Leather midi pant X red soles

IMG_3092

Ya ha pasado más del tiempo reglamentario desde que no os mostraba un look más estiloso con tacones… así que esta semana para un día de reuniones (de una a otra en coche claro, no andando sobre 12cm de tacón hahaha) escogí este estilismo.

Personalmente estoy cansada ya de los dichosos abrigos. Tengo algunos si, pero ya me he cansado de repetirlos y me parecen un estorbo para todo. Por eso aprovechando que van subiendo poco a poco las temperaturas en la capital he decidido ponerme un jersey beige de punto con un chaleco de pelo encima como prenda de abrigo. Debajo unos de mis pantalones favoritos aunque no me los ponga tanto como me gustaría: mis pantalones de cuero negros estilo midi por debajo de la rodilla y con cintura elástica, ¡me encantan! Hoy en vez de combinarlos con deportivas he optado por mis tacones favoritos «suelas rojas» en color nude. Como accesorios llevo un sombrero marrón que sabéis que me encantan, un bolso bandolera, un reloj y mis pulseras brazalete con frases positivas.

Y fin de una nueva semana a la vez que termina también el mes del amor… Entramos en Marzo que es mi mes favorito porque es el de mi cumple!!! (el día 23 exactamente hehehe).

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

It’s been many days since I don’t show you any stylish look with heels… how can it be posible? So this week for a day of meetings and work (from one to another by car, obviously, not walking on 12cm heel hahaha) I chose this styling.

Personally I am tired of wearing coats all these last months. I have many I do admit it, but now I’m tired of repeating them again and again and I’m completely bored. So taking advantage of  the slow rise of temperatures in Madrid I decided to wear a beige knitted sweater with a fur vest over as my warm cloth. As pants I’m wearing one of my favorite ones although I don’t wear them as much as I’d like: my black leather pants midi style below the knee with elasticated waist, I really love them! Today instead of combining them with sneakers I opted for my favorite «red soles» pumps in nude color. As accessories I was wearing a brown hat (you know that I love them), a shoulder bag, a watch and my bracelets with positive phrases.

And it’s the end of another working week and also we say goodbye to February, the month of love… And let’s start March, my favourite month of the year because it’s my bday!!! (on 23rd precisely hehehe).

So have a nice weekend my friends!

M.C.

IMG_3103 IMG_3105 IMG_3106 IMG_3111 IMG_3117 IMG_3120 IMG_3122 IMG_3137 IMG_3138 IMG_3139 IMG_3144 IMG_3148 IMG_3151 IMG_3156

Sombero/hat: Topshop.

Chaleco/vest: Promod.

Jersey: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Tacones/pumps: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Off Duty Sunday

IMG_2841

Ya sabéis que una de las cosas que más me gusta hacer los fines de semana (que es el único momento en que consigo sacar algo de tiempo libre) es pasear por el Retiro aprovechando los días soleados que disfrutamos en la capital.

En esta ocasión quería ir cómoda y con pantalones anchos, no ajustados. Por eso opté por estos vaqueros de cuello alto que me parecen muy modernos a la vez que estilosos. Llevo mis zapatillas Stan Smith en blancas y azules a juego con la camisa de cuadros en los mismos tonos. Encima llevo una chaqueta azul marino que ya me habéis visto en alguna ocasión y que compré en el mercadillo de Camden Town de Londres, de ahí su estilo british.

Me voy corriendo a un nuevo shooting para una firma de bolsos que os mostraré la semana que viene.

¡Muchos besos y feliz JUERNES a todos!

M.C.

You know that one of the things that I like most to do on weekends (which is the only time that I have some ‘free’ time for myself) is to walk through the Retiro’s Park and even more enjoying these sunny days in the capital of Spain.

This time I wanted to dress up comfortably and with baggy pants, not so slim. So I chose this high waisted jeans that are very modern and trendy at the same time. I opted for my Stan Smith sneakers in white and blue matching with the checkered shirt in the same colors. On top I was wearing a navy blue jacket that you have already seen me on other posts and I bought at Camden Town Market in London, reason of the British style.

I’m going right now to a new shooting for a handbag brand that I will show you next week.

