Mes: November 2011

Las Rozas Village

Posted on by martacarriedo
¡Hola chic@s!
¿Cómo ha ido el fin de semana? Espero que lo hayáis aprovechado al máximo… yo sí! Esta tarde he estado en Las Rozas Village, un “pequeño pueblecito” de tiendas donde puedes encontrar ropa de las mejores marcas a precios mucho más asequibles… Además ya estaba todo decorado con adornos navideños, ¡precioso! 
Me he puesto un jersey de lana bien abrigadito, con leggings negros y botas negras con tachuelas.
¡Que tengáis buen comienzo de semana!
XOXO
Hello!
How was your weekend? I hope that you had enjoyed it… I do! This evening I’ve been in Las Rozas Village, a “small village” of shops where you can find clothes from top brands at much more affordable prices… In addition to this it was all decorated with Christmas decorations, so nice!
I was wearing a wool jersey with my black leggings and black boots with studs.
Good luck for tomorrow! (I really hate mondays)
XOXO
PD: Photos by G.M.V. <3
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Party time

Posted on by martacarriedo
¡Holaaa! 
¿Qué tal va vuestro finde? El mío genial, y con días tan soleados como hoy, ¡MUCHO MÁS!
Yo anoche tuve una fiesta de cumpleaños, y como había pasado una semana hasta arriba de curro no tuve tiempo de arreglarme mucho… Me puse esta camiseta de Zara como vestido, con tacones y medias negras. Para resaltar un poco el look me pinté los labios de rojo Chanel (rouge Coco).
¡Qué pasés buen día!
¡Muchos besos!
Hello!
How’s going the weekend? Mine is great, and with such a sunny day like today, MUCH BETTER!
Yesterday night I had a bday party, I as I’ve been very bussy at work all week, I didn’t had meny time to get dressed… so I wore this shirt from Zara, with heels and black stockings. To highlight my look, I paint my lips with rouge Coco (Chanel).
Have a nice day!
A lot of kisses!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

My new boots

Posted on by martacarriedo

¡Hola a tod@s!
¡Por fin es jueves! ¡Bieeeen!
¿Os gustan mis nuevas botas de leopardo? Son de Blanco, y a un precio muy asequible.
¡Un beso y que paséis buen finde!
Hello!
And finally thursday arrived!
What do you think about my new leopard boots?They are from Blanco, and they are very cheap boots.
Have a nice a weekend!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

My new teddy coat

Posted on by martacarriedo
¡Hola!
Todavía no os enseñado mi nuevo abrigo de este invierno… Es este fabuloso abrigo de pelito en color nude super abrigado para el frío, ¡me encanta! Es de Top Shop de nueva temporada.
¡Que paséis buen día!
Hello!
I haven’t shown you yet my new coat for this winter… It is this fabulous nude coat that is very warm for cold days, I love it! It’s from Top Shop new collection.
Have a nice day!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Chanel Makeup session

Posted on by martacarriedo
¡Hola a todos!
¿Cómo va vuestro fin de semana? El mío bastante bien. Anoche tuve una fiesta benéfica y decidí ir a Chanel, donde las encargadas Inma e Inés (en la foto del final) siempre me tratan genial, y me maquillaron para la ocasión. Como siempre, me acompañó mi amiga Leti y me hizo algunas fotos.
Empezamos con una crema hidratante y una base de maquillaje para la cara, un tono clarito, porque estamos en invierno y no estoy tan morena como en verano, y además así resaltaba más mis ojos y labios.
A continuación, Inma me propuso una sombra de ojos efecto ahumado en tonos negros y grises que me encantó porque mi vestido era negro también. Después aplicamos rimel en las pestañas y peinamos las cejas. 
Para ir terminando, pusimos un poco de color en las mejillas, para resaltar más mis pómulos, y un pintalabios nude… ¡y lista!
¡Espero que os guste el resultado!
¡BesoOoSsS!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Versace for H&M

Posted on by martacarriedo
¡Y por fin llegó el día esperado!
Esta mañana se ha estrenado en Madrid la deseada colección de Versace para la marca H&M, y como era de esperar, las colas en las tiendas escogidas han sido lo más destacado. Vestidos, cazadoras, faldas, y complementos de piel y con tachuelas es lo que define esta colección limitada, como este vestido que lució para este evento Blake Lively.
¡Espero que hayáis podido conseguir algo!
¡Que paséis buen fin de semana!
And finally came the awaited day!
This morning has been the premiere in Madrid of the new collection of Versace for H&M  as expected, the queues at the selected stores have been the highlight. Dresses, jackets, skirts, and leather accessories and studs are what define this limited collection, as the dress that Blake Lively wore to this event.
Hope you’ve got something!
Enjoy the weekend!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

The Lyon King!

Posted on by martacarriedo
¡Hola bloguer@s!
Ya se acaba el martes, mañana miércoles, ¡ecuador de la semana!
Este fin de semana fui con mi novio a ver el musical de “El Rey León” y no me pudo gustar más! La puesta en escena, las canciones, los personajes, la decoración, los vestuarios… me encantó!! ¡Os lo recomiendo!
Yo me puse unos pantalones negros con camisa negra de Sister Jane y chaqueta de lentejuelas doradas.
¿Os gusta?
¡Buenas noches!
Hello bloggers!
We’re ending the tuesday, and tomorrow we’ll be in the middle of the week!
Last weekend I came to “The Lyon King” musical, and I really had a great time! Characters, staging, costumes, animals, all the songs… It’s really wonderful! I recommend it!
I wore black pants with black shirt from Sister Jane and my gold sequined jacket.
Do you like it?
Good night!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta