Geneva, day 2

Sábado en Ginebra. Tuvimos la gran suerte de que para este día al aire libre saliese el sol.

Nos levantamos y cogimos el cómodo tranvía para llegar a las afueras de la ciudad y visitar en bici los viñedos. ¡Qué excursión tan bonita! Además cogimos bicis eléctricas que la verdad es que ayudan un poquito más en las subidas: E-bike. Yo como siempre iba liderando el «equipo tortuga» porque como sabéis voy con 3 cámaras: el móvil para ir haciendo algún Stories cuando puedo, la cámara reflex para las fotos del blog y de mis redes sociales y la compacta para los vídeos de mi canal… ¡todo un show!

Y por fin ha llegado el gran día. Me operan de la vista hoy. Es una operación bastante sencilla y rápida que además no tiene post-operatorio por lo que no tengo ningún miedo aunque siempre se va un poco nervioso a estas cosas. Pero esto segura de que todo saldrá bien y de que mañana tendré vista de lince como me habéis dicho alguno haha. Y por cierto mil gracias por todo los mensajes de apoyo y tan bonitos, ¡sois los mejores! Os iré contando todo lo que pueda a través de mis redes sociales y también prepararé un vídeo donde os explicaré y enseñaré todo.

¡Un beso chicos y feliz día!

M.C.

Saturday morning in Geneva. Finally the sun shone bright for our countryside day.

We took the comfortable tram to get outside of the city and we started our bike tour through the vineyards. What a beautiful excursion! Also we took electric bikes that really help a little bit more during the way up: E-bike. Me, as always, was leading the «turtle team» because as you know I go with 3 cameras: the mobile phone to do some Stories whenever I can, the reflex camera for the photos of the blog and my social networks and the compact camera for my tv channel videos…. what a show!

And finally the big day has arrived. I’m operating my eyes today. It is a really simple and quick operation that also has no post-operative so I have no fear but you always are a little bit nervous with these things. But I’m pretty sure that everything is going to be perfect and tomorrow I will have a lynx view as some of you have said to me haha. By the way, thank you so much for all your lovely and supporting message, you are the best! I will tell you everything I can through my social networks and also I’m preparing a video for my channel where I will explain and show you everything.

Have a happy day guys!

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Jersey: Sabo Skirt.

Jeans: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Golden Goose.

Bolso/bag: Bulgari.

Geneva, day 1

¡Buenos días a todos!

Primer post sobre mi viaje y experiencia en Ginebra.

La verdad es que conocía algunas ciudades de Suiza pero esta en concreto no, y me ha encantado. Es una ciudad de unos 500.000 habitantes donde se puede ir a casi todas partes caminando o en transporte público como el tranvía.

Me ha enamorado además por el olor a queso en casi todas sus calles ya que sabéis que soy adicta hehe. Además son los maestros chocolateros y en el vídeo que os dejo podéis ver todo lo que hicimos incluida la visita a una de las fábricas de chocolate más conocidas: Chocolaterie du Rhône.

Una de las cosas que me llevo de esta experiencia es a la gente. El equipo que fuimos fue de lo más divertido y como vais a ver en el vídeo no dejamos de reírnos, de bailar, de hacer vídeos y fotos de todo… la verdad es que es muy importante en este tipo de acciones que haya buena armonía y me ha encantado conocerles a todos.

Sin duda el momento de relax del día fue el que pasamos en Bain Bleu, los mejores baños termales y spa de la ciudad.

Y arrancamos nueva semana en Madrid aunque la terminaré en Estados Unidos… Hoy tenemos shooting para una revista. Mañana me operan de la vista por fin. El miércoles tenemos un par de reuniones importantes y ya el jueves vuelvo a cruzar el charco… ¡que el ritmo no pare familia!

¡Mil besos y vamos a por el Lunes con energía y una gran sonrisa!

M.C.

Good morning people!

First post about my last trip and experience in Geneva.

The truth is that I already had been in some cities of Switzerland but this one in particular I hadn’t been before, and I do loved it. It is a city of about 500,000 inhabitants where you can go almost everywhere walking or in public transport like the tram.

I have also fallen in love with the smell of cheese in almost all its streets since you know that I am a big fan of cheese hehe. In addition to this they are the world’s most famous masters chocolatiers and on this video you can see everything that we did including the visit to one of the most well known chocolate factories: Chocolaterie du Rhône

One of the things that I bring with me from this amazing experience is the people. The team we went was super fun and as you can see in the video we do not stop laughing, dancing, making videos and photos of everything… the truth is that this is very important in this kind of work because it is very necessary to have good harmony between all of us. I was delighted to meet you all guys!

Without any doubt the best «me-time» was the time at the coolest spa and thermal waters place: Bain Bleu.

And we start a new week in Madrid, although I will end it in the United States… Today we have shooting for a magazine. Tomorrow is finally my eyes operation. On Wednesday we have a couple of important meetings and on Thursday I will travel to America again… don’t stop the party! hahaha. 

Let’s go with the Monday with energy and a great smile!

Xx,

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Vintage.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Golden Goose.

Bolso/bag: Chanel.

Colourful Spring

¡¡VIERRRNEEESSS!!

Aunque trabaje todos los día de la semana me siguen haciendo especial ilusión los viernes haha porque al final sí que consigo desconectar y relajarme un poco más los fines de semana.

Aún sigo por Ibiza pero volveré a Madrid para pasar el domingo con mi familia y despedirme de ellos antes de volver a Estados Unidos la semana que viene.

Reconozco que aunque no tengo muchas adicciones, sí soy adicta al sol, al mar, a la playa. El pasear por la playa o tener un rato para tomar el sol es algo que me da muchísima energía y que me hace estar muy feliz. Estas fotos las hice en una de mis playas favoritas de Valencia por lo bonita que es la localización como podéis ver y porque es una playa sin mucha gente. Está en Puigval y cómo fue mi querido Borjis el que me hizo estos fotones. Me encanta este mono de lunares grandes de plumeti y sobre todo el color tan divertido y llamativo de las sandalias de lazos, que son mis favoritas para este verano.

Y os comento que la semana que viene tengo varias reuniones muy importantes aparte de la operación de ojos que es el martes por la tarde. Intentaré estar lo más conectada posible pero no se si podré publicar por aquí todos los días aunque lo intentaré. ¡Deseadme suerte!

Antes de despedirme hasta el Lunes quiero daros las gracias a todos los que me estáis escribiendo con mensajes tan bonitos de apoyo y de amor respecto a mi relación con Jona, ¡sois los mejores, os quiero mucho!

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

FRIYAAAAYYY!!

Although I work every day of the week I continue getting excited when it comes Friday ​​because in the end I can disconnect and relax a little bit more during weekends.

I’m still in Ibiza but I will return to Madrid on Sunday to spend the day with my family and say goodbye to them before coming back to United States next week.

I recognize that although I do not have many addictions, I am addicted to the sun, the sea, the beach. Walking on the beach or having a little time to sunbathe is something that gives me a lot of energy and that makes me feel really happy. I took this photos in one of my favorite beaches in Valencia for how beautiful it is the location as you can see on the pics and because it is a beach without many people. It is located in Puigval and of course my dear Borja was my super photographer again. I love this white summer playsuit with big plummet polka dots and especially the fun and colourful colours of the sandals tied on my feet with small balls, they are actually my favourite ones for this summer.

And I want to tell you that next week I have many very important meetings aside from my eyes operation that is on Tuesday afternoon. I will try to be as connected as possible but I do not know if I will be able to post here every day although I will try to do my best. Wish me luck!

Before I say goodbye to you until Monday I want to thank all of you who are writing to me with such beautiful messages of support and love regarding my relationship with Jona, you are the best, I love you sooo much!

Happy weekend family!

M.C.

