Blue accents

Posted on 17 de March de 2016 by martacarriedo

¡Qué bien nos lo pasamos ayer en la merienda de Tatel! Muchas gracias a todos los que vinisteis y espero que os sirviese para conocerme un poco más.

Como ayer mismo expliqué, a la hora de vestirme cada día son mil los factores que influyen en mi look final. Por ejemplo mi estado de ánimo (súper importante haha), el tiempo que haga fuera, pero también veo si me quiero poner algo en concreto.

Es el caso de hoy ya que quería estrenar mis nuevos tacones en azul klein que me encantan. Son de ante fino así que sirven tanto para verano como para invierno. Al ser ya de un color llamativo opté por combinarlos con un pantalón negro y mi top semi transparente de pedrería y bordados en los mismos tonos. Así conseguí un look tricolor en gris, negro y azul real. ¿Qué os parece?

Y hoy ya si que si estoy muy nerviosa porque en menos de 24 horas estaré volando a Asia a un viaje que me apetece muchísimo y donde ya sabéis que celebraré además mi 30 cumpleaños. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta) y publicaré posts y fotos en mis redes sociales, sólo que el cambio horario no se cuándo me permitirá hacerlo hehe.

¡Besos!

M.C.

What a great time we had yesterday afternoon at Tatel tea time in Madrid! Thank you all for coming and hope that you had a good time and really enjoyed meeting me more closely.

As I explained yesterday, every day when I choose how to wear there are a thousand of factors that influence my final decision. For example my mood (super important haha), the weather outside, but I also see if I want to wear something specific in particular.

This is today’s case because I wanted to release my new heels in klein blue that I really love. They are so stylish and in thin suede so we can wear them for both summer and winter time. I decided to combine them with black skinny ripped jeans and my top semi transparent with embroidery in the same tones. So I got a tricolor look with the gray jacket and details of the top, black and royal blue. What do you think about it?

And today I’m very nervous because in less than 24 hours I’ll be flying to Asia on a trip that I have always wanted to make. I feel so blessed about this and I will also celebrate there my 30th birthday next Wednesday! I’ll tell you everything live as always through my Snapchat (@itgirlmarta) and I publish posts and photos on my social networks, but have in mind the hour difference will change a little bite…

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Pull&Bear.

Top: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas 34 Shop.

Bolso/bag: Givenchy.

Hello moto

Posted on 16 de March de 2016 by martacarriedo

Las rayas vienen siendo tendencias desde hace ya varias temporadas, sobre todo en verano porque aportan un toque marinero. Pero los vestidos de rayas este año se han convertido en la prenda estrella.

Yo he combinado este modelo nuevo de manga larga y cuello alto con mis deportivas también de rayas y una cazadora de cuero por encima. Considero que tengo un estilo bastante ecléctico ya que me gusta verme y sentirme más lady cuando voy a un evento más importante pero también opto por la comodidad para mi día a día.

Y ya tengo mi manicura y pedicura preparadas para mi próximo viaje, como siempre gracias a My Little Momo. He vuelto a escoger el color negro porque creo que es atemporal y también neutral, combina con todo. A vosotras ¿qué color os gusta llevar en vuestras uñas?

Esta tarde os iré poniendo cara a algunos más en el evento de Tatel, pero a los que no os ha tocado no os preocupéis ya que habrá más eventos. De hecho el día 7 de Abril por la tarde daré una clase de estilismo y a esa si que podréis venir los que queráis.

¡Ah y por cierto! Sabéis que me encanta llevar a juego la ropa interior porque también nos tenemos que poner guapos para nosotros mismos, ¿o no? Por eso voy enseñando algunos de mis conjuntos en mi Instagram.

¡Hasta mañana!

M.C.

The stripes are one of the latest trends since some years ago but especially in summer because they give a sailor and navy touch. But this year striped dresses have become the must have cloth.

I have combined my new model with long sleeves and high neck with my also stripped sneakers and a leather jacket on top. I think I have a pretty eclectic style as I like to dress and feel more lady when I go to an important event but also I choose comfortable and casual looks for my day a day.

I have my manicure and pedicure already done for my next trip, as always thanks to My Little Momo. I have chosen one more time black color because I think it’s timeless and neutral, matching with everything. Which is you favourite color for your nails?