Many kisses and happy funny-thursday everyone!

M. C.

IMG_2853 IMG_2860 IMG_2862 IMG_2864 IMG_2868 IMG_2870 IMG_2885 IMG_2890 IMG_2892 IMG_2899IMG_2933IMG_2936 IMG_2923 IMG_2926 IMG_2929

Abrigo/coat: Camden Market (London).

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Sneakers: Adidas (Stan Smith).

Reloj/watch: TS Watch.

Colgante/necklace: Hand Soul.

Reflections…

Marta ret 1.10

¿Con qué combinaríais vosotros este peto negro?

La verdad es que no me lo pongo mucho últimamente pero es una prenda que me encanta por su facilidad para combinarlo con cualquier jersey o camiseta y conseguir un look moderno… o incluso llevarlo así sin nada (evidentemente sólo para las fotos). Me gustan este shooting por lo simples y sencillas que son las fotos  pero todo lo que transmiten.

Hace unos días publiqué en mis redes sociales una de estas fotos con la frase «the best thing is to look natural» con la que quería decir que lo mejor y más importante es ser y parecer siempre natural. Aunque en estas fotos iba algo maquillada, muchas veces pensamos que poniéndonos mucho colorete, rimel, pintalabios, etc. conseguiremos estar más guapas… y no niego que para determinados eventos o momentos es necesario, pero es también importante que nos sintamos agusto y bien cuando no llevamos nada, cuando somos realmente nosotros mismos. ¿Estáis de acuerdo conmigo? Todos tenemos defectos físicos los cuales nos hacen muchas veces sentir mal, inferiores a otras personas o incluso nos crean complejos (a mi la primera eh) pero ¿por qué no centrarnos en lo bueno que tenemos y potenciarlo para disimular lo «menos bueno»? Así que ¡a querernos todos un poquito más para que los demás también lo hagan!

Espero que disfrutéis de estas fotos y que saquéis unos minutos para pensar en esto.

¡Besos!

M.C.

How would you combine this black overall?

The truth is that I don’t use to wear it a lot but is a cloth that I really like because its easy to combine with any sweater or shirt to get a more modern look… or you can even wear it with anything (only f the pics, obviously). I like this shooting because of its simplicity and the easy way of the photos, they seem so natural and ‘real’. 

A few days ago I published on my social networks one of these pics with the phrase «the best thing is to look natural» with which meant that the best and most important thing about fashion is to be and always look natural and be yourself. Although in these pictures I was wearing some make up, we use to think that wearing much blush, mascara, lipstick, etc. is the way that we get prettier… and I admit that for some events it is of course necessary, but it is also important that we feel good with ourselves when we aren’t wearing make up, when we are just ourselves. Do you agree with me? We all have physical defects which often make us feel bad, inferior to other people or even they create some complex in ourselves (me the first) but why not focus on the good things we have and hight light it to hide what is «less good»? I really think that we are so much pretty when we smile, sing, when we are thankful and grateful with others… So, today’s lesson is to love yourself a little bit more so that others can do the same!

Hope you enjoy these photos and take a few minutes to think about all these reflections please…

Many kisses!

M. C.

marta ret 1.1 marta ret 1.3 Marta ret 1.6marta ret 1.5marta ret 1.2marta ret 1.4 Marta ret 1.8marta ret 1.7 marta ret 1.9
Peto/jumpsuit: Primark.

Sujetador/bra: Oysho.

Fotos/pics: Lara Peláez (@lara_hp).

Mani & Pedi: My Little Momó.

Cool jewels for the day a day

IMG_2725

¿Qué es una joya para vosotros? En mi opinión una joya es algo que nos hace sentir especiales y que hace que cualquier look destaque más delo normal. Hay joyas muy llamativas para eventos más especiales pero a mi las que más me gustan son las que puedo llevar a diario en mis días de trabajo.

