clothes. In my daily beauty bag, which is the one you can see in the pictures on the right, I always carry the products that I use most, and I love to try the new ones that have become a must have for me.

I’m lucky enough to be ambassador of Marc Jacobs beauty so in the last few months I have tried almost all its products, and I love them all. I wanted to show you in this first post the ones that I already use daily and how to use them.

Now in summer time, as I’m already tanned, I do not use foundation. I just put some sun powder and then this pink blush that gives color to my cheeks. The new nude/pink gloss is also on my bag every day because it is the neutral tone that I like for my day a day. Eye pencils, black and brown, I use the to give color on the eyeliner and I extend it with my own finger (the brown) and black for the inner line of the eye. The mask is also so good to create our infinity eyelashes having very long bristles. And the touch of color comes with this purple lipstick for a summer night that I can’t wait to release. I never thought I would wear purple on my lips but this one has convinced me at all! What do you think about it?

Let’s go with the Thursday because tomorrow is Friday and then weekend!

M.C.

IMG_5059 IMG_5068 IMG_5073 IMG_5074 IMG_5086 IMG_5087 IMG_5108 IMG_5111 IMG_5121 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5141 IMG_5142

Homemade mask

IMG_6565

¡Buenos días familia!

¿Cómo habéis pasado el finde? Yo la verdad es que no he parado como habréis visto, y como estoy acostumbrada, pero he sacado también momentos para cuidarme, como el que os cuento hoy.

Si hay una reina de los “potingues” para la cara, esa soy yo. Siempre pruebo mil cremas, remedios caseros, … de todo lo que piense que me puede funcionar o ir bien para la piel. Por eso cuando me escribieron para sumarme al reto de 10 días de Demak’up que comienza hoy conmigo y esta mascarilla casera, tuve que aceptarlo porque me siento muy identificada. Además según los últimos estudios más del 85% de las mujeres usamos soluciones caseras para el rostro… ¡me encanta!

Con la ayuda de mi madre, como siempre, y de mi amigo Carlitos, me puse manos a la obra el sábado por la tarde.

Esta mascarilla como os digo es casera y se hace en menos de un minuto. Sólo necesitamos dos fresas (las demás os las podéis comer como hice yo hehe), una cucharada de miel y un yogur. Batimos las fresas y a continuación echamos el resto de productos. Luego aplicamos el líquido directamente sobre la cara. Yo la dejé actuar unos 10 minutos y luego la retiré con los discos de algodón que llevo usando años, que son los Expert Oval con textura de panel de abeja de Demak’up. Para mí son los únicos que consiguen quitarme la “capa de maquillaje” con la que llego cada día a casa… sobre todo los días que tengo grabaciones porque te maquillan y te remaquillan todo el rato…

Tanto Carlos como yo (sí sí, él también la probó conmigo), sentimos la cara en el acto mucho más suave y lisa, había desaparecido la suciedad acumulada y notamos la piel de nuestro rostro más brillante. A mí me encanta probar estas cosas que además se hacen así de fácilmente y rápido en casa.

Y vosotros, chicos y chicas, ¿os animáis y os sumáis a este #RetoDemakUp comenzando hoy conmigo y con esta mascarilla?

¡Feliz Lunes a todos!

M.C.

Good morning family!

How have you spent the weekend? The truth is that I have not stopped as you have seen through my medias, as I’m used to, but I have also had some time for me, as I tell you today.

If there is a queen of the “potions” for the face, that’s me. I really like and enjoy trying a thousand creams, home remedies,… everything I think that can work or go well for my skin. So when I they contacted me to join the Demak’up challenge of 10 days starting today with me and this homemade mask, I had to accept it because I feel very identified. In addition to this and according to the latest studies more than 85% of women use homemade solutions for the face care… I love it!

With the help of my mother, as always, and my dear friend Carlos, we started working on the Saturday afternoon.

This mask as I say is homemade and it takes less than a minute to prepare. We only need two strawberries (the other you can eat them like I did hehe), a spoon of honey and a yogurt. Cream the strawberries and then add the remaining products. Then apply the liquid directly on your face. I let it work for about 10 minutes and then I removed it with the cleaning contain that I’ve been using for years, which are oval and grid, from Demak’up. For me they are the only ones that help me every day when I arrive home to really clean completely my face after all the make up they put me… especially the days that I have to film or record something because they put make up on me over and over again…

Both Carlos and I (yes yes, he also tried it), feel our face much softer and smoother at the moment, it disappeared the accumulated dirt and we noticed our skin super bright. I love trying these kind of homemade solutions and even more being so easily and quickly to prepare.