Mono/playsuit: Sabo Skirt.

Sandalias/sandals: Alameda Turquesa.

Gafas de sol/sunglasses: Rayban.

Sea port

Me encanta el mar. Esa sensación de ver agua y agua por todas partes. De inmensidad. Me da paz, tranquilidad. Es como si me liberase y me sintiese más libre que nunca. Por eso siempre que tengo la oportunidad busco localizaciones cerca del mar porque además me encanta el color azul en mis fotos.

Este shooting lo hice también con mi amigo Borja en el puerto marítimo de Valencia. Aunque no lo parezca hacía calor pero bastante viento, por lo que tuvimos que tomar mil fotos antes de que saliesen algunas perfectas para este post.

Quien algo quiere, algo le cuesta. Si algo he aprendido en la vida es que nada es gratis. Todo tiene un precio y se acaba pagando tarde o temprano. Por eso yo soy de las que prefiero trabajar a diario en mis sueños, en mis proyectos que se van haciendo realidad poco a poco, para no tener que deber nada a nadie. Y me encanta estar rodeada de gente que me ayuda, que cree en mí, que me apoya y me da consejos muy necesarios que de otra forma yo no vería porque uno mismo desde dentro nunca es tan objetivo.

Estoy muy contenta porque dentro de poco os voy a poder contar proyectos nuevos que aún no me creo ni yo misma. Pero también me gustaría que supieseis que esto es el resultado de años de trabajo, de años sin salir casi de fiesta, de noches y noches trabajando sin dormir, de lágrimas, muchas lágrimas, de querer tirar la toalla una y mil veces, de meses sin ver a mi familia viviendo en la misma ciudad, de mil días sin ir a cenar con mis amigos, de no tener tiempo para relaciones personales, … en fin, que ha sido un sacrificio que ahora veo por fin recompensado, pero no ha sido ni mucho menos un camino de rosas.

Obviamente no pienso quejarme porque como he dicho arriba el que algo quiere, algo le cuesta. Y yo estoy luchando por mis sueños cada día, así que ¿qué hay más bonito que eso?

Espero que también lo hagáis vosotros chicos.

¡Os mando un beso enorme desde la isla pitiusa!

M.C.

I love the sea. That feeling you have seeing water and water everywhere. The immensity of the sea. Endless. It gives me peace, calm. It is as if I were freer than ever. That is why whenever I have the opportunity I look for locations near the sea because I love so much the blue color in my pictures.

I did this shooting also with my friend Borja at the seaport of Valencia. Although it may not seem on the pics that it was so hot, it was quite windy too, so we had to take a thousand pics before they came out the perfect ones for this post.

If you want something you have to fight for it. This is something I have learned in my life, nothing is for free. You have to pay a price for everything, sooner or later. That’s why I prefer to work daily on my dreams, on my personal projects that are becoming reality little by little, so I do not have to owe anything to anyone. And I love being surrounded by people who help me, who believes in me, who supports me daily and gives me very clever advices that otherwise I would not see because oneself from within is never so objective.

I am very happy because soon I will be able to tell you new projects that I still do not believe myself. But I would also like you to know that this is the result of years of work, years without partying at all, nights and nights working without sleep, tears, many tears, wanting to give up not once but a thousand times, months without seeing my family living in the same city, thousand days without going to just have dinner with my friends, of not having time for personal relationships,… in conclusion, there has been a sacrifice that now I see finally rewarded, but just wanted you to know that it hasn’t been a way full of roses.

Obviously I do not want to complain for anything because as I said above if you want something you have to fight for it. And I’m struggling for my dreams every day, so what’s better than that?

I hope you do the same guys. 

Many kisses from the island!

M.C.

Vestido/dress: Double Agent.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

Arts & Sciences

La Terreta. ¡Qué bien sienta visitar una ciudad tan bonita como Valencia y sobre todo cuando sabes que eres tan bien recibido!

De una forma u otra las cosas que tienen que pasar en nuestra vida, las personas que estamos destinadas a conocer, lo que tiene que cruzarse en nuestro camino… se acaba cruzando tarde o temprano. Así me vi de pronto de nuevo en Valencia, una de mis ciudades favoritas de España porque también puedo encontrar mil localizaciones preciosas para mis shootings, porque la gente es increíble y las playas y el sol aún más hehe.

Y seguro que la mayoría ya habéis visto alguno de mis Stories y fotos en Instagram… Sólo quiero decir que este es mi trabajo, que he elegido libremente sí. Y por el mismo motivo elijo libremente compartir con vosotros determinadas cosas de mi vida privada porque creo que somos una familia de «gente buena y bella». Antes de que comenzasen los rumores o preguntas he querido compartir con vosotros algo tan bonito como esto y espero que por favor valoréis este paso y que haya respeto porque creo que yo siempre he respetado a todos. Intento ser lo más cercana y transparente posible y por eso los dos hemos decidido contarlo porque nos hacía especial ilusión compartir con todos vosotros esta felicidad pero sí que nos gustaría que se hablase siempre con respeto por favor.

Al final solo el tiempo y Dios saben dónde estaremos todos mañana y lo más importante es ser felices HOY, AHORA. Así que aprovechemos y vivamos cada momento al máximo para nunca arrepentirnos de nada.

Gracias a mi gran amigo Borja por saber sacar siempre mi «yo real» en todas las fotos que me hace, que no es tan fácil como parece. ¡Me encantan estas fotos! Que por cierto las hicimos después de comer a pleno sol con casi 35 grados en una de mis localizaciones favoritas: la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

¡Besos y nos vemos en un ratito desde Ibiza familia!

M.C.

‘La Terreta’. How good it is to visit a city as beautiful as Valencia and especially when you know that you are so welcome there!

In one way or another the things that have to happen in our lives, the people we are destined to meet, the ways that are meant to cross our way… ends up crossing sooner or later. So I suddenly saw myself in Valencia again, one of my favorite cities in Spain because I can also find a thousand beautiful locations for my shootings, but also because people there is amazing and beaches and the sun even more hehe.

And surely most of you have already seen some of my Stories and photos on Instagram… I just want to say that this is my job, that I have chosen freely of course. And for the same reason, I freely choose to share with you certain things about my private life because I believe that we are a family of «good and beautiful people». Before the rumors or questions started I wanted to share with you something as beautiful as this and I hope that you please appreciate this important step to me and I ask you for respect because I believe that I have always respected everyone. I try to be as close and transparent to you as possible and that is why both of us have decided to tell to you this because we were especially excited to share this happiness with all of you, but we would like you to always speak with respect, please.

In the end only time and God know where we will all be tomorrow and the most important thing is to be happy TODAY, NOW. So take advantage of it and live every moment to the maximum to never regret anything.

Thanks to my great friend Borja for knowing me so much and always capturing my «real me» in all the photos he takes me, which is not as easy as it seems. I love these photos so bad! Which by the way we did after lunch with almost 35 degrees… easy work, haha. We took them at one of my favourite spots there, Arts & Sciences city of Valencia. 

See you in a few hours from Ibiza family!

Xx,

M.C.

Vestido/dress: Saboskirt.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Hollywood sign

Las letras de Hollywood. Uno de los lugares más visitados en Los Angeles por miles de turistas de todo el mundo. Y yo siempre que voy me siento como una más.

Evidentemente no fui así vestida para una localización como esta… El caso es que nos dirigíamos a ver el concierto del hermano de una amiga y pasamos por una de las calles donde mejor se ven las letras. Paramos a hacer un par de fotos y estando tan cerca de éstas decidimos subir rápidamente con el coche aprovechando el día tan espectacular que hacía.