Hoy os quiero enseñar uno de mis últimos descubrimientos: los relojes y joyas de la firma Bering. En el outfit de hoy llevo reloj y anillos de ellos y como veis son de mi estilo completamente. El reloj de hoy es muy clásico, dorado con esfera blanca y números naturales, pero lo que más quería enseñaros son los anillos. No son anillos normales… ¡son combinables! Me explico. se enroscan y desenroscan para poder inventar miles de posibles combinaciones entre ellos. Yo hoy he escogido estas pero el próximo día os enseñaré otras diferentes. ¿Qué os parece esta innovadora técnica para no llevar siempre la misma joya?

Y como os he comentado al principio para combinar estas joyas tan modernas he escogido un look muy cómodo y casual a la vez. Llevo maxi gabardina en color beige, camiseta negra con unos jeans blancos, mi nuevo pañuelo en tonos tierra con estampado de tigres, y un bolso bicolor a juego con las bailarinas. También llevo mis maxi gafas de sol negras y… ¡hoy me he hecho coleta! Se que a vosotros os encanta pero a mi no, hahaha pero bueno he querido cambiar un poco y no verme siempre con el pelo liso y suelto.

¡Besos y hasta mañana!

M.C.

What is a jewel for you? In my opinion a jewel is something that makes us feel special and can make any outfit high light over the rest. There are very flashy jewelry for more special events but to me the ones I like most are the ones I can wear everyday for my working days.

Today I want to show you one of my latest discoveries in watches and jewelry: Bering time. On today’s outfit I’m wearing a watch and rings completely matching with my style. The watch is very classy, in gold with white dial and natural numbers, but what I really wanted to show you are these rings. They seem normal rings… but you can combine them! Let me explain to you: you can crew and unscrew all those thin rings to invent thousands of possible combinations. Today I’ve chosen these combinations but next day I will show you different ones. What do you think about this innovative technique to not always wear the same jewel?

And as I have mentioned before to combine these jewels I have chosen a modern and very comfortable and casual look. I’m wearing a maxi trench in beige, a black shirt with a pair of white jeans, my new scarf in earth colors with tiger print and a color blocked bag matching with the flats. I’m also wearing my maxi black sunglasses and… this day I made ponytail! I know that you love it but I don’t! hahaha but I just wanted to change a little bit and look different and do not always wear my straight hair. 

Many kisses and see you tomorrow!

M. C.

IMG_2703 IMG_2712 IMG_2729 IMG_2732 IMG_2736 IMG_2756 IMG_2765 IMG_2766 IMG_2767 IMG_2768 IMG_2784 IMG_2786 IMG_2789 IMG_2795 IMG_2800 IMG_2812 IMG_2821

Gabardina/trench: Zara.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Ted Baker.

Joyas/jewelry: Bering.

Reloj/watch: Bering.

Pañuelo/scarf: Chal y pimienta.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Mani: My Little Momó.

Working girl in red

IMG_2550

¡Buenos días amigos!

Nueva semana y la quiero comenzar con un look para un día de trabajo. Me encanta el toque de color que aporta esta blazer roja de estilo militar que decidí llevar para un día de meetings y trabajo la semana pasada. ¿Qué opináis vosotros de esta tendencia militar? Os estoy enseñando diferentes formas de combinarlas estas semanas para que vayáis tomando nota he he.

Al llevar detalles dorados y en azul marino la combiné con un pantalón vaquero ajustado en el mismo tono y mis nuevas bailarinas de «kitty» que son una de mis últimas adquisiciones de Nueva York y me encantan, el dorado y rojo combina perfectamente con los detalles de la chaqueta.

Como complementos escogí un maxi bolso para llevar mis imprescindibles para un día de trabajo y un reloj dorado estilo daytona.

Y quiero terminar el post agradeciendoos de nuevo vuestro apoyo anoche durante el programa, ¡me alegra mucho que os guste mi aparición en él! El vestido era de BDBA y las sandalias de Manoletinos, para todas las que me lo preguntasteis por las redes sociales aunque ya os contesté también por ahí.

¡Que tengáis buen comienzo de semana!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

New week and I want to start it with a new look for a working day. I love the touch of color that gives this red military style blazer so I decided to wear it for a day of meetings and work last week. What do you think about this military trend? I am showing you in the last few weeks different ways to combine these kind of jackets so take notes! he he.