This afternoon I’ll finally meet some of you face to face at Tatel, but to the rest of you that can not come don’t worry because there will be more events. In fact on April 7th in the afternoon I will give a styling class and you can come all of you, so hope to see you there but I will give you more details when the day comes.

And by the way! I like to wear cool, sexy and matching undies because we also need to be perfect for ourselves! So you can find pics with some of my undies on my medias too.

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Bolso/bag: Givenchy.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Braids mood

Posted on 15 de March de 2016 by martacarriedo

Me encantan las trenzas. Es cierto que no soy muy fan de hacerme peinados raros porque no me siento agusto, no me siento yo misma, pero creo que una trenza lateral con el pelo hacia el otro lado o unas pequeñas trencitas como estas hacen que cambiemos completamente de imagen sin que nos veamos muy diferentes. Os recuerdo, porque me lo preguntáis mucho, que la que lleva cuidando de mi pelo hace años es Anabel (@anabelgornes) tanto el color con mechas babylight como el colágeno para que me brille tanto y por supuesto inventándose peinados como este.

Me encanta que se vaya acercando la primavera porque así puedo lucir el que es mi color favorito de este tiempo: el beige o blanco roto en todas sus tonalidades. Hoy llevo varios tonos: pantalón blanco, chaqueta de lana en blanco roto y abrigo de cashmere en beige. Y qué ilusión me hizo encontrar en París estas alpargatas bicolor de las que llevo tiempo detrás… Ahora me las vais a ver bastante combinadas con mil estilismos, ¿os gustan?

Y anoche presenté en el programa de televisión donde trabajo, XTRA, mi primer videoclip que ya os enseñé hace algunas semanas. No se si lo visteis pero fue un momento muy especial para mi y que intentaré conseguir para compartirlo con vosotros. De todas formas os dejo el videoclip aquí para los que aún no lo hayáis visto. ¡Espero que os guste!

¡Hasta mañana!

M.C.

I love braids. It is true that I am not a big fan of making crazy and super cool hairstyles because I do not feel good, I do not feel myself, but I think that a side braid with all the hair to the other side or a small braids like these ones can change completely our image without feeling so different. I remember you, because you ask me every day, that Anabel (@anabelgornes) is the person that takes care about my hair since many years ago: the color with my baby light, the collagen to shine everyday and of course making cool hairstyles like this.

I love Spring because I can start wearing which is my favourite color for this season of the year: beige or off-white in all shades. Today I am wearing many shades of it: white jeans, wool jacket and my beige cashmere maxi coat. And I’m sooo happy to have found in Paris these color block espadrilles which I have been trying to get since months ago… now going I’m gonna show them to you combined with a thousand outfits, do you like them?

And last night I presented in the TV show where I work, XTRA, my first videoclip that I showed to you a few weeks ago. I don’t know if you saw it but it was really a very special moment for me and I’ll try to get it to share it with you. Anyway I leave you here the video, for those of you that haven’t seen it yet. Hope you like it!

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Chaqueta/jacket: Zara.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Trocadero, París

Posted on 14 de March de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días, Lunes!

Último post de mi viaje a París, y cómo no, tenía que ser desde la Torre Eiffel… como os dije hace poco cuando más viajo a esta ciudad y más visito esta torre, más impresionante me parece. Estas vistas desde mi punto de vista son las mejores al monumento, desde Trocadero (la parada de metro se llama igual).

¡Por cierto! Quiero antes que nada agradeceros todos vuestros comentarios en la foto de Tatel, ¡ojalá pudieseis venir todos! No se a quién escogerán porque lo eligen ellos pero gracias una vez más por tantos mensajes bonitos, ¡me he leído todos y sois los mejores! De todas formas habrá otro evento más multitudinario el 7 de Abril, por la tarde, al que podréis venir todos los que queráis… hehe, ¡qué ganas!

Comienza mi semana de locos, a contrareloj, porque ya sabéis que el viernes me voy de viaje muuuy lejos a celebrar mi 30 cumpleaños, ¡qué emoción! Y respecto a este tema deciros que la verdad es que me encanta cómo soy. Se que hoy en día (y nunca entenderé por qué) no está bien visto decir que nos vemos guapos, que hacemos algo bien, o que nos encanta cómo somos o actuamos, porque rápidamente se despiertan las envidias y comentarios negativos y ofensivos… pero no se, yo creo que estoy en este mundo para algo más que trabajar, para intentar cambiarlo a mejor, y siempre se empieza con el primer paso. Así que digo todo esto porque algún comentario leí de que sentara la cabeza ya con 30 años… personalmente creo que la tengo bastante sentada y tengo los pies en la tierra, pero si sacar la lengua en una foto, o salir sonriendo y alegre en los vídeos de Snapchat es signo de inmadurez, entonces ¡que vivan los inmaduros! Por favor, sed vosotros mismos siempre sin importar el qué dirán y siendo buena gente claro. Os lo dice una a la que le cuesta aún pasar de este tipo de comentarios pero no pienso dejar que gente negativa me amargue mi vida y todo lo que tengo que hacer con ella.

Y os dejo ya con este look muy casual con jeans y deportivas pero con un toque lady que le aporta la camisa y el top semi transparente burdeos debajo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning, Monday!

Latest post about my last trip to Paris, and of course from the Eiffel Tower… as I said recently the more I travel to this city and visit the tower, the more impressive it seems to me. These views from my point of view are the best ones of the monument from Trocadero (metro stop is called the same).

By the way! First of all I want to thank you all for all your comments on the photo of Tatel, I really would like to see you there all of you! They will choose 3 persons with a mate, but thanks again for so many nice messages, I have read them all and you guys are the best! Anyway there will be another massive event on April 7th, in the afternoon, where you will be able to come all of you… hehe, can’t wait!

Now I have started my crazy week, a countdown, because you know that I will travel this coming Friday sooo far to celebrate my 30th birthday, OMG! And talking about this… just want to say that the truth is that I love how I am. Nowadays (and never understand why) it is bad to say out loud that we are pretty one day, that we do something right or that we are just happy, because envy and negative and offensive comments quickly appear… But hey, I think I’m in this world for something more than to work, to try to change it to better, and it always begins with a first step. So I say all this because I read one comment about my almost 30 years old… personally I think I have my feet on the ground, but if you think that sticking out my tongue in a photo, or smiling and being cheerful on my Snapchat videos is a sign of immaturity, then I want to be immature! Please be yourselves always no matter what people say and being good people. I will not let negative people embitter my life and if I have to fight against this everyday I will do it.

And I leave you now with this very casual look with jeans and sneakers but with a lady touch that comes with the white shirt and burgundy semi-transparent top underneath.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/trench: Nicole Benisti.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

Pañuelo/scarf: Primark.

Fotos/pics: M. Fidjili.

Spring vibes

Posted on 11 de March de 2016 by martacarriedo

Viernes 11 de Marzo y mi último día en París… ahora si que empieza una verdadera maratón para mi los siguientes 6 días que voy a pasar en Madrid.

Aunque está genial viajar y ya sabéis que a mi me encanta por poder conocer y mostraros mil lugares y personas, también acaba agotando mental y físicamente, porque no estás en tu “habitat” digamos. Por eso aunque sólo vaya a ser por 6 días tengo muchas muchas ganas de poder estar en mi casita, en mi camita, hahaha. Cuanto más viajo más hecho de menos mi pequeño hogar.

Os enseño hoy uno de los últimos shootings que hice en Madrid antes de viajar a Londres y a París, cómo no con una temperatura perfecta ya para dar casi casi la bienvenida a la primavera, que comienza el día 21 (dos días antes de mi cumple).

Llevo una chaqueta larga de lana blanca que he combinado con un estilismo bicolor: blanco con color camel. Las sandalias son de mis últimas adquisiciones de calzado en Nueva York. Me encanta poder ponerme ya looks claros como este que creo que aportan más luz y además con un pantalón blanco sin cortes nos sirve perfectamente también para ir a la oficina.

Voy a disfrutar de mis últimas horas en París chicos. El domingo intentaré publicar un vídeo chulo en mi canal, os avisaré.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

Friday, March 11th and my last day in Paris. Now it really starts a real marathon for me the next 6 coming days in Madrid…

Although I do love travelling all around the world to discover and show you a thousand places and new people, sometimes you really get exhausted mentally and physically, because you are not in your normal “habitat”. So even I’m only going to be for 6 days in Madrid I really need to be in my house, in my bed, hahaha. The more I travel the more I miss my little home.

I show you today one of the last shootings I did in Madrid before traveling to London and Paris, of course with a perfect weather and to welcoming Spring, which actually starts on the 21st of March (two days before my birthday).