La verdad es que al seguir enseñándoos estas fotos y escribiendo estos posts de LA reconozco que me entra un poco la nostalgia. Echo de menos a mis amigos que viven allí, mi vida americana, mi libertad total que tanto necesito para ser feliz. Pero lo bueno de la vida es alejarte de vez en cuando de las cosas que más quieres y deseas para así valorarlas más y saber la suerte que realmente tienes.

Y digo yo, cambiando de tema, ¡qué bien sienta estar feliz de la vida! ¿o no? Yo me levanto y me acuesto cada día dando las gracias por todo lo que tengo, pero también es cierto que cuando conoces a una persona más especial en el ámbito sentimental, eso te hace estar como a otro nivel de felicidad, como en un mundo aparte. No me refiero en concreto a una persona que podamos definir como «novio o novia» o «pareja» sino a alguien que sabes que te va a acompañar en tu camino, al que le puedes contar todo sea lo que sea, que pase lo que pase sabes que estará contigo en lo bueno y en lo malo, igual que tú con él. Qué bonito es este tipo de amor.

Pues eso, ¡que nos amemos mucho mucho todos!

¡Besos guapos!

M.C.

Hollywood sign. One of the most daily visited places in Los Angeles by thousands of tourists from all around the world. And whenever I go I feel like one more.

Obviously I was not dressed like this for taking pictures in this location… but the fact is that we were going to attend a friend’s concert and we went through one of the streets where you can see the letters behind. A road with palm trees in both sides, pretty cool. Of course we stopped to take some photos and being so close to the big letters we decided to climb quickly with the car taking advantage of the amazing sunny day.

The truth is that watch at all these photos and writing these posts from LA I recognize that I’m a little bit nostalgic. I miss my friends who live there, my American life, my total freedom that I need so much to be happy. But we should learn in our life that sometimes it is very necessary to get away from time to time of the things that you most love and want in order to value them more and know how luck you really are.

And changing the subject, how good it feels to be happy in life! or not? I get up and go to bed every day thanking God for everything I have, but it’s also true that when you meet a more special person in the sentimental way, that makes you feel like in another level of happiness, as in another world, true story. I am not talking about a person that we can define as «boyfriend or girlfriend» or as our «couple» but someone who you know that he will accompany you on your way, to whom you can tell everything, whatever it is, whatever happens to you. Someone you know that he will be by your side in the good and in the bad, just like you with him. How beautiful is this kind of love.

So let’s love each other sooo much!

XOXO,

M.C.

Top: vintage.

Falda/skirt: Topshop.

Mules: Ursulitas.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

But first tea

¡Buenos días familia!

Perdonad la «desconexión» de estos últimos días pero como habréis podido ver en mis redes sociales realmente no he parado desde que volví de Los Angeles… que a simple vista parece genial viajar tanto pero es muy cansado y más cuando tienes que ir pendiente de hacer mil fotos y vídeos hehe.

Acabo de llegar de Ginebra ahora y este miércoles volveré a estar unos días por Ibiza, así que espero veros a los que estéis por allí.

En el post de hoy quería saber vuestra opinión sobre las batas. ¿Sí o no? La verdad es que yo no me veía mucho con ellas ya que para mi estilo me parecen «too much» pero es cierto que creo que bien combinadas o con un estampado no muy llamativo pueden dar un toque muy trendy a cualquiera de nuestros looks. Yo escogí esta larga de rayas rosas y blancas y la combiné con unos shorts lenceros y camiseta oversize. Mi toque favorito fueron mis botas negras con hebillas doradas.

Y este es uno de mis planes diaros cuando vivo en LA: ir a tomar un te a Alfred Tea Room, a Urth Café o a algún sitio de comida sana de esta ciudad. Tomad nota de estos sitios porque luego me preguntáis mucho dónde ir y además mirad qué paredes y localizaciones tan chulas tienen cerca para poder hacer fotos así de bonitas.