As this jacket has gold details and is combined with dark blue I chose a pair of slim fit jeans in the same tone and my new «kitty» slippers which actually are one of my latest acquisitions in New York and I really love the gold and red touch matching perfectly with the details of the jacket.

As complements I chose a maxi bag to carry my essentials for a working day and a gold watch daytona style.

And I want to finish this post thanking you all again for your support last night during the program, I’m very happy that you like my appearance on it! The dress was BDBA and the cool lace sandals in pink are form Manoletinos, for all of  you that asked me on my social networks although I also answered you there.

Have a nice Monday!

XOXO,

M.C.

IMG_2572 IMG_2575 IMG_2585 IMG_2589 IMG_2594 IMG_2606 IMG_2608 IMG_2613 IMG_2616 IMG_2625 IMG_2640IMG_2655 IMG_2652 IMG_2672

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Aristocrazy.

Snowing in Central Park

IMG_6022

Último día de la semana laborable y último post de mi semana en Nueva York… ooooh!

Este es uno de los días que mejor me lo pasé y no por el frío que hacía (que te congelaba hasta las ideas) sino porque en Madrid no ha nevado así nunca y me hizo mucha ilusión ver tanta nieve por las calles y sobre todo por Central Park.

Estas fotos fueron tomadas a la entrada del Museo Americano de Historia de ahí que haya tantos autobuses escolares en las calles. Como veis allí son todos amarillos aunque sean de distintas compañías.

Otro día más voy bastante abrigada con gorro de pelo, jersey gris de cuello vuelto y lana, abrigo largo negro, pantalones de cuero con cremalleras y mis nuevas zapatillas con plataforma que ya me habéis visto.

Os deseo a todos un feliz viernes y fin de semana y estad preparados para la semana que viene porque ¡tengo muchas sorpresas para vosotros!

¡Muchos besos!

M.C.

Last working day of the week and last post of my last trip to New York …ooooh!

This is one of the days that I had a real funny time and not by how cold it was (we were completely frozen, even our ideas hehe) but because in Madrid has not snowed so hard ever so I was thrilled to see so much snow on the streets and especially in Central Park.

These photos were taken at the entrance of the American Museum of Natural History where there wer so many school buses on the streets. As you can see there are all in yellow color although they are from different companies.

I decided once again to wear warm clothes to fight the cold weather so I was wearing a warm fur hat, a soft gray turtleneck wool jersey, my long black coat, leather pants with zippers and my new sneakers with platform that you have already seen me.

I wish you all a happy Friday and weekend and stay tuned next week because I have many surprises for you!

XOXO,

M. C.

IMG_6027 IMG_6073IMG_6001IMG_5988 IMG_6101 IMG_6102 IMG_6105 IMG_6107IMG_6141IMG_6142IMG_6151 IMG_6109 IMG_6111IMG_6114
Gorro/fur hat: Zara.

Abrigo/coat: Sandro.

Jersery: Zara.

Pantalones cuero/leather pants: Zara.

Sneakers: Zara.

Bolso/bag: Zara.

Pics/fotos: Miki Poveda.

Burgundy lover!

IMG_2447

De vuelta a Madrid y como no podía ser de otra manera vuelta a vestir con el que ya sabéis que es mi color favorito  para combinar en mis estilismos en esta época del año: el burdeos.

Esta chaqueta es mi última adquisición de esta semana y ¡no me puedes gustar más! No se a vosotros pero este tipo de abrigos/blazer me vuelven loca y creo que ya habéis visto que los tengo en varios colores. Este en concreto mezcla beige con burdeos, por eso he escogido complementos en estos tonos. De arriba a abajo llevo sombrero con adorno con plumas, camiseta burdeos de cuello alto con jersey beige oversize encima para las horas de más frío del día, cinturón negro de piel con letras doradas, mis jeans cortados y mis blucher con lengüeta y cordones. El bolso combina también burdeos y colores claros con el print de serpiente. Llevo de accesorios un reloj estilo vintage y un pequeño colgante dorado con piedras de colores.