I’m wearing a long white wool jacket that I have combined with a color block style: white with camel color. The sandals are my latest acquisitions from New York. I love being able to wear light looks like this one that I think it gives more light and also with white normal trousers without being ripped jeans you can go perfect to the office.

I’m going to enjoy my last hours in Paris guys. On Sunday I will try to publish a cool new video on my Youtube channel, I will let you know.

Happy weekend everyone!

M.C.

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Schutz.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Hey Mickey!

Posted on 10 de March de 2016 by martacarriedo

Reconozco que soy muy fan de todos los personajes de Disney, tanto de las películas de princesas como de Mickey, Minnie, el pato Donald, … Creo que nos han alegrado la infancia a todos y está claro que son dibujos atemporales, todo el mundo les conoce.

Siempre hay en mi esa parte de niña que se resiste a crecer, a madurar, a entrar en el mundo de los adultos lleno del problemas y caras largas, donde la alegría parece desaparecer. Por eso siempre me preguntáis que qué hago para ir casi todo el día con una sonrisa. Pues la verdad es que no tengo una respuesta en concreto, es que me encanta sonreír no se, aunque vaya sola por la calle la mayoría del as veces voy sonriendo a la gente o cantando mi música haha. Sinceramente así vivo mucho más feliz y creo que los días se me hacen más llevaderos.

De la misma manera me encanta encontrar prendas como esta, una sudadera blanca ¡con Mickey Mouse! De mis personajes favoritos de Disney y seguramente es más adorado por todos, es un ratoncito muy carismático y entrañable hehe. La he cambiando con jeans negros de pitillo y botas negras, look cómodo y sencillo donde los haya.

Las fotos como os dije ayer las he tomado en la Torre Eiffel, aunque ya era casi de noche, y antes hicimos algunas en el Conseil Constitutionnel de París, en la mítica plaza de las columnas de rayas blancas y negras. ¿La conocíais?

Y ya mañana por la noche de vuelta a casita ¡por fin! Pero por poco tiempo… porque el próximo viernes me voy a que probablemente será el viaje más chulo de mi vida hasta ahora, ¡para celebrar mi cumple! No puedo aguantarme más a contaros todo…

¡Besos!

M.C.

I do admit that I am a super fan of all Disney characters, both princesses movies and of course Mickey, Minnie, Donald Duck… I think we all have grown up with them and clearly are timeless, everyone knows them.

There is always a part inside me like a child who refuses to grow, to mature, to enter the adult world full of problems and sad faces, where happiness seems to disappear. So whenever you ask me what I do to go almost all day with a smile on my face, I don’t know I’m just like this. The truth it is that I have no answer, I love to smile at life, even when I’m going alone walking the street I go smiling to people or singing my music haha. Honestly I live so much happier and I think the days are better with this attitude.

In the same way I love to find clothes like this, a white sweatshirt with Mickey Mouse! My favorite Disney character and surely the most adored by all, he is a very charismatic and lovely little mouse hehe. I have combined it with skinny black jeans and my black boots, comfortable look and simple as I like it.

The photos as I said yesterday I’ve taken in the Eiffel Tower, but it was almost dark, and before at the Conseil Constitutionnel of Paris in the mythical square columns in white and black stripes. Do you already know this place?

And tomorrow night I will be back home finally! But not for so long… because next Friday I’ll make probalbye the coolest trip of my life until now, to celebrate my 30th birthday! I can not wait anymore to tell you everything…

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Apple.

Place Vendôme, París

Posted on 9 de March de 2016 by martacarriedo

Place Vendôme, París. Podría afirmar que es mi plaza favorita del mundo. De todos los países que he visitado nunca he encontrado una plaza tan ‘elegante’, amplia, llena de luz y además con edificios de una arquitectura espectacular por los cuatro costados.

Al lado de esta plaza, justo la siguiente, está la Ópera de París, otro sitio que no podéis dejar de ver cuando vengáis a esta ciudad, y también a un minuto caminando los grandes almacenes Galerias Lafayette, donde encontraréis todas las marcas en un mismo sitio.

Un día más recurrí a mi combinación de colores favorita, un total look en blanco y negro, para hacerme fotos en esta localización gracias a mi amiga Elena.