Hablando de tés os digo que ya sabéis que no era nada fan antes. Cero. De hecho me daban más bien asco. Pero poco a poco me he ido acostumbrando ya que son mucho mejores para el cuerpo que otro tipo de bebidas. No se si a vosotros os gustan o no pero por si os pasa como a mí os recomiendo que empecéis tomando té verde o de limón y vainilla con miel. La miel le quita ese sabor amargo o insípido y seguro que así poco a poco os vais aficionando hehe.

¡Muchos besos y vamos a por el lunes todos!

Yo tengo shooting para una revista y luego 4 shootings para diferentes marcas… ¡let’s do it!

M.C.

Good morning family!

Sorry for have been disconnected these last days but as you would have seen on my social networks I have not really stopped since I came back from Los Angeles… At first sight it could be great to travel so much but I am really so tired and even more when you have to go making videos and taking a thousand pictures in every corner hehe.

I have just arrived from Geneva now and this coming Wednesday I will be back in Ibiza for a few days, so I hope to see you there!

In today’s post I wanted to know your opinion about kimonos to dress up. Do you like them or not at all? The truth is that I did not like them so much at the very beginning as I thought that they were «too much» for my style but it is true that I think now that well combined or with a cool print they can give a very trendy touch to any of our looks. I chose this long striped pink and white kimono and I combined it with my black lace shorts and an oversize T-shirt. My favorite touch were my black boots with gold buckles.

This is one of my plans when I’m living in LA: go get a tea at Alfred Tea Room, at Urth Café or some healthy food place in this city. Take note of these places because then you ask me a lot of where to go and also look what cool walls locations you can find close to them to take such beautiful photos.

And talking about tea I tell you that you already know that I was not a big fan before. Zero. Actually I never used to drink them at all. But little by little I have get used to them since they are so much better for our body than other kind of drinks. I do not know if you like them or not but in case you feel like me at the beginning I recommend you to start drinking green tea or lemon and vanilla tea with honey. The honey makes the flavour better and surely that way you will gradually like them. 

I have a shooting for a magazine now and then 4 shootings for different brands… let’s do it!

XOXO,

M.C.

Kimono: Revolve.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Shorts: Asos.

Botas/botines: Balenciaga.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunglasses: Rayban.

Windmills

Sentir el viento en el pelo, acariciando la piel. Inspirar. Respirar. Repetir. Dejar la mente en blanco. Disfrutar de este momento. No pensar en nada más. Estar en paz. VIVIR.

Como os he dicho muchas veces me encanta vivir en California por la cantidad de localizaciones preciosas que puedo encontrar allí pero sobre todo porque consigo tener muchos momentos de desconexión y meditación interior. Desde que lo he descubierto soy mucho más feliz porque aprendes a dar a cada problema su justa importancia y te das cuenta de que no todo es tan grave, de que pase lo que pase el mundo sigue girando, la vida continúa, y que tú tienes que seguir también.

No se si sois de las personas que cuando queréis algo lucháis hasta conseguirlo, pase lo que pase, o sin embargo pensáis que cuando algo tiene demasiados impedimentos es porque no es para vosotros. Yo he vivido a lo largo de mi vida ambas situaciones y no se por cual decantarme más. Me gusta luchar por las cosas o personas que quiero y que considero que van a sumar pero también es cierto que cada vez me doy más cuenta de que no a cualquier precio.

Como leeríamos en nuestro mítico El Quijote, «Y, diciendo esto, Don Quijote dio de espuelas a su caballo Rocinante, sin atender a las voces que su escudero Sancho le daba, advirtiéndole que sin duda alguna eran molinos de viento, y no gigantes, aquellos que iba a acometer … —¡Válame Dios! —dijo Sancho—.»

¿La locura de Don Quijote o la cordura de Sancho? Yo, sin duda alguna, me quedo con la locura del querido maestro. Y que me quiten lo bailao’.

¡Hasta mañana!

M.C.

To feel the wind in the hair, kissing our skin. Inspire. Breathe. Repeat. Leave blank mind. Enjoy this moment. Do not think about anything else. Peace of mind. LIVE.