Y os cuento que anoche estuve en el cine viendo la peli «50 sombras de Grey» (que ya se que algunos me visteis, pero por qué no me saludáis en el momento en vez de decírmelo luego por las redes sociales? jo) y no me pareció tampoco nada del otro mundo… Bien es cierto que la trama en general te mantiene enganchado pero me terminaron aburriendo tantas escenas de sado… ¿qué opináis los que la habéis visto?

¡Me despido hasta mañana amigos!

Besos,

M.C.

I’m back in Madrid and I have already returned to wear my fav color for this time of the year (I know that you already know it he he): burgundy. I can combine it with almost everything! 

This blazer is my latest acquisition of this week and I couldn’t love it more! I don’t know what do you think but this kind of coats kinda’ blazer really drive me crazy and I think you have already seen that I have them in similar models and colors. This one in particular is in beige and burgundy, so I have chosen accessories in those colors. From top to bottom I’m wearing a hat with feather details, a burgundy turtleneck shirt with a beige oversize jersey on top for the cooler hours of the day, my black leather belt with gold letters my ripped jeans and my blucher with tongue and laces. The bag also combines burgundy and light colors with the snake print. I’m also wearing a vintage style watch and a small gold necklace with colorful stones.

Last night I was in the cinema watching the movie «50 Shades of Grey» (I know that some of you saw me, but why don’t you say hello to me at that moment instead of then through the social networks? ) and it’s definitely not my fav film,… It is true that the body or trama is interesting at it keeps you attentive but I ended up getting bored with so many scenes of sado… what do you think the ones that have already seen it?

So have a nice day my friends!

XOXO,

M.C.

IMG_2449 IMG_2452 IMG_2456 IMG_2471 IMG_2475 IMG_2483 IMG_2490 IMG_2498 IMG_2500 IMG_2501 IMG_2503 IMG_2509 IMG_2510 IMG_2519 IMG_2520 IMG_2527 IMG_2531 IMG_2547

Abrigo/coat: Massimo Dutti.

Jersey: Zara.

Camiseta/t-shirt: TopShop.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Lafive.

Cinturón/belt: Moschino.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: 2 en espiral.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=»561078″]

Top of the Rock

IMG_5936

¡En la cima de Nueva York! Estas son las vistas que se pueden disfrutar desde el ya mítico ‘Top of the Rock‘ que está situado en la última planta del edificio Rockefeller Center de Manhattan, por supuesto es una visita obligatoria (la entrada cuesta unos 20$ aproximadamente).

A un lado se puede disfrutar las fabulosas vistas del parque más conocido de la ciudad, Central Park en esta ocasión completamente nevado, mientras que el lado Oeste está presidido por el emblemático edificio Empire State. Tuve que quedarme varias horas después de tomar todas estas fotos en el atardecer a contemplar estas vistas porque hacía tiempo que no disfrutaba de algo tan bonito…

El edificio da justo a la plaza que recibe su nombre por el mismo, plaza de Rockefeller Center, que como os dije en mis redes sociales para mi es la «plaza del mundo» porque están hondeando las banderas de todos los países alrededor de una bonita pista de hielo. Al lado el edificio de Radio City donde se graban los programas más conocidos de la ciudad.

Por supuesto para superar otro día de temperaturas bajo cero escogí un gorro de ante forrado de pelo, un abrigo oscuro con estampado de leopardo, unos vaqueros con una camisa vaquera y una chaqueta de lana verde caqui y mis botas negras con calcetín de lana debajo por supuesto. El bolso bicolor es una de mis adquisiciones de allí, ¿os gusta?

Y ya tenéis disponible en mi canal de Youtube el primer vídeo de este viaje a NY, podéis verlo AQUÍ.

¡Vamos ya a por la mitad de la semana chicos!

Besos,

M.C.

On top of New York! These are the amazing views that you can enjoy from the mythical ‘Top of the Rock’ which is situated on the top floor of Rockefeller Center building in the middle of Manhattan, of course it is a must go place (entrance costs around $20).

On one side you can enjoy the fabulous views of the most famous park at the city, Central Park completely snowed on this occasion, while the west side is dominated by the iconic Empire State Building. I do admit that when we finished the soothing I had to stay some time after just looking at all this cool skyline and overview of the city, had a long time since I didn’t enjoye something so beautiful…

The building is located onto the square named for it, Rockefeller Center Square, which as I said on my social networks to me is the «square of the world» because they are all the flags of all the countries around the world, nice picture. Beside the building of Radio City where the most famous radio programs are recorded.