And what about you, boys and girls, do you join me at this #RetoDemakUp starting today with me and this homemade and effective mask?

Happy Monday my friends!

M.C.

IMG_6585 IMG_6588 IMG_6594 IMG_6631 IMG_6644 IMG_6654 IMG_6662 IMG_6667 IMG_6680IMG_6741 IMG_6694 IMG_6696 IMG_6698 IMG_6704 IMG_6708

Kiehl’s

IMG_5415

¡Buenos días!

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega el fin de semana es cuidarme la piel un poquito más para que se recupere de toda la semana.

Ya conocéis los productos que uso a diario para mi piel grasa pero como me lo preguntáis mucho y he añadido alguno más a mi día a día quería contároslo también por aquí.

La mascarilla limpiadora profunda de Kiehl’s para pieles grasas sabéis que la uso desde hace años, una o dos veces al mes, porque me deja la cara súper lisa y suave y me ayuda a eliminar pieles muertas. Se aplica el “barrillo” en la cara, se deja actuar unos 15-20 min y se retira con agua. Notaréis la piel más nueva desde el primer momento.

Otro de los geles que uso sobre todo cuando me voy de viaje porque me lavo la cara mil veces al día (por el calor y el sudor que me sale de excursiones, aviones, no parar en todo el día vamos), es limpiador diario que elimina la suciedad de los poros y los cierra dejando la piel también súper lisa.

Además me aplico ahora por las noches después de lavarme bien la cara 3 gotitas del micro peeling nuevo porque hace efecto mientras dormimos regenerando nuestra piel. Ya os digo que con 3 gotas (frente y una a cada lado de la cara) es suficiente.

Por último he añadido dos productos que me encantan para el contorno de ojos: una especie de serum y luego una cremita hidratante que ayudan a eliminar las patas de gallo y las bolsas. Yo sólo llevo 2 semanas usándolos y me veo la zona del ojo mucho más hidratada sin el color morado que solía tener antes.

Y todo esto os lo he contado aparte de porque me lo habéis pedido también porque mañana es el Friends&Family, el día de los amigos y la familia en Kiehl’s y con el código “ENVIOF” tendréis un 20% de descuento todo el día en vuestras compras en la web. ¡No lo desaprovechéis!

¡Feliz finde chicos!

M.C.

Good Morning!

One of the things that I like most to do when the weekend arrives is to take care of my skin to recover it of a full working week.

You already know the products I use daily for my oily skin but as you have asked me a lot and I have added some new ones to my daily routine I wanted to tell you everything here.

I’ve been using he deep cleansing mask for oily skin by Kiehl’s for years, once or twice a month, because it leaves my skin super smooth and soft and it helps me to remove the dead skin. The “mud” is applied directly to the face, it needs 15-20 min to act and then remove it with water. You will notice the new skin from the first application.

Another gel I use especially when I’m traveling because I wash my face a thousand times a day (because of the heat and sweat coming out in trips, planes and not stop all day), is the daily cleaner that removes the dirt from the pores and closes them leaving the skin also super smooth.

Furthermore I now apply at night after washing my face 3 drops of the new micro peeling because it regenerates the skin while sleeping. And yeah, with 3 drops is enough (front and one on each side of the face).

Finally I have added two new products that I love for the eye contour: a kind of serum and then an hydrating cream that helps to eliminate crow’s feet and eye-bags. I only have been using them for two weeks and I already can see the area much more hydrated without the purple color that I used to have before there.

And what’s the best part of all this? That Tomorrow is Friends&Family Day at Kiehl’s and by using the code “ENVIOF” you will have 20% off all day on your purchases at their website. Do not miss it!

Happy weekend guys!

M.C.



IMG_5422 IMG_5423 IMG_5424 IMG_5434 IMG_5435 IMG_5438 IMG_5442 IMG_5443 IMG_5457 IMG_5461 IMG_5465IMG_5406IMG_5411