As I have said many times I love living in California because of the number of beautiful locations that I can find there but especially because I get many moments of disconnection and inner meditation. Since I discovered it I am much happier because you learn to give each problem its just importance and you realize that not everything is so serious, that no matter what happens the world keeps turning, life keeps going, and you have to keep on walking too. 

I do not know if you are the people that when you want something you fight until you get it, whatever happens, or however you think that when something has too many impediments is because it is not for you. I have lived through my life both situations and I do not know which one I’m more likely to. I like to fight for the things or people that I want and I consider that they are going to add to my life but it is also true that every time I realize more than not at any price.

As we read in our mythical Spanish book «El Quijote»: «And saying this, Don Quijote spurred his horse Rocinante, not listening to the voices that his squire Sancho gave him, warning him that they were windmills, and not giants, those whom he was about to undertake- «» God help him, «Sancho said.»

The madness of Don Quijote or the sanity of Sancho? Me, without any doubt, the madness of the dear teacher. You Only Live Once. 

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Sudadera/sweatshirt: Moonday.

Coachella, day 4

¡Último día de Coachella!

Por fin Sylvia y yo conseguimos llegar a ver el atardecer en el recinto ferial para hacernos fotos con la mítica noria, las figuras gigantes de colores, disfrutar del ambiente durante el día y bailar… ¡bailar mucho!

Lo cierto es que la zona VIP no es tan divertida como el resto del espacio. Por eso nosotras solíamos salir a ver los conciertos fuera, a comer, a bailar, a relacionarnos con gente «normal», etc.

Un día más escogí un look muy fresquito y cómodo con top de flores y shorts blancos con rotos. Las botas de ante me encantan y me las compré especialmente para Coachella porque lo más cómodo en este terreno es llevar botas o deportivas, desde luego un calzado cómodo y plano.

Ya sabéis que estoy de vuelta por Madrid y he estado Lunes y Martes recuperándome del jet lag porque en nada me vuelvo a ir de viaje, esta vez más cerquita y dentro de España, a Valencia, ¡me encanta! Estaré allí de jueves a domingo así que os iré diciendo por dónde estoy para conoceros a los que todavía no os he visto, ¡me apetece mucho!

Y me estáis escribiendo mucho por el tema de la operación de mis ojos. Antes que nada daros las gracias por los comentarios de ánimo y de vuestras experiencias. Y por otra parte deciros que me da grima el tema que sea algo dentro del ojo, pero no tengo miedo porque el centro donde me voy a operar es el mejor en este tipo de operación (centro Oftalmológico Martínez de Carneros) y estoy segura de que saldrá todo bien y que podré por fin quitarme mis gafas de «Manolita gafotas» hehe. Es el día 23, así que estaré un par de días sin poder publicar mucho.

¡Mañana os cuento más cositas!

M.C.

Last day of Coachella!

Finally Sylvia and I got to see the sunset in the fairground to take pictures with the mythical Ferris wheel, with the giant colourful figures, enjoy the atmosphere during the day and dance… dance a lot!

The truth is that the VIP area is not as fun as the rest of the space. That’s why we used to go out to see the concerts outside, to eat, to dance, to interact with «normal» people, etc.

One more day I chose a very cool and comfortable look with a floral crop top and white ripped shorts. I love my new suede booties that I bought especially for Coachella because the most comfortable in this field is to wear boots or sneakers, of course a comfortable and flat footwear.

You already know that I’m back in Madrid and I’ve been recovering from jet lag on Monday and Tuesday because I’m going to travel again, this time closer and in Spain, to Valencia, I love it! I will be there from Thursday to Sunday so I will tell you where I am to meet those of you who I have not seen yet, can’t wait!

And you’re writing me a lot about the upcoming operation of my eyes. First of all, thank you for all the comments about your personal experiences and lovely words. And on the other hand I tell you that it makes me feel nervous to do something inside my eyes, but I’m not afraid because the center where I’m going to do it is the best on this kind of operations (Martinez de Carneros Eye Center) and I’m pretty sure that everything will go well and that I can finally take off my «freak» glasses hehe. It will be the 23rd, so I’ll be a couple of days without being able to publish so much, just FYI.