Of course to overcome another day of subzero temperatures I chose a hat with wrapped hair, a dark coat with leopard print, jeans with a denim shirt and a wool jacket in khaki green and my black booties with wool socks underneath of course. The color blocked bag is one of my last purchases from there, do you like it?

And you already have on my Youtube Channel the first video of this week in NY, you can watch it HERE

Let’s get already to star this Wednesday!

kisses,

M. C.

IMG_5662 IMG_5686 IMG_5717 IMG_5719 IMG_5750 IMG_5751 IMG_5782 IMG_5785 IMG_5788 IMG_5805 IMG_5833 IMG_5842 IMG_5849 IMG_5854 IMG_5890 IMG_5894 IMG_5921

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta lana/wool jacket: Topshop.

Camisa vaquera/denim shirt: Forever 21.

Jeans: Topshop.

Gorro/beanie: Lovely & More.

Botas/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Ted Baker.

Fotos/pics: Miki Poveda.

[show_shopthepost_widget id=»559134″]

Neoprene rules

IMG_2429

Ya sabemos que el tejido de neopreno ha sido una de las tendencias más innovadoras en el mundo de la moda de los últimos años introduciéndose en todo tipo de complementos y de ropa pero, ¿por qué nos gusta tanto?

A mi personalmente me gusta por varios motivos. La verdad es que al vivir sola te das cuenta de lo bien que se vive en casa de tus padres donde generalmente tienes a alguien que te ayude con las tareas domésticas como cocinar o planchar. Pues lo que me gusta de este tejido es que no es necesario plancharlo porque ¡no se arruga! También es suave al tacto y muy moldeable, por eso me encantan las ondas que hace esta falda aparte de ser unas prendas muy cómodas. Por último me gusta que se haya trasladado a infinidad de prints diferentes y yo hoy he escogido este de flores en tonos blancos, lilas y azules para conseguir un look muy moderno y deportivo con el toque de las zapatillas. Encima llevo un abrigo blanco con capucha muy abrigadito y opté por volver a dar color al estilismo con un bolso en lila también. Como accesorios escogí mis brazaletes con frases muy positivas y motivadoras en los colores del conjunto de sudadera y falda.

¡Disfrutad de este post y nos vemos mañana amigos!

Muchos besos,

M.C.

We all know that the neoprene fabric has been one of the most innovative trends in the fashion world in the few last years. It has been introduced in all kinds of accessories and clothing but, why do we like it so much?

I personally like it for many reasons, here some of them. The truth is that when you live alone you realize how well you were living at your parents’ house where usually you have someone to help you with chores like cooking or ironing. So what I like about this neoprene fabric is that it is not necessary to iron because it hasn’t wrinkles! It is also soft to the touch and very malleable, so I love these waves of the skirt besides it is a very comfortable clothing. Finally I like that it neoprene has been created in infinity of different prints and today I picked this floral one in white, lilac and blue colors for a very modern and sporty look with the touch of the sneakers. On top I’m wearing a white coat with hood very warm for this weather and I chose a bag in lilac too to give color to the outfit. Once again I picked my bracelets as accessories with positive and motivational sentences matching the colors with the complete look.

Enjoy this post and see you tomorrow my friends!

XOXO,

M. C.

IMG_2351 IMG_2354 IMG_2373 IMG_2376 IMG_2392 IMG_2396 IMG_2402 IMG_2403 IMG_2404 IMG_2408 IMG_2409IMG_2423IMG_2426 IMG_2413IMG_2430 IMG_2420

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirt: Fashion Pills.

Falda/skirt: Fashion Pills.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Purificación García.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

[show_shopthepost_widget id=»557266″]

Meetings in NYC

IMG_5610

¡Buenos días amigos!

Comenzamos la semana con el primer post sobre mi reciente viaje a Nueva York. Yo todavía sigo con un poco de jet lag pero ya acostumbrándome de nuevo a la rutina de Madrid.

