30s in Koh Samui!

IMG_1046

23.03.2016. El gran día por fin llegó… como acaba llegando todo en esta vida. Nos tiramos 364 días esperando a que llegue el día de nuestro cumpleaños pero luego sólo disponemos de 24h (y no todas hábiles) para celebrarlo… Pero qué bonito ese número 23 ¿a que si? hahaha.

Pero yo este año he tenido la suerte de celebrar un cumple de 30 horas debido al cambio horario entre Europa y Asia, ¡yuhu!

Antes que nada quiero daros las GRACIAS A todos por tantos mensajes, mails, comentarios y de todo con palabras y deseos tan bonitos… ¡sois una parte muy muy importante de mi felicidad os lo vuelvo a repetir!

El día de mi cumple comenzó con un temprano vuelo de Bangkok a Koh Samui que es donde aún me encuentro actualmente. Es una isla preciosa en la costa asiática y me he enamorado tanto de la isla como de nuestro hotel Vana Belle Resort Koh Samui que ya habéis ido viendo en algunas fotos y vídeos de mis redes sociales. Realmente he conseguido el propósito con el que vine de poder desconectar y relajarme unos días para celebrar mi 30 cumpleaños. Además al contrario de lo que pensaba, vuelvo a darme cuenta de que todo en la vida es cuestión de actitud y de cómo afrontamos nosotros los problemas. Así que me siento más guapa, joven y trabajadora que nunca y pienso ir ¡a por todas!

Tenía tantas ganas de enseñaros estos pantalones de encaje semitransparentes que me enamoraron en cuanto los vi que no he podido esperar al último día para estar morena… aunque en las fotos ya tengo algo de color hehe. Los he combinado con un body negro ya que son muy transparentes, es cierto, pero también pienso que para verano y una noche que tengamos un evento más formal son perfectos y muy elegantes. Una vez más recurro al binomio blanco y negro, mi favorito.

Para terminar un día redondo cené con mi amiga Isa en esta fabulosa mesa en mitad de la playa a la luz de la luna llena. ¡Cena romántica donde las haya! hahaha.

Pues ahora toca disfrutar de los 30 y a seguir con mi lista de propósitos hasta los 31.

¡OS QUIERO!

M.C.

23/03/2016. The big day finally arrived… just like everything in life. We wait 364 days waiting for the day of our birthday and when it finally comes then we only have 24 hours (but not working and real hours) to celebrate and enjoy it… But how nice is that number, 23? hahaha.

But I’ve been super lucky this year to can celebrate my special 30th birthday for 30 hours due to the time change between Europe and Asia, yayyy!

First of all I want to thank you all for so many lovely and beautiful messages, mails, feedback and words and desire… you are a very important part of my happiness and I want to say it to you one more time!

The day of my birthday began with an early flight from Bangkok to Koh Samui which is where I am currently. It is a beautiful island in the Asian coast and I love both the island and our hotel Vana Belle Resort Koh Samui that I’m pretty sure you have already seen on some photos and videos of my social networks. I’ve really achieve the purpose for which I came here to be able to disconnect and relax a few days to celebrate my 30th birthday. In addition to this and actually I didn’t expected it, I do to realise one more time that everything in life is about attitude and how we face our problems. So I feel prettier, younger and hard working than ever and I will go for it, all in or nothing! 

I couldn’t wait anymore to show you these semitransparent lace white pants that I felt in love with as soon as I saw them. I could not wait until the last day to be tanned so here they are haha, although in the photos I already have some tan. I have combined them with a black body and I know that they are very transparent, it is true, but I also think that for some special summer night or to go to a more formal event they are perfect and very elegant, you will be stunning. Once again I chose my favourite color block: black and white.

And to finish a perfect day I had dinner with my friend Isabel at this amazing table at the beach just in front of the full moon… what a better date? hehe. 

Now it is time to enjoy my 30s and continue accomplishing my goals  until next year. 

LOVE YOU ALL!

M.C.

IMG_1047 IMG_1052 IMG_1053 IMG_1056 IMG_1057 IMG_1064 IMG_1066 IMG_1068 IMG_1082 IMG_1084 IMG_1085 IMG_1088 IMG_1089 IMG_1092 IMG_1093 IMG_1094 IMG_1095 IMG_1103 IMG_1108 IMG_1109 IMG_1120 IMG_1126 IMG_1136 IMG_1144

Pamela/hat: Oysho.

Body: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Sandalias/sandals: Zara.

Colgantes/necklaces: Cosi Barcelona.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Be first to comment

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.