I’ll tell you more things tomorrow!

M.C.

LOOK 1

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Botines/booties: Zadig et Voltaire.

Bolso/bag: Chloe.

LOOK 2

Bañador/swimsuit: PacSun.

Shorts: Levi’s.

Sandalias/sandals: Ash.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Romantic

‘Romantic’. Pues sí, me definiría como una persona romántica, soñadora, alegre, divertida. También enamorada de la vida, de la gente que conozco, de mi familia, de mis amigos… enamorada de casi todo lo bonito y bello que me rodea. Soy una enamorada de la vida, de mi vida.

Los canales de Venice Beach. Esta es otra de mis zonas favoritas de Los Angeles para ir a hacer fotos por varios motivos. No suele estar muy transitada ni llena de turistas. Los canales siempre son un lugar bonito para hacer fotos y además las casitas de alrededor y los puentes que unen unas con otras parecen sacados de un cuento. Por eso me gusta siempre hacer algunos de mis shootings por aquí por la paz que se respira por estas calles y embarcaderos. En estas fotos salgo también con mi amiga Maja que muchos ya conocéis.

Hoy os quiero hablar de la importancia de cuidar nuestra piel, más concretamente la de la cara que es nuestra «carta de presentación» cuando conocemos a cualquier persona. Ya llevo varios meses usando a diario este serum de vitamina C de Sesderma por el que me habéis preguntado muchos y no puedo estar más contenta con los resultados. Las vitaminas no sólo se las debemos aportar a nuestro cuerpo con los alimentos sino también con productos de alta calidad que se adapten a nuestro tipo de piel. Este en concreto me va muy bien para mi tipo de piel porque me aporta la hidratación que necesito y me ayuda a prevenir las primeras arrugas pero sin dar grasa a mi cara.

Y este es mi look favorito porque soy adicta a las rayas ya lo sabéis, pero esta es la primera camiseta que tengo con rayas rojas. La combiné con shorts vaqueros y mis botines burdeos y el detalle que más me gustó fue la etiqueta de detrás donde se lee ‘romantic’. Enamorémonos a diario de la vida, de lo que nos rodea y de los que nos rodean.

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

‘Romantic’. Ok yes, I would define myself as a romantic, dreamy, cheerful, fun person. Also in love with life, with the people I know every day, with my family, with my friends… I’m in love with almost everything beautiful and nice that surrounds me. I’m in love with life, with my life.

The canals of Venice Beach. This is another of my favourite spots in Los Angeles to go to take pictures for many reasons. It is not very busy or full of tourists. The canals are always a nice place to take pictures because they look so cool and also the houses around and the bridges that connect them seem from a story. That’s why I always like to do some of my shootings around here in these calm streets and lovely small piers. I’m with my friend Maja in some pics who is also living here too. 

Today I want to talk to you about the importance of taking care of our skin, more specifically the face that is our «cover letter» when we meet anyone. I have been using this Sesderma Vitamin C serum for the last few months (you have asked me many questions about this product) and I can not be happier with the results. Vitamins not only must be supplied to our body with food but also with high quality products that fit our skin type. This in particular goes very well for my skin type because it gives me the hydration I need and helps me to prevent the first wrinkles but without giving leaving an oily skin. It is for all skin types. 

And this is my favorite look because I’m addicted to stripes you already know that, but this is the first t-shirt I have with red stripes. I combined it with short jeans and my burgundy studded booties and the detail that I liked most is the label at the back where you can read ‘romantic’. Let’s fall in love with our daily life, with what surrounds us and those around us too. 

Happy weekend guys!

M.C.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: YSL.

Gorra/cap: Levi’s.

Reloj/watch: Cluse.

Joyas/jewels: Thomas Sabo.

Fotos/pics: @jaymoxias.