Llevo la blazer blanca con detalles en negro por la que tanto me habéis preguntado. Como veis desde que me la compré la uso tanto para el día como para la noche, eso es lo que más me gustó al verla, que es fácil combinarla en cualquier momento del día. Por la noche la suelo llevar con un body o alguna camiseta con un poco de escote mientras que para el día queda genial con una camiseta básica negra. Debajo jeans negros y mis botas de charol con cordones que también me habéis preguntado por ellas, pero son del año pasado…

Hoy día lluvioso de nuevo pero yo me lanzo de nuevo a la calle con mis amigas… ¡a ver qué historias parisinas os cuento hoy! hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Place Vendôme, Paris. I could say that it is my favorite square in the world. From all the countries that I have visited I have never found such an ‘elegant’ square, wide, full of light and also with spectacular architecture buildings on the four sides.

Next to this square, actually the next one, is the Paris Opera, another must go place that you need to visit when coming to this city, and one minute walking are Galeries Lafayette, where you will find all the brands in the same building, that’s always my first stop.

Once again I went to my favorite combination of colors, a total look in black and white, to shoot in this amazing location thanks to my friend Elena.

I’m wearing a white blazer with black details, that you have asked me about. As you would have sees since I bought it I use it for both day and night, that’s what I liked about this jacket: it’s easy to combine at any time of day. At night I usually wear it with a black body while for the day is great with a basic black t-shirt. Under my black skinny jeans and my patent leather boots with laces that you also have asked me about but unfortunately they are from the last season…

Today is another rainy day in Paris but I’m going outside anyway with my friends… let’s see what Parisian stories are waiting for us today! hehe.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Blazer: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Mango.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Reloj/watch: Apple.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Happy women’s day!

Posted on 8 de March de 2016 by martacarriedo

¡FELIZ DÍA DE LA MUJER A TOOODAS LAS MUJERES MARAVILLOSAS DEL MUNDO!

A las guapas por fuera y lo más importante: por dentro; a las pequeñas estrellas y a las mamis; a las abuelas, que mantienen toda familia unida; a las del “nunca te rindas mi vida” como mi mami (y de ahí mi tatuaje en la mano izquierda “never give up”); a las amigas que siempre están, pase lo que pase; a nuestras hermanas que celebran nuestras victorias y sufren nuestras derrotas como nosotras mismas; a las que se esfuerzan y luchan día a día por la igualdad con los hombres; a las que sueñan y persiguen sus sueños hasta cumplirlos; a las que un día tuvieron valor para decir BASTA; a las que nunca dejaron de luchar hasta vencer y a todas las que al menos lo intentaron… a todas, os deseo un feliz día, de todo corazón.

Ya sabéis que soy una persona muy sensible y que me emociono rápidamente, pero quería dedicar este post a todas las súper mujeres. Las que pase lo que pase han luchado y lo han intentado. Da igual si al final han ganado o perdido, porque desgraciadamente hay batallas duras y difíciles de ganar, pero lo importante es intentarlo.

Y qué mejor forma de celebrarlo que con mi amiga parisina Ana (@anacerezal), que sale conmigo en estas fotos. Así es como me gusta pasármelo con mis amigas: riendo, disfrutando de cada momento, sin vergüenza por la vida… y las dos llevamos además un look muy parisino. Yo llevo una camisa blanca con encaje en cuello y mangas con cazadora de cuero por encima, jeans pitillos y mis zapatos slingback que son comodísimos y además mis nuevos favoritos. Ana optó por unos pantalones midi, un jersey y un abrigo oversize por encima. El toque del sombrero sabéis que es un detalle que me encanta y que estiliza mucho.

Mañana más y mejor, que ahora me voy corriendo a comer y a la Torre Eiffel (¡no puedo irme de París sin pasar por ahí claro!).

¡Besos!

M.C.

HAPPY WOMEN’S DAY TO ALL WONDERFUL WOMEN’S AROUND THE WORLD!

A good-looking outside and most important, inside; little future stars and mommies; grandmothers, who always keep the entire family together; to the “never give up honey” moms like mine (and the reason of my tattoo on my left hand “never give up”); to my friends who are always there for me, no matter what happens; to our sisters who celebrate our victories and suffer our defeats like ourselves; to those women who fight every day for equality with men; to the ones who dream and pursue their dreams, always; to all the women that had the courage to say STOP; to the ones that never stopped fighting until victory and those who at least try it… to all of you, I wish you a happy day from the bottom of my heart.

You know I’m a very sensitive person and I get excited quickly, but I wanted to dedicate this post to all super women around the world. The most important thing is not to get it, or the victory. As I said the most important thing is to have tried. It does not matter if in the end we won or lost, because unfortunately there are hard and difficult battles to win, but the important thing is just to try.