La verdad es que la semana pasada el tiempo ha jugado bastante con nosotros en la ciudad que nunca duerme. Hemos tenido días muy soleados como el de estas fotos donde el sol hacía que las bajas temperaturas se suavizasen, pero también hemos vivido días de temperaturas extremas (llegando a -16 grados!) y nevadas por la calle como habréis visto seguramente en mis redes sociales. La propia prensa de allí asegura que hacía años que no se vivía una ola de frío como esta… así que estoy encantada de haber vuelto al ‘calorcito’ de Madrid hehe.

Es verdad que muchas veces pensamos que es mejor abrigarnos para luchar contra el frío antes que ir ‘ideales’ pero pienso que en el look de hoy he conseguido las dos cosas. Llevo unos jeans ajustados negros con un calcetín de lana gorda debajo que me llegaban hasta la rodilla: pierna calentita. Arriba me puse una camisa blanca de cuello alto con lazada negra en terciopelo y mi nueva blazer favorita que me vais a ver mucho esta temporada porque me tiene enamorada y es muy fácil de combinar con cualquier cosa: es negra con cola por detrás y botonadura delante y en las mangas. ¿Qué os parece a vosotros? Y para no congelarme por la calle encima de todo esto me puse mi abrigo negro largo con detalles en cuero y cremalleras plateadas y un pañuelo con estampado de pata de gallo en blanco y negro. Como calzado opté por mis nuevos blucher laminados en burdeos dando así el toque más colorido al outfit- También llevo un maxi bolso para meter todo lo necesario para mis meetings de ese día y mis gafas negras sin montura modelo so real que tanto os gustan a vosotros y a mi hehehe.

Recomendación del día si visitáis Nueva York: ir a desayunar los bagels más ricos de NY a Murray’s Bagels, en la 8th con la 22nd Street. Yo fui esta vez con mi amigo Christian y pedimos dos, uno de salmón y otro de carne con mil ingredientes cada uno, ¡buenísimos!

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello my friends!

We started the week with the first post about my recent trip to New York City. Jet lag is still killing me but I’m trying ti  get to my normal life as soon as posible, to my daily routine in Madrid.

The truth is that last week the weather was so frozen enough when we were strolling around the city that never sleeps. We had very sunny days like these pictures where the sun was so hard that temperatures seemed to be high, but we have also lived days of extreme low temperatures (reaching -16 degrees!) And snowing down the street all day long as you have surely seen on my social networks. The press itself ensures that for years there not have been such a cold winter like this… so I’m delighted to be back in the ‘warmth’ of Madrid hehe.

It is true that we often think that it is better to take shelter against the cold than go ‘cool’ but I think the look of today have both terms. I’m wearing a black jeans with my black wool socks until my  knee: warm legs. On top I wore a white turtleneck shirt with black lace in velvet and my new favorite blazer that I’m going to show you many times this season because I do love it and it is very easy to match with anything on my wardrobe: it’s black tailed behind and with so many buttons at the front and on the sleeves. What do you think about it? And to gift against the cold weather I put on my long black coat with leather and silver zippers and a scarf checkered in black and white. As shoes I chose my new laminated blucher in burgundy color giving the more colorful touch to the outfit. I was also wearing a maxi bag to put everything for my meetings inside, all the things that I almost use daily. and my new black sunnies called ‘so real’.

Recommendation of the day if you are going to visit New York this year: go to have breakfast at the best NY bagels called Murray’s Bagels, on the 8th with 22nd Street. I came this time with my friend Christian and we ordered one salmon and one meat with all the complements that you want, they were delicious!

See you tomorrow!

M. C.

IMG_5524_2 IMG_5526_2 IMG_5533_2 IMG_5539_2IMG_5537 IMG_5549_2 IMG_5550_2 IMG_5561_2 IMG_5564_2 IMG_5568_2 IMG_5569 IMG_5572_2 IMG_5574_2 IMG_5575_2 IMG_5585_2 IMG_5592_2 IMG_5599 IMG_5611

Abrigo/coat: Sandro.

Bufanda/scarf: Zara.

Chaqueta/blazer: Debota & Lomba by The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Miki Poveda.