And what a better way to celebrate this day than with my Parisian friend Ana (@anacerezal), which appears with me in these photos. That’s how I like to enjoy myself with my friends: laughing, enjoying every moment, without shame… and the two of us also chose a very Parisian look. I’m wearing a white shirt with lace collar and sleeves with a leather jacket over, skinny jeans and my slingback shoes that are very comfy and my new favourites too. Ana chose a midi pants, a gray sweater and an oversize coat over. The touch of the hat you know that is a detail that I love and very stylish.

Tomorrow more and better, now I’m running to eat something and going to the Eiffel Tower (I can not leave Paris without strolling around it, of course!).

XOXO,

M.C.

Biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Sandalias/slingback: Chanel:

Bolso/bag: Chanel.

Reloj/watch: Apple watch.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Nude addicted

Posted on 7 de March de 2016 by martacarriedo

Comenzamos nueva semana. Yo esta vez desde París donde sabéis que me quedo hasta este próximo viernes.

Por cierto, ¡qué poco queda para mi cumple (es el día 23) y ya veréis dónde lo voy a celebrar! Estoy deseando enseñaros y contaros todo lo que voy a hacer…

Bueno, una de las cosas que más me gusta hacer en París, (cómo no siendo mujer y trabajando en el mundo de la moda hehe) es irme de compras con mis ahorros para poder conseguir piezas y productos de marcas que no tenemos en España. Por ejemplo Chloe o Celine no las tenemos, sólo un mini corner en El Corte Inglés. Por eso aprovecho para ir de compras aquí y suelo hacerlo en Galerias Lafayette porque así encuentro todas las marcas en un mismo sitio.

Esta vez, ya que se va acercando la primavera y además mi próximo destino es a un sitio muuuy caluroso, he escogido dos complementos de nueva temporada en color nude. Este bolso bandolera de piel que me lo pongo tanto para el día a día metiendo las tarjetas, mi barra de labios, las llaves y el móvil como para salir por la noche. Y estas bailarinas nude que ya tengo en otros colores y que os repito lo de siempre: son un poco más caras que las de otras tiendas low cost, pero yo las tengo desde hace años y me siguen durando perfectas, y ya sabéis que en verano las uso a diario. Y no, no tengo frío en los pies porque yo al menos eso lo aguanto bien, donde más frío tengo siempre es en el cuerpo por eso lo llevo más abrigado.

El abrigo también es nuevo en mi armario y me encanta por lo calentito que es y porque el color va perfecto con mis nuevos accesorios. Jeans en gris combinando con las rayas del abrigo y jersey en beige clarito. Look sencillo y cómodo para caminar por las calles parisinas.

Como aún me queda toda la semana aquí os iré enseñando más zonas típicas y sitios a visitar aunque ya habéis visto seguramente en mi Snapchat (itgirlmarta) lo bien que nos lo pasamos en el brunch de Yeels ayer. Os recomiendo visitar este club 100%, ya sea para comer, cenar o bailar.

¡Vamos a por el Lunes con energía!

M.C.

Let’s start a new week. And this time from Paris where you know that I’m staying until next Friday.

By the way, just 2 weeks left to my birthday (is on the 23rd) and you will see where I’m going to celebrate it! I can not wait anymore to show you and tell you what I’ll do…

Well, one of the things that I like most to do in Paris (of course being a woman and working in the fashion world hehe) is go shopping with my savings to get products and brands that we don’t have in Spain. For example Celine or Chloe we just have a mini corner in El Corte Ingles. So I take the opportunity to go shopping here and I usually do it inside Galeries Lafayette because I can find there all brands in just one place.

This time, as Spring is almost here and also my next destination is a sooo hot place, I have chosen two complements from the new season in nude color. This leather shoulder bag that I’m wearing today and that I use for my day a day just taking my cards, my lipstick, the keys and my mobile but I also wear it to go out at night. And these nude flats fro, the same brand that I already have in other colors and I repeat you the same message: they are a little more expensive than other low cost stores yes, but I have them for years and they are still in perfect conditions, and you know that in Spring/Summer time I use them daily. And no, I do not have cold feet because I can stand it well, is in the body where I wear warmer clothes.

The coat is also new in in my closet and I love it because is so warm and because the color matches perfectly with my new accessories. Gray ripped jeans combined with the gray stripes of the coat. Simple and comfortable outfit to walk the streets of Paris.

As I will still be all week here in Paris I will show you more typical places and restaurants to visit although surely you have seen many of them in my Snapchat (itgirlmarta) like the super brunch we had yesterday in Yeels. I recommend you to visit this club 100%, either for lunch, dinner or dancing.

Let’s rock this Monday with energy!

M.C.

Abrigo/coat: Me by Tere.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

From London to Paris

Posted on 4 de March de 2016 by martacarriedo

De Londres a París… y tiro por que me toca.

La verdad es que me encanta viajar, aparte de por descubrir sitios fabulosos y hacerme fotos en lugares diferentes para vosotros, también por lo más importante que ya os he comentado en alguna ocasión: conocer a gente nueva que seguramente formarán parte de mi vida mucho tiempo.

Eso si, también es cierto que vivir todo el día con una maleta de aquí para allá a veces puede resultar estrenaste y muy cansado, pero bueno, todo tiene sus pros y sus contras.

Viernes en París y en esta ciudad uno nunca sabe lo que se va a encontrar. Me disponía a pasear por la zona del Museo del Louvre y los Jardines des Tuileries con mi amigo francés Simo cuando de pronto nos encontramos metidos en un tumulto de modelos, bloggers y fotógrafos los minutos previos al comienzo del desfile de Dior. Entre otras celebrities pudimos ver a Jessica Alba que me sorprendió bastante ya que no la conocía todavía en persona, y es aún más guapa que en las fotos, y muy amable con la prensa en todo momento. También volví a coincidir con la blogger Negin, a quien conocí hace años en la fashion week de Milán y que viaja siempre con su novio, los dos tan simpáticos como siempre.

Y os dejo con este look muuuy casual y cómodo, y por fin con la parca por la que tanto me habéis preguntado. Aparte de que el diseño me encanta, con bolsillos grandes a los lados, muy calentita por el pelo y la capucha, lo que más me gusta de ella es poder ir “manos libres”, ¡sin bolso ni nada! Meto lo fundamental en los bolsillos y a correr.

Y vuelvo a el estilo “british” que tanto me gusta de llevar oxfords. Estos que llevo son negros con doble hebilla y pienso que con un calcetín con el que resalten, un pantalón ajustado y una simple sudadera como la que llevo yo hoy podemos conseguir un estilismo muy apropiado y trendy para esta época del año. ¡Tomad nota!

Feliz fin de semana y estad atentos porque esta noche tengo un evento muuuuy divertido con gente que os va a encantar… ¡Os contaré todo en mi Snapchat!

Besos,

M.C.

From London to Paris… and again and again.

The truth is that I love to travel, apart form discovering fabulous places and take photos in different places to show you, also the most important thing that I have already said to you in more than one occasion is for meeting new people that will surely be part of my life from now on.

It is also true that living all day with a suitcase here and there can sometimes be stressful and very tired, but hey, everything has its pros and cons.

Friday in Paris and in this city you never know what you will find on the streets. I was about to walk around the area of the Louvre Museum and the Jardin des Tuileries with my French friend Simo when suddenly we were in the middle of models, bloggers and photographers some minutes before Dior fashion show started. Between other celebrities we could see Jessica Alba which really surprised me because I didn’t meet her in person yet and she is even more beautiful than in the pictures, and very friendly with the press all the time. I also meet again Negin, blogger from Amsterdam but actually she is arabian, who I met years ago at the Milan Fashion Week and who always travels with her boyfriend, both as friendly as always.

And I leave you with this sooo casual and comfortable look, finally with my new fav trench that you have asked me about. Besides I love design with large side pockets, very warm with the hair and the colourful hood, what I like most about it is to go “hands-free” without bag or anything! I take my essentials in the pockets and let’s go.

And I return to the “British” style that I like to wear, today with these oxfords shoes. I wear these ones in black with double buckle and I think that with the perfect socks, skinny jeans and a simple sweatshirt as I do now we can get a very appropriate and trendy styling for this time of the year. Note!

Happy weekend and stay tuned to my social networks because tonight I have a super nice event with people who you will love for sure… I will show you everything through my Snapchat!

XOXO,

M.C.

Trenca/trench: Nicole Benisti.

Sudadera/sweatshirt: Polo RL.

Jeans: Topshop.

Oxfords: Vagn Blacs.

Reloj/watch: Apple.